
Istanbulist Thessaloniki suunas kulgeva tee ääres asuvad Konstantinoopoli sambad.
Logi sisse, et meeldida ja hinnata
Konstantin asutas 330. aastal uue pealinna Konstantinopolise, tuues kaasa ka Rooma linnaelu: suured väljakud, mida kutsuti forumiteks, ja nende keskel seisvad monumentaalsed sambad, mis kujutasid keisrite võite. Vikipedias kirjutatakse, et Istanbulis asuv Konstantinuse samba oli isegi kõrgem kui Rooma Trajanuse ja Marcus Aureliuse sambad. Arkadiuse ja Theodosiuse sambad, nagu ka Rooma eeskujud, jutustasid oma reljeefidega võitluslugusid ja nende sees oli spiraalkujuline trepp, mis viis tippu. See marsruut järgib neid monumente, mis on tänapäevani säilinud. Enamik sambaid asub ühel tänaval või selle lähedal. Mese oli peamine tänav, mis algas Ayasofya lähedal asuvast Milionist ja ulatub lääne suunas; see oli umbes 25 meetri lai ja mõlemal küljel olid kauplustega varikatused. See läbis Hipodroomi, jõudis Konstantinuse forumile, sealt Theodosiuse forumile ja seejärel jagunes kaheks. Põhjalõik viis müüriäärsete väravate juurde, lõunapoolne aga Bosfori foorumist ja Arkadiuse foorumist mööda Kuldväravani. Tänapäeva Divanyolu, Yeniçeriler Caddesi ja Ordu Caddesi järgivad suuresti seda teed. Marsruut algab Arkadiuse foorumist, mis asub Mese lõunapoolsel küljel ja on säilinud vaid selle alus. Sealt suundutakse Fatihi piirkonnas asuvasse Kıztaşı juurde, kus asub täielikult säilinud Markianose samba. Seejärel laskutakse Beyazıti piirkonnas asuva Theodosiuse foorumi varemetesse ja järgides Mese'd jõutakse Çemberlitaşı ja Hipodroomi obeliskideni. Lõpuks jõutakse Gülhane pargi Gotide sambale, mis on linna vanim säilinud Rooma monument. Igas peatuskohas näete erinevaid säilimisvorme: alus, täielik samba, laastud, kahjustatud korpus, obeliskid ja täielikult säilinud samba. Igas kohas vaadake materjale, kirju ja reljeefe. Konstantinuse sambas kasutati Egiptuse porfüriiti, Markianose sambas punakashalli Egiptuse graniiti ja Gotide sambas Marmara saarelt pärit Prokonnesose marmorit; kivi värv ja tekstuur on kõige lihtsam viis monumente eristada. Marsruut on pikk; jalgsi läbitav vahemaa on umbes kuus-seitsme kilomeetrit. Cerrahpaşa ja Kıztaşı vahel ning Kıztaşıst Beyazıti suunas on tõuseid; need kaks lõiku saate lühendada bussiga, samas kui Çemberlitaşı, Sultanahmeti ja Gülhane vahel saate kasutada tramm. Arkadiuse alus asub elamurajoonis, seega olge vaikne ja ärge astuge eralisesse territooriumile. Theodosiuse foor Transport: Cerrahpaşasse saab jõuda lühikese jalutuskäigu kaugusel asuvatest Aksaray metroo- ja trammide peatusest. Kıztaşist saab bussiga või jalgsi Şehzadebaşı kaudu Beyaziti jõuda. Çemberlitaş, Sultanahmet ja Gülhane on T1 trammiliinide peatuskohad.
Allikad:
- T.C. Fatih'i maakonna valitsus, Çemberlitaş, https://fatih.gov.tr/cemberlitas
- Anadolu Ajansı, Çemberlitaşi kolonn, mis on olnud Istanbuli ajaloo tunnistajaks juba 1700 aastat, https://www.aa.com.tr/tr/kultur/istanbulun-tarihine-taniklik-eden-cemberlitas-sutunu-1700-yildir-ayakta/3249704
- TDV Islamientseüklopeedia, Beyazıt Hamamı artikkel (Semavi Eyice), https://islamansiklopedisi.org.tr/beyazit-hamami
- Vikipeedia, Arkadiuse kolonn, https://tr.wikipedia.org/wiki/Arkadios_Sütunu
- Vikipeedia, Kıztaşı, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kıztaşı
- Vikipeedia, Kıztaşı, Fatih, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kıztaşı,_Fatih
- Vikipeedia, Theodosiuse foorum, https://tr.wikipedia.org/wiki/Theodosius_Forumu
- Vikipeedia, Çemberlitaşi kolonn, https://tr.wikipedia.org/wiki/Çemberlitaş_Sütunu
- Vikipeedia, Gotide kolonn, https://tr.wikipedia.org/wiki/Gotlar_Sütunu
- Vikipeedia, Mese (Constantinople), https://en.wikipedia.org/wiki/Mese_(Constantinople)
- Vikipeedia, Arkadiuse kolonn, https://en.wikipedia.org/wiki/Column_of_Arcadius
- Vikipeedia, Marciani kolonn, https://en.wikipedia.org/wiki/Column_of_Marcian
- Vikipeedia, Theodosiuse foorum, https://en.wikipedia.org/wiki/Forum_of_Theodosius
- Vikipeedia, Konstantini kolonn, https://en.wikipedia.org/wiki/Column_of_Constantine
- Vikipeedia, Konstantinoopoli hüpodroom, https://en.wikipedia.org/wiki/Hippodrome_of_Constantinople
- Vikipeedia, Theodosiuse obelisk, https://en.wikipedia.org/wiki/Obelisk_of_Theodosius
- Vikipeedia, Maodega kolonn, https://en.wikipedia.org/wiki/Serpent_Column
- Vikipeedia, Müüridega obelisk, https://en.wikipedia.org/wiki/Walled_Obelisk
- Vikipeedia, Gotide kolonn, https://en.wikipedia.org/wiki/Column_of_the_Goths
Marsruudi peatused

Arkadiose samba ümbrus.
Alustage selle suure kivimassiiviga, mis asub Cerrahpaşa piirkonnas, Haseki Kadın tänaval, hoonete vahel. Teie ees asuv struktuur on kunagi olnud ühe Istanbulis asuva suuremonumendi alus. Arkadiuse kolonn ehitati pärast aastat 401, et tähistada keiser Arkadiuse võitu Gootide mässuliste üle, keda juhtis Gainas. Kuna Arkadius suri aastal 408, valmis kolonn alles aastal 421, tema järeltulija II. Theodosiuse valitsusajal. See asus linna seitsmendal künkal, kohas, mida kutsuti Kserolofos, ja oli Arkadiuse foorumi keskel.
Kolonni kere oli, nagu Rooma eeskujudel, kaunistatud spiraalselt kulgevate reljeefidega. Türkikeelne Wikipedia väidab, et need reljeefid kujutavad sõjaväe teekonda, kokkupõrkeid Gootidega, merelahinguid ja lõpuks maavõitu. Sees oli õõnes, sinna viis spiraalkujuline trepp, ja ülaosas asus keisri pronkist kuju; see kuju lammutati aastal 740. Kolonni kõrgusest on erinevaid andmeid: Türkikeelne Wikipedia toob välja 46-50 meetrit, samas kui ingliskeelne Wikipedia mainib umbes 32 meetrit.
Kolonn ise hävis 18. sajandi alguses; Türkikeelne Wikipedia toob välja aasta 1711 ja ähvardava purunemise, samas kui ingliskeelne Wikipedia mainib 1719. aasta maavärinat. Tänapäeval on alles jäänud umbes 11 meetri pikkune alus ja alumine osa. Me teame, kuidas kadunud reljeefid välja nägid, tänu detailsetele joonistele, mis on tehtud 1574-1575 aastal ja mis on säilinud Freshfieldi albumis, mille autoriks on arvatavasti flaami kunstnik Lambert de Vos. Vaadake alust tänavalt; kuna ümbrus on elamupiirkond, olge vaikne ja ärge astuge eraomandile. Kivimassiivi suurus annab hea ettekujutuse sellest, kui kõrged tegelikult olid need kolonnid, mis te hiljem selle marsruudi jooksul näete.
Allikas: Wikipedia.

Kıztaşı (Markianose kolonn)
Kui te Cerrahpaşast põhja-kirdesse, Fati suunas kõndite, kohtate seekord täielikult säilinud sambaga. Vikipeedia kirjeldab selle asukohta nii: "See on väljak, mis asub Saraçhanebaşıst Macar Kardeşler Caddesi järgi loodes, enne kui jõuate Fati mošee juurde, ja mis on Kıztaşı Caddesi lõunaotsa avamine." Selles piirkonnas asuva samba nimi on Markianos samba. Vikipeedia ingliskeelne versioon väidab, et seda püstitas linna valitseja Tatianus umbes aastatel 450–452 keisri Markianose (450–457) auks.
Umbes 17 meetri kõrgune samba korpus on valmistatud punakaspruunist Egiptuse graniidist, samas neljakülgne alus on kaetud valgete marmorplaatidega. Vaadake alust lähedalt. Ühel küljel on ladina keeles pühenduslause, mis umbes tähendab, et valitseja Tatianus pühendas selle samba ja selle kuju keisrile Markianos. Tähed olid kunagi täidetud vaskega. Teisel küljel on tiibadega figuurid, mis hoiavad kera; Vikipeedia ingliskeelne versioon nimetab neid võidujumalatar Nike'iks. Samba rahva seas tuntud nimi pärineb just neist figuuridest: kui keisri kuju kadus, said aluse tiibadega kujud samba kõige silmapaistvamaks osaks, ja seetõttu hakati seda "Kıztaşı" nime all tuntma.
Vaadake üles. Samba otsas on korintia stiilis otsakapp, mille nurgatel on kotkad; kunagi oli selle otsakapi kohal keisri Markianose kuju. Kui võtta arvesse, et Arkadiose samba puhul näete ainult alust, siis see samba on suhteliselt tagasihoidlik, kuid see on üks kahest sambast, mida saate täielikult näha alusest kuni otsakappini; teine ootab teid marsruudi lõpus. Minge samba ümber ja vaadake kõiki nelja külge. Siit võite Beyaziti ja Theodosiuse foorumi suunas umbes 20–25 minutit kõndida või bussiga sõita.
Allikas: Vikipeedia.

Theodosiuse foorumi varemed.
Beyazıt väljaku lõuna poolt kulgev Ordu tänav on ääristatud suurtest marmorist tükkidest, mis asuvad trammiliini lähedal. Need on jäänud Konstantinoopoli suurima väljaku, Theodosiuse foorumi, võidukaarest. Foorumi algne nimi oli Konstantini ajastul Forum Tauri, ehk Härjade foorum; keiser Theodosius I lasi selle 393. aastal ümber kujutada, luues sellest väljaku, mis oli ümbritsetud avalike hoonetega, võttes eeskujuks Rooma Trajanuse foorumi. Mese tee läbis just siit, ja veidi läänes jagunes see kaheks.
Foorumi lääneosas asus kolme läbipääsuga võidukumm, millest keskosa oli külgedelt suurem. Ingliskeelse Vikipedias on kirjutatud, et kummi alus koosnes neljast sambast, mis olid kujundatud Heraklese lõvita sarnaseks. Vaadake lähedalt maapinnal olevate fragmentide pinnasid – saate endiselt näha neid harunenud struktuure. Kummi ülaosas asusid kunagi keiser Theodosiuse ja tema poegade Arkadiuse ja Honoriuse kujud. Need osad ilmusid 1948–1961, kui Ordu tänav ja Beyazıt väljak renoveeriti.
Foorumi keskel asus ka Theodosiuse võidusammas. See oli kaunistatud reljeefidega, mis kujutasid keisri võite barbarite üle, ja sisaldas spiraalkujulist trepi, mis viis tippu. Vikipedias on kirjutatud, et see oli säilinud 15. sajandi lõpuni. TDV islami entsüklopeedia kohaselt kasutati reljeefidega kaunistatud sammastükke tänaval asuva II. Bayezidi hamami (vanade aja kuur) vundamendis ehitusmaterjalina; osa neist on endiselt seal, osa on Istanbuli arheoloogilises muuseumis. Muuseumina tegutsev hamam asub tänaval otse vastas. Sealt saate järgida Divanyolu teed, mis viib ida poole, Çemberlitaşı suunas, mööda vanade aja Mese tee kohal.
Allikas: TDV islami entsüklopeedia; Vikipedia.

Çemberlitaş (Konstantinoose samba)
Divanyolu tänaval, Çemberlitaşi trammipeatuse lähedal asuv tumedapäine kolonn on monument, mis on näinud Konstantinoopoli asutamise. Keiser I. Konstantinos laskis selle püstitada oma nime kandva foorumi keskele ja kolonn pühitseti 11. mail 330. aastal. Konstantinoopoli foorum oli tol ajal linna piiridel asuv ovaalne plats; Anadolu Ajansi teatel on see ainuke hoone, mis on sellest ajast tänapäevani säilinud.
Kolonni kere koosneb Egiptuse purpurkivist valmistatud silindritest, mis asuvad valgest marmorist alusele. Allikad toovad esile erinevaid numbreid selle kohta, mitu silindrit algselt oli, vahemikus seitse kuni üksteist. Pöörake tähelepanu nende vahelt leitud lauurioksade motiividega kaunistatud rõngastele. Tänapäeval on kolonn 34,8 meetrit kõrge, koos kujuga on selle kõrgus umbes 50 meetrit. Tipus asus Konstantinoose kujutis, mis kandis päikeseenergilist krooni ja hoidis käes oda ja maakera. 1106. aastal põhjustas tugev torm kujutise ja kolme ülemist silindrit kukkuma; 12. sajandi alguses laskis Komnenose dünastia keiser kolonni taastada ja sellele risti paigaldada.
Kolonnile on antud kahte erinevat nime, mis pärinevad hilisemast ajast. Ottomani perioodil andsid raudrõngad, mis kaitsevad kuju pragude eest, sellele nime "Çemberlitaş"; 1779. aasta tulekahju tõttu tumenenud kivide tõttu tuntakse seda läänekeeltes ka "Yanık Sütun" nime all. Alus on täna ümbritsetud Ottomani perioodil lisatud kivimüürist ja modernseid restaureerimistöid on tehtud alates 1955. aastast. Kolonni lähedal asub 1584. aastal valminud Çemberlitaşi hammam (vanade aegade kuurort). See lähedus, mis ühendab Bütsantsi foorumi mälestusmõju ja Ottomani ajastu turukuuriga, näitab Divanyolu erinevaid kihte ühe pilguulatuses. Sealt saate jalutada Divanyolu tänaval Sultanahmeti väljakule.
Allikad: Fatih Kaymakamlığı; Anadolu Ajansı; Vikipedi.

Sultanahmeti väljak (hüpoodroom).
Divanyolu tänaval kõndides jõuate lõpuks Sultanahmeti väljakule. Selle väljaku all asub aga Konstantinoopoli hüpodroom. Esimene hüpodroom ehitati aastal 203 Septimius Severuse poolt, aga Konstantinos tegi sellele umbes 324. aastal suuri muutusi. Umbes 450 meetri pikkune ja 130 meetri laiune U-kujuline arena mahutas, Vikipedias öeldakse, et kuni 100 000 vaatajat. Arena keskel asuva eraldusmüüri ääres olid monumentid; tänapäevani on seal säilinud kolm neist, mis on selle tee vanimad osad.
Alustage obeliskist. See on Aswanist pärit punase graniidist obelisk, mille Farao III. Thutmose lasi umbes 1450. aastal e.Kr. Karnaki suure templi ette püstitada. II. Constantius viis selle Aleksandriasse, aga I. Theodosius püstitas selle siia 390. aastal. Algselt umbes 30 meetri kõrgune obelisk on tänapäeval säilinud umbes 20 meetri kõrgune osa. Vaadake marmorjaluse nelja külje peal olevaid reljeefseid kujutisi: põhjaküljel on kujutatud obeliski püstitamist, lääneküljel on kujutatud välismaalasi, kes maksavad tribuuti, lõunaküljel on kujutatud vankrisõite ja idaküljel on kujutatud muusikalisi esitusi. Jalusel olevates ladina keeles kirjutatud tekstides öeldakse, et obeliski püstitamine võttis 30 päeva, aga kreeka keeles kirjutatud tekst võttis 32 päeva.
Lähedal asuv Madusamba on veelgi vanem. See oli pronksist pühamu, mis püstitati Delfis aastal 479 e.Kr. Plataia lahingus perslastele saadud võidu mälestuseks; sellel olid kolm omakorda keeratud madu, mille peal oli kuldne kolijalg. Konstantinos viis selle siia umbes 324. aastal. Madudel on kirjas 31 Kreeka linna nimed, mis osalesid sõjas. Madude pead kadusid 1700. aasta lõpus; ühe pea fragment asub Istanbulis Arheoloogia Muuseumis.
Väljaku lõunaotsas asuv Tikandatud Obelisk on umbes 32 meetri kõrgune. 10. sajandil restaureeris selle VII. Konstantinos Porfirogennetos ja katte selle läikivate pronksplaatidega; need plaadid võeti 1204. aastal neljanda ristisõja sõdalaste poolt maha ja sulatati.
Allikas: Vikipedia.

Gotlar kolonni.
Selle marsruudi viimaseks peatumiskohaks on Sultanahmetist Gülhane parki. Jalutage parki puidukatte all olevatel teedel põhjal, suunas Sarayburnu poole. Topkapı palee väljakutega külgnevate kõrgete puude vahel seisab valgest marmorist Gotide kolonn. Umbes 18,5 meetri kõrgune kolonn on valmistatud ühest Prokonnesose marmorist tükist ja selle peal on korintlike motiividega, akantuselehtede ja kotikujude kaunistustega pealosa.
Aluses olevat ladina keeles olevat kirja: "FORTUNAE REDUCI OB DEVICTOS GOTHOS". See tähendab, et Fortuna on see, kes tagas tagasituleku, tänu gotide võitmisele. Kirjeldus ütleb, et kolonn mälestab võitu gotide üle, kuid ei maini, millist võitu. Allikad paigutavad koloni 3. või 1. sajandisse ja pakuvad kahte kandidaati: keisrid II. Claudius Gothicus (268-270) ja I. Konstantinos, kes mõlemad võitsid gotid. Inglise Wikipedia märgib, et kiri võib olla pandud varem püstitatud mälestusmärgi asemele. Pealosa kohal oli kunagi kuju. Bütsantsi ajaloolane Nikephoros Gregoras väidab, et see oli linna legendilise asutaja Byzase kuju; teise versiooni järgi oli see õnne jumalanna Tyche.
Vene Wikipedia kohaselt on Gotide kolonn vanim säilinud Rooma mälestusmärk linnas, ja see võib pärineda isegi enne Konstantinoopoli taasasutamise ajast. Selle marsruudi siin lõpetamine tähendab seda. Alustades Cerrahpaşas asuvalt aluselt ja liikudes Mese'd mööda, näete Markianose, Theodosiuse ja Konstantinoose mälestusmärgid, ja nüüd olete te mälestusmärgi ees, mis võib olla neist kõigist vanem ja mis pole kunagi oma kohalt liikunud. Puhake veidi koloni ümbruses, seejärel saate naasta Gülhane trammide peatusesse läbi pargi või minna rannale.
Allikas: Wikipedia.
