Liigu põhisisu juurde
Radar Türkiye
Avasta üritusi rakenduses
Ava
Radar Türkiye
Ceyhani jõe ääres, Misist Kurtkulağıni.
Kultuuriline4 Peatus

Ceyhani jõe ääres, Misist Kurtkulağıni.

Hinnanguid veel pole

Logi sisse, et meeldida ja hinnata

Ceyhan jõgi on üks Çukurova piirkonna kahest suurest veeallikast. See jõgi, mis algab Elbistani lähedalt ja voolab umbes 509 kilomeetrit, jõudes laia deltaga merele, on tuhandeid aastaid toitnud ja jaganud selle piirkonda. Kõik, kes soovisid jõe ületada – olgu see siis karavan, armee või kaupmees – pidid kasutama mitmeid kindlaid punkte. See marsruut ühendab neli sellist punkti ühe päevaga, näidates, kuidas see ajalooline tee, mis ulatub Adanast Süriasse, oli jõe lähedal. Marsruut algab läänes, Yüreğiri lähedal asuvas Misis linnas. Siin on veel tänapäevani säilinud ja kasutuses olev Rooma-aegne üheksa avaga kivisild, mis asub iidse Mopsuestia linna varemetes. Sildist jätkates järgime vanu Misis-Ceyhani teid ja jõuame Ceyhani piirkonnas asuvasse Sirkelisse. Seal voolab jõgi kitsast kuristikut, mis asub Misis mägede jalamil. Kuristiku lääneküljel asuva suure künkra kohal on Hititi kuningas II. Muwatalli kivist reljeef. Kohe vastas, tasandikule üksi tõuseva kivise mäe otsas asub keskaegne Yılankale kindlus. Päev lõpeb Ceyhani kagus, vanal Aleppo teel asuvas Osmanite ajastul ehitatud Kurtkulağı karavanserai's. Marsruut järgib maastikku, liikudes läänest idasse ja jõe ühelt kaldalt teisele. Kuid iga peatuskoht avab teise ajastu: Misis linnas Rooma sild, Sirkelis pronksiaegne reljeef, Yılankales keskaegne kindlus ja Kurtkulağıs Osmanite karavanserai. Sirkeli kohe lõunas kulgeb praegu Bagdadi raudtee ja maantee; see tähendab, et see kuristik, kus 3000 aastat tagasi Hititi kuningas oma reljeefi lasi raiuda, on täna tee ise, mis ühendab Çukurova idaosaga. Marsruut on täielikult läbitav autoga. Peatuskohad on üksteisele lähedal, kõige pikem sõit on Yılankale ja Kurtkulağı vahel. Püüdke veeta suurema osa ajast Yılankales; sinna viib kivist trepist ülesviiv järsk tõus ja mäetipp on päikese käes. Kindlasti kandke libisemiskindlaid jalatseid, mütsi ja võtke palju vett. Kuna Misis sild on avatud autoliikluseks, kõndige silla kohal äärest. Sirkelis ööbige kaevamisalale lähedal, kuid puudutage reljeefi. Ärge otsige Misis kuulsalt mozaikidelt, need on praegu Adana muuseumis. Enne külastamist kontrollige Adana provintsi kultuuri- ja turismiameti veebilehelt kindluse ja karavanserei külastusting Allikad:

Yüreğir, Adana
Kultuuriline
4 Peatus
~4 h kohtades
Teekond ~28,9 km · 1 h 7 min
Kokku ~5 h 7 min
19. oktoober 2026

Marsruudi peatused

1
Misis Köprüsü ve Mopsuestia

Misis sild ja Mopsuestia.

~1 h siin
Yakapınar (Misis), Yüreğir / Adana

Alustage Güne Misisist, mis on umbes 27 kilomeetrit Adanast idalääne Ceyhan jõe üle ulatuva kivisilla algusest. Kuna sild on tänapäevalgi liiklusel, on parim vaadata seda kaugemalt kaldalt, et näha kogu selle konstruktsiooni tervikuna. Keskmine, kõige laiem osa on umbes 11 meetri lai ja mõlemal pool on vähem sildu, mis järjest väiksemaks muutuvad. See sümmeetria muudab silla üle 130 meetri pikkuse konstruktsiooni kaldalt vaadates hõlpsasti nähtavaks. Pange tähele, et kaared on terava kujuga, kuigi sild on ehitatud Rooma ajastul, on selle tänapäevane välimus mitme sajandi jooksul toimunud taastamistööde tulemus. Allikate kohaselt on silla ehitamisega seotud erinevad impeeriumid. Kültür Portali kohaselt on sild seotud 4. sajandi II. Constantiusega, samas kui mõned teadlased pakuvad välja varasema ajamõõdu. Teada on, et Bütsantsi keiser Justinianus restaureeris silla 6. sajandil. Osmani impeeriumi ajal sai sild kasutamiskõlbmatuks, kui 1736. aastal keskmine kaar kokku varises, ja see taastati 1766. aastal. TDV Islam Ensüklopeedia teatab, et sild hävis veel kord 1832. aastal. Tänapäeval nähtav konstruktsioon on 1998. aastal läbi viidud restaureerimise tulemus.

Seejärel minge sillale ja kõndige ühe otsa teiseni, kuid olge liiklusest eemale ja käige ettevaatlikult. Silla keskel, mõlemalt poolt vaadates, näete, kuidas Ceyhan jõgi tasandikku kaheks jagab. Jõgi saab alguse Elbistani lähedal ja pärast umbes 509 kilomeetri pikkuse teekonna läbimist jõuab see Çukurovasse, kus moodustab laia deltaga mere. TDV-i andmetel suutsid laevad jõuda Misiseni, enne kui jõe suue täitus setetega. Kilikia armeenia valitseja II. Levon andis Veneetsia ja Genova kaupmeestele loa siin kaubelda. Seega on see ülekäigurada, millel on sajandite jooksul olnud tähtis roll nii maanteel kui ka jõetranspordil. Sillaga seotud on ka üks kohalik legend: räägitakse, et Lokman Hekimi (milleks on tuntud arst) surematusravi retsepti sisaldav paber kukkus siit üle ja langes jõkke.

Silla järel vaadake asula taga asuva mäe suunas, kus asub antiikaja Mopsuestia mägi. Linna asutamisega seotakse legendi järgi prohvet Mopsos, ja selle nimi tähendab "Mopsose kodu". Adana provintsi kultuuri- ja turismiameti andmetel algas asula ajalugu tõenäoliselt neoliitikumist

Misis sild on kivist ehitatud konstruktsioon, mis ületab Ceyhani jõe Adana tasandikul. See asub tänapäeval Yakapınari nime kandva asula lähedal ja sellel on üheksa avanišši. Adana kultuuri- ja turismiministeeriumi andmetel asub asula 27 kilomeetri kaugusel linna keskusest. Silla asukoht on vana aja linn Mopsuestia jõeületuskohal, seega selle struktuuri mõistmiseks on vaja kõigepealt seda linna tundma õppida. Vana aja allikates on linna nimi kirjutatud erinevalt: Mopsuestia, Bütsantsi ja ristisõdade ajal Mamistra, araablaste allikates Massisa. Türgi keeles on nimi muutunud Misiseks ja pärast 1960. aastat on ametlikult kasutatud nime Yakapınar. Linna asutamisega seotakse legend Mopsose nime kandva prohveti nimega ja nime tähendus on "Mopsose kodu". Asula ajalugu ei piirdu sellega. Kultuuri- ja turismiministeeriumi andmetel algab Misis'e ajalugu tõenäoliselt neoliitikumiajast pärineva künkaga. Seejärel on linn olnud Hititide, Assüürlaste, Makedoonlaste ja Seleukidide võimu all ning Rooma ja Bütsantsi perioodidel oli see oluline keskus. Seleukidide ajal kandis linn mõnda aega nime Seleukeia, mis asus Pyramose jõe ääres, ja Rooma keisririigi ajal on seda mainitud nimedega Hadriana ja Decia. Ceyhani jõe vana nimi oli Pyramos ja räägitakse, et enne kui jõe suu oli setetega ummistunud, jõudsid merelt saabuvad laevad Misiseni. TDV islami entsüklopeedias kirjutatakse, et Misis, mis oli keskaegadel Bütsantsi ja araablaste armeedele piirilinn, on korduvalt omanikku vahetanud ja 1517. aastal on see lõpuks liitunud Ottomani impeeriumiga. Silla ehitamise aeg on allikates erinev. Mõned uurijad paigutavad selle 3. sajandisse, keiser Valerianuse valitsusajasse, samas kui levinum arvamus on, et see ehitati 4. sajandil, keiser Constantius II valitsusajal. On ka väide, et see on dateeritud 1. sajandisse, keiser Vespasianuse valitsusajasse. Adana suurlinna omavalitsuse giid kirjutab, et sild ehitati 4. sajandil. 6. sajandil, keiser Iustinianose valitsusajal, seda taastati, ning araablaste valitsusajal seda remonditi 743. ja 840. aastal. Ottomani perioodil oli sild 1736. aastal osaliselt hävinud, kui selle keskosa kukkus, ja see taastati 1766. aastal. Selle taastamist kujutava tahvli kohaselt taastati see III. Mustafai käsul Ibrahim Aga poolt. See silla ümber kõndides näete, kuidas see kaks kaldat ühendab ja kuidas see paikneb tasandikul. Põhjas tõusevad Misis mäed. Linna vanem osa on levinud selle mäe ja jõe kaldale. Provintsi kultuuri- ja turismiministeerium loetleb säilinud objektide hulka akropoli müürid, linna varemed, 1542. aastal ehitatud Havraniye karavansaraj ja 1648. aastal ehitatud ühekupoliline ristkülikukujuline mošee. Linna giid teatas, et Misis karavansaraja on renoveeritud ning arheoloogilised väljakaevamised ja teiste hoonete taastamine antud linnas jätkuvad. On vaja ka üht hoiatust. 1959. aastal Misisest leitud mosaiikide jaoks avati kohapealne muuseum, kuid kultuurimälestiste registri andmetel on see muuseum hiljem suletud. Misis kõige kuulsam mosaiik, mida tuntakse kui Adanas leitud esimene mosaiik, on Noa ujutuse mosaiik, mis leiti 1956. aastal ja mis on praegu eksponeeritud Adana muuseumikompleksi mosaiikusaalis. Kui soovite mosaiikide vaatamist, lisage linna keskuses asuv muuseum oma plaanidesse; Misisesse viiv suletud hoone juurde ei pea minema. Misiseni saab sõita linna keskusest Ceyhani suunas kulgeval maanteel; provintsi kultuuri- ja turismiministeerium rõhutab, et sinna saab jõuda igasuguste transpordivahenditega, mis suunduvad Ceyhani. Sild on avatud ja seda saab aastaringselt külastada, kuid suvel on kaldal vähe varju. Valgustuse poolest on hommikused ja õhtused tunnid paremad, et näha kaaride kivistruktuure. Kui jätkate teekonda mööda Ceyhan jõge, viib teid see kirdes asuvasse Sirkeli küünisse ja Yılankale'i, sealt edasi kagu suunas Kurtkulağı karavansarajasse.
2
Sirkeli Höyüğü

Sirkeli künn.

~45 min siin
Sirkeli Mahallesi, Ceyhan / Adana

Sirkeli külas, kus Ceyhan jõgi voolab, asetades end Misis mägede, sealhulgas Nur mäe jalamile, kitsast kuru kaudu. Kurn on asutatud just selle kuru läänekaldal. Autost peatumisel vaadake kõigepealt kurna suurust: see on umbes 400 meetrit pikk, 300 meetrit lai ja 30 meetrit kõrge. Teatakse, et koos alumise asulaga hõlmab asula umbes 80 hektari pindala ja see on üks Kilikia suurimaid kurne. Jõgi ümbritseb seda mõlemalt poolt ja mäe selgroog pakub loomulikku kaitset. Kurnist avaneb vaade jõe pöörde idapoolsele, lääne- ja põhjaalale. Peamine eesmärk on jõuda kurnas asuva kivimurdanguni, kus on Hititi kuningas II. Muwatalli reljeef, mis on raiutud kivile, mis on suunatud jõe poole. Reljeef asub umbes viie meetri kõrgusel veetasemest, seega on seda kõige parem vaadata kaldalt. Kuningas on kujutatud pikas riietuses ja käes on käepidemega rituaalvits. Tema kõrval olev tekst tutvustab teda kui Suure Kuninga Muršili poega, Suurt Kuningat ja kangelast Muwatallit. Arvatakse, et II. Muwatalli valitses 13. sajandi esimesel poolel e.Kr. ja see on vanim dateeritav Hititi kuninga reljeef. Sama kuningas oli see, kes kohtus Egiptuse faraoh II. Ramsesega Süürias toimunud kuulsal Kadeši lahingus. Teadlaste sõnul oli Sirkeli üks Ceyhani olulisemaid ühenduskohti, mis viis Süüriasse. Umbes mõne meetri kaugusel Muwatalli reljeefist on teise reljeefi jäljed, kuid seda saab näha ainult siis, kui päike paistab teatud nurga all. Arvatakse, et see teine kujutus on antiikajal teadlikult raiutud. 2017. aastal tehtud kolmemõõtmeline skaneering näitas, et kustutatud tekst tõenäoliselt viitab Muwatalli pojale, III. Muršilile. Arvatakse, et kustutamine toimus III. Hattušili või tema järeltulijate valitsusajal, kes võtsid talt trooni. Kahe reljeefi vahel on tasandatud pind, mis võib olla kolmanda kujutise osa, kuid pole selge, kas see oli kunagi valmis. Reljeefide kohal olevatel kivimurdangutel olevad madalad augud on seotud vedelikupühitustega. Neid augusid ja lähedal asuvat konstruktsiooni tõlgendatakse Hititi kuningale pühendatud kultuskompleksi osana. Kurnas toimus esimene väljakaevamine 1936. aastal John Garstangi poolt. 1990. aastatel töötasid seal Müncheni ja Innsbrucki ülikoolide meeskonnad. Alates 2006. aastast on seal töötanud Tübingeni ja Çanakkale Vastuskaldal asuvate müüridega koht on järgmise peatuskoha, Yılankale kindluse müürid. Jõge ületades ja lühikese sõiduga jõuate kindluse jalamile. Allikas: Hittite Monuments, Sirkeli; LMU München, Sirkeli projekt.

Sirkeli küna on suur asula, mis asub umbes 40 kilomeetrit Adanast idal, seal, kus Ceyhani jõgi Misis mägedest (Nur mägi) läbi voolab ja tasandikule jõuab. Küna asub Sirkeli külas, mis asub vana Misis-Ceyhani tee ääres, jõe läänekaldal. Türgi Wikipedia kohaselt on küna mõõtmed 400 meetrit x 300 meetrit ja kõrgus 30 meetrit; koos alumise linnaosaga ulatub asula pindala umbes 80 hektarini. Kultuuripärandi inventuuris nimetatakse seda ühe Cilicia olulisema kunalise. Jõe teisel kaldal, otse küna kohal, asub keskaegne Yılankale kindlus. Küna tähtsuse määrab selle asukoht. Müncheni Ludwig-Maximiliansi ülikooli projektileht kirjeldab seda Cilicia olulisema transiidi punktina; tee kulgeb idas Amanose ülekäigu kaudu Süüriasse ja läänes Adana ja Tarsuse kaudu Cilicia väravateni. Bagdadi raudtee ja tänapäeva maantee kulgevad samuti küna vahetus läheduses. Jõgi ümbritseb küna mõlemalt poolt, pakkudes koos mägedega loomulikku kaitset. Küna tipust on näha kogu jõe pöörde idapoolset, läänepoolset ja põhja poolt asuvat tasandikku. Geomagnetilised uuringud viitavad, et alumises linnas võis asuda jõekäru. Arheoloogilised väljakaevamised näitavad, et asustust kasutati umbes aastast 5000 eKr, ehk pronksiaeg, kuni pronksiaja lõpuni, ning ka rauaajal ja Rooma perioodil, kuni umbes 100. aastani pKr. Esimene väljakaevamine viis läbi J. Garstang 1936. aastal, ning 1951. aastal uuris sama meeskonna liige M. V. Seton-Williams künka pinnast. Aastatel 1992–1996 viis Müncheni ülikooli Barthel Hrouda väljakaevamisi, ning 1997. aastal Innsbrucki ülikooli Horst Ehringhaus. Aastatel 2006–2007 taustasid Tübingeni ülikooli ja Çanakkale Onsekiz Mart ülikooli meeskonnad väljakaevamisi, ning alates 2011. aastast on tööd viidud läbi koostöös Berni ülikooliga. Aastatel 2006 ja 2007 avastati küna põhjaloodes suur kindlus, mis oli ehitatud hilispronksiajal ja kasutati hiljem rauaajal. Leitud esemed näitavad, et linn oli osa laialdase kaubandusvõrgustiku. Leitud keraamika hulka kuuluvad hilispronksiaja anumid, mida tuntakse Süüria-Cilicia maalide nime all, hittide kanadekujulised anumid ja hilispronksiaja ning rauaaja esemed Küngas asub Süüriasse viiva tee ääres, kus jõgi moodustab olulise ülekäigu kohaks. Umbes kümne meetri kaugusel leiti 1994. aastal teise reljeefiga seotud jäljed. See reljeef võis olla antiikajal teadlikult raiutud ja seda on võimalik silma peal näha ainult siis, kui päike paistab teatud nurga all. 2017. aastal tehtud detailne kolmemõõtmeline skaneering näitas, et raiutud tekstil on tõenäoliselt kujutatud Muvatalli poega, III. Muršilit. Reljeefide kohal oleval kivialusel on kolm ümarat auk, mida võib-olla kasutati rituaalsete jookide jaoks, ja need kuuluvad suurema kultuspaiga osaks, mis hõlmab ka reljeefidest läänes asuvat konstruktsiooni. Alustage külastust reljeefidest, vaadake neid eemalt, veidi taganedes; figuuride jooned muutuvad selgemaks, kui valgus paistab küljelt. Seejärel minge üle mäe, et näha kitsast kurvi, kust jõgi mägedest läbi voolab ja avaneb tasandikule, ning vastaskaldal asuvat Yılankale'i. Kaevamiskohad koosnevad avatud aukudest; ärge astuge alale, kui kaevamisgrupp seal töötab, ja ärge astuge seintele. Suvekuudel ei ole mäel varju, seega on parem tulla hommikul või õhtul. Küngasteeni pääseb Ceyhani suunas viiva teelt ja Yılankalega saab seda samal päeval hõlpsasti külastada.
3
Yılankale

Madratsikastel.

~1 h 30 min siin
Yılankale, Ceyhan / Adana

Yılankale on kalkkivist mäel, mis on Ceyhan-jõe idal asub ja mis tõuseb üle ümbritseva tasandiku. See vaatab alla Sirkel Höyükule; eelmise peatuskohal nähtud müüri on nüüd võimalik lähedalt uurida. Ronimine algab kindluse lõuna pool asuva peamise värava juurest. Siit viivad kivist astmed üles terrassidele. Tee on järmine ja kohati ebaõige, seega on oluline kanda libisemiskindlaid kingi, kaasa võtta vett ja mütsi. Väravasse lähenedes vaadake värava kohal olevale reljeefile: see kujutab istuvat kuningast, kelle kõrval on kaks lõvi. Algselt arvati, et see reljeef kujutab kuningas I. Levoni, kuid hilisemad uuringud viitavad sellele, et see võib kujutada kas I. või II. Hetumit. Allikad on erinevad kindluse ehitamise aja kohta. Inglise- ja türgi keeles Wikipedia väidavad, et kindlus ehitati 12. sajandi lõpus või 13. sajandi alguses, Kilikia armeenlaste kuningriigi ajal, ja seostatakse seda kuningas I. Levoniga. Kültuuriportaal väidab, et kindlus ehitati ristisõimete ajal bysantide poolt Çukurova piirkonnas. Ehitises on näha restaureerimistööde jälgi erinevatelt perioodidelt: bysantide, ristisõimete ja armeenlaste ajast. Armeenlaste restaureerimistööd on eriti nähtavad akendes, arkatuurides ja väravate kohal olevates kivides. Uurige müüre: hoolikalt lõigatud, kuid kareda pinnaga kivid on paigaldatud nii, et need järgivad lubjakivi loomulikku kuju. Kindlus koosneb kolmest õuelist, millest igaühel on üks sissepääs. Kaks alumist õuelist on mõeldud lõuna-kirdesse suunatud külje kaitsmiseks, samas kui kõige kõrgem ja paremini kaitstud osa on mõeldud garnisoni elamiseks. Kindluse väljakule pääseb kolme värava kaudu, ja neid väravaid ühendavad liikuvad redelid, mis muutsid sellest koha väga raskesti vallutatavaks. Pöörake tähelepanu hobusekaarjakujulistele tornidele, mis on müüri ääres, ja nende vahel olevatele avadele. Enamikidest veepuurtidest asub kõige kõrgemal ja põhja pool, sest vee kogumine oli pika piiramise ajal elutähtis. Kui jõuate tippu, vaadake üle tasandiku. Anavarza, Tumlu ja Kozani kindlused on samuti nähtavad selle kindluse vaatenurgast. Allpool on näha Ceyhani kurvi, Sirkel Höyükut ja Misis mägesid, ja see vaade selgitab loomulikult, miks kindlus siia ehitati. Kindluse vana nimi oli Kovara või Govara, aga praegune nimi on pärit piirkonna Šahmerani legendist. 17. sajand Siit teekonnast mööda minnes jõuate lõunasuunas asuvasse Kurtkulağı linna, mis on selle marsruudi viimane sihtkoht. Allikas: Kultuuriportaal, Yılan Kale; Wikipedia, Yılankale.

Yılankale on keskmä kivimäel paiknev keskaegne kindlus, mis asub Ceyhan jõe idakaldal, tasandiku keskel. Adana linnavalitsuse giid ütleb, et kindlus on linna keskusest 45 kilomeetri kaugusel; aga türgi ja inglise keeles Wikipedias on kirjutatud, et see on 13 kilomeetri kaugusel Ceyhanist ja 3 kilomeetri kaugusel endisest E-5 maanteest. Maanteel on selle nimega ristmik. Kindlus asub strateegilisel kohal, kust on näha nii Torose mägedest Antakyasse viivat ajaloolist Siiditeed kui ka Çukurova tasandikku. Läänes asub Sirkeli Höyüğü, mis on tuntud oma hittide reljeefidega. Allikates on kindluse ehitamise kohta erinevaid versioone. Kultuuriportaal ja linnavalitsuse giid seostavad selle ristisõdade ajaga ja ütlevad, et see kuulus bizantlastele. Türgi ja inglise keeles Wikipedias on kirjutatud, et kindlus on ehitatud 12. sajandi lõpus või 13. sajandi alguses ja selle võimalikuks rajajaks on Kilikia armeenlaste kuningriigi kuningas I. Levon; selle armeenia nimi on Levonkla, mis tähendab "Levoni kindlus". Kindluse peal on näha renoveerimistööde jäljed, mis pärinevad bizantlaste, ristisõdijate ja armeenlaste ajast; armeenlaste renoveerimistööd on eriti nähtavad ukse kohal olevates kivides. Peal on ka armeenia kiri, mis dokumenteerib neid renoveerimistöid. Kindlus jäeti Ramazanoğulları dünastia ajal 14. sajandi keskel maha. Kindluse vana nimi oli Kovara või Govara. 17. sajandil külastanud reisija Evliya Çelebi andis sellele nime Şahmeran Kalesi, kuna kohalikud uskusid, et seal elavad šahmeranid (mütoloogilised kahepealised loomad). Kultuuriportaali kohaselt mainib Evliya Çelebi oma raamatus, et kindluses elavad suured hulk loomi. Kohalik legend räägib, et kindlus on täis loomi, kes toituvad piimast, ja kui piim lõppeb, lähevad nad Misis linna. Tänapäevane nimi Yılankale on seotud nende legendidega. Arhitektuuriliselt on kindlus seeria müüre ja torne, mis on hoolikalt kohandatud kivimäe kuju järgi. Arheoloog Edwardsi 1987. aastal avaldatud uuring jagab plaani kolmeks õuega; alumised kaks õuega on mõeldud lõuna-kirdesse suunatud külje kaitsmiseks. Müürid, hobukujulised tornid ja võlvitud toad on ehitatud hoolikalt lõigatud ja töötatud kividest. Türgi keeles Wikipedias on kirjutatud, et kindluse ümbermõõt on 700 meetrit ja seal on kahekorruselisi torne, mis on ü Kultuuriportaali andmetel hõlmab Anavarza kindlus oma vaatenurgast ka Anavarsu, Tumlu ja Kozani kindlusi. Allpool näete, kuidas Ceyhani jõgi mägede vahelt välja voolab ja tasandikule jõuab, ning jõekalda vastas asuvat Sirkelihöyük künnist, ning orgu mööda kulgevat teed. See vaade selgitab kohe, miks kindlus just siia ehitati. Ingliskeelne Wikipedia teatel on kindlus külastajatele avatud ja see renoveeriti 2014. aasta suvel. Tee on mägine ja astmed on ebaühtlaste kivide vahel; kandke mugavaid jalanõusid ja võtke kaasa vett. Çukurovas on suvel keskpäeval mäel väga kuum, seega on parem tulla kas varahommikul või hiljem pärastlõunal. Enne külastust on soovitatav küsida kohalikult kultuuri- ja turismiametist uusimaid külastustingimusi. Kindlusesse pääseb sõidukiga, mis suundub Ceyhani suunas, ja seda saab samal päeval külastada koos Sirkelihöyükiga.
4
Kurtkulağı Kervansarayı

Kurtkulağı karavansaraj.

~45 min siin
Kurtkulağı Mahallesi, Ceyhan / Adana

Kurtkulağı karavansaraj, mis Tšehani lõunaosas, vana Adana-Aleppo kaubateede kohal asuvas Kurtkulağı külas, on selle marsruudi viimane peatuskoht. Lähedes olles pange tähele esmalt seinte paksust – karavansaraj on ehitatud tugevast kivist, mis meenutab pigem kindlust. Kolm seinakülge toetavad massiivsed sambad, mis ulatuvad kuni katusealuste ja annavad hoonele peaaegu sõjalise välimuse. Karavansaraj on umbes 46 meetri pikkune ja 24 meetri lai ning sissepääs asub ida pool. Ida pool asuv fassaad erineb teistest oma väljendustega, seega alustage pildistamisega sealt. Kuna ida poolne fassaad saab hommikul päikese kätte, on ukse pildistamine parem enne lõunat. Vaadake ukse kohal olevat kirjutust, sest selle hoone ajalugu on seotud just sellega. Turkish Wikipedia kohaselt viitab Adana muuseumis olev kirjutus, et hoone valmis 1659. aastal ja selle ehitas Hussein Pasha, arhitekt oli Mehmet Aga. Hayriye Akılı 2006. aastal avaldatud artikli kohaselt on hoone ukse kohal koht kirjutusele, kuid kirjutust end ei ole. Akılı dateerib seega hoone 1704. aastasse, tuginedes III Ahmedi 1704. aasta dekreedile ja Karamorti kogukonna asutamiskirjale. English Wikipedia märgib, et kirjutus võeti maha aastatel 1919–1922 ja mõned allikad viitavad 1693. aasta kuupäevale, rõhutades, et hoone ei saa olla hilisem kui 1704. aasta. Sisenedes mõistate kohe, mis on "ilma väljakuta" karavansaraja tüüp – kogu hoone koosneb ühest suurest kaetud ruumist. Kaks rida sambaid, mis asuvad ristipidi, on ühendatud teravate kaartega, ja pikk kaarvormid moodustavad kogu katuse. Seisake ruumi keskel ja vaadake kaarte pikkuses – sambate rütm näitab selle plaani loogikat. Karavansaraj oli osmanide ajal "menzil hanı", ehk teeäärne peatuskoht, kus hobused ja ametnikud viibisid, reisijad peatuvad ja uudised edastati. Provintsi kultuuri- ja turismiministeeriumi andmetel täitis see koht ka postiteenuste funktsiooni. Allikad teatavad, et hoone taastati 1712. aastal ja sinna paigutati 50-liikmeline valveüksus. Turkish Wikipedia kohaselt taastati hoone 2006. aastal ja TRT Haber teatas, et taastustööd viis läbi väärtuste piirkondlik direktorat. Taastamise järel alustati töid, et avada see turismile koos basseiniga, purskkaevuga, majutusruumidega ja suure saloga. Ärge unustage Külastustingimused võivad muutuda, seega enne minekut tasub olukorra kohta teavet kohalikult ametiasutuselt küsida. Tagasi tulles saate Ceyhani kaudu kiirteele suunduda ja Adanasse jõuda. Allikas: DergiPark, Akıl 2006; TRT Haber, Kurtkulağı karavansaray.

Kurtkulağı karavansaraj asub Ceyhani piirkonna Kurtkulağı külas, Adanat ja Aleppot ühendava vanal teel. TRT Haber teatel asub see 12 kilomeetri kaugusel Ceyhani piirkonnast. Kunstiajaloolase Hayriye Akılı 2006. aastal Çukurova Ülikooli ajakirjas avaldatud artikkel räägib, et seda teed on alates antiigist kasutanud armeed, kaupmehed ja karavanid. Tee kulges Misisist üle jõe, seejärel Kurtkulağıst lõuna-kagusse, İskenderuni lahte ja sealt Süriasse. Akılı väitis, et Kurtkulağı oli ka Rooma-aegsete teede registrites mainitud teejõudmepunkt, mis asus Misisist 15 Rooma miili kaugusel. Karavansaraja ajalugu on vastuoluline, ja mõlemad vaated on olulised. Türkikeelne Wikipedia väidab, et karavansaraj ehitati 1659. aastal Hüseyin Paša poolt ja selle arhitekt oli Mehmed Ağa. Hayriye Akılı aga teatab, et kuigi sissepääsu kohal on kirjutise koht, puudub seal ise kirjutis, ja kohalikud vanemad on rääkinud, et see võeti eemald Prantsuse okupatsiooni ajal. Akılı dateerib selle 1704. aastasse, tuginedes Adana šariaadikohtute arhiivides leiduvatele Sultan III. Ahmedi 1704. aasta dekreedile ja Karamort kompleksile. Dekreedi kohaselt pidi Kurtkulağı teejõudmepunkti juurde ehitama kindluse ja karavansaraja, et tagada karavanide turvalisus. Kurtkulağı oli osa osmanide perioodil loodud teede turvalisuse süsteemi. Akılı teatel hakati 1712. aastal riigi poolt Kurtkulağı teejõudmepunkti, mida kutsuti ka "Çukurova väravaks", renoveerima, ehitati valvurite majad ja ümbritseti seda müüriga. Sultan Suleiman I asendas oma armee 1535. aastal Bagdadi kampaania järel siia, ja Evliya Çelebi kirjutas, et ta tuli Adanast Šahmerani kindluse kaudu ja peatuks Kurtkulağı teejõudmepunktis. Kurtkulağı säilitas oma teejõudmepunkti staatuse kuni 1812. aastani. TRT Haber selgitab, et karavansaraj oli teatud tüüpi postijaam, kus hoiti hobuseid ja töötajaid ning kus toimus side. Karavansaraj on avatüüpne ja ilma siseõuega. Selle ristkülikukujuline struktuur on 45,75 meetri pikkune ja 23,60 meetri lai, ja see on täielikult ehitatud saagitud kivist, mis on väga tugev. Põhja-, lõuna- ja lääne seinad on toetatud kivipostidega nii seest kui ka väljast, mis annavad sellele kindluse välimuse. Sissepää Seinte lähedal asuvad platvormid, kus reisijad ja nende vara viibisid, samas kui tugipostide vahel paiknevad ahjudega nišid. Akıl arvutas, et lääne seinas on seitse, põhja- ja lõunaseinades aga kuus ahjunišši. Valgus tungib ruumi ainult seinte ülaosas olevate ventilatsiooniavadest, mistõttu on interjöör alguses hämaras; silm harjub, ja siis hakkavad võlvide ja tugipostide mustrid selgemaks. Kaunistused on väga lihtsad, funktsionaalsus on esiplaanil; ainult ukste kohal olevad väikesed sambad ja kaared näitavad kivitööde oskust. Akıl peab seda hoonet, mis ehitati 18. sajandi alguses, ajal, kui karavansarajate ehitus vähenes, ühe viimase näiteks osmanide karavansarajate arhitektuuris. Hoone registreeriti 1976. aastal, selle eest hoolt kannab Vabariiklike Asutuste Peavalitsus ja see restaureeriti 1984. aastal; vastavalt Wikipedia-le restaureeriti see uuesti 2006. aastal. TRT Haber teatel valmistati karavansaraj pärast Vabariiklike Asutuste Piirkondliku Valitsuse restaureerimist valmis turismi jaoks, seal on bassein, purskkaev, majutusruumid ja suur saal. Umbes 100 meetri kaugusel karavansarajast asub ka kahe kuppeliga mošee, mis ehitati 1601. aastal Haydar Aga poolt, nagu sellele kirjutatud. Külastage hoonet alustades selle ümberkäimisega; tugipostide rütm ja sissepääsu ukse suhe on parimalt nähtavad aia alt, veidi kaugemalt. Seejärel astuge sisse ja peatuge saali keskel, lastes silmadel pimedusega harjuda. Enne külastamist küsige kohalikult kultuuri- ja turismiministeeriumilt praeguseid külastustingimusi ja kas see on avatud. Kurtkulağı on Ceyhani kaudu maanteel ligipääsetav ja koos Misisega, Sirkeli Höyükuga ja Yılankalega on see hea valik ühe päevase reisi viimaseks peatumiskohaks Ceyhan jõe ääres.

Marsruudi kaart

Marsruudi teave
LinnYüreğir, Adana
TüüpKultuuriline
Peatus4
Kuupäev19. oktoober 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeAlusta marsruuti