Drakula İstanbul’da

Regie: Mehmet Muhtar Drehbuch: Ümit Deniz, Turgut Demirağ, Ali Rıza Seyfi (Vorlage) Schauspieler: Annie Ball, Atıf Kaptan, Bülent Oran, Ayfer Feray, Kadri Ögelman, Cahit Irgat Produzent: Turgut Demirağ (And Film) Kameramann und Schnitt: Özen Sermet Art Director: Sohban Koloğlu Türkei / 1953 / 102 Minuten / Schwarz-Weiß / DCP / Türkisch / Mit deutschen Untertiteln "Dracula in Istanbul" ist der älteste Horrorfilm der Türkei, der durch die Vision von Produzent Turgut Demirağ entstanden ist und bis heute erhalten geblieben ist. Er basiert auf der türkischen Adaption des Romans "Dracula" von Bram Stoker, die Ali Rıza Seyfi 1928 unter dem Titel "Kazıklı Voyvoda" verfasste (und 1997 unter dem Titel "Dracula in Istanbul" veröffentlicht wurde). Die Drehbuchanpassung, die den Gegebenheiten der Türkei erfolgreich Rechnung trägt, brachte Ümit Deniz den Preis für das "Beste Drehbuch" der Filmfreunde-Vereinung ein. Unter der beeindruckenden Regie von Mehmet Muhtar, mit einem spannungsgeladenen Schnitt, einer meisterhaften Kameraführung und einem hervorragenden Sounddesign, hat sich dieser Film zu einem Kultfilm unter Filmfans entwickelt. Der Graf Dracula möchte über seinen Anwalt Azmi in Istanbul zahlreiche Häuser erwerben. Als Azmi jedoch erfährt, dass Dracula in Wirklichkeit ein Vampir (im Film als "Geist" bezeichnet) ist, versucht er, den Grafen zu töten. Dracula entkommt Azmi und seine Ankunft in Istanbul ist ein Vorbote großer Gefahr für Azmis Verlobte Güzin und seine Cousine Şadan. *Das Originalnegativ des Films, das auf Nitratbasis hergestellt wurde, wurde bis heute im Archiv des Forschung- und Anwendungsinstituts Professor Sami Şekeroğlu der Mimar Sinan Universität erhalten. Nach der physischen Restaurierung der Negative bei Atlas Post Production, wurden hochauflösende Scans im Sinema-TV Zentrum durchgeführt. Die digitale Restaurierung und alle Postproduktionsarbeiten wurden ebenfalls bei Atlas Post-Production durchgeführt. Wir bedanken uns bei unserem Sponsor, Kurukahveci Mehmet Efendi, und bei der Rechteinhaberin Melike Demirağ für ihre Unterstützung.