Ayasofya – “Η Ευλογία του Φωτός”

Αφηγητής:
“Μέσα στην Αγία Σοφία, υπήρχε ένα πουλί που δεν φαινόταν κατά τη διάρκεια της ημέρας, αλλά εμφανιζόταν τη νύχτα: ‘Το Πουλί της Προσευχής.’ Όταν ερχόταν ο Ραμαζάν, αυτό το πουλί συγκέντρωνε τις σιωπηλές προσευχές των ανθρώπων και τις μετέφερε στον ουρανό.”

Αφηγητής:
“Εκείνο το βράδυ του Ραμαζάν, ο μικρός Μεχμέτ ήταν σε μεγάλη στενοχώρια. Ο πατέρας του έψαχνε δουλειά, η οικογένεια περνούσε δύσκολα. Ο Μεχμέτ, αν και δεν το έδειχνε σε κανέναν, είχε μια θλίψη στην καρδιά του.”

Μεχμέτ (χαμηλόφωνα, λυπημένα):
“Εύχομαι ο πατέρας μου να μπορεί να ξαναχαμογελάσει…”

Αφηγητής:
“Τη στιγμή εκείνη, το Πουλί της Προσευχής, γλιστρώντας από τον τρούλο της Αγίας Σοφίας, κάθισε στον ώμο του Μεχμέτ.”

Πουλί της Προσευχής (ευγενικά, με απαλό τόνο):
“Μερικές φορές οι προσευχές ακούγονται και χωρίς λόγια, παιδί μου.”

Αφηγητής:
“Το πουλί, παίρνοντας την επιθυμία από την καρδιά του Μεχμέτ, ανυψώθηκε προς τον τρούλο. Ακριβώς τη στιγμή που ακουγόταν η προσευχή του ιφτάρ, τα φώτα μέσα στην Αγία Σοφία άναψαν ξαφνικά.”

Αφηγητής:
“Την επόμενη μέρα, ο πατέρας του έλαβε μια προσφορά εργασίας. Από εκείνη την ημέρα, ο Μεχμέτ δεν σταμάτησε ποτέ να προσεύχεται. Διότι ήξερε ότι οι καρδιοχτύπες προσευχές που ακούγονται στην Αγία Σοφία δεν πηγαίνουν στο κενό.”