Saltar al contenido principal
Radar Türkiye
Descubre eventos en la app
Abrir
Radar Türkiye
Tour desde la fortaleza hasta Domuztepe en Kahramanmaraş.
Cultural4 Parada

Tour desde la fortaleza hasta Domuztepe en Kahramanmaraş.

Aún no hay valoraciones

Inicia sesión para dar me gusta y valorar

Esta ruta permite conocer Kahramanmaraş en tres etapas diferentes: una fortaleza en la cima de una colina en el centro de la ciudad, que ha sido restaurada desde la época hitita tardía; una mezquita al sur de la fortaleza, que refleja la arquitectura del período del Beylik de Dulkadiroğlu; un parque natural en las afueras de la ciudad; y un yacimiento arqueológico de más de seis mil años de antigüedad al sur de la llanura. El recorrido sigue la geografía. Se comienza en el centro de la ciudad por la mañana, se pasa a la naturaleza a lo largo de la carretera a Gaziantep al mediodía, y se dedica la última parte del día a explorar los alrededores del sitio de excavación cerca de Pazarcık. Las dos primeras paradas están a poca distancia a pie. La fortaleza se alza en el centro de la ciudad, al norte de la Mezquita Ulu. Según la página web oficial, la fecha exacta de construcción de la fortaleza es desconocida, pero una inscripción indica que fue construida durante el reinado del rey hitita tardío III. Halpuruntaş (810-783 a.C.). La fortaleza ha sido restaurada en diferentes períodos, desde la época romana hasta la República. La Mezquita Ulu, por su parte, fue construida por Süleyman Bey entre 1442 y 1454, según los documentos de fundación, y fue renovada en 1501 por Alaüddevle. Visitar estas dos estructuras consecutivamente facilita la comprensión de por qué la ciudad creció alrededor de una fortaleza y cómo adquirió su aspecto urbano durante el período de los beyliks. La tercera parada es el Parque Natural de Kapıçam. El parque fue declarado parque natural el 26 de septiembre de 2008 y se encuentra a lo largo de la carretera a Gaziantep, al sureste del centro de la ciudad. Su jardín botánico de 5 hectáreas alberga 425 especies de plantas, y tres estanques artificiales proporcionan un hábitat para aves e insectos. Después de la piedra y la historia, esta parada ofrece un momento para caminar y relajarse. La última parada es el Yacimiento Arqueológico de Domuztepe. El yacimiento se encuentra en Pazarcık, cerca de Emiroğlu, en la llanura de Maraş, entre las montañas de Toros y Amanos. Según las fuentes, el asentamiento, que abarca aproximadamente 20 hectáreas, data de entre el 6000 y el 5500 a.C., durante el período de la cultura de Halaf. Este es un sitio de excavación; como las condiciones de entrada y visita no se especifican en las páginas web oficiales, es necesario consultar con la Dirección Provincial de Cultura y Turismo y con el Ayuntamiento de Pazarcık antes de salir. Para completar el recorrido, es imprescindible un vehículo. Como las fuentes no proporcionan información sobre las distancias y los tiempos de viaje entre las paradas, se recomienda calcularlos utilizando una aplicación de mapas antes de salir. El horario de funcionamiento de las instalaciones y áreas puede variar según la temporada. Consulte las páginas web oficiales de las instituciones correspondientes para obtener información actualizada sobre los horarios de apertura y las condiciones de entrada. En la Mezquita Ulu, mantenga el silencio durante los horarios de oración y respete las normas de vestimenta y calzado. En Kapıçam, respete las normas sobre fuego y basura, y en Domuztepe, tenga cuidado de proteger el sitio de excavación. Un calzado cómodo para caminar, agua y un sombrero para protegerse del sol serán Fuentes:

Dulkadiroğlu, Kahramanmaraş
Cultural
4 Parada
~4 h 15 min en los lugares
Trayecto ~32,9 km · 58 min
Total ~5 h 13 min
6 de noviembre de 2026

Paradas de la ruta

1
Kahramanmaraş Kalesi

Castillo de Kahramanmaraş.

~1 h aquí
Şehit Muallim Hayrullah Caddesi, Kahramanmaraş

La fortaleza se alza sobre una colina en el centro de la ciudad, al norte de la Mezquita Ulu. Según el Portal de la Cultura, el lado sur de la colina es escarpado y alto, mientras que el lado norte tiene una pendiente más suave. Por lo tanto, la mejor manera de apreciar la estructura es desde el norte, ascendiendo gradualmente. Usar calzado cómodo para caminar en el terreno inclinado facilitará la visita. Al llegar, deténgase y observe primero la vista general de las murallas. Las murallas tienen un diseño rectangular y, según las fuentes, tienen un grosor promedio de 1,70 metros. En las paredes exteriores de las torres cuadradas se utilizó piedra labrada, mientras que en las paredes interiores se utilizó piedra de cantería. Para comparar los dos materiales, basta con observar la pared de cerca. La diferencia entre las juntas lisas de la piedra labrada y la textura irregular de la piedra de cantería se hace evidente en pocos pasos. La fecha exacta de construcción de la fortaleza es desconocida. Según la fuente de la gobernación, las excavaciones realizadas en la fortaleza y sus alrededores han revelado numerosos artefactos de la época hitita tardía. Según la misma fuente, una inscripción en la estatua conocida como "León de Maraş" indica que la fortaleza fue construida por el rey hitita tardío III. Halpuruntaş (810-783 a.C.). El León de Maraş es actualmente una pieza de museo; por lo tanto, no debe buscarse en la fortaleza, sino que debe recordarse como un vestigio de la antigua identidad de la ciudad. Las fuentes indican que, en el siglo XVII, Evliya Çelebi mencionó que el león se encontraba en la puerta de la fortaleza. A lo largo de los siglos siguientes, la fortaleza fue objeto de diversas reparaciones y ampliaciones durante los períodos asirio, medo, persa, del Reino de Capadocia, romano, bizantino, seljúcida de Anatolia, otomano y de la República, llegando a nuestros días en su estado actual. Al observar las murallas, tenga en cuenta esta historia en capas. En la parte superior de la colina, diríjase hacia la llanura; según la fuente de la gobernación, debido a su ubicación, la fortaleza domina completamente la llanura y sus alrededores. Comprender la disposición de la ciudad desde esta altura es la verdadera recompensa de la visita. Elija las primeras horas de la mañana o la tarde, cuando la luz es más suave, para tomar fotografías. En 2017, se inició una importante restauración de las murallas y el recinto de la fortaleza, y en 2020 se completaron los trabajos de paisajismo y renovación del interior. La fortaleza se abrió al público el 5 de junio de 2020. Consulte la página web de la Dirección de Cultura y Turismo de la provincia para obtener información actualizada sobre los horarios de apertura y las condiciones de entrada. Las fuentes indican que la dirección es Şehit Muallim Hayrullah Caddesi. Es fácil llegar desde la ciudad en minibús, autobús urbano y taxi. Como es la primera parada del recorrido, no se apresure, pero tampoco exceda su tiempo asignado. Al salir, baje hacia la plaza de la ciudad al sur de la fortaleza y camine hacia la Mezquita Ulu.

Fuente: Portal de la Cultura, Fortaleza de Kahramanmaraş.

La fortaleza de Kahramanmaraş se alza sobre una colina en el centro de la ciudad, dominando los alrededores. Según la información del Portal de la Cultura, el lado sur de la colina es escarpado y alto, mientras que el lado norte tiene una pendiente suave. Esta pendiente ofrece diferentes perspectivas de la fortaleza dependiendo del ángulo desde el que se acerque. La página de la gobernación destaca que, al observar la ubicación de la fortaleza y sus alrededores, se puede apreciar su dominio total del valle y la región circundante. La fecha exacta de construcción de la fortaleza es desconocida. Durante las excavaciones realizadas en la fortaleza y sus alrededores, se han encontrado numerosos artefactos históricos pertenecientes al período hitita tardío. Uno de estos artefactos es la estatua de un león, conocida como el "León de Maraş". Según la información de la página de la gobernación, la inscripción cuneiforme presente en la estatua indica que la fortaleza fue construida por primera vez durante el reinado del rey Halpuruntaş III (810-783 a.C.). El texto del departamento de cultura y turismo de la provincia también menciona que, en el siglo XVII, Evliya Çelebi registró la presencia del león en la puerta de la fortaleza. Las fuentes indican que la fortaleza fue construida durante el período hitita tardío; por lo tanto, es más apropiado analizarla en términos de períodos históricos en lugar de fechas específicas. La estatua del león es actualmente una pieza de museo y se menciona en este texto únicamente para comprender la historia de la fortaleza. Después del período hitita tardío, la fortaleza también fue utilizada por diversas comunidades que dominaron la región. Según el Portal de la Cultura, a lo largo de los siglos, la fortaleza fue objeto de diversas reparaciones y ampliaciones durante los períodos asirio, medo, persa, reino de Capadocia, romano, bizantino, seljúcida de Anatolia, otomano y República de Turquía, llegando a su estado actual. Esta larga historia demuestra que la fortaleza no es producto de una sola época, sino que es una ciudadela que ha crecido a lo largo del tiempo. La página de la gobernación también indica que, después de que la ciudad pasó a estar bajo dominio otomano, Kanuni Sultan Süleyman (1520-1566) ordenó una renovación importante de la fortaleza. Según la misma fuente, la fortaleza alcanzó su forma funcional actual en las décadas de 1960 y 1970. En términos de arquitectura, el Portal de la Cultura y el departamento provincial destacan dos detalles. Las paredes exteriores del baluarte, de planta cuadrada, están construidas con piedra labrada, mientras que las paredes interiores están hechas de piedra irregular. La fortaleza tiene una planta rectangular y está rodeada de murallas con un grosor promedio de 1,70 metros. Al observar de cerca la superficie de las paredes, se puede apreciar cómo la piedra labrada, más regular, se combina con la piedra irregular. Esta diferencia es una de las formas más fáciles de comprender que la fortaleza ha sido restaurada en diferentes períodos. Según la página de la gobernación, en 2017 se inició una importante restauración de las murallas y el área circundante de la fortaleza. Estas obras se completaron en 2020 con trabajos de paisajismo y renovación realizados por el municipio metropolitano dentro de la fortaleza. La fortaleza fue inaugurada oficialmente al público el 5 de junio de 2020. Debido a que el estado actual de las visitas, los horarios de apertura y las condiciones de entrada pueden cambiar, se recomienda consultar la La mejor manera de explorar la fortaleza es seguir las indicaciones que muestran la ubicación de las diferentes secciones, ya que el paisaje interior ha sido remodelado. La posición de la colina, que domina la llanura, ofrece una vista panorámica del entorno, lo que la convierte en un lugar valioso para la fotografía. La luz lateral, especialmente por la mañana o al atardecer, realza la textura de la piedra. En los meses de verano, puede ser difícil encontrar sombra en la cima durante las horas de mayor calor, por lo que es recomendable visitarla durante las horas más frescas del día. Según los registros del portal cultural, la fortaleza se encuentra en la calle Şehit Muallim Hayrullah. La misma fuente indica que se puede acceder fácilmente desde cualquier parte de la ciudad en autobús urbano, minibús o taxi. La página de la gobernación ubica la Mezquita Ulu en el lado sur de la fortaleza, en la plaza de la ciudad. Por lo tanto, es fácil planificar una visita que incluya tanto la fortaleza como la Mezquita Ulu en medio día. Para una visita breve, una hora es suficiente, pero puede dedicar más tiempo si desea tomar fotografías o simplemente relajarse. Tenga cuidado de no pisar las superficies de piedra restauradas y de no dañar las paredes.
2
Kahramanmaraş Ulu Camii

La Gran Mezquita de Kahramanmaraş.

~45 min aquí
Atatürk Bulvarı, Kurtuluş Mahallesi, Kahramanmaraş

Al descendiendo desde la muralla hacia el sur, llegará a la plaza principal, donde se encuentra la Mezquita Ulu. Según la información de la gobernación, la estructura se encuentra al sur de la muralla, en la plaza principal. La dirección de la oficina provincial se indica como Atatürk Bulvarı, Kurtuluş Mahallesi. Esta parada es una oportunidad para apreciar la arquitectura e historia de la ciudad. Primero, deténgase en el patio o frente a la estructura y observe la vista general. Según la información de la oficina provincial, si se consultan los documentos fundacionales, la mezquita fue construida por Süleyman Bey, gobernante del Beylik de Dulkadiroğlu, entre 1442 y 1454. La misma fuente indica que el hijo de Süleyman Bey, Alaüddevle, renovó la mezquita en 1501. Un comunicado de prensa del ministerio menciona que Alaüddevle Bozkurt Bey amplió la estructura en el siglo XVI. Debido a estas diferencias entre las fuentes, es más preciso recordar ambos períodos en lugar de atribuir la estructura a un solo año. La mezquita pertenece al grupo de mezquitas con techos de madera. En el exterior, consta de un patio de 22 x 40,90 metros, un área para los fieles de 5,30 x 40,90 metros y un minarete con un solo balcón. La longitud de la fachada, que alcanza los 40,90 metros, le da a la estructura una apariencia horizontal y plana. Se indica que en las paredes de la fachada se utilizaron vigas de madera, piedra toscamente tallada y piedra de cantería. Acérquese a la pared y observe cómo las vigas de madera se ubican entre las filas de piedra. Según la información de la gobernación, en la estructura se pueden observar influencias mamelucas y seljúcidas. La oficina provincial describe en la mezquita características de la época de los beyliks y de la arquitectura seljúcida temprana de Anatolia. El minarete del pabellón y la puerta con arcos de mocárabes son elementos que destacan por su originalidad. Los mocárabes son los elementos decorativos tallados en forma escalonada que se encuentran en los nichos de la puerta. Observe la puerta desde el frente y luego levante la cabeza para examinar los arcos de mocárabes. Los adornos del minarete, la puerta, el mihrab y el púlpito son elementos que la oficina provincial destaca. La Mezquita Ulu es una estructura que ha sido testigo de importantes acontecimientos en la historia de la ciudad. La restauración, llevada a cabo por la Dirección General de Fundaciones, ha sido completada y la mezquita se ha reabierto al culto en 2026. La mezquita es un lugar de culto; al entrar, quítese los zapatos. Use un atuendo sencillo que cubra los hombros y las rodillas. Durante las horas de culto, manténgase en silencio, no pase frente a las personas que están rezando y evite incluirlas en sus fotografías. Consulte los horarios de apertura en la entrada. A continuación, tomará un vehículo para ir a Kapıçam, que se encuentra en la carretera a Gaziantep.

Fuente: Kahramanmaraş İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, Ulu Cami.

La Mezquita Ulu de Kahramanmaraş se encuentra en el centro de la ciudad, cerca del bulevar Atatürk, dentro de los límites del barrio de Kurtuluş. La página web de la gobernación describe la estructura como uno de los monumentos históricos de la ciudad y la presenta como una obra original del Beylik de Dulkadiroğlu. El edificio se encuentra en la plaza principal, al sur del Castillo de Kahramanmaraş. Esta ubicación facilita la visita conjunta de la mezquita y el castillo. Las fuentes oficiales ofrecen fechas de construcción diferentes. La Dirección Provincial de Cultura y Turismo indica que, según los documentos fundacionales, la mezquita fue construida por el gobernante Süleyman Bey del Beylik de Dulkadiroğlu entre 1442 y 1454. Según el mismo texto, el hijo de Süleyman Bey, Alaüddevle, hizo restaurar la mezquita en 1501. La página web de la gobernación considera, por este motivo, que 1501 es la fecha de construcción del edificio. Un comunicado de prensa del Ministerio de Cultura y Turismo también menciona que la estructura fue ampliada en el siglo XVI por Alaüddevle Bozkurt Bey. Por lo tanto, es más preciso considerar la mezquita como una estructura de dos fases, en lugar de asignarla a una única fecha. Desde el punto de vista arquitectónico, la mezquita pertenece al grupo de mezquitas con techos de madera. La Dirección Provincial indica que las dimensiones exteriores del área de oración son de 22 x 40,90 metros. El área para los fieles tiene unas dimensiones de 5,30 x 40,90 metros, y la estructura se completa con un minarete de un solo nivel. En las paredes exteriores, se utilizaron piedras toscas y elementos de madera entre los paneles de madera. Según la Dirección Provincial, la estructura presenta características de la época de los beyliks y de la arquitectura temprana de los selyúcidas de Anatolia. Los adornos y decoraciones del minarete, el mihrab y el púlpito son especialmente notables. La página web de la gobernación afirma que se pueden observar influencias mamelucas y selyúcidas en la estructura. La misma página destaca el minarete y el arco de entrada con decoración de muqarnas como elementos que aportan originalidad al edificio. El muqarnas es un tipo de decoración arquitectónica que consiste en una serie de elementos concavos dispuestos en forma de panal de abejas. La gobernación describe la mezquita como una estructura que ha sido testigo de casi 500 años de la historia de la ciudad. La estructura también está relacionada con eventos de la historia reciente de Maraş; sin embargo, no se profundiza en estos detalles. Tras una restauración de aproximadamente un año y medio, llevada a cabo por la Dirección General de Fundaciones, la mezquita se reabrió al culto el 16 de marzo de 2026. El comunicado del ministerio indica que los proyectos se elaboraron siguiendo las recomendaciones del comité científico, e incluyeron trabajos en el minarete, el mihrab y el patio. Una buena manera de visitar la mezquita es comenzar por el arco de entrada. Observe la serie de muqarnas que se encuentra sobre el arco, prestando atención al juego de luces y sombras. Luego, observe el minarete y aprecie la estructura de un solo nivel, junto con sus decoraciones, desde la distancia. Preste atención a cómo las piedras y los elementos de madera se alternan en las paredes exteriores. Este es el lugar donde se puede apreciar más fácilmente la técnica de construcción con elementos Si puede entrar, levante la vista para admirar el techo de madera, y luego observe los adornos del mihrab y el púlpito. Según los registros de la dirección de la provincia, la mezquita se encuentra en Atatürk Bulvarı, en el barrio de Kurtuluş. Según la misma fuente, se puede llegar fácilmente desde cualquier parte de la ciudad en autobús urbano, minibús y taxi. Debido a que los horarios de visita y las condiciones de entrada pueden variar, consulte la información más actualizada en las páginas web oficiales de la Dirección General de Fundaciones y de la Dirección Provincial de Cultura y Turismo. Durante los meses de verano, las mañanas son frescas y tranquilas. Si combina la visita a la mezquita con una visita al castillo, primero puede visitar esta edificación en la plaza, lo que facilitará el paseo hasta el castillo.
3
Kapıçam Tabiat Parkı

Parque Natural de Kapıçam.

~1 h 30 min aquí
Kahramanmaraş-Gaziantep yolu, Güzelyurt, Dulkadiroğlu, Kahramanmaraş

El parque natural de Kapıçam, ubicado a lo largo de la carretera que conecta Kahramanmaraş y Gaziantep, se encuentra al sureste del centro de la ciudad. El área fue declarada parque natural el 26 de septiembre de 2008. Según la página web del Ministerio de Educación sobre aprendizaje fuera del aula, el parque es accesible en transporte público, ya que se puede llegar a él a través de la carretera principal. La página menciona el autobús urbano número 40 que sale del centro de la ciudad; se recomienda verificar la ruta y los horarios en fuentes actualizadas. Debido a su ubicación a lo largo de la carretera, también es fácil llegar al parque en vehículo privado. La sección más destacada del parque es su jardín botánico. El jardín botánico ocupa una superficie de 5 hectáreas y, según la provincia y la página web del Ministerio de Educación, alberga 425 especies raras y endémicas, tanto herbáceas como arbóreas. "Endémico" significa que una especie solo crece de forma natural en una región específica. En el jardín, hay tres estanques artificiales. Según la página web del Ministerio de Educación, estos estanques crean un hábitat único y atraen a diversas especies de insectos, así como a algunas aves. Caminar lentamente a orillas de los estanques y esperar en silencio es la mejor manera de observar la vida silvestre. La misma página describe esta área como ideal para la observación y la fotografía de la vida silvestre. Al recorrer el parque, se pueden comparar las diferentes especies de plantas, clasificándolas como herbáceas o arbóreas. El parque se describe en las fuentes como un lugar que ofrece ricas oportunidades para la fotografía de la naturaleza, con sus túneles de árboles y los colores cambiantes de las estaciones. Por lo tanto, es recomendable planificar la visita según la época del año. Dentro del parque natural, además del jardín botánico y los estanques artificiales, también hay un área de recreo y una estación de cría de perdices. También hay un área de recreo separada dentro del parque; el tema principal de esta ruta es el senderismo. En las áreas de picnic, hay zonas designadas para hacer barbacoas y encender fuego. No se permite encender fuego fuera de estas áreas y es importante ser conscientes del riesgo de incendios forestales. El parque alberga a diversos animales; no se debe alimentar a los animales y no se debe perturbar su hábitat. No se debe dejar basura. Se indica que no hay un horario de visita específico establecido oficialmente, pero que el área generalmente está abierta durante el día. Algunas instalaciones del parque pueden estar cerradas de forma temporal; se recomienda obtener información de las autoridades competentes antes de la visita. Dentro de esta ruta, esta parada ofrece un respiro y un momento de descanso después de la intensidad de la piedra y la historia del centro de la ciudad. Es importante llevar agua, un sombrero y zapatos cómodos. Al salir, se continúa por la carretera en dirección al sur, hacia Pazarcık.

Fuente: MEB Okul Dışı Öğrenme, Kapıçam Tabiat Parkı.

El Parque Natural de Kapıçam es un área natural cubierta de bosques de pino rojo, ubicada al sureste del centro de la ciudad de Kahramanmaraş, a lo largo de la carretera que conduce a Gaziantep. Según las fuentes del Ministerio de Cultura y Turismo, el parque se encuentra dentro de los límites del distrito de Dulkadiroğlu y se clasifica como un área de ecoturismo. Según la página web del Ministerio de Educación sobre entornos de aprendizaje fuera del aula, el área fue declarada parque natural en septiembre de 2008. Un artículo académico se refiere a esta área, autorizada por el Ministerio, como el 30º parque natural del país. El árbol predominante en el parque es el pino rojo, y según el artículo, en la zona se encuentran árboles de pino rojo con edades comprendidas entre 90 y 120 años. Por lo tanto, el parque ofrece una opción tranquila para aquellos que desean caminar a la sombra de los árboles, justo a las afueras de la ciudad. La sección más conocida del parque es su jardín botánico. Tanto la Dirección de Cultura y Turismo de la provincia como la página web del Ministerio de Educación indican que el jardín ocupa una superficie de cinco hectáreas y alberga 425 especies raras y endémicas, tanto herbáceas como leñosas. Un artículo de la revista DergiPark, sobre el mismo tema, afirma que en el jardín se encuentran alrededor de 300 plantas, de las cuales 199 han sido identificadas. Por lo tanto, en lugar de dar una cifra única para el número de plantas, es más preciso hablar de "varias centenas de especies" según las fuentes. Según el artículo, algunas de las plantas son endémicas, y también se encuentran en el jardín especies tropicales que no crecen de forma natural en Kahramanmaraş ni en Turquía. La disposición del jardín es adecuada para pasear. El artículo enumera las diferentes secciones del jardín, que incluyen una zona de recepción, un jardín de plantas medicinales y aromáticas, una sección de plantas bulbosas, un área con camellones, una sala de lactancia y un centro de información sobre la naturaleza. En el jardín hay tres estanques artificiales. Según el artículo, la superficie total de estos estanques es de cuatro decares, y además de satisfacer las necesidades de agua de las plantas, también contribuyen a la vida silvestre. La página web del Ministerio de Educación señala que estos estanques crean un hábitat único y atraen a una gran variedad de insectos, así como a algunas especies de aves. Caminar lentamente y permanecer en silencio alrededor de los estanques es la mejor manera de observar aves e insectos. La fauna del parque también es digna de mención. El artículo indica que en la zona habitan conejos, ardillas, reptiles, avestruces y otras especies de aves. La página web del Ministerio de Educación también menciona que dentro del parque, bajo la jurisdicción de la Dirección de Conservación de la Naturaleza y Parques Nacionales, se encuentra una estación de cría de perdices. Las reglas que la página web oficial enfatiza son no molestar a los animales, no darles comida y mantener el entorno limpio. Para aquellos que desean tomar fotografías, los túneles de árboles y los colores de las estaciones ofrecen un buen material. La página web oficial también considera que el parque es adecuado para la fotografía de naturaleza. Además del jardín, dentro del parque hay otras áreas. La página web del Ministerio de Educación indica que dentro del bosque de pinos rojos hay un área recreativa y que en las zonas de picnic hay lugares designados para encender Esta zona es una entidad separada, por lo que es más conveniente planificar la visita al parque y a las instalaciones de ocio por separado, en lugar de considerarlos en la misma visita. En cuanto al transporte, el parque es fácilmente accesible en coche. El artículo menciona que se encuentra en un cruce donde convergen las carreteras que llevan a Gaziantep, Adana, Kayseri y Malatya. El portal cultural indica que se puede llegar en autobús urbano. La página de Educación Nacional también menciona el autobús público número 40 que sale del centro de la ciudad, pero se recomienda verificar la información actualizada antes de ir, ya que las rutas pueden cambiar. Quienes vayan en coche, deben dirigirse en dirección a Gaziantep para llegar al parque. Las distancias no se mencionan en este texto debido a que varían según la fuente. Antes de la visita, es importante tener en cuenta algunos detalles. Según la página de Educación Nacional, el parque no tiene un horario de apertura fijo y generalmente está abierto durante el día. La misma página indica que algunas instalaciones dentro del parque pueden estar cerradas o fuera de servicio de forma temporal. Por lo tanto, se recomienda que aquellos que deseen utilizar especialmente el jardín botánico y otras instalaciones, obtengan información de las autoridades competentes antes de ir. Para obtener información sobre los horarios de apertura y los datos de contacto, puede consultar la página de la dirección provincial en kahramanmaras.ktb.gov.tr. Llegar temprano por la mañana es una buena opción tanto para la observación de aves como para aprovechar la luz. Kapıçam es un lugar ideal para aquellos que buscan escapar del bullicio de la ciudad de Kahramanmaraş por un tiempo. El jardín botánico es perfecto para los amantes de las plantas, los estanques atraen a los interesados en la observación de aves e insectos, y las zonas boscosas son ideales para caminar y tomar fotografías. Basta con llevar agua y un calzado cómodo. La regla más sencilla pero más importante es llevarse la basura y no dañar las plantas. Si se considera junto con el cercano yacimiento arqueológico de Domuztepe, el parque es un excelente punto de partida o un lugar para hacer una pausa durante el día, permitiendo disfrutar tanto de la naturaleza como de la historia.
4
Domuztepe Höyüğü

Túmulo de Domuztepe.

~1 h aquí
Emiroğlu yakını, Pazarcık, Kahramanmaraş

Domuztepe es un sitio arqueológico ubicado en la llanura de Maraş, en el distrito de Pazarcık, cerca de Emiroğlu. El ayuntamiento de Pazarcık sitúa el sitio arqueológico entre los pueblos de Kelibişler y Emirler. Este lugar es una zona de excavación; no lo considere un museo o un parque turístico acondicionado. Debido a que las condiciones de acceso y visita no se encuentran publicadas oficialmente, es recomendable consultar con la dirección de cultura y turismo de la provincia y con el ayuntamiento de Pazarcık antes de visitarlo. El sitio de excavación es un área arqueológica protegida; el acceso no autorizado está prohibido y no se permite la recolección de objetos de la superficie. Según un artículo de Internet Archaeology, el sitio se encuentra en la llanura de Maraş, entre las ciudades de Gaziantep y Kahramanmaraş, y entre las montañas de Toros y Amanos. El mismo artículo indica que la extensión del asentamiento es de aproximadamente 20 hectáreas. El sitio fue descubierto en 1994. Entre 1995 y 2006, un equipo conjunto de la Universidad de Manchester y UCLA, dirigido por Stuart Campbell y Elizabeth Carter, llevó a cabo las excavaciones. Desde 2008, la Universidad de Manchester y el Museo Británico continúan la investigación. El asentamiento se data aproximadamente entre el 6000 y el 5500 a.C. El ayuntamiento de Pazarcık proporciona el mismo rango de fechas y lo relaciona con el Neolítico tardío y el Calcolítico, es decir, la cultura de Halaf. Halaf es una zona de influencia cultural que se extendía por la parte norte del Creciente Fértil. Según el artículo, durante este período, se cree que existía un intercambio significativo de materiales e ideas entre los asentamientos. Las excavaciones han revelado características arquitectónicas complejas y una rica cultura material. Entre los hallazgos se encuentran una gran cantidad de cerámica pintada, figurillas de animales y humanos, sellos estampados con diseños y sus impresiones. También se han encontrado cuencos de piedra finamente trabajados, herramientas de molienda, herramientas de hueso y herramientas de piedra tallada hechas de obsidiana. La obsidiana es un vidrio natural de color oscuro de origen volcánico. En el sitio se han encontrado más de 10.000 objetos de obsidiana, que representan aproximadamente el 18-20% de las herramientas de piedra tallada. El análisis geoquímico de un pequeño número de fragmentos ha demostrado que la obsidiana proviene de numerosas fuentes distantes. Esto sugiere que el asentamiento formaba parte de una amplia red de contactos. El sitio es una colina artificial formada por la acumulación de asentamientos sucesivos; así es como se pueden interpretar este tipo de áreas en la llanura. Para proteger el área, observe desde las áreas permitidas y tome fotografías desde la distancia. La ruta termina aquí y el camino de regreso se dirige hacia Kahramanmaraş.

Fuente: Internet Archaeology, Domuztepe.

El yacimiento de Domuztepe, un asentamiento prehistórico ubicado al sur del centro de la ciudad de Kahramanmaraş, en el distrito de Pazarcık, cerca de Emiroğlu. El ayuntamiento de Pazarcık sitúa el yacimiento entre los pueblos de Kelibişler y Emirler. Su nombre, en turco, significa "colina del cerdo". Un informe de excavación indica que el asentamiento se encuentra en la llanura de Maraş, entre Gaziantep y Kahramanmaraş, y entre las montañas del Tauro y los montes Amanos. Según el mismo informe, el yacimiento se extiende por una amplia área de aproximadamente 20 hectáreas. El asentamiento está asociado a la cultura de Halaf. El ayuntamiento de Pazarcık describe este período cultural como el Neolítico tardío y el Calcolítico, y señala que las excavaciones han revelado hallazgos que datan entre el 6000 y el 5500 a.C. Un artículo en Internet Archaeology sitúa también el asentamiento aproximadamente entre el 6000 y el 5500 a.C. El resumen del proyecto Open Context indica que el asentamiento pertenece al período de Halaf del 6. milenio a.C. Por lo tanto, en lugar de un año específico, la expresión más precisa, según las fuentes, es la segunda mitad del 6. milenio a.C. El yacimiento fue descubierto en 1994 y excavado entre 1995 y 2006 por un equipo conjunto de la Universidad de Manchester y la Universidad de California, Los Ángeles. Al frente de las excavaciones estuvieron Stuart Campbell y Elizabeth Carter. Los trabajos se han continuado desde 2008 en colaboración entre la Universidad de Manchester y el Museo Británico. Esta larga historia de excavaciones explica por qué el asentamiento se menciona con frecuencia en publicaciones científicas. Las publicaciones de los equipos que han excavado en el lugar demuestran que este es un recurso importante para comprender las sociedades prehistóricas. Las excavaciones han revelado complejos restos arquitectónicos y una rica cultura material. El artículo de Internet Archaeology menciona que entre los hallazgos se encuentran una gran cantidad de cerámica pintada, figurillas de animales y humanos, sellos estampados, impresiones de sellos y cuencos de piedra finamente trabajados. La lista también incluye piedras de molienda, herramientas de hueso y numerosas herramientas de piedra tallada hechas de pedernal y obsidiana. El ayuntamiento de Pazarcí también indica que en las excavaciones se encontraron sellos estampados, cerámicas y figurillas. La frecuencia de los sellos es una característica notable, según el resumen de Open Context. La obsidiana es un material importante que indica las relaciones del asentamiento con el mundo exterior. Según el artículo, se han encontrado más de 10.000 fragmentos de obsidiana, que representan aproximadamente el 18 al 20 por ciento de las herramientas de piedra tallada. El análisis químico de algunos de estos fragmentos ha revelado que provienen de diversas fuentes, a veces muy distantes. El resumen de Open Context también destaca que el asentamiento parece haber sido un centro de intercambio a larga distancia y que se encuentran evidencias de la producción de bienes de prestigio. El uso de cerámica pintada también indica cambios en las relaciones exteriores a lo largo del tiempo. También hay evidencias de períodos posteriores. El resumen de Open Context indica que en el lugar se han encontrado evidencias de asentamientos romanos y medievales. Entre ellos se encuentra un cementerio que data del siglo IX y X Así, el montículo no es solo un asentamiento prehistórico, sino un área estratificada que ha sido utilizada durante mucho tiempo por diferentes comunidades. Para comprender los montículos, es importante recordar que las capas se superponen unas sobre otras. Es necesario ser cuidadoso al planificar una visita. Domuztepe es un sitio de excavación y los horarios de visita, las condiciones de entrada o la temporada de excavación no se especifican en las páginas oficiales. Por lo tanto, antes de visitar el lugar, es necesario consultar con la Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Kahramanmaraş y con el Ayuntamiento de Pazarcık para conocer las condiciones de visita. Está prohibido recoger objetos del suelo y entrar en la zona de excavación sin permiso. Además, como se encuentra en una zona agrícola, es fundamental no pisar los campos cultivados. Leer las publicaciones del equipo de excavación es una buena manera de conocer el montículo incluso sin visitarlo. Una parte de los hallazgos se conserva en el Museo de Kahramanmaraş. Según el registro de Open Context, algunos de los ejemplos de esta publicación se encuentran en el museo, mientras que una pequeña parte se encuentra en la UCLA y la Universidad de Manchester. Esta información indica dónde se conservan los hallazgos, pero no significa que el museo esté abierto al público. Para obtener información actualizada, es necesario consultar la página web oficial del museo. Para llegar al montículo, lo más recomendable es dirigirse a la zona de Emiroğlu, en dirección a Pazarcık, y confirmar la ruta con las autoridades locales con antelación. Domuztepe es un lugar valioso para aquellos que desean comprender la historia profunda de la llanura de Maraş. Este montículo, que se eleva en medio de los campos de cultivo, evoca la vida de las personas que vivieron aquí en el siglo VI a.C., con sus vasijas pintadas, sus sellos y sus conexiones con países lejanos. Por lo tanto, es importante planificar su visita consultando con las instituciones correspondientes y mostrando respeto por el sitio de excavación y el terreno circundante. Considerado junto con los edificios históricos del centro de la ciudad, el montículo extiende la historia de Kahramanmaraş a un pasado mucho más remoto.

Comentarios

0/1000

Cargando...

Mapa de la ruta

Info de la ruta
CiudadDulkadiroğlu, Kahramanmaraş
TipoCultural
Parada4
Fecha6 de noviembre de 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeIniciar ruta