Sevgi Sosyal Yaşamakta Israr Ediyor

Eine Frau, die ihren vierzigsten Geburtstag im Ausland, in London, feiert... In einem kleinen, kurzzeitig gemieteten Haus mit zwei Schlafzimmern öffnet sie an diesem Morgen mit den ersten Sonnenstrahlen die Augen. Schläft sie nicht gut, weil der Krebs, der so stur ist wie sie selbst, sie nicht zur Ruhe kommen lässt? Oder hat sie das Lebensgefühl, das sie so vehement verteidigt, sie in seinen Bann gezogen, sodass sie dem Tod trotzt? Oder sind es vielleicht die Figuren, die sie erschaffen hat, die sie zwischen Schlaf und Wachsein quälen? Wenn diese Frau Sevgi Soysal ist, dann gibt es keine einfache Antwort auf diese Fragen, denn die Möglichkeiten sind vielfältig. Sevgi Soysal, die das Leben liebt und niemals Angst davor hat, begibt sich auf eine Reise durch die Seiten ihrer Bücher, die in einem mysteriösen Paket angekommen sind, und entdeckt dabei sowohl ihre eigene Vergangenheit als auch die Geschichte ihres Heimatlandes. Auf dieser Reise, die von den 25. bis zum 50. Jahrestag der Republik reicht, erinnert sie sich an Freundschaft, Kameradschaft, Liebe, Beharrlichkeit, Sturheit, Rebellion, Abwesenheit, Überfluss, Unterdrückung, Freude, Lachen und Ironie, und sie wird immer am Rande des Todes stehen, aber niemals aufhören zu gehen. Während sie sich daran erinnert, wie eine Frau erwachsen wird und wie ein Land sich verändert, wird ihr Weg immer von der Wahrheit geprägt sein.

VERFASSER/AUTOR.Duygu Dalyanoğlu.
VERWALTEND LEITEND FÜHREND VERANTWORTLICH STELLEND (abhängig vom Kontext)Aysel Yıldırım.
TEILNEHMER MITGLIEDER SPIELER BESUCHERBanu Açıkdeniz, Burcu İsra Kanbakoğlu, Duygu Dalyanoğlu, Nihal Albayrak, Zeynep Okan.
PROJEKTENTWURF.Duygu Dalyanoğlu.
Dramaturgie.: Kollektiv.
BÜHNENGESTALTUNGAli Dur.
CHOREOGRAPHIE.Banu Açıkdeniz.
VISUELLE GESTALTUNGKenan Özcan.
BILDREGIE.Duygu Dalyanoğlu.
TONDESIGN UND MUSIK: Beril Sarıaltun.
LICHTDESIGN: İlker Ergün.
EFFEKT-ANWENDUNG oder WIRKUNGSANWENDUNG oder ANWENDUNG VON EFFEKTEN oder ANWENDUNG: İrem Uyum
KOSTÜM: Kostüm.Büşra Karpuz, Duygu Dalyanoğlu, Nilgün Ilgıcıoğlu.
PLAKAT UND FOTO: Kenan Özcan.
PRODUKTIONSKOORDINATION: Duygu Dalyanoğlu, Nihal Albayrak.
Die Produktion dieses Videos wurde durch das Kultur- und Kunstförderprogramm „CultureCIVlC“ unterstützt, das im Rahmen eines Projekts der Europäischen Union realisiert wurde.

Was wurde gesagt:

In diesem Stück, das vor allem von der weiblichen Perspektive geprägt ist, werden Rückblenden aus dem Londoner Mietwohnung, in die Soysal zur Behandlung zieht, genutzt, um die Vergangenheit lebendig werden zu lassen. Im Stück werden die deutsche Mutter der Protagonistin, die Tante aus der Geschichte "Tanta Rosa", ihre Schwester Gönül, ihre Nachbarn, ihre Schulfreundinnen, ihre Beziehungen, ihre Kinder, ihre Freunde, ihr Berufsleben und ihre Krankheit inszeniert. Auf der Bühne wird eine junge Frau dargestellt, die eine strahlende Lebensenergie ausstrahlt, die die Welt intelligent wahrnimmt und aufgrund ihrer weltoffenen Perspektive, die durch die Vielfalt geprägt ist, auf Ungerechtigkeiten reagiert. Sie ist eine charmante Frau mit einer humorvollen und lebhaften Persönlichkeit. (Ayşegül Yüksel / Cumhuriyet)

Sevgi Soysal, eine Frau, die bereits im Alter von vierzig Jahren an Brustkrebs verstarb und viele verschiedene Erfahrungen machte, darunter die Veränderungen in Ankara, die Entwicklung der Insel Imroz, unterschiedliche weibliche Erfahrungen, Klassenkämpfe, die Stimmung in der Gesellschaft vor und nach dem 12. März, sowie Erfahrungen mit Haft und Verhaftung, war eine Beobachterin und Teilnehmerin vieler Ereignisse. Ihre literarische Reise ist, ähnlich wie bei Zabel, auch ein Zeugnis ihrer Zeit. Es ist eine meisterhaft interpretierte, dokumentarische Biografie. Ich empfehle dringend, sie anzusehen. (Erdoğan Mitrani / Şalom)

Das Stück ist ein Ergebnis großer Anstrengungen, von seinem Text bis hin zu seiner Inszenierung, seinen Bühnenbildern und den Schauspielern, die ihren Rollen gerecht werden. Es ist von großem Wert, dass eine so bedeutende Persönlichkeit wie Sevgi Soysal, deren Leben sie gewidmet hat, einer Generation vorgestellt wird, die sie vielleicht noch nicht kennt. (Kübra Yeter / Zeitschrift "Yeni")

Die beeindruckende Darbietung der Schauspieler in zwei Akten, die Choreografien, die stellenweise den Eindruck eines Musicals erwecken, die fesselnde Präsentation von Archivmaterialien von Sevgi Soysal zwischen den Akten und die Kostüme, die wie eine Zeitmaschine wirken, sind allesamt Beweise dafür, wie viel Teamarbeit in dieser anspruchsvollen Kunstform erforderlich ist. (Melike Sönmezer / Kunstkritik)

Am 31. Oktober 2023 hatte das Stück „Sevgi Soysal besteht darauf, ein erfülltes Leben zu führen“ in Istanbul seine Premiere. Neben zahlreichen Aufführungen in verschiedenen Theatern in Istanbul wurde es auch in Ankara, Artvin, Bursa, Çanakkale, Diyarbakır, Kocaeli und Balıkesir aufgeführt. Darüber hinaus wurde das Stück auf internationalen Festivals wie dem 7. Theaterbrücken-Festival in Hamburg, im Ballhaus Prinzenallee in Berlin, dem 3. Borçka-Theaterfestival in Artvin, dem 1. Amed-Frauen-Theaterfestival in Diyarbakır, dem 5. Frauen-Theaterfestival in Aydın-Manisa-Çanakkale, dem 3. Frauen-Gesichter-Festival in Istanbul und der 6. Buchmesse in Burhaniye (Balıkesir) gezeigt. Das Stück wird weiterhin in verschiedenen Städten der Türkei und der Welt aufgeführt und erreicht damit ein breites Publikum.