Ayrılık Çeşmesi

Im Rahmen des Kurzworkshops für Dramatische Schriftstellerei, der von Sıla Erkan bei Apartman Sahne geleitet wurde, entstand die Lesevorführung "Ein kurzer Abschied: Die Quelle der Trennung", eine Auswahl aus fünf kurzen Stücken. Diese fünf Monologe, die im Umfeld der historischen Quelle der Trennung spielen, entstanden als Abschied von dem physischen Raum von Apartman Sahne und markieren den Beginn einer neuen Reise, die auf anderen Bühnen fortgesetzt wird.


MEZARCI İBO oder: Eine verspätete Begegnung auf dem Friedhof "Ayrılık Çeşmesi".
Der neu ernannte Friedhofswärter İbrahim Efendi beginnt seine Arbeit auf dem Friedhof Ayrılık Çeşmesi, indem er die Grabsteine reinigt. Jeder Name, dem er begegnet, entführt ihn auf eine Reise, die ihn sowohl in die Geschichte von Istanbul als auch in seine eigene Vergangenheit führt. Manchmal führen die längsten Wege nur zu den Menschen, die man liebt, die nur wenige Schritte entfernt warten.

Autor: Mengü Çelikkapı - Sıla Erkan
Regie: Sıla Erkan.
Darstellung: Gökmen Eröksüz.


Semiramis' Tauben.
Ein gewöhnlicher Tag in einem kleinen Lebensmittelladen... Regale voller Snacks, Kunden und ein Geheimnis, das seit Jahren niemandem erzählt wurde. Semiramis, die glaubte, sie habe ihre Vergangenheit längst hinter sich gelassen, wird an ihr ganzes Leben erinnert, als eines Tages jemand die Tür öffnet und hereinkommt.

Autor: Yusuf Özalp - Sıla Erkan
Regisseur: Efe Yeşilay.
Auftritt: Kübra Madak Yeşilay.


AZİZE
Ein junger Mann, der jahrelang auf die Frau seiner Träume gewartet hat, erlebt endlich die Freude, in sein neues Zuhause einzuziehen. Doch das neue Leben, das nach einer zweijährigen Wartezeit beginnt, nimmt eine völlig andere Richtung, inmitten von ausgepackten Kisten und alten Erinnerungen.
Azize ist eine Geschichte über Liebe, Idealismus und Wahrheiten, die viel zu spät erkannt werden.

Autorin: Sıla Erkan.
Regie: Hatice Düştegör.
Ausführung: Ali Cemre Usta.


NUR NURAY (ROSENBLÜTEN)
In einer Zeit, in der Bekanntschaften schnell entstehen und wieder verschwinden, sucht Ayşe jemanden, der aufmerksam genug ist, um die Gänseblümchen in ihrer Hand zu bemerken, wenn sie zu ihrem ersten Date geht. Jede neue Begegnung entfernt sie ein wenig von dieser Hoffnung, aber anstatt aufzugeben, versucht Ayşe, die Sprache der Liebe neu zu definieren.

Autor: Ali Ceme Usta - Sıla Erkan.
Regie: Sıla Erkan.
Darstellung: Beria Peren Uçar.


KARMA (Kann je nach Kontext auch übersetzt werden als: Karma, Schicksal, Folgen)
Während Filiz ihren Kaffee trinkt und auf ihre Freundin wartet, beginnt sie, von ihrer neuen Kollegin Dilek zu erzählen. Je länger das Gespräch andauert, desto mehr verrät sie nicht nur über Dilek, sondern auch über ihr eigenes Leben. Für Filiz, die die Entscheidungen anderer mit großer Selbstsicherheit kommentiert, wird eine gewöhnliche Kaffeepause zu einer unerwarteten Konfrontation.

Autorin: Neslihan Acar.
Regisseur: Eser Seçkin Öcek.
Dramaturgie: Sıla Erkan.
Darstellung: Rüya Erkan Öcek.

Projektleiterin: Sıla Erkan.
Produktion: Apartment Szene.