Yalnız Başaklara Azgın Boğa

Zwei Frauen, beide etwa fünfzig Jahre alt und einsam, suchen nach Glück. Die eine ist wohlhabend, die andere verdient ihren Lebensunterhalt mit Privatunterricht in Englisch. Die wohlhabende Frau glaubt, dass auch ihre Freundin durch kurzfristige Beziehungen Glück finden kann. Sie sucht einen Mann, der bereit ist, diesen Service in Anspruch zu nehmen, und lädt ihn ein. Kaum hat sie ihn eingeladen, klingelt es an der Tür, und so scheint der erwartete Spaß beginnen zu wollen – zumindest denken das die Frauen. Doch dieses Klingeln ist in Wirklichkeit der Auslöser für eine Reihe von Missverständnissen. Diese Missverständnisse zeigen den Frauen, die verzweifelt nach einer Lösung für ihre Einsamkeit suchen, wie falsch sie nach einer Lösung suchen und dass die vermeintlichen Gewissheiten, an denen sie sich krampfhaft festhalten, nicht die einzigen Wahrheiten sind. Der Mann hingegen lebt mit seiner eigenen Unsicherheit und seinen "Vielleicht"-Szenarien, auch inmitten dieser Verwirrung. Doch gerade diese "Vielleicht"-Szenarien treiben die Frauen zu einer Veränderung. Während der Mann in seiner Einsamkeit und seiner Zögerlichkeit gefangen ist, erkennen die beiden Frauen inmitten all der Verwirrung, dass ihre bisher unerträgliche Einsamkeit sie nun beruhigt und befreit.

WERK: ALEKSANDR GALIN ÜBERSETZER: HÜSEYİN MEVSİM 
ADAPTIERT UND INSZENIERT VON: HASAN CAN TÜRKKANI 
DEKOR: MURAT ÇELİK 
KOSTÜM: GÜNEŞ ÖZBEK (Kostüm: Güneş Özbek)

DARSTELLER oder BESETZUNG oder MITGLIEDER (wenn es sich um eine Gruppe handelt)
TANYA AKSU GÖKDENİZ
ARZU SURİÇİ KİREÇÇİ (This appears to be a name. A direct translation is not possible without context.)
YALIN TARHAN