Sevgili Arsız Ölüm - Dirmit

Über das Buch.
"Die unerfüllten Träume haben die Menschen, unter denen ich aufgewachsen bin, zerrissen... Ich habe mich verzweifelt bemüht, mich an die Stadt anzupassen. Überall waren Wunden und Narben. Während dieses Kampfes habe ich die Menschen verloren, mit denen ich aufgewachsen bin. Aber ich habe Widerstand geleistet, um meine eigenen Werte, meine Sprache und die Liebe, die diese Menschen mit einer unbändigen Leidenschaft in mir geweckt haben, zu bewahren. Dieser Roman ist ein Geschenk dieser Menschen, die ich liebe, als Zeichen meiner Widerstandskraft."
Latife Tekin.

Über das Spiel.
Wir verfolgen die Geschichte einer großen Familie, die vom Land in die Stadt zieht, aus der Perspektive der jüngsten Tochter, Dirmit. In ihrem beengten Einzimmerappartement kämpft die Familie darum, sich in der Stadt zu etablieren, und jeder versucht auf seine eigene Weise, seinen Platz zu finden. Dirmit, mit ihrer unstillbaren Neugier und ihrer Widerstandsfähigkeit, findet immer wieder Wege, die Herausforderungen zu meistern, denen sie begegnet. Ihre Mutter Atiye, ihr Vater Huvat und ihre älteren Brüder sind besorgt um sie und versuchen, sie vor den Gefahren der Stadt zu schützen, indem sie ihr traditionelle Werte und Regeln vermitteln und ihr den Weg versperren. Aber Dirmit gibt nicht auf!
Hakan Emre Ünal – Nezaket Erden

Über den Ablauf.
Dieses Stück ist das Ergebnis einer Arbeit, die darauf abzielt, die Charaktere des Romans zu erkunden, indem es mit dem Protagonisten beginnt und dessen Erzählung nutzt, um die anderen Figuren kennenzulernen, sowie die magisch-realistische Sprache des Romans, die durch den Autor als Erzähler aufgebaut wird, und die durch die Figuren als Erzähler auf einfachste Weise auf die Bühne zu bringen.