Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο
Radar Türkiye
Ανακαλύψτε εκδηλώσεις στην εφαρμογή
Άνοιγμα

Το "Diyarbakır Sofrası" και οι τοπικές γεύσεις με γεωγραφική ένδειξη.

Όταν κάποιος επισκέπτεται τη Ντιγιάρμπακρ, αρχικά γνωρίζει την πόλη από τα τείχη της και στη συνέχεια από την κουζίνα της. Εξετάζοντας τα αρχεία καταγραφής, αντιλαμβάνεται κανείς ότι η κουζίνα αυτής της πόλης δεν είναι απλώς ένας τρόπος για να χορτάσει κανείς, αλλά μια γνώση που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά.

Radar TürkiyeRadar Türkiye4 Kasım 20267
Δεν υπάρχουν ακόμη βαθμολογίες

Συνδέσου για να κάνεις «μου αρέσει» και να βαθμολογήσεις

Το "Diyarbakır Sofrası" και οι τοπικές γεύσεις με γεωγραφική ένδειξη.

Η πόλη της Ντιγιάρμπακρ, κατά την άφιξη των επισκεπτών, γίνεται γνωστή πρώτα για τα τείχη της και στη συνέχεια για την κουζίνα της. Εξετάζοντας τα αρχεία καταχώρησης, διαπιστώνει κανείς ότι η κουζίνα αυτής της πόλης δεν είναι απλώς ένας τρόπος για να χορτάσει κανείς, αλλά μια γνώση που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά. Η Διεύθυνση Πολιτισμού και Τουρισμού της επαρχίας αναφέρει ότι ένα από τα στοιχεία που κάνουν την πόλη ελκυστική είναι ο πλούσιος πολιτισμός της κουζίνας, και συνδέει αυτόν τον πλούτο με τους πολιτισμούς που φιλοξένησε η πόλη και τη θέση της κατά μήκος του Δρόμου του Μεταξιού. Το κείμενο αυτό περιγράφει την επίσημη πλευρά της κουζίνας, δηλαδή τις γεύσεις που έχουν καταχωρηθεί με γεωγραφική ένδειξη και πώς να τις αναζητήσετε στην πόλη. Δεν περιλαμβάνει προτάσεις για εστιατόρια, αλλά παρέχει έναν οδηγό για να γνωρίζετε τι θέλετε και πώς να το βρείτε.

**Η σημασία της γεωγραφικής ένδειξης στο τραπέζι**

Η γεωγραφική ένδειξη καταγράφει επίσημα τη σύνδεση ενός προϊόντος με μια συγκεκριμένη περιοχή. Ο Τουρκικός Οργανισμός Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας και Εμπορικών Σημάτων τηρεί αυτά τα αρχεία σε δύο κύριους τύπους. Η "ονομασία προέλευσης" χρησιμοποιείται όταν όλα τα χαρακτηριστικά του προϊόντος προέρχονται από την περιοχή. Η "γεωγραφική ένδειξη" χρησιμοποιείται όταν η φήμη ή ο τρόπος παραγωγής του προϊόντος συνδέονται με την περιοχή. Σχεδόν όλες οι εγγραφές φαγητών της Ντιγιάρμπακρ είναι γεωγραφικές ενδείξεις, δηλαδή οι συνταγές και η τεχνογνωσία συνδέονται με το όνομα της πόλης. Η σελίδα της Διεύθυνσης Πολιτισμού και Τουρισμού σχετικά με την τοπική κουζίνα αναφέρει ότι στην Ντιγιάρμπακρ υπάρχουν 55 γαστρονομικά προϊόντα που έχουν καταχωρηθεί με γεωγραφική ένδειξη. Μια αναζήτηση στην πύλη "Γεωγραφικές Ενδείξεις" του TÜRKPATENT με το όνομα "Ντιγιάρμπακρ" καταγράφει περισσότερες από εξήντα εγγραφές τον Νοέμβριο του 2026, οι περισσότερες από τις οποίες είναι καταχωρημένες, ενώ ορισμένες βρίσκονται σε διαδικασία αίτησης. Σε αυτή τη λίστα περιλαμβάνονται επίσης προϊόντα που δεν φέρουν το όνομα της πόλης, αλλά προέρχονται από την επαρχία, όπως το ρύζι Karacadağ και το πιπέρι Çermik. Μεγάλο μέρος των αιτήσεων καταχώρησης έχει υποβληθεί από το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Το έγγραφο αναφέρεται επίσης σε κατασκευές που ονομάζονται "borahane", οι οποίες κατασκευάζονταν αποκλειστικά για την παραγωγή αυτού του λιπάσματος στην περιοχή. Το καρπούζι της Ντιγιάρμπακρ είναι μια ποικιλία που ωριμάζει αργά. Σύμφωνα με το πιστοποιητικό καταχώρησης, η συγκομιδή γίνεται στα τέλη Ιουλίου και στις αρχές Αυγούστου, και χάρη στο παχύ του φλοιό, μπορεί να βρεθεί στις αγορές ακόμη και τους φθινοπωρινούς μήνες. Το έγγραφο αναφέρει επίσης διαγωνισμούς καρπουζιών, φεστιβάλ και παραδοσιακά τραγούδια που αφιερώνονται στο καρπούζι. Δηλαδή, το καρπούζι εδώ δεν είναι απλώς ένα φρούτο, αλλά μια αγροτική παράδοση. Εάν επισκεφθείτε την περιοχή το καλοκαίρι, σας συνιστούμε να αναζητήσετε αυτά τα μεγάλα καρπούζια στις αγορές. Κεμπάπ πρωινού και μεσημεριού.

Το "Diyarbakır Ciğer Kebabı" (Κεμπάπ συκωτιού της Ντιγιάρμπακρ) έχει καταχωρηθεί ως γεωγραφική ένδειξη το 2022. Το πιστοποιητικό καταχώρησης περιγράφει το κεμπάπ ως φτιαγμένο με συκώτι αρνιού, λίπος αρνιού, κόκκινο πιπέρι, αλάτι, αποξηραμένο θυμάρι, κόλιανδρο και στίφτη σουμεκ. Το συκώτι και το λίπος τοποθετούνται εναλλάξ σε μακριές σουβλάκια, τα μπαχαρικά πασπαλίζονται μετά την τοποθέτηση των σουβλακίων και το κεμπάπ ψήνεται σε χαμηλή φωτιά. Το έγγραφο τονίζει ιδιαίτερα ότι η υπερβολική ψήση θα στεγνώσει το κεμπάπ. Σερβίρεται αφότου αφαιρεθούν τα σουβλάκια, πάνω σε ψωμί "lavash", και μπορεί να συνοδευτεί με ψητές ντομάτες και πιπεριές. Υπάρχουν και άλλες καταχωρήσεις από την ίδια οικογένεια. Το "Perdeli ciğer kebabı" (κεμπάπ συκωτιού με κάλυμμα), το "kemikli kebabı" (κεμπάπ με κόκαλο) και το "patlıcanlı kazan kebabı" (κεμπάπ με μελιτζάνα σε κατσαρόλα) έχουν καταχωρηθεί ξεχωριστά. Το "Diyarbakır Üsküre Kebabı", γνωστό και ως "Tas Kebabı", ψήνεται σε δοχείο και όχι σε φωτιά. Σύμφωνα με το πιστοποιητικό καταχώρησης, αυτό το πιάτο φτιάχνεται με κρέας αρνιού, βούτυρο και ρύζι "Karacadağ" και παίρνει το όνομά του από τα χάλκινα δοχεία "üsküre" στα οποία μαγειρεύεται. Η "kaburga dol Το τηλέσι βράζεται σε ζεστό αλατόνερο, ζυμώνεται, τεντώνεται σαν κλωστή και πλέκεται. Το έγγραφο αναφέρει ότι το τυρί μπορεί να διαχωριστεί με το χέρι σε λεπτές ίνες και ότι έχει γεύση που βρίσκεται κάπου ανάμεσα στο φέτα και το κασάρι. Το έγγραφο επισημαίνει ότι το γάλα που δίνει τη γεύση στο τυρί προέρχεται από πρόβατα των φυλών Karakaş, Karacadağ Zom και İvesi, τα οποία βόσκουν στα λιβάδια της περιοχής. Αναφέρει επίσης μια παλιά μέθοδο συντήρησης: σε περιοχές χωρίς ψυχόμενους χώρους, το τυρί, μαζί με τη συσκευασία του, θάβεται στο υγρό έδαφος κάτω από δέντρα που βλέπουν προς το βορρά και ανασύρεται το φθινόπωρο. Όταν βλέπετε το πλεγμένο τυρί στο τραπέζι του πρωινού, θυμηθείτε την προσπάθεια που κρύβεται πίσω από αυτό. Κυρίως σε μεζέδες, γεμιστά και σε γιορτινά γεύματα.

Η παραδοσιακή κουζίνα της Ντιγιάρμπακρ έχει επίσης ισχυρή παρουσία στη λίστα των προϊόντων με προστατευμένη γεωγραφική ένδειξη. Το έγγραφο για το "Diyarbakır İçli Köfte" (γεμιστό κεφτέ) αναφέρει ότι το κεφτέ παρασκευάζεται με λεπτό κινόα, αλεσμένο σιτάρι, αρνίσιο κρέας και μπαχαρικά, και βράζεται σε νερό. Η εξωτερική του επένδυση περιέχει κόλιανδρο. Μπορεί να σερβιριστεί πάνω από γιαούρτι, με μια στρώση από ντομάτα ή κόκκινο πιπέρι. Το "Nar aşı" είναι μια δροσιστική και ξινή γεύση που συμπληρώνει το τραπέζι. Το έγγραφο περιγράφει αυτό το πιάτο ως μια συνταγή που περιλαμβάνει ρόδι, κινόα, καρύδια, κρεμμύδι, ντομάτα, φακές και κρέας, και αναφέρει ότι παρασκευάζεται σε ειδικές περιστάσεις, όπως γιορτές και γάμους. Στη λίστα περιλαμβάνονται επίσης πολλά λαχανικά και πιάτα με κρέας, όπως γεμιστά, ντολμάδες, γεμιστά με σπλάχνες, κολοκύθια και μελιτζάνες γεμιστές. Αυτά τα πιάτα συχνά παρασκευάζονται στο σπίτι, αλλά μπορεί να χρειαστεί να ρωτήσετε σε εστιατόρια που προσφέρουν παραδοσιακή κουζίνα για να τα βρείτε. Ένα άλλο προϊόν της περιοχής είναι το "Çermik Biber" (πιπεριά Çermik). Αυτή η πιπεριά, η οποία καταχωρήθηκε ως προϊόν με προστατευμένη γεωγραφική ένδειξη το 2021 με αίτηση από την περιφέρεια Çermik, περι Όταν βλέπετε τη λωρίδα πρασίνου που εκτείνεται από τα τείχη προς τον ποταμό Τίγρις, μπορείτε να αντιληφθείτε τη σύνδεση μεταξύ του εδάφους και των λαχανικών και των φρούτων που βρίσκονται στο τραπέζι.

**Πρακτικές συμβουλές:**

Είναι καλό να επισκέπτεστε την περιοχή ανάλογα με την εποχή. Σύμφωνα με τα πιστοποιητικά, το καρπούζι συγκομίζεται στα τέλη Ιουλίου και αρχές Αυγούστου, το πιπέρι Τσερμίκ διατίθεται στην αγορά από τα μέσα Ιουνίου και το τυρί "örgü" παρασκευάζεται συνήθως την άνοιξη από γάλα προβάτου. Εάν θέλετε να αγοράσετε αναμνηστικά, το ρύζι Καρατζατάς και το τυρί "örgü" είναι προϊόντα που μεταφέρονται εύκολα. Μπορείτε να ελέγξετε εάν υπάρχει το σήμα γεωγραφικής ένδειξης στη συσκευασία. Για να αναγνωρίσετε τα πιάτα, κρατήστε αυτή τη λίστα κοντά σας και μην διστάσετε να ρωτήσετε στο εστιατόριο. Μπορείτε να βρείτε την πλήρη λίστα των γεωγραφικών ενδείξεων στον ιστότοπο της περιφερειακής διεύθυνσης πολιτισμού και τουρισμού και στην πύλη της TÜRKPATENT.

**Πηγές:**

* Diyarbakır İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, Yöresel Mutfak, [https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-372570/yoresel-mutfak.html](https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-372570/yoresel-mutfak.html)
* Diyarbakır İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, Coğrafi İşaret Tescilli Ürünler, [https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-358184/cografi-isaret-tescilli-urunler.html](https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-358184/cografi-isaret-tescilli-urunler.html)
* Diyarbakır Valiliği, Dünya Mirası, [https://www.diyarbakir.gov.tr/dunyamirasi](https://www.diyarbakir.gov.tr/dunyamirasi)
* TÜRKPATENT, Diyarbakır Karpuzu tescil belgesi, [https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/9f0f39d2-b4ec-4e8a-b280-4b9d1c0cedbc.pdf](https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/9f0f39d2-b4ec-4e8a-b280-4b9d1c0cedbc.pdf)
* TÜRKPATENT, Diyarbakır Ciğer Kebabı tescil belgesi, [https://ci.tur

Σχόλια

0/1000

Γράψε το πρώτο σχόλιο