Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο
Radar Türkiye
Ανακαλύψτε εκδηλώσεις στην εφαρμογή
Άνοιγμα
Radar Türkiye
Στο Yeldeğirmeni, μπορείτε να βρείτε παλιά διαμερίσματα, τοιχογραφίες και τη Βρύση του Αποχωρισμού.
Πολιτιστικός

Στο Yeldeğirmeni, μπορείτε να βρείτε παλιά διαμερίσματα, τοιχογραφίες και τη Βρύση του Αποχωρισμού.

Δεν υπάρχουν ακόμη βαθμολογίες

Συνδέσου για να κάνεις «μου αρέσει» και να βαθμολογήσεις

Οι περισσότεροι επιβάτες που αποβιβάζονται στο σταθμό Kadıköy κατευθύνονται προς την αγορά ή την περιοχή Moda. Ωστόσο, ακριβώς βόρεια του σταθμού, στην πλαγιά πίσω από τον σταθμό Haydarpaşa, βρίσκεται μια από τις πιο ενδιαφέρουσες γειτονιές της Κωνσταντινούπολης.

Kadıköy, İstanbul
Πολιτιστικός
Radar Editör
24 Σεπτεμβρίου 2026

Σχετικά με το ταξίδι

Η πλειοψηφία των ανθρώπων που κατεβαίνουν από το σταθμό του Kadıköy κατευθύνονται προς την αγορά ή τη συνοικία Moda. Ωστόσο, ακριβώς βόρεια του σταθμού, στην πλαγιά πίσω από τον σταθμό Haydarpaşa, βρίσκεται μια από τις πιο ενδιαφέρουσες συνοικίες της Κωνσταντινούπολης. Η Yeldeğirmeni, που βρίσκεται στα όρια της συνοικίας Rasimpaşa, περιβάλλεται βόρεια από το Haydarpaşa Çayırı, ανατολικά από το νεκροταφείο Ayrılık Çeşmesi, και δυτικά από τη θάλασσα του Μαρμαρά, αποτελώντας μια ορεινή περιοχή. Στους δρόμους της, βρίσκονται δίπλα-δίπλα σπίτια από πέτρα που χρονολογούνται από τα τέλη του 9ου αιώνα, κτίρια που θεωρούνται από τα πρώτα διαμερίσματα της Κωνσταντινούπολης, και τοιχογραφίες που διακοσμούν τις προσόψεις των κτιρίων. Αυτή η περιήγηση ξεκινά από τον σταθμό και σας οδηγεί μέχρι την ιστορική πηγή που βρίσκεται στην ανατολική άκρη της συνοικίας. Οι αποστάσεις είναι μικρές, οι ανηφόρες ήπιες, και δύο με τρεις ώρες είναι αρκετές.

**Η Συνοικία που Έλαβε το Όνομά της από τους Ανεμόμυλους**

Το όνομα της συνοικίας προέρχεται από τους ανεμόμιλους που κάποτε περιστρέφονταν σε αυτή την περιοχή. Σύμφωνα με τον οδηγό της συνοικίας που εκδόθηκε από τη Γενική Διεύθυνση Επαρχιακών Διοικήσεων της Κωνσταντινούπολης, ο Σουλτάνος Αμπντουλχαμίν ο Πρώτος διέταξε την κατασκευή τεσσάρων ανεμόμιλων εδώ για να καλύψει τις ανάγκες της πόλης σε αλεύρι. Οι πηγές τοποθετούν αυτή την εποχή κατά τη διάρκεια της βασιλείας του, μεταξύ των ετών 1774 και 1789. Στο Kadıköy, οι ανεμόμυλοι υπήρχαν ακόμη νωρίτερα. Ο Εβλιγια Τσελεμπί αναφέρει ότι, τον 17ο αιώνα, λειτουργούσαν ανεμόμυλοι σε αυτή την περιοχή. Η "Ισλαμική Εγκυκλοπαίδεια" σημειώνει ότι οι ανεμόμυλοι εξαφανίστηκαν πριν από περισσότερο από ένα αιώνα. Σήμερα, έχει απομείνει μόνο το όνομα.

**Πώς να Φτάσετε Εκεί**

Η Yeldeğirmeni απέχει σε κοντινή απόσταση από τον σταθμό του Kadıköy. Ο ευκολότερος τρόπος να φτάσετε είναι με το φέρι από την ευρωπαϊκή πλευρά. Από τον σταθμό, κατευθυνθείτε βόρεια, προς το Haydarpaşa, και ανεβείτε μερικούς δρόμους. Εάν έρθετε με το σιδηρόδρομο, οι σταθμοί Marmaray και μετρό Ayrılık Çeş Η προβλήτα του Χαϊνταρπάσα, που βρίσκεται μπροστά από το σταθμό, χτίστηκε το 1915 σε τουρκικό νεοκλασικό στυλ και είναι έργο του Βεντάτ Τεκ, ο οποίος σχεδίασε και την προβλήτα της Μόντα. Αυτά τα κτίρια μας θυμίζουν πόσο ζωντανή ήταν η περίοδος κατά την οποία ανεγέρθηκαν τα διαμερίσματα της γειτονιάς.

Η οδός Καρακόλχανε είναι η "ραχοκοκαλιά" της περιοχής, ενώ, σύμφωνα με τον οργανισμό ÇEKÜL, η οδός Ισκέλε είναι ο "πολιτιστικός άξονας" της γειτονιάς, και τα περισσότερα χαρακτηριστικά κτίρια βρίσκονται κατά μήκος αυτών των δύο δρόμων. Σύμφωνα με τον οργανισμό, υπάρχουν περίπου 200 κτίρια στην περιοχή που έχουν χαρακτηριστεί ως ιστορικά μνημεία. Καθώς περπατάτε, σηκώστε το κεφάλι σας: τα γλυπτά πάνω από τις πόρτες, τα διακοσμητικά στοιχεία στις προσόψεις και τα κάγκελα των μπαλκονιών αποκαλύπτουν πολλά περισσότερα από όσα φαίνονται από το επίπεδο του δρόμου. Το συγκρότημα Valpreda στην οδό Ακίφ Μπέι είναι ένα από τα πιο γνωστά κτίρια της περιοχής. Το επταώροφο κτίριο με δεκατέσσερις διαμερίσματα, που χτίστηκε το 1909 από τον Λέβι Κεχριμπαρτζής, είναι ένα από τα πρώτα διαμερίσματα που χτίστηκαν στην Τουρκία για οικιστικούς σκοπούς και φέρει επιρροές του Art Nouveau. Σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ονομάζεται επίσης "Ιταλικό Διαμέρισμα" επειδή χτίστηκε για τους Ιταλούς εργάτες που εργάζονταν στην κατασκευή του σταθμού Χαϊνταρπάσα. Σύμφωνα με την Ισλαμική Εγκυκλοπαίδεια, ήταν το μεγαλύτερο διαμέρισμα της εποχής του, με την επιβλητική του εμφάνιση σε δυτικό στυλ. Το κτίριο χρησιμοποιείται ακόμα και σήμερα ως κατοικία. Παρατηρήστε το από έξω, αλλά μην προσπαθήσετε να μπείτε χωρίς άδεια. Άλλα κομμάτια της ίδιας ιστορίας βρίσκονται επίσης στη γειτονιά. Ο οδηγός της Περιφέρειας της Κωνσταντινούπολης αναφέρει το συγκρότημα Celal Muhtar, που χτίστηκε κατά τη διάρκεια της περιόδου της ανακωχήας από τον δερματολόγο Δρ. Τζελάλ Μουχτάρ, ως το πρώτο τουρκικό διαμέρισμα. Το συγκρότημα Sünget, που χτίστηκε ως κατοικία για Γερμανούς μηχανικούς και αρχιτέκτονες, είναι επίσης ένα δείγμα αυτής της περιόδου. Το χαμάμ Aziziye στην οδό Ρετζαϊζάντε είναι παλαιότερο από τα διαμερίσματα. Είναι ένα διπλό χαμά Σύμφωνα με την "Ισλαμική Εγκυκλοπαίδεια TDV", η πηγή κατασκευάστηκε το Δεκέμβριο του 1602 από τον "καπάγια" (υπεύθυνος των πυλών) Γκαζάνφερ Αγκά, ανακαινίστηκε το 1741 από τον "καπάγια" Αχμέτ Αγκά και το 1921-22 για την ανάμνηση της Ντουρρίγιε Σουλτάν. Το όνομά της προέρχεται από τις αποχαιρετιστήριες τελετές που λάμβαναν χώρα εδώ. Ο στρατός που ξεκινούσε εκστρατείες προς την Ανατολή, οι αξιωματούχοι που μετατίθεντο στην Ανατολία και οι συνοδευτικές φάλαγγες που πήγαιναν στη Μέκκα, αποχαιρετούνταν από αυτή την πηγή, που βρίσκεται δίπλα στο λιβάδι Χαϊνταρπάσα, και εκεί οι άνθρωποι αποχωρίζονταν. Είναι μια απλή κατασκευή από σχιστόλιθο. Δείτε προσεκτικά το τόξο και το διακοσμητικό μοτίβο στα πέτρινα στοιχεία. Η πηγή είχε θαφτεί στο έδαφος τη δεκαετία του 1940, αλλά αποκαλύφθηκε ξανά όταν το επίπεδο του δρόμου χαμήλωσε. Η ολοκληρωμένη αποκατάστασή της ολοκληρώθηκε το 2018. Οι σταθμοί του Marmaray και του μετρό φέρουν επίσης το όνομά της. Το τζαμί Ρασίμπασα, που βρίσκεται στην οδό Κιρ Καχβεσί, είναι το τζαμί της γειτονιάς. Σύμφωνα με τον οδηγό της περιφέρειας, χτίστηκε ως τζαμί το 1835 και μετατράπηκε σε τζαμί το 1905. Η "Ισλαμική Εγκυκλοπαίδεια TDV" περιγράφει το κτίριο ως ένα δείγμα του τουρκικού νεοκλασικού στυλ. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής σας, λάβετε υπόψη τις ώρες της προσευχής, αφαιρέστε τα παπούτσια σας στην είσοδο, φορέστε ρούχα που καλύπτουν τους ώμους και τα γόνατα, και οι γυναίκες πρέπει να καλύπτουν τα μαλλιά τους. Μέσα στον χώρο πρέπει να τηρείται η ησυχία.

Πρόταση για περιπατητική διαδρομή:

Ξεκινήστε από το λιμάνι του Καντικιόι, ανεβείτε μέσω των βόρειων δρόμων προς την οδό Ισκέλε και την οδό Καρακόλχανε. Αναζητήστε τα γκράφιτι στους δρόμους που βρίσκονται και στις δύο πλευρές της λεωφόρου. Μην παραλείψετε την οδό Νουζέτ Εφέντι. Επισκεφθείτε το συγκρότημα Βαλπρέντα στην οδό Ακίφ Μπέι και το χαμάμ Αζίζιγιε στην οδό Ρετσαϊζάντε. Μετά το τζαμί Πηγές:

Τοποθεσία - Στο Yeldeğirmeni, μπορείτε να βρείτε παλιά διαμερίσματα, τοιχογραφίες και τη Βρύση του Αποχωρισμού.

Πληροφορίες ταξιδιού
ΠόληKadıköy, İstanbul
ΤύποςΠολιτιστικός
Ημερομηνία24 Σεπτεμβρίου 2026
ΠηγήRadar Editör
Radar TürkiyeΣυγγραφέαςRadar TürkiyeΕπίσκεψη πηγήςΟδηγίες