20 Ekim | Binbirdirek Sarnıcı | Cistern of Philoxenos
-TR- Merhaba, ben Ayşe. Ben bir yazılımcıyım ve İstanbul'da yaşıyorum. Boş zamanlarımda kitap okumayı, (Englisch unten) "Merhaba, ben Ayşe. Ben bir yazılımcı ve aynı zamanda bir girişimciyim. Ben teknolojiyi kullanarak insanlara hayatlarını kolaylaştırmak istiyorum)
BİN BİRDİREK ZISTERNE | PHILOXENOS-ZISTERNE
Der Binbirdirek-Zisterne ist die zweitgrößte Wasserreservoiranlage in Istanbul, nach der Yerebatan-Zisterne. Laut alten byzantinischen Quellen wurde sie im 4. Jahrhundert zur Zeit von Konstantin (Constantinus) errichtet. Aufgrund der zunehmenden Austrocknung des Binbirdirek-Zisternen wurde dieser ab dem 16. Jahrhundert als Werkstatt genutzt. Die Binbirdirek-Zisterne hat eine Fläche von 3584 Quadratmetern. Von den ursprünglich 224 Säulen, die sich in der Zisterne befinden, sind 212 bis heute erhalten.
Die Säulen im Becken bestehen aus zwei übereinander gestapelten Teilen und sind mit einfachen, pyramidenförmigen Kapitellen versehen, die keine Verzierungen aufweisen. Es ist bekannt, dass die griechischen Buchstaben, die in die Säulen eingraviert sind, Markierungen von Steinmetzen sind, die am Bau des Beckens beteiligt waren und die Säulen bearbeiteten. Das Becken, das eine wichtige Rolle im kulturellen und künstlerischen Bereich von Istanbul spielt, ist als Museum täglich für Besucher geöffnet.
-DE-
BİN BİRDİREK ZISTERNE | PHILOXENOS-ZISTERNE
Entdecken Sie die faszinierende Zisterne von Binbirdirek, das zweitgrößte antike Wasserreservoir in Istanbul, nach der weltberühmten Basilika-Zisterne. Laut byzantinischen Quellen wurde diese beeindruckende Struktur im 4. Jahrhundert, während der Regierungszeit von Kaiser Konstantin dem Großen, errichtet.
Im Laufe der Jahrhunderte trocknete die Zisterne allmählich aus und fand eine neue Verwendung: Ab dem 16. Jahrhundert wurde sie als Werkstatt genutzt. Die Zisterne von Binbirdirek, die eine Fläche von 3.584 Quadratmetern bedeckt, verfügte ursprünglich über 224 Marmorsäulen, von denen heute noch 212 stolz stehen.
Jede Säule besteht aus zwei übereinander angeordneten Säulen und ist mit schlichten, unverzierten, pyramidenförmigen Kapitellen gekrönt. Wenn man genau hinsieht, kann man griechische Buchstaben in die Säulen eingraviert entdecken – man geht davon aus, dass dies die persönlichen Zeichen der antiken Steinmetze sind, die diese prächtige Struktur errichtet haben.
Heute spielt die Zisterne von Binbirdirek weiterhin eine wichtige Rolle in der kulturellen und künstlerischen Szene von Istanbul und beherbergt Ausstellungen, Veranstaltungen und zahlreiche Besucher, die die ruhige, mystische Atmosphäre des Ortes erleben möchten.
Kommen Sie und tauchen Sie ein in die Geschichte unter den Straßen von Istanbul!
Tickets auf Passo!