Κοζάνη και Ανάβραζα, η Κοιλάδα των Κάστρων.

Ξεκινώντας από την Ατάνια και κατευθυνόμενοι βορειοανατολικά, οι αχανείς πεδιάδες της Τσουκουόβα, γεμάτες βαμβακοχώρα και εσπεριδοειδή, φαίνεται να εκτείνονται ατέλειωτα. Στη συνέχεια, μια ογκόλιθος αναδύεται από το κέντρο της πεδιάδας, σαν νησί, και πίσω του διακρίνονται οι πρώτες κορυφές των Ταύρων. Αυτή η εκδρομή συνδέει δύο τέτοια βράχους: το πρωί, η θέα του κάστρου της Αναβάρζα στην πεδιάδα, και το απόγευμα, η άφιξη στους τειχούς που στέκονται στην πλαγιά του Κοζάν. Και τα δύο κάστρα ήταν πρωτεύουσες του ίδιου βασιλείου κατά τη μεσαιωνική περίοδο, και σύμφωνα με τις πηγές, το ένα είναι ορατό από την κορυφή του άλλου. Το επίκεντρο της ημέρας είναι το Κοζάν, δηλαδή η αρχαία Σις, ενώ η Αναβάρζα αποτελεί την εισαγωγή αυτού του ταξιδιού. Από τη Σις στο Κοζάν, μια ιστορία ονομάτων.

Το Κοζάν είναι η μεγαλύτερη επαρχία της Ατάνιας. Σύμφωνα με την τουρκική Wikipedia, η επαρχία ιδρύθηκε σε μια περιοχή 1.903 τετραγωνικών χιλιομέτρων, όπου η πεδιάδα μεταβαίνει σε ορεινό έδαφος, και βρίσκεται σε υψόμετρο κατά μέσο όρο 137 μέτρων από τη θάλασσα. Το παλαιότερο γνωστό όνομα της πόλης είναι η Σις ή η Σισκί. Κατά τη ρωμαϊκή περίοδο, ονομάστηκε για ένα διάστημα Φλάβια ή Φλαβιόπολη, ενώ στα τελευταία χρόνια της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, χρησιμοποιήθηκε η ελληνική μορφή "Σίσιον". Το σημερινό όνομα προέρχεται από την οικογένεια Κοζανόγλου, η οποία κυβέρνησε την περιοχή μεταξύ 1689 και 1865. Σύμφωνα με την αγγλική Wikipedia, το όνομα "Κοζάν" αρχικά αναφερόταν στην διοικητική περιοχή στην οποία ανήκε η πόλη, και στη συνέχεια χρησιμοποιήθηκε για την ίδια την πόλη. Η πιο λαμπρή περίοδος στην ιστορία της πόλης είναι η μεσαιωνική. Σύμφωνα με το άρθρο της τουρκικής Wikipedia για το Κάστρο του Κοζάν, από το 1177, το κάστρο ήταν η βασιλική κατοικία του Βασιλείου των Αρμενίων του Κιλικίας. Μεταξύ του 1180 και του 1190, η πρωτεύουσα μεταφέρθηκε από την Αναβάρζα στη Σις. Το βασίλειο έληξε το 1375 με την πολιορκία από τους Μamelουκους. Σύμφωνα με την αγγλική Wikipedia, το βασιλικό παλάτι, που βρισκόταν ακριβώς κάτω από το κάστρο, καταστράφηκε κατά τη διάρκεια αυτής της πολ Αναβάρζα, το πρωί

Μια λεπτομερής περιγραφή της Αναβάρζας βρίσκεται στη δική της σελίδα στην ιστοσελίδα "Εξερεύνηση". Εδώ, θα αναφέρουμε μόνο πώς να οργανώσετε την επίσκεψή σας. Σύμφωνα με το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού, η πόλη εκτείνεται σε μια έκταση 1143 στρεμμάτων και περιλαμβάνει το κάστρο της, την πύλη της νίκης, τα υδραγωγεία, τους θαλαμώδεις τάφους, το στάδιο και το θέατρο. Σύμφωνα με τις αρχαιολογικές σημειώσεις του Υπουργείου, η πύλη της νίκης, γνωστή ως "Άλα Καπί", είναι η μεγαλύτερη πύλη νίκης που είναι γνωστή στην περιοχή και το μοναδικό σωζόμενο παράδειγμα από τις τέσσερις μεγάλες πύλες της πόλης. Η κεντρική οδός έχει πλάτος 34 μέτρα και ένα τμήμα μήκους 250 μέτρων έχει ανασκαφεί. Η θέαση της οδού στο φως του πρωινού, με το βραχώδες τοπίο στο βάθος, είναι μια καλή προετοιμασία για να κατανοήσετε τα τείχη που θα δείτε αργότερα στο Κοζάν. Ο ξεναγός του δήμου αναφέρει ένα συγκεκριμένο στοιχείο: ο Διοσκουρίδης, ο οποίος υπηρέτησε στον ρωμαϊκό στρατό κατά τη διάρκεια της εποχής του αυτοκράτορα Νέρωνα και του οποίου το έργο "De Materia Medica" σε πέντε τόμους ήταν βασικό κείμενο σε ιατρικές σχολές μέχρι τον 18ο αιώνα, ήταν από την Αναβάρζα. Η επιρροή αυτής της ήσυχης πόλης στην ιστορία της επιστήμης είναι πολύ μεγαλύτερη από τις διαστάσεις των ερειπίων.

Κάστρο του Κοζάν

Όταν φτάσετε στο Κοζάν, δεν χρειάζεται να ψάξετε για το κάστρο. Βρίσκεται ακριβώς στο κέντρο της πόλης, στην κορυφή ενός απότομου λόφου από ασβεστόλιθο. Σύμφωνα με τη βρετανική έκδοση της Wikipedia, ο λόφος φτάνει σε ύψος περίπου 400 μέτρων, ενώ η πόλη βρίσκεται ακριβώς βόρεια. Σύμφωνα με το "Πολιτιστικό Πρόγραμμα", το κάστρο χτίστηκε σε δύο φάσεις και περιλαμβάνει συνολικά 44 πύργους και επάλξεις. Σύμφωνα με την τουρκική έκδοση της Wikipedia, το περίγραμμα του κάστρου ακολουθεί περίπου 700 μέτρα βραχώδους εδάφους και περιλαμβάνει τις δύο κορυφές του λόφου. Τα περιμετρικά τείχη, αν συνδεθούν, φτάν τα σχεδόν τρία χιλιόμετρα. Η γλώσσα της κατασκευής διαβάζεται στις πέτρες. Σύμφωνα με την τουρκική έκδοση της Wikipedia, μεγάλο μέρος των τειχών, των Η περιήγηση της δημοτικής αρχής αναφέρει ότι στο κάστρο υπάρχει μια πλατφόρμα με θέα και ότι εκεί μπορείτε να δοκιμάσετε τον διάσημο τοπικό καφέ με κουκούτσι. Επίσης, αναφέρει την παλιά αγορά και τα παραδοσιακά σπίτια της Κοζάν.

Καθώς κατεβαίνετε από το κάστρο προς την πόλη, η παλιά αγορά σας υποδέχεται. Σύμφωνα με την περιγραφή της δημοτικής αρχής, χάρη στις αναστηλώσεις, η αγορά είναι ένα από τα πιο επισκέψιμα σημεία της Κοζάν, και πολλές σκηνές τηλεοπτικών σειρών έχουν γυριστεί εδώ. Το τζαμί Hoşkadem, που βρίσκεται δίπλα στην αγορά, είναι ένα από τα κτίρια της πρώτης περιόδου της τουρκικής διακυβέρνησης στην Τσαουκρόβα, χρονολογούμενο στο 1448 σύμφωνα με την επιγραφή στην πόρτα του, όπως αναφέρεται στην τουρκική Wikipedia. Μπορείτε να παρατηρήσετε την επιγραφή στην πύλη ως ένα αρχιτεκτονικό στοιχείο και να συνεχίσετε τη βόλτα σας. Ένα άλλο αξιοσημείωτο σημείο της πόλης είναι τα παλιά σπίτια της Κοζάν. Ο ξεναγός περιγράφει αυτόν τον δρόμο ως ένα ζωντανό παράδειγμα της πρόσφατης ζωής στην Ανατολία και προσθέτει ότι, μετά την αναστήλωση, έχει γίνει ένα από τα πιο δημοφιλή αξιοθέατα της πόλης και συνεχίζει να χρησιμοποιείται για γυρίσματα ταινιών και τηλεοπτικών σειρών. Περπατήστε αργά στον δρόμο και θαυμάστε τα προσόψια των σπιτιών. Λάβετε υπόψη ότι ορισμένα από αυτά μπορεί να είναι ιδιόκτητα, οπότε αποφύγετε να εισέρχεστε στις αυλές τους χωρίς άδεια.

Το ποτάμι Kilgen, η πέτρινη γέφυρα και το φράγμα.

Εάν η μέρα είναι μεγάλη, κατεβείτε στην κοίτη του ποταμού Kilgen, που χωρίζει την Κοζάν σε δύο. Σύμφωνα με την αγγλική Wikipedia, αυτό το ποτάμι είναι ένας από τους παραποτάμους του ποταμού Ceyhan. Η περιγραφή της δημοτικής αρχής αναφέρει ότι η πέτρινη γέφυρα Kozan, που βρίσκεται πάνω από το ποτάμι, έχει έντεκα αψίδες και χαρακτηριστικά της ρωμαϊκής περιόδου. Θεωρείται η τρίτη μεγαλύτερη γέφυρα στην Τσαουκρόβα, μετά την Taşköprü στην Αδάνη και τη γέφυρα Misis, και σήμερα δεν επιτρέπεται η διέλευση οχημάτων. Επομένως, μπορείτε να περπατήσετε πάνω στη γέφυρα και να θαυμάσετε τις αψίδες από την όχθη του ποταμού. Περίπου οκτώ χιλιόμετρα βόρεια της πόλης βρίσκεται το φράγμα Kozan. Σύμφωνα με την τουρκική Wikipedia, το φράγμα κατασκευάστηκε μεταξύ του 1967 Μην ανεβαίνετε στα τείχη και στις κατεστραμμένες πύργους, καθώς οι πέτρες μπορεί να είναι ασταθείς. Στην περιοχή της Anavarza, οι ανασκαφές και οι εργασίες αποκατάστασης συνεχίζονται. Σύμφωνα με την Περιφερειακή Διεύθυνση Πολιτισμού και Τουρισμού, περίπου πεντακόσιες πέτρες που αποκολλήθηκαν από το αψιδωτό μνημείο έχουν καταγραφεί και μεταφερθεί σε ένα πάρκο πετρών. Μην εισέρχεστε στις περιοχές ανασκαφών και στα τμήματα που έχουν οριοθετηθεί με κορδέλες. Για τις τρέχουσες πληροφορίες σχετικά με τις συνθήκες επίσκεψης, τις ημέρες λειτουργίας και τις πιθανές χρεώσεις για τον αρχαιολογικό χώρο και τα κάστρα, επισκεφθείτε τον ιστότοπο της Περιφερειακής Διεύθυνσης Πολιτισμού και Τουρισμού της Αδάνης. Όσοι επιθυμούν να επισκεφθούν την περιοχή του Kozan για περισσότερο από μία ημέρα, μπορούν να αφιερώσουν το πρωί στο κάστρο, το απόγευμα στην περιοχή του Kilgen και την υπόλοιπη ώρα στην περιοχή του φράγμα. Μην φύγετε από την περιοχή χωρίς να δοκιμάσετε τον τοπικό καφέ με καρύδα και τα εσπεριδοειδή της Çukurova.

Πηγές:

• Περιφερειακή Διεύθυνση Πολιτισμού και Τουρισμού της Αδάνης, Αρχαιολογικός Χώρος Anavarza, https://adana.ktb.gov.tr/TR-231426/anavarza-oren-yeri.html
• Πολιτιστικό Πρόγραμμα, Κάστρο του Kozan, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/adana/gezilecekyer/kozan-kalesi
• Δήμος της Μεγάλης Πόλης της Αδάνης, 100 Τοποθεσίες για Επίσκεψη στην Αδάνη (2023), σελ. 164-182, https://www.adana.bel.tr/panel/uploads/adanadagez_v/Adana-da-Gez-2023.pdf
• Βικιπαίδεια, Κάστρο του Kozan, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kozan_Kalesi
• Wikipedia, Kozan Castle, https://en.wikipedia.org/wiki/Kozan_Castle
• Βικιπαίδεια, Kozan, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kozan,_Adana
• Wikipedia, Kozan, Adana, https://en.wikipedia.org/wiki/Kozan,_Adana
• Βικιπαίδεια, Φράγμα του Kozan, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kozan_Baraj%C4%B1