Skip to main content
Radar Türkiye
Discover events in the app
Open
Radar Türkiye

The Adana Table, from Kebab to Şalgam and Bici Bici

In Adana, food is less a meal than a habit that sets the rhythm of the day.

Radar TürkiyeRadar Türkiye19 Ekim 202616
No ratings yet

Sign in to like and rate

The Adana Table, from Kebab to Şalgam and Bici Bici

In Adana, food is less a meal than a habit that sets the rhythm of the day. In the morning the smell of liver skewers drifts through the streets, at noon a grill master turns skewers over charcoal, and in the late afternoon, once the heat eases a little, people go looking for a bowl of bici bici made with ice. The fertile soil of Çukurova, its long hot summers and the highland lamb that comes down from the Taurus Mountains form the basis of this cuisine. This article introduces three well known faces of the Adana table, kebab, şalgam and bici bici, together with the lesser known dishes that circle around them, and ends with a few suggestions on how a visitor can sit down at this table.

Why Adana kebab is different

A skewered kebab made of minced meat is known by the name of Adana all over Türkiye, and according to the Culture Portal it is among the dishes most often prepared in the country's grill restaurants. Still, what sets the kebab eaten in Adana apart is the meat that goes into it and the skill of the hand that prepares it. Under the registration rules, the meat must come from a male sheep at least one year old, raised in natural conditions on the region's highland pastures. The meat is cleaned of fat, sinew, vessels and membranes, and rested in pieces for a day.

Surprisingly few ingredients go into the mixture. Tail fat of about thirty percent of the minced meat, red pepper flakes and salt are added; in season, a fresh red pepper known locally as root pepper is diced into tiny cubes and added too. As the Wikipedia article stresses, no other spice is used. That is why the flavour of the kebab is determined not by spices but by the quality of the meat and the technique of the master.

The zırh, the skewer and the embers

The most distinctive tool of Adana kebab is the zırh. With this sharp, cleaver-like blade held in both hands, the meat is minced by hand without ever going through a mincing machine. The tail fat is also chopped separately with the zırh, then meat, fat, pepper and salt are kneaded together and the mixture passes under the zırh a second time. This two-stage chopping preserves the texture of the meat and gives a consistency that does not fall apart on the skewer. The prepared mixture is then rested in the cold for a while.

The skewers are long; sources mention lengths between 90 and 120 centimetres. The master dips his hand in water and smooths the meat onto the skewer in a thin, even layer. The amount of water on the hand must be just right; too much water boils the meat and spoils the taste. Cooking is done over still, flameless embers. The Culture Portal mentions oak or orange wood charcoal. The skewers are turned often and the meat cooks until it changes from red to dark brown. Meanwhile the melting fat is soaked up with pide bread so that it does not drip onto the fire and flare up. Those greased pieces of bread are not wasted either; they are cut and laid at the bottom of the plate.

How the plate is arranged

A typical plate of Adana kebab carries, beside the meat, tomatoes, ornamental peppers and green peppers grilled on separate skewers over the same fire. Onions with sumac, greens such as parsley and mint, a spicy ezme and a seasonal salad also come to the table. In Adana a single portion of kebab is described as weighing 180 grams, and a portion and a half is known as a separate standard order. The drink that goes with it is almost always şalgam.

Registration and craftsmanship

To protect the name of Adana kebab, the Adana Chamber of Commerce obtained a geographical indication registration from the Turkish Patent Office in the mid-2000s. In a statement the chamber made to the press in 2017 the year of registration is given as 2004, while the Culture Portal gives 2005. The aim of the registration is to stop unrelated products being sold under the name of Adana kebab and to standardise the way it is made. The chamber has also opened a kebab academy that teaches masters how to make the registered kebab; according to the same statement, about three hundred businesses had received the registered Adana kebab certificate by then. Kebab craftsmanship is thus passed from generation to generation not only through the master and apprentice relationship but also through certified training.

Şalgam, sour and red

The drink of the Adana table is şalgam. It is dark red, cloudy in appearance and sour, and it is regarded as specific to Çukurova. Black carrots and turnip are left to ferment with water and salt, and at the end of a certain period the drink is ready. The Adana health tourism page presents it as the city's symbolic drink and specifically notes that it is made with purple carrots. It is served hot or mild; the heat usually comes from mixing in the juice of pickled hot peppers. The fermented black carrot pieces that sit in the glass are locally called tane.

Şalgam also received a geographical indication certificate in the summer of 2020 following an application by the Adana Chamber of Commerce. The Wikipedia article also notes that because of its salt content, people with blood pressure problems and pregnant women should drink it in moderation. In Adana you will find şalgam all year round, not only in restaurants but also from street vendors and next to every kebab.

Morning liver and street flavours

Adana cuisine is not made up of kebab alone. The Go Türkiye taste route suggests starting the day in the city with liver at breakfast, and recommends the area around Kazancılar Bazaar for it. The health tourism page also highlights two street foods specific to Adana. The first, şırdan, is made from lamb offal, and according to the page it is an industry of its own in the city; it is so popular that demand is sometimes met with supplies from other provinces. It can be found on many corners, winter and summer alike.

The second is Adana style içli köfte. Although the Eastern Mediterranean and the eastern provinces have their own versions, Adana's stands out for the way it is cooked: the stuffed köfte are sealed and boiled in water with lemon juice added, and served warm. Lahmacun, mumbar and kokoreç are other flavours often seen in the city's street food.

Aşlama, like bici bici, is a summer drink invented against the heat. Liquorice root is carefully cleaned, placed in plenty of water and left for one or two hours, then strained through cloth and drunk cold. The health tourism page also presents it as a drink unique to Adana.

Bici bici and the Adana heat

The best known cooling dessert of the Adana summer is bici bici. A portion consists of four basic parts. First, a thick pudding cooked with water and starch and cooled in a tray is cut into cubes and placed in a bowl. On top, ice scraped from a large ice block with a special scoop is heaped until it almost overflows. Syrups are poured over the ice; the best known are diluted cornelian cherry syrup, a syrup prepared with a colouring obtained from liquorice root, and rose water. Finally powdered sugar is sprinkled on top. The melting ice mixes with the syrup and forms a thin syrup around the pudding cubes at the bottom.

For many years bici bici was sold almost only from street carts. Today it is also found in dessert shops, and the Go Türkiye route suggests eating it by the Seyhan Dam, looking out over the water. When buying on the street, looking at the cleanliness of the stall and of the cloth wrapped around the ice is, as the Wikipedia article also reminds us, a sensible habit.

Desserts and other flavours on the way to registration

Adana's list of geographical indications has grown quickly in recent years. According to a 2020 report by Haber 7, after kebab, şalgam, Çukurova cotton and the Feke tapan knife, Kozan oranges, Adana watermelon, bici bici, içli köfte, analı kızlı and şırdan had also entered the registration process. Taş kadayıf, karakuş dessert, halka dessert, Adana börek and aşlama were counted among those next in line. The Go Türkiye taste route also recommends a taş kadayıf after kebab and describes it as a syrupy dessert that sticks to your teeth.

What this list tells us is that Adana cuisine cannot be defined by a single dish. The citrus, watermelon and cotton of the plain, the lamb of the highlands and the iced desserts of the hot climate all meet on the same table.

Festival time

The Adana Chamber of Commerce organised the first Taste Festival in 2017, and that year kebab and şalgam drew the most interest. The festival has grown since then; according to announcements by the Adana Provincial Directorate of Culture and Tourism, in 2026 it was held for the tenth time, with international participation and events at the Adana Museum Complex. Since festival dates change from year to year, check the current programme on the website of the Provincial Directorate of Culture and Tourism.

Suggestions for sitting down at the Adana table

  • Try kebab at noon or in the late afternoon, when the grills are busiest; the old market streets around Büyük Saat and Küçük Saat are a good place to start.
  • Ask for şalgam with your kebab, and if it is your first time, start with the mild one.
  • Try liver skewers at breakfast, and at noon pick up an içli köfte or some şırdan on the street.
  • When the heat rises in summer, a bowl of bici bici or a glass of cold aşlama in the shade is the best remedy local people have found against the Çukurova heat.
  • Do not forget the plain's registered produce either; Adana watermelon and Kozan oranges can be found in the markets in season.

Sources

Comments

0/1000

Be the first to comment