Saltar al contenido principal
Radar Türkiye
Descubre eventos en la app
Abrir
Radar Türkiye

Excavaciones de Büklükale y la ciudad hitita en el paso del río Kızılırmak.

Al acercándose a Kaman desde Ankara, la carretera se encuentra con el río Kızılırmak, y a orillas del río se eleva una colina rocosa. Büklükale es el nombre de esta colina y del asentamiento que se extiende a su alrededor.

Radar TürkiyeRadar Türkiye6 Kasım 2026
Aún no hay valoraciones

Inicia sesión para dar me gusta y valorar

Excavaciones de Büklükale y la ciudad hitita en el paso del río Kızılırmak.

Cuando la carretera que va de Ankara a Kaman se acerca al río Kızılırmak, una colina rocosa se eleva a orillas del río. Büklükale es el nombre de esta colina y del asentamiento que se extiende a su alrededor. El sitio se encuentra en el distrito de Karakeçili, en Kırıkkale, cerca de Köprüköy. El registro en el Portal de la Cultura lo enumera como un monumento. Nuestra página sobre el sitio de Büklükale presenta una descripción general del área. Este texto, por otro lado, aborda otra pregunta: ¿por qué se estableció un programa arqueológico a largo plazo en esta colina? ¿Qué vieron los investigadores inicialmente y qué información se obtuvo a medida que avanzaban las excavaciones? La importancia del paso del río.

La página del Instituto Japonés de Arqueología Anatolia (JIAA), que lleva a cabo las excavaciones, describe claramente su ubicación. En esta zona, la carretera que va de Ankara a Kaman cruza el río Kızılırmak. Según el instituto, este punto ha sido un importante nexo de comunicaciones desde tiempos muy antiguos, y Büklükale controlaba este nexo. La misma página indica que el sitio se encuentra a unos 100 kilómetros de Ankara. El Portal de la Cultura, por su parte, lo ubica a unos 50 kilómetros al oeste del instituto en Kaman. Cruzar el río más largo de Turquía requería, en la antigüedad, encontrar un punto seguro. La colina que domina el paso del río era un lugar natural para vigilar el cruce y proteger los alrededores. La mejor manera de comprender Büklükale es primero visualizar este paisaje. El río, la colina rocosa y el asentamiento que se extiende a sus pies son los tres elementos principales de la historia.

Investigaciones superficiales

Las investigaciones arqueológicas en Kırıkkale comenzaron con el trabajo de la delegación científica japonesa. Según la página de promoción de la gobernación de Kırıkkale, entre 1990 y 1991, se llevaron a cabo investigaciones superficiales que abarcaron el centro de la provincia, los distritos y los pueblos, y se identificaron un total de 21 túmulos y asentamientos planos. El registro de Büklükale en el Portal de la Cultura, al describir el objetivo de las investigaciones, menciona las investigaciones superficiales realizadas en 1991, 2006 y 2008. Esta pequeña diferencia de años en las fuentes sugiere que las investigaciones no fueron un evento único, sino que se llevaron a cabo de forma intermitente. Según la descripción del JIAA, durante las investigaciones realizadas en 1991 y 2006, se recogieron fragmentos de cerámica de la superficie. En la cima de la roca que da al río, se observó una gran estructura arquitectónica, y a sus pies se encontraron vestigios de un asentamiento que rodeaba esta estructura. La cerámica encontrada situaba el asentamiento en la segunda mitad del segundo milenio antes de Cristo, es decir, en la época del Imperio Hitita. Esta estimación fue la principal justificación inicial de las excavaciones.

El vacío de Kaman-Kalehöyük

Detrás de la elección de Büklükale, había una necesidad científica. En Kaman-Kalehöyük, donde el JIAA ha estado excavando durante años, la capa correspondiente a la época del Imperio Hitita no es muy gruesa y ha sido alterada por estructuras de la Edad del Hierro posterior. Según el instituto, Büklükale parecía pertenecer precisamente Como Sachihiro Omura, Büklükale no es solo un lugar de interés en sí mismo, sino que se considera una pieza faltante de un rompecabezas regional más amplio. En 2008, se realizaron estudios aéreos y subterráneos.

Los trabajos de 2008 fueron una fase de preparación previa a la excavación. Según la JIAA, ese año se llevaron a cabo investigaciones topográficas, magnéticas y de recolección de superficie. Además, el área fue fotografiada desde el aire utilizando un globo. La investigación magnética reveló que el área sobre la roca estaba ocupada por una estructura con grandes bloques de piedra. En las mediciones topográficas, se encontró una hilera de piedras de más de dos metros de altura en la cara del asentamiento que daba al río. Entre los artefactos recolectados en la cima, se encontraron fragmentos de cerámica gris similares a los de la segunda mitad de la Edad del Hierro, así como numerosos fragmentos de la época del Imperio Hitita. La JIAA cree que sobre la gran estructura de la época hitita, existe un fino rastro de un asentamiento de la Edad del Hierro. Un fragmento de cuenco decorado con motivos de aves, característico de la antigua capital lidia de Sardis, apoya esta datación de la Edad del Hierro. Se cree que la ciudad que rodea la roca es una ciudad del Imperio Hitita de una sola fase, con un diámetro de aproximadamente 500 metros.

Excavación de 2009 y tres estratos.

Según el Portal de la Cultura, en 2009 comenzaron las excavaciones en el área conocida como Büklükale. Los objetivos de ese año fueron cuatro: estudiar la estratigrafía en la cima de la roca, determinar los límites de la ciudad inferior mediante investigación magnética, completar la parte occidental del mapa topográfico que quedó incompleto el año anterior y cubrir el área de excavación con una cubierta. Se abrieron dos nuevas zanjas desde el punto más alto de la colina hacia la ladera norte. El objetivo era comprender con qué estructura arquitectónica estaba relacionada la gran hilera de piedras visible en la superficie. Al final de la excavación, se identificaron tres estratos culturales. El estrato superior corresponde al período otomano, el estrato intermedio a la Edad del Hierro del primer milenio a.C., y el estrato inferior a la época del Imperio Hitita, que data de la segunda mitad del segundo milenio a.C. El portal, en su sección de resultados, también se refiere al estrato inferior como perteneciente a la Edad del Bronce Tardía. La estimación de la ciudad hitita, basada en trabajos previos, se confirmó con esta excavación. En el estrato inferior, se encontraron restos arquitectónicos que habían sufrido un incendio. La fuente indica claramente que, en ese momento, no se entendía la función de esta arquitectura. Se cree que la muralla de piedra que rodea la colina, con una altura de aproximadamente 7 metros, pudo haber sido construida con fines defensivos. Este lenguaje cauteloso es importante. La arqueología a veces enseña a formular la pregunta correcta, más que a dar respuestas.

Excavación de rescate y estado del área.

El Ministerio de Cultura y Turismo de la provincia incluye el área como "Sitio Arqueológico y Área de Excavación de Rescate de Büklükale" bajo el distrito de Karakeçili. El registro en el Portal de la Cultura menciona una excavación de rescate que comenzó el 31 de octubre de 2010. Este trabajo Las fuentes también mencionan otros vestigios en los alrededores. En la descripción general del sitio, se mencionan muros de la época hitita cerca de Köprüköy, restos de construcciones de la época frigia, una tumba de la época romana y un camino antiguo.

¿Cómo se puede visitar?

Büklükale no es un museo, sino un sitio de excavación en funcionamiento o que ha funcionado. Las condiciones de visita no se especifican en fuentes oficiales. Por lo tanto, se recomienda consultar con la Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Kırıkkale antes de ir para obtener información sobre el período de excavación y el acceso. No es correcto asumir que se puede acceder al sitio en todo momento. Los sitios de excavación a menudo requieren observar la zona rocosa y las laderas circundantes desde la distancia. Para comprender la hilera de piedras y las laderas rocosas que dan al río, puede ser suficiente observar la topografía. Cerca de allí también se encuentra el Puente de Çeşnigir. Para comprender la historia de este paso a lo largo de diferentes épocas, es significativo visitar Büklükale y el puente en el mismo día. Por lo tanto, la primera parada de nuestra ruta "Un día desde el Paso de Kızılırmak hasta Keskin" es Büklükale.

Notas prácticas:

Antes de ir, consulte con la dirección para obtener información sobre el calendario de excavación y el acceso. Como el sitio es una zona abierta, lleve calzado cómodo, un sombrero y agua. Las estructuras de excavación, las trincheras y los restos son áreas sensibles que deben protegerse. No cruce las líneas marcadas, no toque piedras ni fragmentos de cerámica, y no retire nada. Para tomar fotografías, la luz es mejor por la mañana y por la tarde, ya que suaviza la apariencia de la zona rocosa. Sin embargo, la dirección del sol y la ubicación del río varían según la temporada. La historia de Büklükale aún no está completa. Las tres capas, un muro, los rastros de un incendio y la arquitectura, cuya función aún no se ha explicado, indican que la excavación aún busca respuestas. Por lo tanto, es más correcto considerar el lugar no como una estructura terminada, sino como una investigación en curso.

Fuentes:

Comentarios

0/1000

Sé el primero en comentar