
Galatlastest roomlastele: Ankyra.
Logi sisse, et meeldida ja hinnata
Ankara nime on pärit kreeka keelest, tähendades "ankur" või "pumb". Nime päritolu kohta on erinevaid lugusid, kuid täpsed andmed puuduvad. Teada on, et aastal 278. eKr jõudsid Kelta päritolu galatlased Kesk-Anatooliasse, jagunesid kolmeks hõimuks, millest üks, Tektosagid, asutas selle linna. Teised kaks hõimu asusid Pessinuses ja Taviumis. Tänapäeval külastatav Kale mägi oli sel ajal kaitsekoht. Aastal 25. eKr lisas Augustus piirkonna Rooma impeeriumile Galatia provintsina ja tegi Ankyra provintsi pealinnaks. TDV islami entsüklopeedia kirjeldab seda linna kõige säravama ajana; mõned allikad väidavad, et Rooma ajal oli linna elanike arv 200 000. Augustus'e tempel, üks maailma suurimaid Rooma termalvannide komplekse, teater, veerusõiduk ja 362. aastal püstitatud Julianuse samba on selle ajastu jäänused. 7. sajandi sasaniidide rüüstamise järel tõmmati piirid üles ja ehitati tänapäevased müürid. Araablaste rünnakud kestsid sajandeid, ja keiser III. Mihhail restaureeris müürid aastal 859.
"Radarist osmanide impeeriumini" marsruut külastab Rooma termalvannide kompleksi, Julianuse sambat ja templit. See marsruut keskendub hiljutistele avastustele: Rooma teater, mis leiti 1982. aastal väljakaevamiste käigus ja mis avatakse Arkeoparkina aastal 2025, ning Rooma tee, mis leiti 1995. aastal turu ehituse käigus ja mis avatakse külastajatele 2024. aasta lõpus. Templis saab näha ainult "Res Gestae" kirjutist, ja Kale'is ainult Rooma ja Bütsantsi müüre ning taaskasutatud kive. Päev lõpeb kahes muuseumis, kus on väljas kaevamiste käigus leitud esemed: Erimtan ja Anatoolia tsivilisatsioonide muuseum.
Geograafiliselt: Alustage Ulusi väljakult, käige Vabaduse monumendi juurest Rooma teele, tõuge Anafartaları tänavalt Hacı Bayrami mäele, et näha templit, laskuge Hisarparkı tänavalt teatri juurde, sealt tõuge Kale'ile ja lõpetage kaks muuseumi Gözcü tänaval. Marsruut on kokku mõne kilomeetri pikk, kuid Kale'ile tõus on järsk ja kõnnitee on kividega; vajate mugavaid jalatseid.
Mida tähele panna: Rooma tee ja teater on avatud alad, seal on piirdeid ja jalutusradu; ärge astuge jäänuste peale. Tempel asub Hacı Bayrami mošee lähedal; läbides mošee hoovi, austage palvusaega ja hoiduge mürast. Allikad:
- TDV Islamientseviklopedia, Ankara artikkel (Sargon Erdem), https://islamansiklopedisi.org.tr/ankara
- Vikipeedia, Ankara ajaloo artikkel, https://tr.wikipedia.org/wiki/Ankara_tarihi
- Wikipedia, History of Ankara, https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Ankara
- Vikipeedia, Galatlased artikkel, https://tr.wikipedia.org/wiki/Galatlar
- Vikipeedia, Ankara Rooma tee artikkel, https://tr.wikipedia.org/wiki/Ankara_Roma_Yolu
- Kultuuriregister, Ankyra Rooma tee, https://kulturenvanteri.com/en/yer/ankyra-roma-yolu/
- Başkent Gazetesi, Ankara keskuses asuv ajalooline Rooma tee, https://www.baskentgazete.com.tr/baskentin-merkezinde-tarihi-miras-antik-roma-yolu
- Yeni Ankara, Ankara taastab 2000-aastase Rooma tee restaureerimise teel, https://www.yeniankara.com.tr/ankara/ankara-2-bin-yillik-roma-yolunu-restorasyonla-geri-kazaniyor-88719
- Fotokunstiorganisatsioon, Ankara kultuurirajad: Rooma varemed ja Hacı Bayram, https://fsk.org.tr/ankara-kultur-rotalari-roma-kalintilari-ve-haci-bayram/
- Vikipeedia, Augustus'e pühendatud tempel artikkel, https://tr.wikipedia.org/wiki/Augustus_Tapınağı
- Wikipedia, Monumentum Ancyranum, https://en.wikipedia.org/wiki/Monumentum_Ancyranum
- Vikipeedia, Ankara Rooma teater artikkel, https://tr.wikipedia.org/wiki/Ankara_Roma_Tiyatrosu
- Wikipedia, Ankara Rooma teater, https://en.wikipedia.org/wiki/Antique_Rome_theatre_of_Ankara
- Muhammet Fatih Demirdağ, Ankara/Altındaği piirkonna Ulus'is asuv antiigist Rooma teater, Amisos 2017 (DergiPark), https://dergipark.org.tr/en/pub/amisos/article/392879
- Hürriyet Daily News, Rooma ajast pärinev teater ärkab ellu (2022), https://www.hurriyetdailynews.com/roman-era-theater-comes-to-life-173092
- Ankara pealinna omavalitsus, Rooma teatri ja arheopargi projekti esteetilised täiustused (2025), https://www.ankara.bel.tr/haberler/roma-tiyatrosu-ve-arkeopark-projesi-ne-estetik-dokunus-17790
- Digital Ankyra, Teater, https://digitalankyra.com/en/portfolio/the-theater/
- Türgi turismi entsüklopeedia, Ankara Rooma teater, https://turkiyeturizmansiklopedisi.com/ankara-roma-tiyatrosu
Marsruudi peatused

Ankara-Rooma tee (Cardo Maximus).
M1 maanteelt väljuge, läbige Ulus väljakul asuv Vabadusmonument ja suunduge Anafartalar tänavale. Rooma tee avaneb teie ees avatud alana, mis asub praeguse pinnatasemest kaks kuni kolm meetrit allpool ja on piiratud piiretega. See tee avastati 1995. aastal Ulus linna turu kaevamiste käigus, mille eesotsas oli professor Cevdet Bayburtluoğlu, ning selle avastamisel osalesid Anatolia tsivilisatsioonide muuseumi ja Ankara ülikooli eksperdid. Kuna see oli Rooma Ankyra põhja-lõuna suunas kulgev peatee, sai see nime "cardo maximus"; see kulgeb paralleelselt Atatürk bulvariga. Kaevamiste käigus avastati 216 meetri pikkune osa: 6,7 meetri lai andesiidist sillutatud tee, mille mõlemal küljel on 1,5 meetri laiused ja 20 sentimeetri kõrgused kõnniteed. Lääne pool leiti mosaiikidega kaunistatud portik ja kaupluste rida; leitud keraamika näitab, et tee on pärit hiljemalt 1. sajandist pKr. 2006. aastal jätkusid kaevamised kuberneri parkla piirkonnas ja 2007. aastal leiti 1800-aastane Hermese kuju, seldžukkide laternad ja osmanide püstikud.
Kultuuri- ja turismiministeeriumi ja linnavalitsuse vahelise kokkuleppe alusel renoveeriti 640 ruutmeetri suurune ala ja see avati külastajatele 2024. aasta lõpus: jalutusrajad, piirete, valgustuse, puhastatud ja avastatud veepuuri ning QR-koodidega teabemärgistused. Allikad viitavad ka teisele alale, mis asub kuberneri aias klaaskatte all; kuna see on avalik hoone, siis parem on sellele külastus jätab teiseks, peamine sihtkoht on see avatud ala.
Pange tähele, kui palju on tee praeguse pinnatasemest allpool; see on kahe tuhande aasta jooksul tekkinud täidis, mis eristab Rooma linna ja Vabariigi ajastut. Kaevamiste käigus leitud klaas, mündid, laternad ja mosaiikid on eksponeeritud Anatolia tsivilisatsioonide muuseumis; te näete neid päeva lõpus.
Allikad: Vikipeedia (Ankara Rooma tee); Başkent Gazetesi; Yeni Ankara; Kultuurimärkmed.

Augustuse ja Rooma templi mälestusmärk (Ancyra monument).
Anfartalar tänavalt tõuge üles Hacı Bayrami künkale; tempel asub selle lähedal ja on väljastpoolt nähtav. Sellel marsruudil keskendume rohkem hoonete seintele raiutud tekstidele. Tempel ehitati umbes aastal 25–20 e.K., kohe pärast seda, kui Galatia sai Rooma provintsiks, ja pühendati Augustusele ja Rooma jumalatele. Hoone oli marmorist; algses plaanis oli sellel 15 sambast pikemad küljed ja 6 sambast lühemad küljed. Augustuse surma järel aastal 14 e.K. raiuti tema "Res Gestae Divi Augusti" (Augustuse teeneid kirjeldav tekst) siia: ladina keeles pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pronksuks pron

Ankara Rooma Teater.
Teater asub Kale linnaosa loodenõdal, Bentderesi jõe kaldal, Hisarparkı tänavale lähedal. See avastati 1982. aastal ehitustööde käigus. Arheoloogilised väljakaevamised toimusid aastatel 1982–1986, osalesid Anatolia Tsivilisatsioonide Muuseumi eksperdid ja Ankara Ülikooli klassikalise arheoloogia osakonna õppejõud. 1992. aastal kuulutati see arheoloogiliseks kaitseobjektiks ja 2009–2010. aastal tehti uus väljakaevamine. Teatri täpse ehitusaja ei tea, kuid allikad viitavad 1. ja 2. sajandile. Arvatakse, et see taastati Hadrianuse valitsusajal ja 3. sajandil muudeti orkester vee basseiniks. Ligikaudu 59 meetri pikkune ja 46,5 meetri lai hoone on nõlvale ehitatud. See koosneb poolringikujulisest istumisalast, kaetud käikudest, umbes 12–13 meetri läbimõõduga orkestrist ja viiest uksega lavahoone. Viis ust on haruldased Rooma teatrites ja on iseloomulikud Anatoliale. Ehitusmaterjaliks on Ankara andesiit. Istekohtade arv on allikate kohaselt kolm kuni viis tuhat. Siin toimusid Actia mängud, mis korraldati Augustuse Actiumi võidu auks.
Suurlinna omavalitsus alustas 2020. aastal rekonstrueerimistööde, mis muutsid teatri ja selle ümbruse arheopargiks. See avati külastajatele 8. juunil 2025. Uus istmikute järjestus mahutab umbes 1500 inimest; esimesed kaks rida on valmistatud Afyoni marmorist, ülemised read on andesiidist, lavapõrand on valmistatud terasest ja puidust. Eksperdid on kritiseerinud valge marmori kasutamist, seega palume seda silmas pidades külastada. Algupärased kivid on eksponeeritud kirdesuunas, on olemas jalutusrajad ja öötuli.
Hoone on täielikult nähtav tänavalt; sisse pääsete jalutusrajad mööda, kuid vältige treppide kasutamist. Hommikune valgus paistab otse istumisalale. Väljakaevamiste leitud esemed on eksponeeritud Anatolia Tsivilisatsioonide Muuseumis. Siit algab tõus Kale linnaossa.
Allikad: Vikipeedia (tr ja en), DergiPark (Demirdağ, Amisos 2017), Hürriyet Daily News, Ankara Suurlinna Omavalitsus, Digital Ankyra.

Ankara kindlus (Hisar).
Teatrist Kale piirkonda liikudes vaadake müüri katvaid kive. Mäel on olnud kindlustusi juba Früügi ajast, galatlased kasutasid seda piirkonda uuesti umbes 3. sajandil e.K., kuid täna nähtavad müürid on päriluseks Bütsantsi impeeriumile. Ingliskeelse Vikipedias on kirjutatud, et mõlemad müürid ehitati pärast Sassaniidide riigi langemist umbes 622. aastal; sisemine müür tõenäoliselt keiser II Konstantini valitsusajal 7. sajandi jooksul ja väline müür veidi hiljem. Türgi Vislami entsüklopeedias on kirjutatud, et keiser III Mihhail restaureeris müüre 859. aastal. Sisemine linnus ümbritseb umbes 350 meetri pikkust ja 150 meetri laiust ala; selle 14–16 meetri kõrguste seinte kohal on 42 torni, millest enamik on viisnurksed. Välistel müüridel on tornid umbes 40 meetri vahedes.
Selle marsruudi peamine vaatamisväärsus on müüridesse integreeritud kivid. 8. ja 8. sajandil tehti müüri ümber ehitamisel kasutusele Rooma ajast pärinevate monumentide marmorblokid, sambripealid ja veekogude marmorist kanalid. Sisemise müüri ääres kõndides vaadake seina alumisi osi: seal on kergesti nähtavad siledate servadega valged marmorblokid, küljele pandud sambri osad ja vahekorrad, kus on kanalisarnased kivid, mis on andesiidist täiteainega. On väga tõenäoline, et osa teatrist ja tänavatest eemaldatud kivid on just nendes müürides.
Kui te ronite Ülemisele tornile, saate ühel pilgul näha all olevaid vaatamisväärsusi: teatri, Hacı Bayrami mäge ja Rooma tee jooni. Ak Kale on sisemise linna kõige kõrgem punkt. Kividest sillutatud tee ja järsk külg; vihmal võib see olla libe. Pärast lõunasööki linna sees, külastage Gözcü tänaval asuvaid kaht muuseumi.
Allikad: Vikipedia (Ankara Kalesi); Wikipedia (Ankara Castle); TDV Islami entsüklopeedia.

Erimtan Arheoloogia ja Kunsti Muuseum - Anadoluu Maetud Aarded
Kale vallas asuv Erimtan arheoloogia- ja kunstimuuseum avati 14. märtsil 2015, ja see on Ankara esimene eramuuseum. Muuseum asub kolmes restaureeritud ajaloolises hoones, mille välisviimistlus meenutab kindlusmüüri, ning selle sisemustes on Rooma stiilis reljeefidega seinu. Lisaks eksponaatidele on muuseumis mitmeotstarvete saal, õppestuudio ja raamatukogu. Kollektsioonis on ligi kaks tuhandet eset, mis pärinevad peamiselt Anatooliast, sealhulgas esemed Hititite, Urartu, Assüüria, Ahemenide, hellenistliku, Rooma ja Bütsantsi ajastutest: anumad, amforeid, mõõteanumad, lõhnipudelid, pintsetid, peeglid, ehted ja mündid.
Sellel marsruudil saate tutvuda Rooma igapäevaeluga. Muuseumi veebileht esitleb Rooma sõrmusekive, münte, klaasesemeid ja ehteid – need on esemed, mida inimesed kandnud oma taskus ja sõrmedes, kui nad käisid cardo tänaval asuvates kauplustes ja vaatasid teatrietendusi. Vaadake müntide vitriinides järjestikku keisrite portreede järgi: see sari algab Augustusega ja näitab, milliste keisrite valitsusajal Ankara rikkus. Klaasiosakond näitab, kuidas nii õhukesed esemed on vastu pidanud tuhandeid aastaid. Ärge laske esemete väiksusel teid kiirustada; peatuge hetkeks hästi valgustatud vitriinide ees.
Muuseum on esmaspäeviti suletud; parkimiskohti pole, gruppide külastamiseks on vaja eelnevat broneeringut. Muuseumis toimuvad kontserdid, konverentsid ja töötubade programmid; ajakava ja sissepiletihinna leiate ametlikult veebisaidilt. Samal tänaval, vaid mõne sammu kaugusel, asub Anatoolia tsivilisatsioonide muuseum.
Allikas: Erimtan muuseumi ametlik veebisait; Vikipeedia (Erimtan arheoloogia- ja kunstimuuseum).
Ankara kultuurilise struktuuri olulisi panuseid andev Erimtan Arheoloogia ja Kunstimuuseum avati külastamiseks 2015. aastal. Pealinna ajaloolises atmosfääris, Ankara kindluse lähedal asuv see eriline muuseum tõuseb esile arheoloogia, kunsti ja kultuuripärandi ristteel.
Muuseumi kollektsioon koosneb arheoloogilistest esemetest, mille on aastate jooksul kokku kogunud ehitusinsener ja kollektsionäär Yüksel Erimtan. Esemed, mis ulatuvad Hittitest Rooma impeeriumini, pakuvad külastajatele võimalust tutvuda Anadoluu rikka ajaloo lähemalt. Eriti silmapaistvad on kreeka-rooma klaasesemed, pronksesemed ja pitserid, mis on kollektsiooni tähelepanuväärsed osad.
Erimtan Muuseum mitte ainult ei eksponeeri arheoloogilisi esemeid, vaid on ka kaasaegse kunsti näitustele ja kultuurilistele üritustele koduks. Muuseum tõmbab kunstihuvilisi ajutiste näituste, kontsertide, töötubade ja konverentsidega, mis toovad kokku kunsti ja ajaloo. Eriti populaarsed on muusikaüritused ja laste jaoks korraldatud loomingulised tegevused, mis köidavad külastajate tähelepanu.

Anatoolia Tsivilisatsioonide Muuseum - Ajalukse Avatud Uks
Päeva viimane peatus on koht, kus on väljaselitatud hommikust nähtud väljakaevamiste leidud. Muuseum asutati 1921. aastal Kale lossi Akkale tornis nimega Eti muuseum; Mahmut Paşa kaubanduskeskus ja Kurşunlu Han restaureeriti ning esimene osa avati 1943. aastal, praeguse nime sai muuseum 1968. aastal ja 1997. aastal valiti see Euroopa aasta muuseumiks. Ülemisel korrusel on esitatud kronoloogiline ülevaade paleoliitikast kuni Urartuni; selle marsruudi jaoks vajalik alumine korrus on muuseumi veebisaidil olev jaotis "Ankara klassikaline periood". Siin on väljas Rooma tee väljakaevamiste ajal leitud kaupluste seinade osad, mosaiikid, klaasist esemed, mündid, lambid ja keraamika, samuti Rooma teatri kujud ja arhitektuurilised detailid. Siin saate teada, mida kauplustes müüdud sai, mida nägite hommikul väljakaevamiste kohas, ja milliseid kuju teater kaunistati.
Tähtis teade: alumise korruse Ankara ja klassikalise perioodi salongid olid remondi tõttu suletud. See marsruut on just nendele saalidele keskendunud; enne külastamist kontrollige veebisaidilt, kas need on avatud. Kui need on suletud, suunduge ülemisele korrusel asuvasse Frigide osasse: siit leiate esemeid, mis on leitud Frigide asulate aladelt Ankaras, ja need jutustavad linna ajalugu enne galatlaste saabumist.
Muuseum asub aadressil Gözcü Sokak No 2, Erimtan muuseumi lähedal; seal on audiogood. Veebisaidil on kirjas, et muuseum on avatud, kuid kontrollige kellaajad sealt. Pühendage keskosa saalile, kus on suured esemed, ja ümbritsevatele ruumidele, kus on väiksemad esemed; kaks tundi on piisav selle marsruudi osade jaoks, kuid mitte kogu muuseumi jaoks.
Allikad: muze.gov.tr (Anadolu Medeniyetleri Müzesi); Vikipedi; Başkent Gazetesi; Türkiye Turizm Ansiklopedisi.
Ankara kindluse jalamil, Anadolu Tsivilisatsioonide Muuseum, valgustab Anadolus rikkalikku ajalugu, ulatudes paleoliitilisest ajast kuni Rooma ajani. Muuseumis on eksponeeritud ainulaadsed teosed, mis kuuluvad Hitti, Frigi, Urartu ja Lüüdi tsivilisatsioonidele, kusjuures eriti paistavad silma Hitti päikesekursus ja Alacahöyüki leiud. Muuseumis leidub ka lugematul hulgal ajaloolisi esemeid, nagu keraamika, tahvlid, skulptuurid ja vanad ehted. See koht, mis on suur atraktiivne keskus arheoloogiahuvilistele ja ajaloohuvilistele, on samuti kantud UNESCO maailmapärandi nimekirja.
