Liigu põhisisu juurde
Radar Türkiye
Avasta üritusi rakenduses
Ava
Radar Türkiye
Konverentsist Palandökenisse, 1919. aasta Erzurumisse.
Kultuuriline4 Peatus

Konverentsist Palandökenisse, 1919. aasta Erzurumisse.

Hinnanguid veel pole

Logi sisse, et meeldida ja hinnata

Erzurumi lähedal ajalugu on 1919. aasta suvi eriti oluline. Mustafa Kemali Pasha ja tema kaaslased saabusid linna 9. juulil 1919, asusid mõisasse, juhtisid 23. juulist 7. augustini toimunud Erzurumi kongressi ja jätkasid oma tööd selles linnas 29. augustini, ehk täpselt 52 päeva. See marsruut ühendab üheks päevaks kaks olulist kohta: kindlustusi, mis olid 40 aastat tagasi kaitseliiniks, ja mäge, mis ümbritseb linna lõuna pool. Seega näete Erzurumit mitte ainult selle madrasatena, vaid ka selle viimase kahesaja aasta ajaloona. Esimene peatus on mõis, kus kongressi ajal peatuti ja mis on nüüd Atatürki maja muuseum. Selle basaaltõkkidest maja, mis on tõenäoliselt ehitatud 19. sajandi lõpus, hoiab oma ruumides tolle aja dokumente, ajalehti ja trükimasinat, kus trükiti kongressi kuulutusi. Teine peatus on kongressihoone – suur kivimaja, mis oli kunagi kool ja mis praegu on nii Kongressi ja Rahvusliku Võitluse muuseum kui ka Erzurumi Kunstimuuseum. Need kaks kohta on nii lähedal, et saate nende vahel jalutada ja veeta esimese poole päeva linnas. Seejärel suundute linna idapiirile, Top Dağı jalamil asuvatele Aziziye kindlustustele. Need kindlustused, mis ehitati sultan Abdülazizi ajal, mängisid olulist rolli Erzurumi kaitsmisel 1877–1878. aasta Vene-Türgi sõjas, mida rahvas tuntakse 93. sõjana, ja need asuvad Nene Hatuni nime kandva ajaloolise rahvuspargi territooriumil. Marsruut lõpeb Palandökeni mäel, mis asub linna lõuna pool. See mägi on talvel suusakeskus ja suvel matkarada ning vaatekoht. Sealt vaadates näete hommikul külastatud linna tervikuna tasandiku keskel. Marsruut järgib teekonda, mitte kronoloogilist järjestust. Esiteks külastage jalgsi linna keskosas asuvaid kahte muuseumi, seejärel sõitke autoga ida poole kindlustusteni ja lõpuks suunduge lõuna poole mäele. Et jõuaksite õhtul Palandökeni, on hea alustada päeva varakult. Enne külastamist kontrollige Kultuuriministeeriumi veebilehelt muuseumide avamisajad. Kindlustused asuvad avatud kohas, mis on tuule eest avatud, seega võtke kaasa müts, tuulejope ja mugavad kingad ning ärge ronige kiviseintele. Erzurum on kõrge linn, seega võib isegi suvel õhtuti olla jahe. Palandökenis võivad talvised tingimused olla karmid ja muutuvad kiiresti, seega uurige enne mäele minekut ilma- ja teekondi. Selle marsruudi kohad on rahvusliku ajal Allikad:

Yakutiye, Erzurum
Kultuuriline
4 Peatus
~4 h 45 min kohtades
Teekond ~12,2 km · 37 min
Kokku ~5 h 22 min
19. oktoober 2026

Marsruudi peatused

1
Erzurum Atatürk Evi Müzesi

Erzurumi Atatürki maja muuseum.

~45 min siin
Çaykara Caddesi, Lalapaşa Mahallesi, Yakutiye / Erzurum

Sihtkohaks on Atatürk maja, mis asub linna keskel. Alustage Atatürk maja muuseumist. Sellel peatuskohal veedate umbes nelikümmend viis minutit ja näete kongressi igapäevaelu. Enne sissepääsust peatuge hetk ja vaadake hoonet. See on kahekorruseline maja, kus on keldrikorrus, esimese korruse, teise korruse ja katusekorrus. Ehitusaeg ei ole täpselt teada, kuid allikate kohaselt on see valminud 19. sajandi lõpus. Giidi sõnul ehitas selle rikas Erzurumi perekond ja maja sisustus peegeldab 1800. aastate stiili.

Maja ajalugu algab enne kongressi ja selle teadmine muudab külastuse tähendusrikkamaks. Aastatel 1915–1916 kasutati maja Saksamaa konsulaadina. Erzurumi vabastamise järel 1918. aastal anti see kubernerile elamuks ja kuberner lahkus majast 3. juulil 1919. Mustafa Kemal Pasha, Hüseyin Rauf Bey ja nende kaaslased asusid sinna 9. juulil 1919. Kongressi tööd kestsid 29. augustini, kokku 52 päeva.

Pärast sissepääsu liikuge parempoolsesse tuppa. Seal on näitusel Kazım Karabekiri, Raif Dinci ja Kazım Yurdalani dokumente, fotosid, rõivaid ja isiklikke esemeid. Ärge jätke vahele tuba, mis asub selle toa vastas, sest seal asub marsruudi kõige silmapaistvam esem. Seal on trükimasin, millel trükiti Erzurumi kongressi kuulutused, ning ajalehed "Albırak" ja "Envari Şarkiye" ajastu ajalehed. Peatuge hetk masina ees ja mõelge, kuidas kuulutusi seal trükiti ja levitati. See muudab kongressi ajaloolisest teosest reaalse sündmuse.

Seejärel tõstke end üles esimesele korrusele. Trepi juures olevad toolid ja lauad pärinevad Atatürk'i teise külastuse ajast Erzurumis 1924. aastal. Esimese korruse saalis on Erzurumi kongressile osalenud liikmete fotosid ja lühikesi elulugusid. Nende nimede lugemine võimaldab teil näha, kust liikmed pärit olid. Sellest üleminekusalast pääsete töötuppa, vastuvõtusalongi ja magamistuppa. Töötoas meenutage, et Mustafa Kemal Pasha alustas oma karjääri tsiviilsektoris, lahkudes sõjaväest, ja et muuseum peab seda maja oluliseks sündmuseks.

Neile, kes on huvitatud maja hilisematest aastatest, on lühike märk. 13. septembril 1924 külastuse ajal anti Atatürkile linna nimel kuldne võti ja kinnistusraamat. Pärast Atatürk'i surma jäi see tema õele Makbule Hanım

Erzurumi Atatürk Maja muuseum asub linna keskuses ja see on ajalooline maja, kus Mustafa Kemal Pasha ja tema kaaslased viibisid 1919. aasta Erzurumi kongressi ajal. Maja täpset ehituskuupäeva ei teata, kuid Kultuuriportaali ja ministeeriumi muuseumi veebilehe andmetel on see pärit 19. sajandi lõpust. Kohaliku kultuuri- ja turismiameti juhendi kohaselt ehitas maja Erzurumis elav jõukas perekond. Hoone, mis on ligilähedalt ruudukujuline, koosneb keldrikorrusest, esimesest korrusest, teises korrusest ja katusekorrusest. Aluses ja vundamendis on kasutatud kivimaterjale, teistes osades aga telliseid koos puitlatidega. Sissepääs on ümarate kaartega ukse kaudu, ja Kultuuriportaali sõnul on hoones silmapaistvad 1890. aastate arhitektuurilised elemendid. Enne rahvuslikku võitlust oli majal erinevaid funktsioone. Aastatel 1915–1916 kasutati seda umbes üheksa kuud Saksa konsulaadina. Kultuuriportaali andmetel, pärast Erzurumi vabastamist 12. märtsil 1918, anti hoone Erzurumi maakonna valitsusele elamuna. Kui maakonna valitsuse juht 3. juulil 1919 linnast lahkus, jäi maja tühjaks. Mustafa Kemal Pasha saabus Erzurumisse 9. juulil 1919 pärast Samsunist, et osaleda kongressil, ja asus koos Hüseyin Rauf Bey ja teistega selles majas. Delegaat viibis seal 52 päeva, alates 29. augustini 1919, ja viis läbi suure osa kongressi tööst. Ministeeriumi muuseumi veebilehel on loetletud ka olulised sündmused, mis majas toimusid. 8. ja 9. juulil 1919 lahkus Mustafa Kemal Pasha sõjaväest ja asus selles majas tsiviilametnikuna. Samal perioodil valiti ta Erzurumist parlamendi liikmeks ja ta juhtis delegatsiooni, mis osales Sivas'e kongressil. Pärast kongressi kasutati maja uuesti maakonna valitsuse elamuna. 13. septembril 1924, kui ta Erzurumisse saabus, kinkis linnapea Nazif Bey talle kuldava võtme, mis oli tellitud kohalikult kuldseppadelt, ning maja omandiõiguse linna nimel. Pärast Atatürk'i surma jäi maja tema õele, Makbule Hanımile. Tema surma järel, vastavalt tema soovile, anti maja lastehoiule ja see asutus kasutas seda hoonet kuni 1980. aastani. Aastal 1984 anti hoone Kultuuriministeeriumile, see taastati ja avati 3. oktoobril 1984 Atatürk'i maja muuseumina. Muuseum kuulub praegu Erzurumi muuseumi Siit saab minna Mustaf Kemal Paşa kasutatud töötuppa, vastuvõtusalongi ja magamistuppa. Soovitame teekonnal kõigepealt põrandal asuvale trükimasinale vaadata ja seejärel trepist üles minna, et tubasid järjestikku külastada. Kuna maja on väike, võivad ruumid tihedatel aegadel olla täis, seega on rahulikum külastus nädalapäeviti hommikuti. Muuseum asub linna keskuses, Çaykara tänaval, ja sinna saab jõuda jalutades Cumhuriyet tänavalt. Kultuuriportaali andmetel saab sinna jõuda ka Atatürk Ülikooli suunas liikuvate bussidega. Yakutiye madrasse ja Erzurumi kongressimaja on lühikese jalutuskäigu kaugusel, seega saab kõik kolm kohta mugavalt ühe poole päeva jooksul külastada. Külastuspäevad ja -ajad võivad muutuda, seega kontrollige uusimat teavet ministeeriumi muuseumi veebilehelt.
2
Erzurum Kongre Binası

Erzurumi kongressimaja.

~1 h siin
Kongre Caddesi, Kazım Karabekir Paşa Mahallesi, Yakutiye / Erzurum

Kui jõuate Kongre tänaval asuvasse suure kivimajja, olete jõudnud marsruudi keskpunkti. Pühendage sellele kohale üks tund, sest hoones asuvad kaks erinevat muuseumi. Alustage hoone vaatlemisega väljast, muruplatsilt, et saada aimu selle suurusest. Allikate kohaselt on hoones üle neljakümne eraldi ruumi, mis on märk sellest, et see on algselt ehitatud koolimajaks. Kultuuriportaali andmetel ehitati hoone Migirdıç Sanasaryani poolt ja selles pakuti haridust. Allikad annavad erinevaid andmeid ehituse ja avamise kuupäevade kohta, seega on kõige täpsem öelda, et see ehitati 19. sajandi teisel poolel.

Hoone järgnevad sajandid on nagu kirjutatud selle fassaadile. 1924. aasta lõpus sai hoone tulekahju, millega puidust osa täielikult hävis. Pärast taastamist avati see 1926. aastal Gazi algkoolina, seejärel kasutati seda kaunite kunstide gümnaasiumi ja sotsiaalteaduste gümnaasiumi jaoks. Aastatel 2011–2013 läbis see põhjaliku renoveerimise. 2014. aasta lõpus anti see Kultuuri- ja Turismi ministeeriumile ja sellest on alates 2016. aastast olnud muuseum.

Sisenedes suunduge kõigepealt kongresaalisse, sest seal on külastuse oluline osa. Erzurumi kongress toimus 23. juulist 7. augustini 1919 selles saalis. Saalis on Mustafa Kemal Atatürki iste ja rahvastikuregistri näidis. Delegaatide laudadel on nende nimed; saate näha, kus osalesid esindajad Trabzonist, Erzurumist, Sivasist, Bitlisist ja Vanist. Seinadel olevad portreed ja nende kõrval olevad tekstid jutustavad delegaatide elulugusid. Peatuge hetkeks saali keskel ja vaadake ridade järjestust; see ruum annab kõige paremini edasi kokkutuleku ulatuse.

Kongressi otsuste eelnev teadmine muudab saali tundmise lihtsamaks. Kohaliku kultuuriosakonna giidi sõnul oli kongress piirkondlik, kuid selle otsused olid riiklikud. Giidi andmetel otsustati kongressil, et riigi terviklikkus on riiklike piiride sees ja mandaat- või kaitsevalitsus on vastuvõetamatu. Sama allika kohaselt kiirendas kongress Sivas kongressi ja Türgi Suure Rahvusaate kogukogu loomise protsessi.

Pärast kongressiosa külastamist suunduge hoone teise muuseumisse, Erzurumi Maalikunstimuuseumi. Muuseum asutati 1963. aastal ja pärast mitut kolimist asus see sellesse hoonesse. Kollektsioon peegeldab erinevaid perioode Türgi maalikunsti ajaloos. Vaadake Šeref Akdiku, Bahattin Akayi, Mustafa Aslieri, Halis Üstünd

Erzurumi kongressihoon on ajalooline hoone, kus toimus 23. juulist 7. augustini 1919 toimunud Erzurumi kongress. Tänapäeval asuvad hoones kaks muuseumi; kongressisaal on pühendatud kongressi ja rahvusliku võitluse mälestusele, samas teised osad on mõeldud Erzurumi maalide ja skulptuurimuuseumile. Hoone asub Kongre tänaval, linna keskosa põhjaosas. Kultuuriportaali andmetel ehitas hoone 19. sajandi lõpus Mıgırdiç Sanasaryan ja see tegutses Sanasaryan kolleedina. Kuna kooli asutamisel ja hoone ehitamisel on allikates erinevad kuupäevad, võib seda hoonet lühidalt nimetada 19. sajandi teise poole koolimajaks. Kultuuri- ja turismiministeeriumi giidi kohaselt toimus kongress Mustafa Kemal Atatürki juhtimisel. Giidis märgiti, et kongress oli piirkondlikult tähtsuselt, kuid oma otsuste poolest rahvuslikult oluline. Samas allikas rõhutab, et Erzurumi kongress kiirendas Sivas'e kongressi ja Türgi Suure Rahvusaaseme (Türkiye Büyük Millet Meclisi) loomise protsessi. Kultuuriportaali andmetel osales kongressil 56 delegaati, kes olid saabunud Trabzonist, Erzurumist, Sivasist, Bitlisist ja Vanist. TDV islami entsüklopeedia kirjeldab üksikasjalikult teed, mis viis kongressini. Märtsis 1919 avati Vilayat-ı Şarkiyye Müdafaa-i Hukuk-ı Milliyye Cemiyeti filiaal Erzurumis. Kazım Karabekir Pasha, keda määrati XV korpuse ülemaks, saabus linna 3. mail 1919. Mustafa Kemal Pasha jõudis Erzurumisse 3. juulil 1919 III armee inspektorina. Kongressi ajal elasid Mustafa Kemal Pasha ja tema kaaslased umbes kilomeetri kaugusel asuvas lossis, mis on tänapäeval Atatürk maja muuseum. Hoone tegi pärast kongressi pikka aega koolina tööd. Kultuuriportaali andmetel sai hoone 1924. aasta lõpus tulekahju, mille tagajärjel põlesid kõik puidust osad. Remonditud hoone avati 1926. aastal Gazi algkoolina ja hiljem kasutati seda kunstigümnaasiumi ja sotsiaalteaduste gümnaasiumina. Vikipedias märgiti, et hoonel tegutses vahepealselt ka arhitektuurikool ja loodusteaduskool ning et kongressisaal avati 1960. aastal eraldi muuseumina. Aastatel 2011–2013 restaureeris hoone Türgi Suur Rahvusaasemel ja 2014. aasta lõpus anti see Kultuuri- ja Turismiministeeriumi kaunite kunstide peavalitsusele. Erzurumi maalide ja skulptuurimuuseumil on oma pikk ajalugu. Muuseum asutati 1963. aastal har Kultuuriportaali andmetel asub saalis Mustafa Kemali Atatürki isikutunnistuse näidis, tema ametikohal olnud tool ja lauad, millel on delegaatide nimed. Seintel olevad portreed jutustavad delegaatide elulugusid. Soovitame saali sisenedes kõigepealt vaadata ametikohal olnud tooli ja seejärel uurida laudadel olevate nimede järgi, kust delegatsioonid pärit on. Seejärel võite veeta aega fotogaleris, kus on eraldatud ruumid Vabariigi ajastu kunstnikele. Hoone ees asuv suur roheline ala ja plats pakuvad piisavalt ruumi, et hoone kogu fassaadi pildistada. Hoone välisjõud on iseloomulikud heledate värvusega fassaad, ridade kaupa paiknevad ümarad aknad ja nurgadel olevad tumedad kivipilastrid. Kongressi tänav asub linna keskuse lähedal ning hoone on kergesti leitav jalgsi või linna keskusest läbivate ühistranspordivahenditega. Atatürk maja muuseumi külastamine samal päeval võimaldab näha mõlemat kohta, mis on seotud kongressiga. Külastuspäevad ja -ajad võivad muutuda, seega kontrollige kõige värskemat teavet Kultuuriportaalist või muuseumi haldava ministeeriumi veebilehelt.
3
Aziziye Tabyası

Aziziye kindlus.

~1 h siin
Erzurum-Kars yolu, şehrin doğusu, Nene Hatun Tarihi Milli Parkı, Palandöken / Erzurum

Linna idast, Karsi teel asjaliku kasarmate põhja pool, umbes kolme kilomeetri kaugusel asub Aziziye kindlus. Veetke siin umbes tund aega, sest siin on vaatamiseks mitte üks hoone, vaid terve kaitsejoon. Kindlus asub Top mäe lõunaotsa kõrgel künkal, mille kõrgus ületab kaht tuhat meetrit. Praegu asub see ala Nene Hatuni ajalise riikliku parki territooriumil. See ala, mis pikka aega oli sõjalise piirkonna osa, kuulutati 2009. aastal 387 hektari suuruseks ajaliseks riiklikuks parkiks. Esimese asjana, et mõista, miks see kindlus siia ehitati, vaadake linna poole ja seejärel idasse. Kindlus ehitati aastatel 1867–1872 sultaan Abdülazizi käsul ja Fosfor Mustafapasha projekti alusel, et kontrollida Erzurum-Karsi teed. Kultuuriportaali andmetel on Erzurumi ümbruses kokku kakskümmend kõrgetel mäekõrgustel asuvat kindlust, millest olulisemad on Mecidiye ja Aziziye kindlused, mis asuvad otse linna idas. Teie ees avaneva tee ja tasandiku vaade selgitab paremini, miks just see künn on valitud. Seejärel lähedage hoonele ja proovige selle plaani mõista. Kohaliku giidi andmetel on Aziziye kindluse kuju U-tähe sarnane, ja selle lääneosas asuvad juhtimiskohad. Ülejäänud osad koosnevad võlvidega ruumidest, mida saab läbida ümarate kaartega. Pange tähele seinu: ida- ja põhjaküljed on ehitatud siledate kividega, teised pooled on ehitatud lahtiste kividega. Kultuuriportaal märgib, et neis kindlustes on rõhutatud eelkõige vastupidavust, ja üksteise kõrval asuvad ruumid on kaetud paksuga mullakihiga. Ruumide laius on kolm kuni neli meetrit, sügavus aga kuus kuni neliteist ja pool meetrit. Kindluse ees on kaks mälestusmärki, mõlemad on külastamist väärt. Üks on 1953. aastal ehitatud Aziziye mälestusmärk, teine on Nene Hatuni haud, kes oli 1877–1878. aasta sõja sümbol. Ajalehe Parki uuringu kohaselt jõudis teade kindluse langemisest 8. novembril 1877 linna, ja inimesed võtsid käeulatusse, mida leidsid, ja jooksisid kindlusse, ja Nene Hatust sai selle võitluse sümbol. Nene Hatun valiti 1955. aastal aasta emaks, ja ta suri samal aastal, ja ta maeti mälestusmärgi lähedusse. Igal aastal novembris korraldatakse Aziziye ja Mecidiye kindlustel tema auks austusmarsš. Kui teil on aega, külastage ka kahte te Allikas: Kultuuriportaal, Erzurumi kindlustused; Aksoy, "Erzurumi kindlustuste kultuuriline marsruudi ettepanek", DergiPark.

Aziziye kindlustuspunkt on Osmanide impeeriumi aegne kaitsehoone, mis asub Erzurumi idal, Top mäe nõlvadel. See on üks tuntumaid kindlustuspunkte linnas. Kultuuriministeeriumi turismijuhendi kohaselt asub peamine kindlustuspunkt Top mäe lõunaotsas, umbes 2068 meetri kõrgusel. See ehitati aastatel 1867–1872 sultan Abdülazizi käsul, fosfor Mustafa Paša projekti järgi. Selle eesmärk oli kontrollida Erzurumist Karsini viivat teed, mis oli linnale ida poolt ligipääsu võimaldav. Tänapäeval asub kindlustuspunkt koos oma naabri Mecidiye kindlustuspunktiga Nene Hatuni ajalise riikliku parki territooriumil. Erzurumi ümbritsev kindlustuspunktide joon on palju laiem kui üks hoone. Kultuuriportaali andmetel on linna ümbruses 21 kindlustuspunkt, mis on ehitatud kõrgetele nõlvele, et tagada lai vaatenurg. Esimesed kindlustuspunktid pärinevad 18. sajandi Osmani-Iraani sõdadest. Gazi Ülikooli teadlase Erman Aksoyi artikkel näitab, et 18. ja 19. sajandil oli olemas 44 kindlustuspunkti. TDV islami entsüklopeedia märgib, et Aziziye ja Mecidiye ning mõned teised kindlustuspunktid ehitati enne 1877. aastat, samas kui teised, mis asusid linna põhja, lõuna ja ida pool, ehitati hiljem. Turismijuhendi kohaselt kasutati selle ehituses ka Erzurumi kindluse kivid, mis olid osaliselt juba ammu lagunenud. Aziziye nimi viitab tegelikult kolmele lähedale asuvale hoonele. Esimene kindlustuspunkt on U-kujuline; selle lääneosas asuvad juhtimiskohad, samas kui teised osad koosnevad võlvitud ruumidest, mida saab läbida ümarate kaartega. Ida- ja põhjaküljed on ehitatud siledate kividega, samas kui teised küljed on ehitatud lahtiste kividega. Teine kindlustuspunkt asub umbes 200 meetrit esimesest põhja pool, koosnedes poolkuu kujulistest muldkehadest ja kahe otsa kivistest ehitistest. Kolmas kindlustuspunkt on regulaarse kuusnurga kujuga ja ehitati, et kontrollida Vank oja teed, mis tuli Pasinleri tasandikult. Selle hoone siseõues on lumehoidlad, samas kui selle uste ja akende kaared on valmistatud basaldist, seinad on valmistatud tumepruunidest kivist ja katuse on tehtud tellistest. Kultuuriportaal kirjeldab ka kindlustuspunktide üldist struktuuri. Üksteise kõrvale asetatud ruumide kohal on paks muldikih, samas kui vastasküljel on ruumid, kus saab kokkusaamisi pidada, lao- ja haiglaruumid. Talvemajade laius on 3–4 meetrit ja sügav Aksoy avaldatud artiklis kirjutatakse, et linnaelanikud, kuuldes kindluse vallutamisest, kogunesid sinna ja osalesid võitluses kivide ja pulkadega. Turismigiidi andmetel asub kindluse ees Aziziye mälestusmärk, mis valmis 1953. aastal, ning Nene Hatuni haud, mis on muutunud kaitse sümboliks. Nene Hatun sai 1955. aastal esmakordselt "Aasta Ema" tiitli, kuid suri samal aastal Erzurumis. Linna, mida sõjaga ei suudetud vallutada, anti TDV islami entsüklopeedia andmetel 1878. aasta alguses sõjalise paigutuse tõttu üle ning 13. juulil 1878 allkirjastatud Berliini lepinguga tühjendati see uuesti. See piirkond, mis pikka aega oli osa sõjalise piirkonna, muudeti 18. mai 2009. aasta otsusega 387 hektari suuruseks ajalooliseks rahvusparkiks. Igal aastal novembris korraldatakse mälestusmarsš Aziziye ja Mecidiye kindlustele. Kultuuriportaali andmetel asuvad kindlustused umbes kolm kilomeetrit linna keskusest, linna idapoolses osas, Karsi tee ääres asuva sõjalise kasarmu põhjaosas ning sinna pääseb nii eraveokitega kui ka avalike transpordivahenditega. Kuna teekond on avatud, on soovitav suvel mütsi ja talvel soojemad riided kaasas võtta. Mälestusmärgi ümbrusest lääne poole vaadates avaneb panoraamne vaade kogu linnale ning lõunas Palandökeni nõlvale.
4
Palandöken Dağı

Palandökeni mägi.

~2 h siin

Palandöken mägi, mis asub Erzurumi lõuna pool, on selle marsruudi viimane peatuskoht. Planeerige siinviibimiseks kaks tundi, arvestades aastaaega. Mägi asub linnakeskusele väga lähedal; kohaliku kultuuriameti brošüüri andmetel on vahemaa umbes viis kilomeetrit. Nime "Palandöken" päritolu seletatakse sellega, et see tuleneb sõnadest "palan" (eesel) ja "döken" (kandmine), vihjates raskete koormate kukkumisele mägedes.

Enne mäele ronimist vaadake linnale üle, sest sealt on võimalik kogu marsruudi tervikpilti näha. Hommikul külastatud keskus, idas asuvad kindlustused ja allpool asuv tasand, kus linn asub, on kõik nähtavad. Kuigi Erzurum asub juba umbes 1850 meetri kõrgusel, paistab mägi, mis ulatub üle 3000 meetrini, linnast vaadates madalamana. Mäe kõrgeim punkt on tuntud kui Ejder tepesi; erinevad allikad annavad selle kõrguseks veidi erinevaid numbreid, kuid see on üle 3100 meetrit.

Talvel on Palandöken peamiselt suusakeskus. Mägi kuulutati 1993. aastal talviturismi keskuseks. Brošüüri andmetel on pikim suusarada 12 kilomeetrit pikk ja selle algus- ja lõpp-punkti vaheline kõrgusvahe on üle 1100 meetrit. Ejder ja Kapıkaya radad on registreeritud Rahvusvahelise Suusaföderatsiooni poolt; mõned radad on valgustatud, mis võimaldab ka öösuusatamist. Mägi võõrustas 2011. aasta ülikoolide talimänge ja kohaliku giidi andmetel kandis see 2025. aastal Euroopa talispordi pealinna tiitlit. Suusahooaja, gondlite ja radade olukorda saab teada vastava ettevõtte teadetest, kuna need muutuvad iga aasta jooksul.

Suvel muutub mägi teise näo ja sobib matkamiseks. Vikipedias märgitud, et tehniliselt keerulisi tõuse ei ole, kuid suure kõrguse ja kiiresti muutuva ilma tõttu on soovitatav matka lühikeseks hoida ja kaasas kanda mitmekihilisi riideid. Maikuus õitsevad mäenõlvadel Campanula palandokenensis'e lilled, mis on ainulaadsed just sellele mäele. Lilli ära ärge korjake. Mäel asub ka 19. sajandi kaitseliinist osa: Erzurum-Tekmani teel asuv Büyük Palandöken tabya on kohaliku giidi andmetel Erzurumi suurim kindlus.

Kui plaanite päeva siin veeta, peatuge päikeseloojangu ajal kohas, kust avaneb vaade linnale. Õhtupoolne valgus värvib tasandil asuvat linna pehmete toonidega, luues ideaalse hetke, et pildistada kõike

Palandöken on mäemassiiv, mis asub Erzurumi tasandiku lõunaosas ja ümbritseb linna nagu kaar. See on linna peaaegu igast tänavast nähtav taust. Erzurumi kultuuri- ja turismi osakonna loodusjuhendaja kohaselt on mäe kõrgeim punkt 3176 meetri kõrgusel asuv Ejder Tepesi. Allikad toovad tippu kõrguseks erinevaid numbreid; türgi keeles Wikipedia toob 3125 meetrit, samas kui inglise keeles Wikipedia toob suurema väärtuse. Sama juhendaja märgib, et mägi asub umbes 5 kilomeetrit linna keskpunktist ja 15 kilomeetrit lennujaamast. Kuna Erzurum ise asub umbes 1850 meetri kõrgusel, näib mägi tegelikult madalamana. Nime päritolu on seotud kohaliku eluga. Türgi keeles Wikipedia kohaselt koosneb nimi sõnadest "palan" (mille tähendus on "sadal") ja "döken" (mis tähendab "lükata"). See nimi viitab sellele, et mäe järskudel teedel kukkusid loomade seljal olevad koormad. Tänapäeval on Palandöken Türgis tuntud eelkõige suusakeskusena. Go Türgi veebilehel on kirjas, et mägi katab umbes 70 ruutkilomeetrit ja et see kuulutati 1993. aastal talviturismi keskuseks. Suusakeskus asub linna lähedal asuvatel nõlvadel ja on linna keskpunktist umbes kümne minutiga autosõiduga jõuetav. Kultuuri- ja turismi osakonna loodusjuhendaja kohaselt ulatub pikim suusarada 12 kilomeetrini ja kõrgusevahe raja alguse ja lõpu vahel on 1100 meetrit. Sama juhendaja kohaselt on Ejder ja Kapıkaya radad rahvusvahelise suusaliidu poolt registreeritud olümpiaradarad. Teatatakse, et nõlvadel on kuni kaks kuni kolm meetrit lund ja et lumerohkus meelitab suusatajaid sinna. Kuna ametlikes väljaannetes on suusaradade arvu ja kogupikkuse kohta erinevad andmed, on kõige parem kontrollida praeguseid andmeid ettevõtte teadete põhjal. Mägi on olnud ka suuremate talisportide ürituste toimumiskohaks. Erzurum korraldas 2011. aastal 25. maailma ülikoolide talimänge; inglise keeles Wikipedia kohaselt toimusid seal freestyle suusatõusu ja lumelauasõidu võistlused. 2017. aastal peeti seal ka Euroopa noorte olümpiamängude talifestivali alpi suusatõusu ja lumelauasõidu võistlusi. Kultuuri- ja turismi osakonna turismijuhendaja märgib, et Palandöken kannab 2025. aasta Euroopa talispordi pealinna tiitlit. Talv ei tähenda ainult suusatamist. Turismijuhendaja loetleb Türgi keelesse Wikipedia kirjutab, et see on tehniliselt mitte eriti raske matk, ja kõige mugavam tee viib tippu suusakeskusest, järgides mäekülge. Teine võimalus on tõusmägi, mis algab mäe lõunaküljel asuvasse Başköysse. Allikas rõhutab, et mäe mõned järsud osad võivad raskete talvetingimuste korral olla ohtlikud ning talvel on vaja kasutada spetsiaalset varustust. Isegi suvematkal muutub ilm mäel palju kiiremini kui linnas, seega ärge unustage tuulekindlat jopet ja veekindlat riietust. Botaniikast huvitatud inimestele: mäel võib mais kohata *Campanula palandokenensis* nime kandvat kellukese liiki, mis on ainulaadne just sellele mäele. Palandökeni tippu ei pea tingimata ronima, et seda näha. Mäe tervikku saab näha ka Erzurumi kindluse müüridelt või linna kõrgematelt punktidelt, eriti päikeseloojangu ajal, mil see näib linna kohal tõuseva müürina. Suusakeskusesse saab linnast autoga kiiresti. Talvisel hooajal saate teavet transpordi võimaluste ja gondlite/tõstikute töögraafiku kohta otse ettevõtte värskeimast teabest. Mäe jalamil asuvad ajaloolised kindlustused ja linna keskusest asuvad madratsid on üsna lähedal ja neid saab külastada samal päeval.

Marsruudi kaart

Marsruudi teave
LinnYakutiye, Erzurum
TüüpKultuuriline
Peatus4
Kuupäev19. oktoober 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeAlusta marsruuti