Desde la Puerta Sur, explorando las capas de Nikaia, un museo.

Comience su recorrido en la Puerta de Estambul, ubicada en el extremo norte de la ciudad, en el punto donde la Avenida Atatürk se encuentra con las murallas. Salga de la línea de las murallas para ver la puerta desde el exterior y observe la estructura como si fuera un viajero que llega a Estambul. La Puerta de Estambul consta de tres puertas separadas: una exterior, una interior y una central, y entre las puertas hay un patio ovalado. Deténgase en el centro del patio y observe primero el arco exterior y luego el arco interior; desde aquí podrá ver mejor cómo están alineadas las tres puertas en el mismo eje. Observe que los marcos de las puertas están hechos de columnas de granito y que soportan un arco alto. En la parte superior de los marcos hay dos cabezas de Medusa, con los rostros hacia afuera; según el gobierno local de İznik, se colocaron allí para alejar a los espíritus malignos. Según los registros del municipio de İznik, la puerta fue construida en la época romana y fue restaurada en el año 123 d.C. durante el reinado del emperador Adriano. Según el municipio metropolitano de Bursa, la Puerta de Estambul y la Puerta de Yenişehir, ubicada al sur, fueron objeto de trabajos de restauración llevados a cabo por la Dirección del Museo de İznik y el municipio. Desde aquí, siga la línea de las murallas hacia el este, en dirección a la Puerta de Lefke; si el camino se aleja de las murallas, manténgase en dirección este dentro de la ciudad. Las murallas se extienden por aproximadamente 4.970 metros alrededor de la ciudad, y su altura varía entre 10 y 13 metros. Mientras camina, cuente las torres redondas y cuadradas; según fuentes oficiales, hay un total de 114 torres en el conjunto. Notará que en la superficie de las murallas, filas de ladrillos se alternan con grandes bloques de piedra; gran parte de las murallas fueron construidas con esta técnica. Según el municipio metropolitano de Bursa, las murallas, que comenzaron a construirse en el siglo IV a.C. durante el período de Bitinia, inicialmente tenían una longitud de aproximadamente 2,5 kilómetros. La longitud se amplió hasta la actual tras los ataques de los godos en el año 258. Las restauraciones bizantinas y las fortificaciones realizadas durante el período del Imperio de Nikaia (1204-1261) añadieron nuevas capas a las murallas. Por lo tanto, notará que a lo largo de la misma muralla, los materiales y la técnica de construcción varían, y en algunas secciones hay una segunda hilada de bloques delante de la pared principal. Observe las columnas, los capiteles y las piedras con inscripciones incrustados en la pared; estos fueron reutilizados de estructuras más antiguas. La Enciclopedia del Islam (TDV) menciona que los bizantinos también utilizaron sarcófagos como material de construcción. Las fuentes indican que hay inscripciones en griego y latín en las murallas, y que algunas torres también tienen inscripciones; examine las fachadas de las torres con el zoom de su cámara. El municipio de İznik afirma que el teatro romano fue sacrificado para la defensa de la ciudad y que las murallas fueron construidas con los bloques de piedra de ese teatro; recuerde esta conexión en la tercera etapa de su recorrido. Al llegar a la Puerta de Lefke, verá que también consta de múltiples puertas dispuestas de manera similar a la Puerta de Estambul. La Observe detenidamente los fragmentos de frisos y las columnas de mármol que se encuentran en la puerta. Las fuentes difieren en cuanto a la datación de las puertas; el registro de inventario del Portal Cultural relaciona la Puerta de Lefke con la visita del emperador Adriano a la ciudad, mientras que el expediente de la UNESCO atribuye las cuatro puertas principales a Vespasiano y su hijo Tito. También se encuentra en esta zona el acueducto romano de 822 metros, conocido como "Acueducto Antiguo de Lefke", que, según se indica, fue construido por orden de Adriano. La fachada exterior de la puerta, que mira hacia el este, recibe la luz del sol de la mañana, así que intente capturar esta cara en fotografías temprano en el día. Observe los muros y los arcos de la puerta desde el suelo, pero no suba a los muros ni a las torres en ruinas. Finalmente, entre en la ciudad por la Puerta de Lefke y camine hacia el oeste a lo largo del eje principal que va de este a oeste; este camino le llevará a Santa Sofía, ubicada en la intersección de la ciudad.

Fuentes: Portal Cultural; Ayuntamiento de İznik; Gobernación de İznik; Lista Tentativa de la UNESCO.

Al acercándose desde el eje este-oeste, la Hagia Sophia se encuentra en la esquina sureste de la intersección de las dos principales avenidas de la ciudad. Antes de entrar, dé un paseo alrededor de la estructura, ya que su aspecto actual es el resultado de al menos tres etapas de construcción que se superpusieron a lo largo de diferentes siglos. Según las fuentes, originalmente se encontraba allí un gimnasio romano, y la primera etapa de la estructura consistió en una basílica con muros de ladrillo construida sobre sus cimientos de piedra. Se cree que esta primera basílica fue construida entre los siglos IV y V; el archivo de la UNESCO indica que la estructura fue reconstruida en el siglo VI, durante el reinado del emperador Justiniano. Observe los muros norte y sur, donde los muros de ladrillo se elevan sobre los cimientos de piedra; el grueso lecho de mortero y los ladrillos grandes son evidencia de esta etapa temprana. El nombre de la estructura aparece por primera vez en documentos escritos en relación con el Séptimo Concilio, celebrado el 11 de octubre de 787 bajo el liderazgo del patriarca Tarasio. En el terremoto de 1065, la estructura quedó casi completamente destruida y fue prácticamente reconstruida, elevando su nivel del suelo en 1,40 metros. Durante esta restauración, el ábside se convirtió en pentagonal y se añadieron dos capillas abovedadas a cada lado. Al mirar desde el exterior, intente identificar las esquinas del ábside pentagonal en el extremo este. Después de que Orhan Gazi tomó la ciudad en 1331, la estructura se convirtió en mezquita, se añadió un mihrab y un minarete, y comenzó a conocerse como la Mezquita Orhan. Durante el reinado de Kanuni Sultan Süleyman, el arquitecto Mimar Sinan restauró la estructura después de un incendio. Según informó la Agencia Anadolu, durante esta restauración, se eliminaron los arcos y las columnas del interior y se construyeron grandes arcos, lo que permitió ver el mihrab desde cualquier punto. A finales del siglo XVIII y principios del XIX, los viajeros que vieron la estructura la describieron como deteriorada y abandonada. Después de ser abierta como museo en 1935, la estructura fue restaurada a partir de 2007 y, en 2011, volvió a convertirse en mezquita. Hoy en día, como es una mezquita, respete las normas de visita antes de entrar. Quítese los zapatos, use ropa que cubra los hombros y las rodillas; las visitantes femeninas deben cubrirse la cabeza. Evite visitar durante los horarios de oración y siga las indicaciones del personal dentro. Según informó la Agencia Anadolu, en la estructura, el área de culto y el área de visita están separadas. Mantenga un tono de voz bajo, no se cruce delante de las personas que están rezando y evite usar flash al tomar fotografías. Dentro, primero observe el suelo; durante las restauraciones de 1935 y 7953, se descubrió un suelo pavimentado decorado con piedras de colores. Durante las mismas obras, también se encontraron escalones semicirculares de la época bizantina. Este tipo de escalones generalmente se encuentran en el interior del ábside; busque rastros en esa dirección. La Agencia Anadolu informa que se encontró un fresco de la época bizantina en un nicho semicircular en la pared sur. El Portal de la Cultura y el Ayuntamiento de İznik también informan que se encontraron restos de frescos en la pared de una cámara funeraria dentro Desde esta intersección, diríjase hacia el suroeste; el Teatro Romano se encuentra en la parte suroeste de la ciudad y está a poca distancia a pie. Fuente: Portal de Cultura; Ayuntamiento de İznik; Agencia Anadolu; Lista Tentativa de la UNESCO.

Según los registros del Portal de la Cultura, el teatro se encuentra en el suroeste de la ciudad, en el barrio de Selçuk. Según el Ayuntamiento Metropolitano de Bursa, tras una larga fase de excavación y restauración, se abrió al público en marzo de 2024. Debido a que las excavaciones aún están en curso, es importante verificar si el área está abierta y cuáles son los horarios de visita antes de ir. La estructura fue construida en el siglo II d.C., durante el reinado del emperador Trajano, por Plinio, gobernador de Bitinia. A diferencia de la mayoría de los teatros de Anatolia, que se construían adosados a una ladera, este teatro se levantó en un terreno llano, y las gradas se elevaban mediante arcos. Las fuentes lo describen como el único ejemplo de este tipo de construcción en Turquía. El edificio, con capacidad para aproximadamente diez mil espectadores, ocupa una superficie de 84 metros de largo y 63 metros de ancho. En el interior, observe primero el sistema de arcos y bóvedas que soportan la sección de asientos; el Portal de la Cultura indica que este sistema de cubierta, que constituye la infraestructura, ha sido preservado. El Ayuntamiento de İznik informa que el teatro, construido en un terreno plano, cuenta con 19 galerías para soportar la sección de asientos. Camine por el recorrido para visitantes, contando las entradas de las galerías, y observe cómo los arcos sostienen los escalones de la sección de asientos. A continuación, diríjase al edificio escénico; según las fuentes, este edificio tenía tres plantas, pero solo la planta baja ha sobrevivido hasta nuestros días. Las excavaciones han revelado la totalidad de la escena, que se extiende 45 metros de este a oeste. Observe los restos de columnas y bloques, imaginando cómo la fachada de la escena estaba antiguamente adornada con galerías y ricas decoraciones arquitectónicas. El teatro se utilizó durante aproximadamente dos siglos para su función original; las fuentes indican que aquí se celebraban combates de gladiadores y otras representaciones. Los grandes terremotos de los años 358, 362 y 368 causaron graves daños a la estructura. Según el Portal de la Cultura, en el siglo IV se construyeron muros alrededor de la orquesta y se realizó un fresco en las paredes laterales de la orquesta. Tras las incursiones árabes del siglo VIII, partes del teatro fueron desmanteladas y utilizadas para reforzar las murallas; los muros que ve al principio de su recorrido y los espacios vacíos que observa más adelante son dos caras de la misma historia. En el siglo XII, se construyeron dos estructuras de iglesia en el lugar. En el siglo XIII, durante el período del Imperio de İznik, se descubrió que los soldados que murieron en las guerras eran enterrados en masa en los pasillos del teatro. Durante el período otomano, hasta el siglo XVII, funcionaron hornos de cerámica en algunas áreas; incluso después de que los hornos fueran abandonados, los bloques se siguieron utilizando en las casas de los alrededores. El teatro fue identificado y se elaboró un plano por primera vez en 1743, y las primeras excavaciones fueron iniciadas en 1980 por Bedri Yalman, experto del Museo de Bursa. Las excavaciones continuaron en los años siguientes bajo la dirección del Museo de İznik, y en los últimos tiempos fueron llevadas a cabo por el equipo de la Profesora Aygün Ekin Meriç de la Universidad de Dokuz Eylül. Según el Ayuntamiento Metropolitano de Bursa Si tiene tiempo, puede hacer una breve desviación hacia el oeste, hacia las ruinas de la Puerta del Lago, situada a orillas del lago. Quedan muy pocos restos de la puerta, y solo la mitad de la torre de la derecha se conserva. Luego, diríjase hacia el sureste, en dirección a la Puerta de Yenişehir; en el Museo de İznik, que es la última parada, podrá ver los hallazgos de las excavaciones del teatro. Fuente: Portal de Cultura; Municipalidad Metropolitana de Bursa; Municipalidad de İznik; Wikipedia, Teatro Romano de İznik.

La última parada de la ruta es el Museo de İznik, ubicado en el barrio de Mahmut Çelebi, cerca de la Puerta de Yenişehir, según consta en los registros del Ministerio de Cultura y Turismo. El museo se inauguró en 1935 en el edificio de Yakup Çelebi Zaviyesi, y en 1960 se trasladó al edificio de Nilüfer Hatun İmareti. El nuevo edificio, construido por el Ministerio entre 2020 y 2022, se abrió al público el 16 de enero de 2023, junto con una colección de artefactos arqueológicos. El edificio de Nilüfer Hatun İmareti, por su parte, funciona actualmente como un museo independiente, conocido como el Museo de Arte Turco-Islámico. Consulte los horarios de apertura, los días de cierre y las condiciones de entrada en su sitio web oficial antes de visitarlo. Las salas de exposición se encuentran en la planta baja, mientras que la planta superior alberga las oficinas administrativas y los almacenes. El museo exhibe aproximadamente 1.500 piezas, siendo las más antiguas datadas del año 6500 a.C. Las salas están organizadas cronológicamente: desde el Neolítico, pasando por el Calcolítico, la Edad del Bronce, el período Helenístico, el Romano, el Bizantino y el Otomano. Siga este orden sin alterarlo, ya que las estructuras que verá a lo largo del día encajarán en su lugar en esta línea de tiempo. Los objetos expuestos provienen de antiguas excavaciones en los montículos cercanos, así como de las excavaciones en curso en los hornos de cerámica de İznik, el Teatro Romano de İznik, la basílica submarina del lago y la necrópolis de Hisardere. Entre los objetos de la época romana, busque la mesa de juego de mármol llamada "duodecim scripta", similar al juego de la oca, donde cada jugador utilizaba quince fichas. En la lápida de Aquiles, observe las escenas de la Guerra de Troya, que representan a Aquiles, Agamenón y la cautiva Briseida; en una de las caras, hay figuras que representan la primavera, el verano y el otoño. Las lápidas son una de las secciones más impresionantes del museo. La lápida de Antigonos, que data del siglo II d.C. y que es una de las importantes piezas encontradas en la necrópolis de Hisardere, pertenecía a un hombre que murió entre los 45 y los 50 años y fue enterrado envuelto en tres capas de vendas de lana. Una parte de la venda, un cojín de madera que se colocaba debajo de la cabeza y parte de la cama de madera que se colocaba debajo del cuerpo, se conservaron hasta nuestros días. La lápida fue encargada por su esposa, Arete; en ella se encuentra la figura de Arete y un epitafio escrito en honor a su esposo. Las lápidas de Nigerine y Astyris pertenecen a una madre, Nigerine, que murió entre los 30 y los 45 años, y a su hija, Astyris, que murió entre los 25 y los 30 años. Los cuerpos fueron encontrados envueltos en vendas de lino, lana y seda; según la inscripción en la parte delantera, la lápida fue comprada por la hija para ella, su madre y su hermana. En la lápida de Nike-Eros, que data del siglo II d.C., se encuentran dos figuras trabaj Después, diríjase al jardín, donde se exhiben principalmente objetos de piedra, como capiteles, sarcófagos, estelas e inscripciones. En el jardín, las exhibiciones también están organizadas por períodos históricos, y aquí puede examinar de cerca objetos similares a los que vio a lo largo del día en las murallas. El complejo cuenta con baños, aparcamiento y una mezquita. Al salir del museo, camine hasta la cercana Puerta de Yenişehir, que se encuentra al principio del camino que conecta İznik con Yenişehir y Bursa. La puerta, construida con piedra, consta de tres secciones: exterior, media e interior, y se accede a la puerta interior a través de un patio cuadrado. El ayuntamiento de İznik data la puerta en el siglo I d.C., durante el reinado del emperador Claudio, mientras que el registro del inventario del Portal de la Cultura la sitúa entre los años 268 y 270. Si tiene tiempo, visite también el Imaret de Nilüfer Hatun, cerca de la Puerta de Lefke; esta estructura, construida en 1388 en memoria de la madre de Murad I, es, según el archivo de la UNESCO, el primer imaret construido con un plano en forma de T invertida. Antes de regresar a Bursa, no olvide consultar el último horario de salida.

Fuente: Ministerio de Cultura y Turismo, Museos de Turquía; KVMGM; Lista provisional de la UNESCO; Wikipedia, Museo de İznik.