Zum Hauptinhalt springen
Radar Türkiye
Veranstaltungen in der App entdecken
Öffnen
İhanet Yıllarında Yaşamak
📌 SonstigesKostenpflichtig

İhanet Yıllarında Yaşamak

18 Oktober 18:30
Biletix

Das neue Bühnenprogramm von Theater Pera.

Mit dem neuen Spiel „Das Leben in Zeiten des Verrats“ wird der Vorhang gelüftet!

Das Stück „In den Jahren des Verrats leben“, geschrieben, inszeniert und geleitet von Nesrin Kazankaya, hat am Freitag, den 9. Oktober 2026 um 20:30 Uhr seine Premiere. Die Dramaturgie übernahm Şafak Eruyar, die Bühnenbild- und Kostümelemente entwarf Adnan Berke Şenyüz, die Lichtgestaltung verantwortete Kemal Edis und die Choreografie Melisa Pelit Demirci. Die Schauspieler, die in dem Stück mitwirken, sind: Barış Yalçınsoy, Oğuz İşçi, Bahar Karaoğlu, Gökçe Burcu Zümrüt, Kaan Kurtoğlu, Seval İnan, Esel İsrafilova, Rozita Almozlino, Zeynep Su Polat und Selin Gümüşkaya.

Das Stück wurde auf der Grundlage von Auszügen aus dem autobiografischen Werk „Timebends: A Life“ des amerikanischen Dramatikers Arthur Miller, aus Aufzeichnungen über den Entstehungsprozess seines Stücks „Der Hexenkessel“ sowie aus Akten des „Komitees zur Untersuchung antiamerikanischer Aktivitäten“ zusammengestellt und verfasst. Alle Übersetzungen der Quellen stammen von Nesrin Kazankaya.

Die McCarthy-Verhöre Amerikas der 1950er Jahre und die düstere Stadt Salem des 17. Jahrhunderts treffen auf derselben Bühne aufeinander. Die Grundlage der Geschichte bildet der Prozess des berühmten Autors Arthur Miller vor dem "House Un-American Activities Committee" (HUAC). In einer Zeit, in der viele Künstler, Schriftsteller und Wissenschaftler fälschlicherweise des Kommunismus beschuldigt, arbeitslos gemacht, vor Gericht gestellt und inhaftiert wurden, reist Arthur Miller nach Salem, um die Gerichtsakten von unschuldigen Menschen zu studieren, die im 17. Jahrhundert der Hexerei beschuldigt und hingerichtet wurden. Daraufhin verfasst er das Stück "Der Hexenkessel". Auch er selbst wird später vor Gericht stehen. Das Stück vereint somit die biografische Geschichte von Arthur Miller, der 1956 des Kommunismus beschuldigt und angeklagt wurde, mit den Hexenprozessen von Salem im 17. Jahrhundert. Zwei verschiedene Epochen, aber ein gemeinsames Thema: die Paranoia gegenüber der Macht.

Dashiell Hammett, Lillian Hellman, wie... eines der führenden Köpfe der Literaturwelt.Die Gerichtsverfahren, in denen auch die Autoren angeklagt wurden, waren von der Verräterrolle des berühmten Regisseurs Elia Kazan geprägt. Die ikonische Filmstar Marilyn Monroe, die mit Arthur Miller verheiratet war, gehörte zu den Zuschauern in dem Gerichtssaal. Die Dunkelheit der Stadt Salem im 17. Jahrhundert, in der Menschen aufgrund religiöser Dogmen zum Tode verurteilt wurden, verläuft parallel zur Tyrannei der politischen Hexenverfolgung in den 1950er Jahren in Amerika.

Beide Epochen sehen, wie Gerichte anstelle von Fakten gefälschte Beweise und erfundene Aussagen zugrunde legen und dadurch viele unschuldige Menschen bestrafen. Im Spiel wird eine Verbindung zwischen dem Gerichtsprozess, in dem auch Miller selbst angeklagt wird, und der Stadt Salem im Jahr 1692 hergestellt. Der unerbittliche Konflikt zwischen individuellem Gewissen und Macht stellt den entscheidenden Wendepunkt dieser Zeit dar.

Im Spiel finden die Klänge des Jazz der 1950er Jahre ihren Ausdruck, während die theokratische Struktur von Salem in mystischen Gesängen widerhallt.

Kreativteam.

Verfasser, Bearbeiter und Regisseur: Nesrin Kazankaya.
Dramaturg: Şafak Eruyar.
Dekorative Kostümelemente: Adnan Berke Şenyüz
Licht: Kemal Edis.
Bewegungsablauf: Melisa Pelit Demirci
Assistent des Regisseurs: Gökçe Burcu Smaragd.
Sonay Soykan.

Die Mitwirkenden.

Arthur Miller – Richter Danforth – Präsident: Barış Yalçınsoy
Journalist – Elia Kazan – John Proctor: Oğuz İşçi.
Marilyn Monroe, Journalistin, Wachmann, Elizabeth Proctor: Bahar Karaoğlu.
Jazz-Musikerin – Journalistin – Nonne – Wachmann – Tituba: Gökçe Burcu Smaragd.
Journalist – Präsident – Priester – Hale-Dashiell Hammett: Kaan Kurtoğlu.
Journalistin – Nonne – Abigail Williams – Lillian Hellman: Seval İnan.
Journalistin – Nonne – Kind – Mary Warren: Esel İsrafilova.
Journalistin, Nonne, Kind, Mercy Lewis: Rozita Almozlino
Journalistin – Nonne – Kind – Betty Parris: Zeynep Su Polat.
Journalistin, Nonne, Kind: Selin Gümüşkaya.

Datum & Uhrzeit

Beginn
18 Oktober 2026, Sonntag
18:30

Ort - Tiyatro Pera/ Blackoutsisli #211

Kostenpflichtige Veranstaltung
Datum18 Oktober 18:30
AnbieterBiletix
Diese Veranstaltung ist beendet

Informationen zum Veranstaltungsort

Tiyatro Pera/ Blackoutsisli #211Wegbeschreibung