Çatıya Tıklatma

Wie weit können Sie in fünf Minuten laufen?

Das Stück "Çatıya Tıklatma" (auf Deutsch etwa: "Das Klopfen auf das Dach"), geschrieben von der palästinensischen Autorin und Schauspielerin Khawla Ibraheem und in einer Solo-Performance von Nihal Yalçın aufgeführt, ist eine erschütternde Darstellung davon, wie der Krieg das alltägliche Leben zerstört. Der Titel des Stücks bezieht sich auf die sogenannten "Warnschüsse", die vor Bombardierungen auf die Dächer von Gebäuden abgefeuert wurden, um die Bewohner zu evakuieren und ihnen nur wenige Minuten Zeit zur Flucht zu geben. Die Handlung dreht sich um Maryam, eine Bewohnerin von Gaza, die unaufhörlich Fluchtübungen durchführt, um ihren Sohn zu retten.

Was kann in eine Tasche passen, wie weit kann ein Mensch in fünf Minuten laufen, und wie vergeht die Zeit, wenn man das Gewicht eines Kindes im Arm trägt? Während des Krieges wird Maryams Leben bald nur noch aus dem ständigen Üben von möglichen Angriffsszenarien bestehen; jeder Tag wird damit verbracht, sich auf eine noch nicht eingetretene Katastrophe vorzubereiten, und die Zeit verwandelt sich in einen unaufhaltsamen Kreislauf aus unsicherer Erwartung und Vorbereitung auf die Flucht.

Das Stück, das Humor mit Spannung verbindet und das Alltägliche mit der Katastrophe in Einklang bringt, erinnert uns daran, dass die in Kriegen Verstorbenen mehr sind als nur eine Zahl, indem es den Überlebenskampf eines Menschen thematisiert. Nach seinem Erfolg beim Edinburgh Fringe wurde "Çatıya Tıklatma" im New York Theatre Workshop und im Royal Court Theatre aufgeführt und gilt als eines der bemerkenswertesten Solostücke des zeitgenössischen Theaters. Es erzählt die Geschichte des Menschen hinter großen politischen Erzählungen, indem es den Alltag einer Mutter in den Mittelpunkt stellt.

* Warnung: Das Spiel enthält Inhalte, die Krieg, Gewalt und psychisch belastende Themen behandeln.