
📌 OtrosDe pago
Pis Hikaye
"Pis Hikâye" es el primer relato publicado de Yaşar Kemal. El relato fue escrito en 1946, cuando el autor tenía veintitrés años y cumplía su servicio militar en Kayseri. A través de la historia de una mujer que sufre una agresión en un pueblo de Çukurova, se cuestiona la moralidad en las zonas rurales y cómo el concepto de "honor" se instrumentaliza en las relaciones de poder dentro de una pequeña comunidad.
Aunque hayan pasado años, nos damos cuenta de que no somos ajenos a la historia, ya que evoca muchos recuerdos y asociaciones sobre el presente. Además, a pesar de que el sistema de "jefes" ha cambiado desde entonces... gran parte de esto se debe al lenguaje que Yaşar Kemal utiliza con maestría; su lenguaje sencillo pero rico, su habilidad en la descripción, hacen que esta historia se sienta casi como una película, o que la narrativa se presente como si fueran fotografías.
El autor, con la misma maestría con la que describe la naturaleza en el relato "Historia Sucia", también retrata la fealdad de la condición humana de manera impactante. Todo adquiere significado a través de su opuesto. En este relato, una de las razones por las que podemos percibir la "suciedad" de manera tan clara es la forma en que el autor describe a dos personajes que encarnan la pureza y la limpieza, situándolos en contraste directo con esa "suciedad".
En Anatolia, la historia describe sutilmente la opresión sexual que sufren las mujeres y los animales, al mismo tiempo que revela cómo un pueblo se organiza para encubrir sus crímenes. Nos corresponde a nosotros sentarnos a reflexionar sobre las causas de esto y buscar soluciones. Es imposible encontrar una solución sin cuestionar el sistema. Yaşar Kemal no nos permite olvidar a las mujeres de la historia; es imposible no sentirse perturbado al escuchar sus experiencias, narradas con tanta crudeza y realismo. Pero si hoy queremos que lo que ocurrió en la historia no vuelva a suceder, debemos soportar la inquietud de nuestra conciencia. Así es como se encuentran las soluciones.
Aunque hayan pasado años, nos damos cuenta de que no somos ajenos a la historia, ya que evoca muchos recuerdos y asociaciones sobre el presente. Además, a pesar de que el sistema de "jefes" ha cambiado desde entonces... gran parte de esto se debe al lenguaje que Yaşar Kemal utiliza con maestría; su lenguaje sencillo pero rico, su habilidad en la descripción, hacen que esta historia se sienta casi como una película, o que la narrativa se presente como si fueran fotografías.
El autor, con la misma maestría con la que describe la naturaleza en el relato "Historia Sucia", también retrata la fealdad de la condición humana de manera impactante. Todo adquiere significado a través de su opuesto. En este relato, una de las razones por las que podemos percibir la "suciedad" de manera tan clara es la forma en que el autor describe a dos personajes que encarnan la pureza y la limpieza, situándolos en contraste directo con esa "suciedad".
En Anatolia, la historia describe sutilmente la opresión sexual que sufren las mujeres y los animales, al mismo tiempo que revela cómo un pueblo se organiza para encubrir sus crímenes. Nos corresponde a nosotros sentarnos a reflexionar sobre las causas de esto y buscar soluciones. Es imposible encontrar una solución sin cuestionar el sistema. Yaşar Kemal no nos permite olvidar a las mujeres de la historia; es imposible no sentirse perturbado al escuchar sus experiencias, narradas con tanta crudeza y realismo. Pero si hoy queremos que lo que ocurrió en la historia no vuelva a suceder, debemos soportar la inquietud de nuestra conciencia. Así es como se encuentran las soluciones.
Fecha y hora
4 noviembre 2026, miércoles
20:30 – 22:30
Ubicacion - Metrohan
Evento con entrada
Este evento ha finalizado
