"Mis on, mis pole, Istanbul kevadel."

Siin on tõlge:

Istanbuli kevadel on programmi poolest kõige tasakaalustatuma ajana; saalide hooaja üritused jätkuvad, samal ajal kui algavad ka väljasõiduüritused, ja need kaks kattuvad kogu aprilli kuus. Linna ilu on sel ajal kõige suurejoonelisem. Allpool on loetletud teemad, mis kevadel korduvad.

Tulide hooaeg

Aprilli esimesed kaks nädalat on linnapargid ja -platsid kaetud tulpidega. Kõige tuntum on Emirgani park, aga ka Gülhane park, Yıldız park ja Sultanahmeti plats kuuluvad sellele. Nädalavahetustel on Emirganis palju külastajaid; tööpäevadel on kell 9 hommikul minek täiesti erinev kogemus. Fotode tegemiseks on hommikune valgus parim.

Saalide hooaja lõpuetendused

Ooperi-, balleti- ja sümfooniahooaja lõpuetendused toimuvad mais, ja need on tavaliselt hooaja kõige ambitsioonikamad etendused. On kasulik vaadata AKM-i, Süreyya ooperimaja ja CRR-i mai kalendrit, sest piletid on sel perioodil kiiresti otsas.

Väljasõiduhooaja algus

Harbiye Cemil Topuzlu väliteatri programm algab mais. Kuna õhtud võivad olla veel jahedad, on esimesel kontserdil soovitatav midagi soojemat selga panna. See on linna väliruumiürituste seas parima akustikaga koht.

Paadi sõit Bosporuse kanalil

"İstanbul Arası" pakub paadisõitu, mis ühendab muusika ja giidiga jutustuse; kevad on selle programmi jaoks ideaalne aeg, sest tekki saab kasutada ja ilm pole veel liiga kuum. Kohtade arv on piiratud ja teavet kalendrist.

Näitused ja noored kunstnikud

Taksim Sanat galeriis on kogu hooaja jooksul erinevaid näitusi; kevad on eriti rikkalik noorte kunstnike tööde näituste ja nendest inspireeritud laste- ja täiskasvanute töötoadega. Sissepääs on tasuta.

Kontserdid Şerefiye Sarnıcı veekogus

"Derinden Gelen Sesler" sarja kontserdid Şerefiye Sarnıcı veekogus toimuvad kogu aasta jooksul. Kevadel, kui väljas hakkab soojemaks minema, on veekogu jaheda õhu tunnetamine eriti meeldiv. Võtke kaasa midagi, mis teid soojendab.

Jalutuskäigud ja piknikud parkides

Belgrad Ormanı, Polonezköy ja Emirgani park on aprillis ja mais kõige kaunimad. Belgrad Ormanist leiate märgistatud jalutusradu, mis on umbes kuus kilomeetrit pikkad. Nädalavahetustel täituvad parklad varakult, seega on soovitatav minna enne kella 9.

Erguvan õied

Aprilli lõpus ja mai alguses muutuvad Bosporuse nõlvad erguvan õitega lillaks. Rumeli Hisarı, Emirgan ja Anadoluse poole