DÖNÜŞÜM - Oğuz Öztaş
Franz Kafkas unvergessliches Werk "Die Verwandlung" wird von der Theatergruppe GO auf die Bühne gebracht!
"Als Gregor Samsa eines Morgens aus quälenden Träumen erwachte, stellte er fest, dass er sich nicht in ein riesiges Insekt verwandelt hatte. Er war schon lange ein Rädchen in einer Maschine."
Was wäre, wenn das, was Sie im Spiegel sehen, nicht Ihr Spiegelbild wäre, sondern das "Ungeziefer", das Ihre Seele empfindet, Sie ansehen würde...?
Dies ist die Geschichte eines Mannes, der in der Kälte der Ausgrenzung verloren und einsam stirbt. In einer Welt, in der Liebe an Bedingungen geknüpft ist und Wert an Nutzen gemessen wird, wird Ihnen die Geschichte von Gregor, der seine Träume für seine Familie aufgibt, nicht mehr aus dem Kopf gehen!
"Gregor ist nicht die Motte; er ist das Gewissen der Welt um ihn herum!"
AUTOR/IN
FRANZ KAFKA
REGISSEUR/IN
SERTAÇ YEKEBOĞA
SCHAUSPIELER/IN
DARSTELLER/IN
MITGLIED DER BESETZUNG
OĞUZ ÖZTAŞ
RECHTSASSISTENT/IN
oder
RECHTSBERATER/IN
oder
JURISTISCHE/R ASSISTENT/IN
(Die beste Übersetzung
GİZEM ÖZTAŞ
TON UND LICHT.
HÜRKAN BATIN ÖZDURAN
TONDESIGN
oder
KLANGGESTALTUNG
oder
AKUSTIKGESTALTUNG
(depending on the specific context)
SERTAÇ YEKEBOĞA
INNENEINRICHTUNGSDESIGN
MURAT KALAOĞLU
MAKE-UP-DESIGN
oder
MAKE-UP-KONZEPTION
oder
MAKE-UP-GESTALTUNG
AYŞE GAYE YILMAZ
VERBINDENDER.
OĞUZ ÖZTAŞ
Dramaturgie.
SERTAÇ YEKEBOĞA
Plakatgestaltung.
MEHMET GÖKHAN BULAT
ALLGEMEINER KOORDINATOR
oder
GESAMTKOORDINATOR
oder
KOORDINATOR (allgemein)
MİRAÇ BULAT
ORGANISATION
VEN ORGANISATİON.