Liigu põhisisu juurde
Radar Türkiye
Avasta üritusi rakenduses
Ava
Radar Türkiye
Bursa läänekülg: muuseumidest Çekirge'i kuurortini.
Kultuuriline4 Peatus

Bursa läänekülg: muuseumidest Çekirge'i kuurortini.

Hinnanguid veel pole

Logi sisse, et meeldida ja hinnata

Bursa linnast külastavad paljud turistid Tophane'i, Ulu Camit ja Hanlar piirkonda, kuid linna lääneosa räägib teistsugust lugu. See marsruut, mis ulatub Muradiyest kuni Çekirgeseni, ühendab endas dünastia kalmistu, 20. sajandi keskel rajatud suur park, varjuteatri muuseum ja osmanide ajaloo algusaegadel ehitatud türgi saun. See marsruut võimaldab külastada kõiki neid kohti ühe jalutuskäigu jooksul ja näitab linna teistsuguseid külgi, mida kesklinnas ei näe.

Marsruut on planeeritud nii, et alustada läänes ja liikuda ida suunas. Päeva alustate II. Muradi poolt 1425–1426. aastal rajatud kompleksis, kus saate vaadata erinevaid mausoleume. Seejärel laskute alla ja jõuate 1955. aastal avatud Kültürparki. Parki sisaldav Bursa Arheoloogiamuuseum tutvustab linna ajalugu osmanide ajastule eelnenud tuhandete aastate jooksul. Seejärel jätkate jalutuskäiku lääne suunas Çekirge Caddesi ääres, kuni jõuate Karagöz muuseumini ja selle vastas asuva Karagöz ja Hacivat monumentini. Päeva lõpetate umbes paar sajand meetri kaugusel asuvas Eski Kaplıca's, mis on I. Muradi ajal rajatud ja tänapäevani kasutatav türgi saun.

Selle marsruudi planeeringul on oma loogika. Varahommikune külastus Muradiyes, võimaldab teil rahulikult mausoleumeid vaadata. Muuseumid on kõige parem külastada päeva keskpaigas, samas kui Çekirge, mis on tuntud oma kuuma vee poolest, on ideaalne lõpetuseks pikemale jalutuskäigule.

Kogu marsruudil tuleb läbida umbes kolm kilomeetrit. Muradiyest Kültürparki laskumine on lühike, samas kui Kültürparkist Çekirgesse viiv tee kulgeb Çekirge Caddesi ääres. Kui olete väsinud, saate kasutada selle tee ääres sõitvaid busse ja marsruuttakse.

Enne teekonda on mõned asjad, mida tasub kontrollida. Bursa Arheoloogiamuuseumi ametlikul veebilehel võib olla teavet selle ajutava suletuse kohta. Karagöz muuseumi avamisajad ja varjuteatrite etenduste ajakava leiate kohalikelt teadeteilt. Kui soovite Eski Kaplıca's saunas käia, küsige eelnevalt naiste ja meeste osade ajakava ja hindade kohta. Muradiye's asuvates mausoleumides peate olema vaikne ja järgima töötajate juhiseid.

See marsruut täiendab teisi populaarseid marsruute, nagu Bursa kesklinna ringkäik ja Muradiye'ga ühendatud mäekäik. Seekord näete Muradiyet lähemalt, uurides mausoleume ja ümbritsevaid maju, seejärel siirute linna teise otsa, Çekir Transport: Muradiyega saabutakse linna kesklinnast Muradiye piirkonda liikuvate busside ja marsruutautode abil, või BursaRay'i Kultürparki jaamilt jalgsi. Vahemaad läbitakse jalgsi ja tagasi Çekirgest sõidavad bussid ja marsruutautod, mis läbivad Çekirge tänavat.

Allikad:

Osmangazi, Bursa
Kultuuriline
4 Peatus
~4 h 45 min kohtades
Jalgsi ~2,5 km · 42 min
Kokku ~5 h 27 min
30. september 2026

Marsruudi peatused

1
Muradiye Külliyesi

Muradiye kompleks.

~1 h 15 min siin
Muradiye, Osmangazi/Bursa

Alustage külluse aias, mis asub II. Muradi tänaval, ja suunduge kõigepealt II. Muradi mausoleumi juurde, mis asub mooste lõunaosas. TDV islami entsüklopeedia kohaselt ehitati mausoleum 1451. aastal; Bursa osakonna juhataja teatel on II. Murad viimane Osmanide sultaan, kes maeti Bursasse. Enne ukse juurde jõudmist vaadake üles, sest ukse kohal olev keerukas puidust kaunistus on entsüklopeedias kiitust leidnud teos. Sees on kaks ristkülikukujulist ruumi; välisemine on 13,45 meetri pikkune ja sisemine 6,90 meetri pikkune, ning nende vahel on 3,25 meetri laiune käimiste ala. Keskmise osa kuppel toetub neljale sambale, mis on toetatud neljale alusele ja kapiteelile, mis on võetud teistest ehitistest. Selle kupli keskel on teadlikult avaus, sest sultan soovis, et päike, kuu ja vihm langeksid otse tema hauale. Tema surnukeha maeti otse mulda, mitte karpi, ja osakonna juhataja tõlgendab seda lihtsust valitsusjuhina, kes ei pidanud luksust. Külgtõest leiab teisi dünastia liikmeid, sealhulgas prints Alaeddin; erinevad allikad annavad erinevaid nimesid, kes seal on maetud. Mausoleumist väljudes saate aia lugeda nagu perekonna puu, sest need ehitised, mis valmisid aastatel 1449–1573, jutustavad sama dünastia üle 100-aastase loo. Vaimusikkum Hüma Hatuni mausoleum on vanim, valminud 1449. aastal, ja see kuusenne ehitis, mis on pühendatud Fatih Sultan Mehmedi emale, on entsüklopeedia kohaselt üsna lihtne. Praegu Cem Sultani nime kandev mausoleum ehitati tegelikult 1479. aastal, Fatihi suurema poja, prints Mustafa, jaoks, kes suri 1474. aastal. Cem Sultan suri 1495. aastal Itaalias, ja tema surnukeha toodi 1499. aastal Bursasse ja maeti sinna. Marmorsest varanduse kaudu vaadates näete seinu katvaid türkiissinist ja tumesinise värvi kuusnurkseid plaate, raamide kuldseid kaunistusi ja puidust ukseharudeid, mis on kaunistatud *kündekari* tehnikaga. Sama *kündekari* kaunistust leiate ka Fatihi abikaasa Gülşah Hatuni ristkülikukujulise mausoleumi ukse juurest. Entsüklopeedia kohaselt ehitas arhitekt Alaeddin 1513. aastal kaheksanurksusega prints Ahmedi mausoleumi, kus on lisaks prints Ahmedile ka tema vend Şehinşah ja prints Korkut. Prints Mahmud'i mausoleumi ukse peal on kiri, mis on dateeritud 1507. aastasse, ja ehitise autor on arhitekt Yakub Şah; Külastage need türbed, mis onel on sel päeval avatud, ja olge hoonetes vaikselt. Aia alt väljudes minge vastu asuvasse majja; kultuuriportaali andmetel on see 17. sajandi hoone üks vanemaid säilinud maju Burasas. Arvatakse, et sellel kohal asus varem II. Muradi suvemaja ning kohalikud jutustavad, et see on koht, kus sündis Fatih Sultan Mehmet. Bursa piirkonna ametiasutus arvab, et maja ehitati 17. sajandi alguses paši eluks. 1946. aastal riigi omandusse võetud maja avati 1958. aastal muuseumina, suleti 1992. aastal ja avati uuesti 2005. aastal. Vaadake ülemisel korrusel asuvas peamises toas olevat puidust kappi, mis on kaunistatud lilledega, ning puidust lakke, mis on kaunistatud geomeetriliste mustritega, ning kuusnurkset katusekeskust. Kui soovite näha veel ühe näite Muradiye tsiviilarhitektuurist, kõndige Kaplıca caddesi lõuna pool asuvasse Uzunyol sokagi tänavasse. See maja ehitati 1836. aastal valitsuse külalistemajaks, hiljem kasutati seda Vene konsulaadina ning 1988. aastal ostis ja renoveeris selle kunstnik Hüsnü Züber. See hoone, mida pikka aega "Elav Muuseum" nime all külastati, avati 2021. aastal noortekeskusena pärast 2015. aastal alanud renoveerimistööde, nagu DergiParkis avaldatud artiklis kirjutati. Seetõttu on parem vaadata selle välisukse ja tänavapildi peale, selle asemel, et selle interjööri uurida. Seejärel laskuge alla nõlvale, liikudes põhja poole, Çekirge Caddesi suunas, et jõuda Kültürparki. Allikad: TDV İslam Ansiklopedisi; Bursa piirkonna ametiasutus; Kültür Portalı; Bursa suurlinn; DergiPark; Vikipedi.

II. Muradi poolt rajatud kompleksis on aias kaheteist mausoleumi, millest igaüks on pühendatud erinevale dünastia liikmele. Prints Mustafa, sultan Cem ja Mustafa mausoleumid on eriti silmatorkvad oma kaunite fritaasidega. Aed on täis küpressipuid ja tammed, mis pakuvad varju, ja sinna külastajate arv on väike, mis tagab rahulikku atmosfäär. Ühes aias saab näha, kuidas osmanide fritaazikunst sajandite jooksul on muutunud.
2
Reşat Oyal Kültür Parkı

Reşat Oyal kultuurpark.

~1 h 30 min siin
Gaziakdemir Mah., Çekirge Cad., Osmangazi / Bursa

Muradiye'st väljudes suunduge Çekirge Caddesi pidi Kultürparki. Kultür Portali andmetel avati park 1955. aastal tollase linnapea Reşat Oyal poolt ja see on Bursa esimene suur planeeritud roheala. Umbes 393 000 ruutmeetri suurune park kannab ametlikult aastast 1999 nime Reşat Oyal Kultuurpark. Selle peatuse peamine eesmärk on Bursa Arheoloogia Muuseum, mis asub pargis, seega külastage kõigepealt muuseumi ja jätke pargis jalutamine hiljem. Muuseum asutati 1904. aastal keisririigi muuseumi filiaalina ja Muzeum Kart leheküljel kirjeldatakse seda kui Türgi kolmandat vanimat muuseumi. Kollektsioon kolis 1930. aastal Yeşil Medrese'sse ja 1972. aastal kolis see Mimar Ertem Yüceli projekti järgi valminud praegusesse hoonesse. Kultür Portali andmetel on muuseumis umbes 25 000 esemest ja neist umbes 2000 on väljas. Näitused on jagatud neljaks osaks ja nende järjestikune külastamine võimaldab teil saada tervikliku ülevaate Bursa ümbruse ajaloost. Esimene saal ulatub Miotsiumist kuni Frigia ajani; siin võite näha Paşalarist, Mustafakemalpaşa piiri lähedalt pärit elevantide fossiile ja Aktopraklık küünast leitud naise skeleti. Kivisõlmede saalis on silmapaistvaks esemeks Rooma ajast pärit pronksist Apolloni kuju ja pronksist Athena büst marmorist kujude hulgas. Teises saalis on kronoloogiliselt esitatud mündid, klaasesemed, lambid, metallesemed, templid ja ehted, mis ulatuvad arkaikselt kuni Bütsantsini. Muuseumi silmapaistvate esemete hulka kuulub ka Hellenistlik kuldne diadem, mis on kaunistatud oliivimaterjalidega ja leiti Gemlikist, ning pronksist kuju, mis kujutab last, kes hoiab käes koera, ja leiti Mudanyast. Viimane osa on pühendatud 1988. aastal Üç Pınar tumuluse väljakaevamisel leitud esemetele. Siin on väljas kolm Pärsia valitsusaja matmiselõikest ja taastatud sõnukaar, mis pärineb umbes 6. sajandist e.K. Kultür Portali märgib, et Greko-Pärsia matmiselõige, mis leiti Şükraniye külast, Karacabey lähedalt, on üks kolmest maailmas teada olevast näidist. Pärast sisemuse külastamist minge aeda, sest muuseumiaias on väljas rikkalik matmiselõikete kollektsioon. Reljeefide uurimine küljelt tuleva valguse all lihtsustab kujude üksikasjade eristamist. Muzeum Kart leheküljel näis, et see marsruut koostati ajal, mil muuseum oli ajutiselt su Kui te jätkate, suunduge Çekirge tänavale ja pöörake lääne suunas, suunas, kus asub Çekirge. Karagözi muuseum asub samal tänaval, umbes 1,5 kilomeetri kaugusel. Kui tee tundub liiga pikk, võite kasutada sellel tänaval sõitvaid busse või marsruuttakse, et mõned peatused läbida. Allikas: Kultuuriportaal; Muuseumikaart; Vikipeedia.

Reşat Oyal Kultuurpark, mida Bursa elanikud lühidalt "Kültürpark" nimetavad, on suur linnapark, mis asub Bursa kesklinna ja Çekirge vahel. Park avati 1955. aastal tollase linnapea Reşat Oyali poolt Kultürparki nime all ja 1999. aastal sai see tema auks uue nime. Kultuuriportaali kohaselt on see linna esimene suur planeeritud roheala. Allikad toovad välja, et parki pindala on veidi üle 390 000 ruutmeetrit; Wikipedia ja Kultuuriportaal näitavad 393 000 ruutmeetrit, samas kui suurlinna omavalitsus toob välja 391 000 ruutmeetrit. Wikipedia kohaselt põhineb parku disain projektidel, mis võideti 1958. aastal toimunud riiklikul arhitektuurikonkursil ja 1985. aastal korraldatud teisel konkursil, mille eesmärk oli muuta park messialaks. Umbes 143 000 ruutmeetrit parkist on roheala, kus kasvab ligikaudu 5000 puud 61 eri liigist. Nende hulka kuuluvad sellised puud nagu jõhvikapuu ja ginkgo. Registreeritud monumentaalsete puude hulka kuuluvad kaks magnooliat, üks Uludaği kuusk ja üks plaan, mida rahva seas tuntakse "Tarihi Yağcılar" planeer. Alates 1963. aastal toimunud esimesest festivalist on park olnud rahvusvahelise Bursa festivali toimumiskohana. Parki keskel asub järv, kus saab sõita paadiga, ja selle ümbruses on teeäärsed kohvikud ja puhkealad. Kultuuriportaali andmetel asuvad parki sees Arheoloogia Muuseum, Linna Konservatoorium, avalinnateater, pulmisaal ja lõbustuspark. Suurlinna omavalitsus on teatanud, et sissepääsuteenust enam ei pakuta; sõidukitega sisenemise tingimusi saate omavalitsuse uusimatest teadetest. Pikk jalutuskäik on võimalik järve äärest alustades ja puudega teedel muuseumi suunas liikudes, mis on lihtne viis parki erinevaid kohti näha. Bursa Arheoloogia Muuseum, mis asub parki sees, on üks linna vanemaid kultuuriasutusi. Muuseum asutati 1904. aastal kui Müze-i Hümayuni filiaal, ja ministeeriumi veebileht tutvustab seda kui Türgi kolmandat vanimat muuseumi, Istanbul ja Konya järel. Algselt avati see Bursa poiste gümnaasiumi ruumides, 1930. aastal koliti see Yeşil Medrese'sse ja 1972. aastal kolis arheoloogiaosakond oma praegusesse hoonesse Kultürparkis. Wikipedia kohaselt on hoone arhitekti Ertem Yüceli projekti järgi ehitatud ja muuseum avati külastajatele 15. juulil 1972. Kuna selle läheduses Muuseumi tähtsaimad eksponaadid on Mustafakemalpasa külas asuva Miletopolise antiiklinna leitud Rooma ajast pärit pronksist Athene bust ja pronksist Apolloni kuju; mõlemad asuvad marmorist portreedega ümbritsetud ruumis. Teine saal ulatub arhaikajast kuni Bütsantsi impeeriumi lõpuni; siin on esindatud Antandrose leitud artefaktid, Rooma ajast pärit klaasesemed, õlilambid ja teisel korrusel asuv müntide kollektsioon. Muuseumi tähtsaimate esemete hulka kuuluvad ka Mudanyast leitud pronksist lapsekuju, mis kujutab last koos koeraga, ja Gemlikist väljakaevamiste käigus hellenistlikust hauast leitud kuldne diadem. Eraldises saalis on eksponeeritud sõudmasin, mis on taastatud 1988. aastal Üç Pınarı tumuluse väljakaevamiste käigus leitud rataste ja hobuste varustuse põhjal, ning kolm Greko-Pärsia stiilis matuseristi. Vikipedias märgiti, et muuseumi aias on rikkalik matuseristide kollektsioon. Ministeeriumi veebilehel on Bursa Arheoloogia Muuseum hetkel ajutiselt külastajatele suletud. Kui soovite muuseumi külastada, kontrollige enne väljumist veebilehelt muze.gov.tr uusima teabe külastusajagraafiku ja -tingimuste kohta. Park asub BursaRay'i trassi Kültürparki jaama lähedal, mis teenindab ka muuseumi ja Atatürki muuseumi. T1 trammiliini Kültürpark-Millet Bahçesi peatus on veel üks võimalus parki jõudmiseks. Veebilehel märgiti, et kesklinnast saab parki jõuda ka bussiga. Järve ääres istumine ja puhkamine on hea võimalus teha vaheaeg intensiivse muuseumi- ja ostupäeva keskel.
3
Karagöz Müzesi

Karagözi muuseum.

~1 h siin
Çekirge Mahallesi, Çekirge Caddesi No:159, Osmangazi/Bursa

Siirduge Çekirge tänaval lääne suunas liikudes, pöörake tähelepanu väikesele pargile teie paremal, ehk tänavast põhja pool, sest seal asub Karagözi ja Hacivati mälestusmärk. Enne muuseumi külastamist vaadake mälestusmärki. Kultuuriportaali andmetel põhineb praegune keraamiline kujundus skulptor Gönül Akıncı 1982. aastal valminud töö peal, mis valmis omavalitsuse tellimusel. Sama allika muuseumi lehel kirjutatakse, et 1950. aastal muudeti see ala sümboliseks lavaks ja selle taga asus kolm esinduslikku hauakivi. Legendide kohaselt hukati Karagöz ja Hacivat Orhan Gazi ajal mošee ehitamisel, kuna nad oma naljakate juttude tõttu tööliste töölt kõrvalehoidmiseks. Sama legend räägib, et hiljem kahetsenud sultan tellis Sheikh Küşterilt nende kujutiste loomise ja et neid laval mängiti. TDV Islamientseüklopeedia Karagözi artikli autor Metin And rõhutab, et need legendid ei põhine mingil dokumendil. Seetõttu võite mälestusmärki vaadata pigem kui austuspaika, mis on pühendatud varjuteatrile, mitte kui haud. Muuseum asub täpselt mälestusmärgi vastas, tänavast teisel pool. Hoone on vana elektrijaam, mida kasutati umbes kolmkümmend aastat, ja pärast 3. Rahvusvahelise Bursa Karagöz festivali novembris 1995. aastal muutus see omavalitsuse poolt kultuurikeskuseks. Hoone avati juunis 1997. aastal nimega Karagözi maja ja 2007. aastal muudeti see muuseumiks. Kahekorruselise hoone kogupindala on 1008 ruutmeetrit ja seal on kaks galeriid, etendussaal, kujutiste valmistamise töökojad ja erikollektsiooniga raamatukogu. Esimeses galeriis näete Karagözi teatri ajalugu ja laval kasutatavaid vahendeid. Kujutist lähedalt vaadates saate lugeda ka valmistamistehnika; entsüklopeedia kohaselt lõigatakse kujutised kaameli nahast, töödeldakse läbipaistvaks ja värvitakse juurte värvidega. Pange tähele ka väikseid auke kujutiste peal, sest etendaja hoiab kujutisi nende aukudesse pandud pulkadega. Entsüklopeedia kohaselt liigutab horisontaalne pulk kujutist ühes suunas, vertikaalne pulk aga võimaldab pöörata. Teises galeriis on eksponeeritud traditsioonilisi kujutisi ja kollektsiooni põhiks on Metin Andi kollektsioonist pärit kujutised, samuti meistrite Tacettin Dikeri ja Orhan Kurti tööd. Galerites on eksponeeritud ka käsi- ja nööridega juhitavad nukkudega tegelased ning Ottomani ajast pärit ajalehtede karikatuure. U Muuseumi avamise ajad ja ürituste kalender võivad muutuda, seega kontrollige Bursa linnavalduse uusimaid teateid. Pärast muuseumist väljumisest käige umbes paar sajand meetrit lääne suunas Çekirge tänaval, kus teid ootab Eski Kaplıca Çekirge. Allikad: TDV islami entsüklopeedia, Kultuuriportaal, Vikipeedia.

Karagözi muuseum on esimene selline muuseum Türgis, mis avati 2007. aastal Bursa linnavalitsuse poolt, et säilitada traditsioonilise türki pärisnukuteatri Karagözi kultuuripärand. See asub Çekirge tänaval, otse Karagözi ja Hacivati mälestusmonumendi vastas. Kahekorruseline hoone oli enne muuseumiks muutmist umbes kolmkümmend aastat transformerihoone. Pärast 1995. aasta novembris toimunud 3. rahvusvahelise Bursa Karagözi festivali otsustas omavalitsus alustada töid selle hoone ümberkujundamiseks, et kasutada seda Karagözi kunsti jaoks. Rahvusvahelise Nukuteatrite Ühingu (UNIMA) Bursa filiaali ja kollektsionääri Şinasi Çelikkoli toetusel avati hoone 1997. aasta juunis Karagözi majana, mis oli kunstikeskus. Siin hakati kolm päeva nädalas etendama Karagözi nukuteatreid ja mõnda aega eksponeeriti ka Çelikkoli kollektsioonist pärit Kelesi piirkonna tekstiile ja rõivaid. Aastatel 1997–2005 oli Karagözi maja üks peamisi paiku, kus toimus rahvusvaheline Bursa nukuteatrite festival. 2005. aastal kaeti hoone välisõu keraamiliste reljeefidega, mis kujutasid Karagözi tegelasi. 2006. aastal tühjendati hoone, 2007. aastal renoveeriti see ja Kultuuri- ja Turismiministeerium registreeris selle muuseumina. Kollektsiooni põhikomponendid moodustasid 72 tegelast, mis pärinesid Metin Andi kollektsioonist. Seejärel lisati sinna ka teiste Karagözi kunstnike, nagu Tacettin Diker, Orhan Kurt, Mustafa Mutlu, Metin Özlen ja Osman Ezgi, kujutisi. Mida muuseumis on? Linnavalitsuse muuseumi veebisaidi andmetel on hoones kolm galeriid, viie lapse jaoks mõeldud kujutiste töökojat, erikollektsiooniga raamatukogu ja 69-kohaline etendussaal. Ühes galeriis on paneele, mis räägivad nukuteatri ajaloost, ning tutvustatakse kujutiste valmistamisel kasutatavaid vahendeid ja materjale. Siin on ka Hayali Nevzat Çiftçi käsitsi valmistatud nukud, mis on eksponeeritud koos kujutiste valmistamismaterjalidega. Teises galeriis on Karagözi kujutisi ja nende valmistajate elulugusid; linnavalitsus teatab, et selles galeriis on 119 kujutist. Keskmises galeriis on erinevatest riikidest pärit nukke, millest osa on Bursa nukuteatrifestival osalenud kunstnike annetusi. Samuti on väljapanekus Karagözi ja Hacivati karikatuure, mis on kokku pandud vanadest ajalehtedest, ning muid mänguga seot Bursa linnas levituvate legendide kohaselt töötasid Orhan Gazi valitsusajal ühe mošee ehitamisel Hacivat tellisena ja Karagöz metallitöölisena. Nende naljakate vestluste tõttu viibisid töölised, ehitus hilines ja mõlemad said surma. Hiljem kujutas keegi nimega Şeyh Küşteri nende kujutisi ja esitas need sultanile. And rõhutab, et kuna ühtegi dokumenti või tõendusmaterjali ei leita, ei oma need lood ajalooliselt suurt väärtust. Kirjalike allikate kohaselt jõudis varjuteater Ottomani impeeriumisse 16. sajandil Egiptusest pärit Memlüki kunstnike kaudu. Memlüki ajaloolane İbn İyas jutustab, et 1517. aastal Egiptuse vallutanud Yavuz Sultan Selimi ees esitas varjuteatrikunstnik mängu saarel asuvas palees. Sultanile meeldinud kunstnik kutsuti Istanbulisse ja allikate kohaselt saabusid tema kaasa 600 Egiptuse kunstnikku. Memlüki kujutised ei olnud ühevärvilised ega läbipaistvad; türklased muutsid 17. sajandil naha, eriti kaameli naha, töötlemise kaudu kujutised läbipaistvaks ja võimaldasid neil liigutada. Nime Karagöz kasutati esimest korda just selles sajandis. Kujutised valmistati nahast, peamiselt kaameli nahast, neid töödeldakse, et muuta läbipaistvaks, ja värviti looduslike värvainetega. Mängu mängiti valge ekraani taga, kasutades õli- või küünlavalgust. Kujutisi liigati horisontaalsete pulkade abil ja pöörati vertikaalsete pulkade ("fır döndü") abil. Iga etendus koosnes neljast eraldusest: sissejuhatusest, vestlusest, vahepalast ja lõpust. Karagöz on mees, kes ütleb oma mõtted otse, on sageli töötuna ja muredega; Hacivat on Istanbulist pärit kultuurne mees, kes püüab kõigi vahel rahu luua. Erakordselt paljud tegelased, nagu Kastamonust pärit puusepp, Bolust pärit kokk või Kayserist pärit mees, astuvad ekraanile ja räägivad oma kohaliku dialekti keeles, tuues nii Ottomani ühiskonna mitmekesisuse lavale. UNESCO lisas Karagözi 2009. aastal inimkonna immateriaalse kultuuripärandi esindusnimekirja. Teadaolevalt mängiti seda mängu varem eriti ramadaani ajal ja sünnipäevade pidustustel kohvikutes ja välialadel. Külastus: Enne hoonesse sisenemist vaadake fassaadi; värvilistest keraamilistest reljeefidest saab eraldi näha mängu tegelasi. Sama ekskursiooni ajal võite näha ka vastas asuvat mälestusmonumenti; TDV märgib, et kohaselt väidetakse, et Çerk
4
Eski Kaplıca

Vana kuurortlinn.

~1 h siin
Kükürtlü Mahallesi, Armutlu Sokak, Osmangazi/Bursa

Rotatsiooni viimane peatus on Çekirges asuv vana kuurort, mida Bursa haldusüksus teadaolevalt nimetatakse ka Armutlu nimega. Kuna hoone tänapäevani toimib kui türgi saun, on selle interjööri nägemiseks tavaliselt vaja seal käia; kui soovite seda lihtsalt vaadata, küsige vastavas kohas, kas see on võimalik. Halduse andmetel ehitati saun I. Muradi poolt topelt-saunina, kuid täpset ehituskuupäeva näitav dokument puudub. Allikad pakuvad erinevaid aegu, vahemikus 1371–1385; Hasan Yılmazyaşari artikli kohaselt DergiParkis, seostavad osmanide kroonikad ja arhiivid selle hoonega I. Muradi valitsusaega. Mõnedel allikatel on mainitud, et saun on ehitatud Bütsantsi ajast pärineva sauni varemetele. Teadlased arutavad, kas hoone on algselt olnud Bütsantsi ehitis või kas see on türki päritolu arhitektide ja meistrite töö. Yılmazyaşar käsitleb seda erinevat arvamust üksikasjalikult. Ühe Vikipedias esitatud arvamuse kohaselt säilitasid I. Muradi meistrid 5. või 6. sajandist pärit ehitise plaan ja taastasid seinad, lisades samal ajal kuppel. Sisenedes jõuate kõigepealt II. Bayezidi ajal ehitatud riietusruumi; Discover Islamic Art'i andmetel valmis see osa 1511. aastal ja Vikipedias märgiti, et selle kuupäeva kandev tekst on säilinud. Riietusruumi katavad kaks kupplit ja kaks poolkupplit, keskel on pesuallas ja palju aknaid, mis tagavad valguse. Samad allikad märkivad, et riietusruumi all on kelder, mida võib olla kasutatud külastajate loomade jaoks. Hoone kõige tuntum osa on kuppel, mida toetavad kaheksa sambat. Discover Islamic Art paigutab selle sambaga kaetud ruumi soojendusosa juurde, samas kui Bursa halduskonna tekst kirjeldab seda ruumi, kus on kaheksa sambat, mis on ühendatud ümmarguste kaartega ja mis asub soojendusosa juures. Pöörake tähelepanu sambate peal olevatele detailidele, kuna allikate kohaselt on need Bütsantsi ajast pärit osad. Soojendusosas on ümmargane bassein, mille läbimõõt on seitse meetrit. Vesi voolab sisse väikese kanali kaudu, mis asub ukse vastas, lõvipeaga kujundatud kanalis, seejärel järk-järgult basseini. Nurgas asuvad poolringikujulised nišid asendavad klassikalistes osmanide saunades nurgas asuvaid eraldusruume. Yılmazyaşar märgib, et sellise nišide skeemi varasemad näited on leitud Rooma ja hilisantiikajastu saunidest. Ajaloolane von Hammer-Purgstall on kirjutanud, et vee temperatuur on nii kõr Palun hoidke sees valjemat, käitage end viisakalt ja ärge pildistage teisi inimesi, kes duši all on. Sisustusdetailid, nagu kaunistused ja marmorist basseiniriiul, on sajandeid vana, seega ärge toetuge neile ega jätke nendele esemeid. Päeva lõpus saate tagasi linna keskusesse sõita busside ja marsruutautodega, mis sõidavad Çekirge tänaval. Allikas: Bursa piirkonna juhtkond; DergiPark; Discover Islamic Art; Vikipeedia.

Eski Kaplıca on Bursa linna lähedal asuv Çekirges, mis on 14. sajandil rajatud kuurort, mis algselt ehitati mees- ja naiste osadena. Rahva seas tuntud ka nimega Armutlu Hamamı, seda peetakse TDV islami entsüklopeedia järgi Bursa vanimaks ja tähtsaimaks kuurortrajatiseks. Nimi pärineb sellest, et selle kohal leiti varem Bütsantsi ajast pärit kuurortrajatise jäänused. Çekirge kuumaveed olid tuntud juba ammu enne osmanide valitsemisajaid; Bütsantsi ajal tekkis selle ümbruses asula, mida kutsuti Pythiaks. Täpse ehitusaja kohta ei ole dokumente, kuid arhiivitoad näitavad, et kuurort rajati I. Muradi valitsusajal, ja varasimaks kuupäevaks peetakse 1371. aastat. Hüdavendigari väärikuslepingust, mis on dateeritud 1385. aasta juuliks, selgub, et kuurort oli osa I. Muradi poolt Çekirges rajatud kompleksist. Semavi Eyice'i TDV-s avaldatud artikli kohaselt nimetati seda kompleksi ka Kaplıca İmareti, kuna see asus kohas, kust kuumaveed purskasid. Asula Çekirges tekkis aja jooksul selle kompleksi ja ümbritsevate kuurortide ümber. Mõned uurijad arvavad, et hoone on rajatud 5. või 6. sajandi Bütsantsi ajast pärit kuurortrajatise vundamentidele, säilitades suuresti algse planeeringu. Selle arvates taastati I. Muradi ajal suuresti seinad ja ruumid kaeti kuppelkonstruktsioonidega. Reisijad on kirjeldanud seda sageli Bütsantsi ajast pärit hoona või kuurortrajatise, mille kuppel ehitati I. Muradi ajal. Arhitekti nimi on teadmata. II. Bayezidi ajal lisati hoonele kuppelkujuline riietusruum (camekan), kelder ja ümbrusse poed. Selle lisatöö kohta on 1511. aasta kirjutis, mis asub praegu naiste osakonna sissepääsul. Seega näitab see hoone ühes kohas kahte erinevat arhitektuuristiili: I. Muradi ajast pärit osad ja II. Bayezidi ajast pärit lisad. Kuurort on järgnevatel sajanditel mitu korda renoveeritud; allikad loetlevad renoveerimistööd aastatel 1535, 1612, 1629, 1681 ja 1882, ning Kultuuriportaali inventuurimärkest on lisatud ka 1988. aasta. Sama märke kohaselt asendati algne viisakatusega katuseosa 1612. aastal keraamikaga. Arhitektuur: Hoone on näide tähtkujulise kujundusega kuurortrajatise tüübi kohta; selles tüübis on pesemisruumidena kaarekujulised nišid Bayezidi valitsemisajal ehitatud kuur on kaetud kahe kuppelkonstruktsiooniga, mille läbimõõt ületab kümme meetrit. Kuuri ümber asusid varem toad, köök, jookide valmistamise koht ja pesurätikute pood, allpool aga ait. Naiste osa on eraldi, ristkülikukujuline hoone, mis asub kuuri lähedal. Väljast vaadates on soojendusega osa keraamiliste kuplite ja külma osa pliiümbristega kuplite tõttu hõlpsasti eristatavad. Külastus Kuur on tänapäevani oma algsel funktsioonil; seda haldab hotell ja nii mehed kui ka naised kasutavad eraldi osi. Kuna tegemist on kuurina kasutatava ruumina, on sissepääsu tingimused ja hinnad ettevõtte reeglitele alluvad. Aktuaalne teave on saadaval otse ettevõttelt. Kuplid, kiviseinad ja naiste osa sissepääs on hoone ümbrusest hõlpsasti nähtavad. Kuuri lõunaosas asub Armutlu purskkaev, mis on Bursa vanemaid purskkaeve, ärge jätke seda vaatamata. Kultuuriportaali andmetel vastutab selle hoone eest Vakıflar Genel Müdürlüğü (Vakfide peavalitsus). Ümbrus ja transport Çekirge on piirkond, mis on ühendatud Bursa kesklinnaga Ahmet Vefik Paşa poolt 1879–1882 vahel rajatud teega ja kuhu saab täna kesklinnast ühistranspordiga. Aktuaalne marsruudi- ja sõiduplaanide teave on saadaval Bursa suurlinna omavalitsuse transpordiallikatest. Hüdavendigar kompleks asub kuurist mõne saja meetri kaugusel läänes, samas Karagöz muuseum on umbes sama kaugusel idas, mõlemad asuvad Çekirge caddesi tänaval. Need kolm kohta on hõlpsasti ühes päevareisis külastatavad.

Marsruudi kaart

Marsruudi teave
LinnOsmangazi, Bursa
TüüpKultuuriline
Peatus4
Kuupäev30. september 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeAlusta marsruuti