05 Ekim | Binbirdirek Sarnıcı | Cistern of Philoxenos
-TR- Merhaba, ben Ayşe. Ben bir yazılımcı ve aynı zamanda bir anne. İki çocuğum var. İşimi çok seviyorum ama Εδώ είναι η μετάφραση: (Αγγλικά παρακάτω))
ΚΙΣΤΕΡΝΗ ΤΟΥ ΦΙΛΟΞΕΝΟΥ | BİNBİRDİREK SARNICI
Το Υπόγειο Αποθηκευτικό Κτήμα "Binbirdirek" είναι το δεύτερο μεγαλύτερο υπόγειο αποθηκευτικό κτήμα στην Κωνσταντινούπολη, μετά το Υπόγειο Αποθηκευτικό Κτήμα "Yerebatan". Σύμφωνα με παλιές βυζαντινές πηγές, κατασκευάστηκε τον 4ο αιώνα, κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Κωνσταντίνου. Λόγω της σταδιακής αποξήρανσης του Υπογείου Αποθηκευτικού Κτήματος "Binbirdirek", αυτό ο χώρος χρησιμοποιήθηκε ως εργαστήριο από τον 16ο αιώνα και μετά. Το Υπόγειο Αποθηκευτικό Κτήμα "Binbirdirek", με έκταση 3584 τετραγωνικών μέτρων, περιέχει 224 αρχικούς στύλους, από τους οποίους τα 212 έχουν διασωθεί μέχρι σήμερα.
Οι κολώνες της δεξαμενής αποτελούνται από δύο σώματα τοποθετημένα το ένα πάνω στο άλλο και διαθέτουν απλά, πυραμιδοειδή στηρίγματα στην κορυφή τους, χωρίς καμία διακόσμηση. Είναι γνωστό ότι τα ελληνικά γράμματα που είναι χαραγμένα στα σώματα των κολωνών αποτελούν τα διακριτικά των εργατών της πέτρας που εργάστηκαν στην κατασκευή της δεξαμενής και που επεξεργάστηκαν τις κολώνες. Η δεξαμενή, η οποία κατέχει σημαντική θέση στον πολιτιστικό και καλλιτεχνικό τομέα της Κωνσταντινούπολης, είναι ανοιχτή για επισκέψεις ως καθημερινό μουσείο.
-EN-
ΚΙΣΤΕΡΝΗ ΤΟΥ ΦΙΛΟΞΕΝΟΥ | BİNBİRDİREK SARNICI
Ανακαλύψτε την εντυπωσιακή Υδροδέσμευση του Μπινμπιρντιρέκ, τη δεύτερη μεγαλύτερη αρχαία δεξαμενή νερού στην Κωνσταντινούπολη, μετά την παγκοσμίως γνωστή Υδροδέσμευση της Βασιλικής. Σύμφωνα με βυζαντινές πηγές, αυτό το επιβλητικό κτίριο κατασκευάστηκε τον 4ο αιώνα, κατά τη διάρκεια της βασιλείας του αυτοκράτορα Κωνσταντίνου του Μεγάλου.
Κατά τη διάρκεια των αιώνων, καθώς η δεξαμενή άρχισε σταδιακά να αποστραγγίζεται, βρήκε μια νέα χρήση και από τον 16ο αιώνα και μετά χρησιμοποιήθηκε ως εργαστήριο. Η δεξαμενή Binbirdirek, με έκταση 3.584 τετραγωνικών μέτρων, αρχικά διέθετε 224 μαρμάρινες κολώνες, από τις οποίες οι 212 στέκονται ακόμη και σήμερα.
Κάθε κολόνα αποτελείται από δύο τοποθετημένους έναν πάνω από τον άλλον πυλώνες και κοσμείται στην κορυφή της με απλές, λιτές κιονόσφαιρες σε σχήμα πυραμίδας. Εάν κοιτάξετε προσεκτικά, μπορείτε να διακρίνετε ελληνικούς χαρακτήρες χαραγμένους στους κολώνους – πιστεύεται ότι πρόκειται για τα προσωπικά σημάδια των αρχαίων εργολάβων που κατασκεύασαν αυτό το επιβλητικό κτίριο.
Σήμερα, η Υπόγεια Δεξαμενή του Binbirdirek συνεχίζει να διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην πολιτιστική και καλλιτεχνική σκηνή της Κωνσταντινούπολης, φιλοξενώντας εκθέσεις, εκδηλώσεις και καθημερινά επισκέπτες που έρχονται για να βιώσουν την ήρεμη, μυστηριώδη ατμόσφαιρά της.
Ελάτε και ανακαλύψτε την ιστορία κάτω από τους δρόμους της Κωνσταντινούπολης!
Εισιτήρια στο Passo!