Ve Ateş Bizi Tüketiyor
Wir suchen einen alten Mann, der in den Straßen von Istanbul verloren gegangen ist. Ein Radio knistert, Gesichter verschwimmen, Häuser verändern ihre Position, die Zeit scheint stillzustehen.
Basierend auf dem gleichnamigen Roman des beliebten und vielgelesenen türkischen Schriftstellers Murat Gülsoy, hat Müge Oskay eine freie Adaption verfasst. Und das Feuer verzehrt uns.; Ein Spiel aus alten Liedern, nächtlichen Klopfen, sich wiederholenden Träumen, Sehnsüchten und dem Gefühl, sich zu verirren.
Der Roman von Murat Gülsoy, der sich mit Themen wie Erinnerung, Identität und den Grenzen der Realität auseinandersetzt, erhält durch die Inszenierung von Müge Oskay eine neue Form auf der Bühne. In den Gängen der Stadt und des Gedächtnisses verschwinden vertraute Straßen in einer Traumlandschaft. Ein faszinierendes Stück, das mit einer vielschichtigen Bühnensprache, die von Masken- und Puppendesign über Musik, Choreografie bis hin zu Lichteffekten reicht, ein Festivalpublikum erwartet.
Mehmet Birkiye, der als Schauspieler, Regisseur und Pädagoge über eine fünf Jahrzehnte umfassende Theatererfahrung verfügt und seit 2024 drei Amtszeiten lang die Leitung des Festivals innehat, inszeniert das Stück als eine düstere Reise, in der Vergangenheit und Gegenwart, Vergessen und Erinnerung sowie das "Ich" und das "Er" miteinander verschmelzen. Birkiye, der in staatlich geförderten und privaten Theatern mehr als 30 Stücke inszeniert hat, erhielt 2023 den Ehrenpreis des Istanbuler Theaterfestivals und 2025 einen Sonderpreis der Yapı Kredi Afife Theaterpreise.
METROPOLITANMUNICIPALITÄT KOCAELİ – STADTBÜHNEN.
Autor/in. Murat Gülsoy
Spielerisch gestaltend. Müge Oskay.
Verwaltend. Mehmet Birkiye.
Die Mitwirkenden. Ahmet Buğra Karakoyun, Ali Can Altun, Başar Alemdar, Cansu Mengüç, Cüneyt Gürbüz, Emre Işık, Ezgi Özbalı, Feyzan Soykan, Hüdai Fatih Sevdi, İrem Yünsel, Kubilay Ata Şimşek, Melis Erdal, Mete Atalay, Özgür Özyılmaz, Sevcan Kuş Efe, Su Özdemir, Zafer Kırdudu, Zeynep Şengöz.
Masken- und Puppendesign. Ayten Öğütçü.
Dekoration und Kostümdesign. Nach der Bronzezeit.
Musik. Fırat Akarcalı
Lichtdesign. Cem Yılmazer.
Choreografie. Tuğçe Ulugün Tuna.
Nachhilfelehrer/in. Asel Aklın.
Projektverantwortlicher/Projektmanagerin. Ozan Şahin.
Altersgrenze: +14.
Es dauert ungefähr 100 Minuten; es gibt keine Zwischenstopps.
Festival Plus: Die Veranstaltung „Buchclub mit Eylül Göztepe: Und das Feuer verzehrt uns“ findet am Montag, den 2. November um 20:00 Uhr im Fiba Salon İKSV statt. Für weitere Informationen und zur Anmeldung besuchen Sie bitte die Veranstaltungsseite.
WICHTIGE INFORMATIONEN.
● Das Gebäude verfügt über einen eigenen Parkplatz. Um den Eingang zum Parkplatz auf der Karte anzuzeigen, klicken Sie bitte hier. Klicken Sie..
● Auf dem Parkplatz gibt es einen Stellplatz für Menschen mit Behinderung.
● Es gibt Möglichkeiten, dort etwas zu essen und zu trinken.
BARRIEREFREIHEIT ALTERNATIV: ZUGÄNGLICHKEIT ALTERNATIV: BEHINDERUNGSFREIHEIT
● Die Unterkunft ist mit dem Bus (Haltestelle Bakırköy-İncirli U-Bahn), der U-Bahn (Linie M3, Haltestelle İncirli, 700 m; Linie M1A, Haltestelle Bakırköy-İncirli, 700 m) und dem Metrobüs (Haltestelle İncirli, 800 m) erreichbar.
● Obwohl der Haupteingang über eine Treppe erreichbar ist, gibt es auch eine barrierefreie Rampe. Der Haupteingang und die Räumlichkeiten sind anschließend ebenerdig.
● Im Gebäude gibt es einen Aufzug.
● Geeignet für Rollstuhlfahrer, auch für größere Rollstühle.
● Im Gebäude stehen zwei barrierefreie Toiletten zur Verfügung.
● Im Innenraum sind taktile Oberflächen vorhanden.