Von Suluhan nach Hamamönü: Lebendige Handwerkskunst.

Steigen Sie an der Haltestelle Ulus der U-Bahn ab und gehen Sie zur Anafartalar Caddesi. Das Steinhaus, das sich im Viertel Hacı Doğan zwischen den Straßen Tekneciler Sokak und Suluhan Sokak befindet, ist die erste Station dieser Route. Es wurde zwischen 1508 und 1511 von Hasan Paşa, einem Staatsmann aus der Zeit von Sultan Bayezid II., erbaut und wurde lange Zeit als Hasanpaşa Han bekannt. Der Name Suluhan tauchte erst ab 1688 in den Aufzeichnungen auf. Der Name ist nicht zufällig: Laut Berichten war es das einzige Haus seiner Zeit, das in jedem Zimmer einen Herd und eine eigene Wasserversorgung hatte. Es ist ein zweistöckiges Gebäude mit zwei Innenhöfen. Der erste Innenhof ist rechteckig, mit 30 Zimmern im Erdgeschoss und 32 Zimmern im Obergeschoss. In der Mitte befinden sich ein Waschbecken und eine Moschee. Der zweite Innenhof war ein Stallbereich, und dort befand sich auch ein Badehaus.

Während des Osmanischen Reiches wurden hier Kaffee und Garn gehandelt. In Ankara bezieht sich "Garn" auf Kaschmirgarn, also die Rohstoffe, die die dort ansässigen Spinnereien verwendeten, kamen hierher. Nach einem Brand in den 1920er Jahren wurde das Haus stark beschädigt und bis in die 1950er Jahre als Gemüsemarkt genutzt. In den 1930er Jahren wurde gegenüber dem Haus der Ankara-Markt gebaut, und in den 1940er Jahren gab es einen Markt für Kohlenhändler an der Mauer des Hauses. Die Generaldirektion für Stiftungen restaurierte das Gebäude in den 1980er Jahren unter Berücksichtigung seines ursprünglichen Zustands.

Heute ist Suluhan ein Markt für festliche Anlässe: Hier finden sich Blumenhändler, Dekorateure, Verkäufer von Baby- und Geburtsartikeln sowie Handwerks- und Souvenirläden. Hier kann man künstliche Blumen, Hochzeitsgeschenke und Henna-Materialien für Verlobungen, Henna-Feste und Hochzeiten kaufen. Der Grund, warum es der Beginn der Handwerksroute ist, ist, dass dieses 500 Jahre alte Haus immer noch ein Ort ist, an dem handgefertigte Produkte verkauft werden. Machen Sie einen Spaziergang durch beide Innenhöfe, schauen Sie von den Balkonen im Obergeschoss hinunter und stehen Sie neben der Moschee. Gehen Sie dann zur Anafartalar und laufen Sie ein paar hundert Meter zum Fuß der Çıkrıkçılar Yokuşu.

Quelle: Vikipedi, Suluhan; Anadolu Ajansı 2018; Güven Dinçer, İdealkent 2014.

Diese 200 Meter lange Anhöhe, die von der Anafartalar Caddesi abzweigt und in Richtung Kale führt, endet an der Kreuzung der Straßen Saraçlar und Salman. Der Name deutet auf ein Handwerk hin: In der Zeit des Osmanischen Reiches wurde hier die Wolle der Ankara-Ziegen mit der Spindel versponnen, und daraus wurde ein feiner Stoff namens "sofi" gewebt. Die Anhöhe war Teil des Uzun Çarşı, der Ulus mit Samanpazarı verband. Bei einem Brand im Jahr 1916 wurden umliegende Moscheen, darunter die aus dem Jahr 1745 errichtete İplikçiler-Moschee und die aus dem Jahr 1732 stammende Çanakçılar-Moschee, zerstört. Der Markt wurde später wieder aufgebaut und seit 1982 durch Sanierungsprojekte erhalten. Heute sind in der Anhöhe und den umliegenden Straßen Saraçlar, Salman, Mazi und Atpazarı über tausend Handwerker tätig, die hauptsächlich Textilien, Kurzwaren, Brautkleider, Henna-Produkte und Hochzeitsaccessoires anbieten. Unter den Handwerkern wird die Anhöhe oft mit dem Mahmutpaşa in Istanbul und dem Kemeraltı in Izmir verglichen.

In der Anhöhe befinden sich auch Geschäfte und Werkstätten von Kupferhandwerkern. Wenn man das Geräusch von Hämmern hört, ist man richtig. Der Ursprung des Kupferhandwerks in Ankara ist unbekannt, aber die charakteristische Methode der Handwerker ist das Treiben: Auf einem Amboss wird das Metall mit Hammer und Meißel geformt, die Oberfläche wird mit Ritzungen und Stempeln verziert. Die Muster werden zuerst auf Kupfer gezeichnet und dann mit speziell angefertigten Stempeln des Handwerkers bearbeitet. Nach Kupfer ist Messing das am häufigsten verwendete Material. Zu den Produkten gehören Kaffeekannen, Teekannen, Tabletts, Schüsseln, Töpfe, Mörser und Samoware. Die Innenseite der für die Küche verwendeten Gefäße wird mit Zinn versehen, während dekorative Gegenstände keine Zinnbeschichtung haben, was beim Kauf zu beachten ist. Die Handwerker nahmen oft im Alter von fünfzehn bis neunzehn Jahren Lehrlinge an, die in drei bis vier Jahren das Handwerk erlernten. Heutzutage sind viele der Kunden Touristen, und es ist schwierig, junge Menschen zu finden, die das Handwerk übernehmen möchten.

Besuchen Sie die Anhöhe am frühen Morgen, wenn die Handwerker ihre Waren ausstellen. Es ist erlaubt, von der Straße aus zu beobachten, und Sie können auch eintreten, um Fotos zu machen, wenn Sie vorher um Erlaubnis fragen. Eine kleine, handgefertigte Kaffeekanne ist ein authentisches Andenken an Ankara, das problemlos in den Koffer passt. İlhan Berk schrieb ein Gedicht über diese Anhöhe, während Metin İpek eine Geschichte verfasste.

Quelle: Vikipedi; Güven Dinçer, İdealkent 2014; Asena Ertaş, folklor/edebiyat 2014; Sabah; Hürriyet.

Ab der Kreuzung, an der die Steigung endet, biegen Sie in die Salman-Straße ein. Diese Straße führt in Richtung Koyunpazarı, und das Pirinç Han befindet sich zwischen diesen beiden Straßen, in der Pirinç-Straße, unterhalb des Atpazarı. Die Umgebung ist das Herzstück des Antiquitätenhandels in Ankara: In den 1940er Jahren befand sich hier der älteste Antiquitätenladen der Stadt am Anfang der Çıkrıkçılar-Steigung. Heute setzen Antiquitätenläden und Kunsthandwerkswerkstätten in den engen Gassen von Koyunpazarı diese Tradition fort.

Das Han selbst hat eine zweigeschossige Struktur. Die Quellen zur Geschichte des alten Pirinç Han unterscheiden sich zwischen Aufzeichnungen aus dem 17. Jahrhundert und einer Stiftung von 1739. Dieses Gebäude, das kleine Karawanen aufnahm, wurde in den 1930er Jahren zusammen mit seiner Moschee abgerissen, und an seiner Stelle wurde eine Grundschule gebaut. Das heute besichtigte Pirinç Han ist die restaurierte Form eines alten Holzhauses aus dem Jahr 1985: ein dreistöckiges Gebäude mit Innenhof, Holzkonstruktion und Lehmfüllung. Es wird als das erste Holz-Han der Stadt bezeichnet. An der Eingangsmauer ist das Gedicht "Han Duvarları" von Faruk Nafiz Çamlıbel angebracht. Bevor Sie das Gedicht lesen, sollten Sie das Han selbst erkunden. Die Holzgalerien, die auf den Innenhof blicken, sind ein kleines Beispiel für den traditionellen Han-Grundriss.

Die Geschäfte verkaufen Antiquitäten und handgefertigten Schmuck. Es gibt zwei Regeln beim Einkaufen: Fragen Sie nach dem Preis und handeln Sie; aber wenn Sie einen alten Gegenstand kaufen, fragen Sie auch nach seiner Epoche und ob er restauriert wurde. Der Innenhof ist auch ein guter Ort, um zu sitzen und das Treiben in den umliegenden Straßen zu beobachten. Von hier aus gelangen Sie zur Koyunpazarı-Straße und können mit dem Aufstieg der Steigung beginnen.

Quelle: Vikipedi, Pirinç Han (Ankara); Güven Dinçer, İdealkent 2014; Yeni Ankara.

Die Koyunpazarı-Straße ist ein gepflasterter, steiler und einbahniger Anstieg, der von Samanpazarı zur Hauptpforte der Zitadelle führt. Der Name, wie der des Platzes am Ende der Straße, stammt von der Marktanordnung des osmanischen Ankara. In der Stadt gab es etwa dreißig Märkte und Plätze, von denen Atpazarı einer der bekanntesten war. Selbst in den ersten Jahren der Republik waren die Märkte in einer Reihe auf die Zitadelle ausgerichtet: Arabapazarı, Odunpazarı, Samanpazarı, Koyunpazarı, Atpazarı und vor der Zitadelle Ekinpazarı. In der Koyunpazarı-Straße befanden sich die Märkte der Sattler und der Lederverarbeiter; heute finden sich dort Antiquitätenläden und Kunsthandwerksateliers, die an diese Handwerkszweige erinnern.

Am oberen Ende der Straße, in der Koyunpazarı, befindet sich die Ahi Elvan Moschee, eine Moschee mit zwölf Holzsäulen, die Ende des 14. Jahrhunderts von einer Ahi-Familie erbaut wurde. Die Route führt nicht durch das Innere, aber beim Vorbeigehen an der Tür erinnert sie an die Verbindung dieser Straße mit der Handwerksorganisation: Die Ahiler waren eine Organisation, die den Handwerkern hier das Meister-Gesellen-Lehrlingssystem und die berufliche Ethik vermittelten. In der Nähe, im Viertel Samanpazarı, befindet sich auch die Aslanhane-Moschee aus dem 13. Jahrhundert.

Das Ende der Straße öffnet sich zum Atpazarı, einem kleinen Platz vor dem Eingang zur Zitadelle. Gegenüber befinden sich zwei Karawansereien aus dem 20. Jahrhundert, die Çengelhan und die Çukurhan; eine ist ein Museum, die andere eine Unterkunft. Sie sind Teil einer anderen Route; hier stehen Sie auf dem Platz und betrachten drei Dinge: den Steinblock des Tores, die Innenhöfe der Karawansereien und die Straßen, die vom Platz aus abzweigen. Bevor Sie die Zitadelle betreten, kehren Sie um, da diese Route die Zitadelle nicht beschreibt. Während Sie den Abstieg hinuntergehen, werfen Sie einen Blick auf die Werkstätten mit geöffneten Rollläden auf der rechten und linken Seite der Straße; oft findet man die besten Geschäfte nicht auf der Hauptstraße, sondern in den Seitenstraßen.

Quelle: Güven Dinçer, İdealkent 2014; TDV İslam Ansiklopedisi; Yeni Ankara.

Verlassen Sie den Markt von Atpazarı, durchqueren Sie den Markt von Koyunpazarı und erreichen Sie den Platz von Samanpazarı. Hamamönü liegt etwa einen Kilometer entfernt. Die hier beschriebene Haltestelle bezieht sich nicht auf das gesamte Viertel, sondern auf die "Kunststraße" (Sanat Sokağı), die von der Gemeinde Altındağ in der Tanış-Straße eingerichtet wurde.

Zwanzig traditionelle Häuser von Ankara wurden originalgetreu restauriert und seit 2010 als Kunstzentrum genutzt; jede Etage eines Hauses beherbergt ein Atelier im oberen Bereich und eine Galerie im unteren Bereich. Die Häuser sind Künstlern vorbehalten, die traditionelle und moderne Kunstformen vereinen. Wenn Sie durch die Türen blicken, sehen Sie Ateliers für Ebru-Malerei, Kalligraphie, Keramik, Glasmalerei, Lederarbeiten, Filz, Silber und Schmuck sowie Malerei. Die Künstler arbeiten hier nicht nur, sondern verkaufen ihre Werke und unterrichten auch traditionelle Techniken, die vom Aussterben bedroht sind.

Die Logik dieser Route kehrt sich hier um. In den Märkten von Ulus wurden Handwerksprodukte für den Verkauf hergestellt; hier wird das gleiche Handwerk als Kunst und Bildung fortgesetzt. Scheuen Sie sich nicht, mit einem der Künstler in den Ateliers zu sprechen; viele sind bereit, ihre Techniken zu erklären. Wenn Sie an Kursen interessiert sind, finden Sie aktuelle Informationen auf der Website der Gemeinde. Wenn Sie ein Produkt kaufen möchten, fragen Sie nach den Originalwerken des Künstlers.

Der Rest von Hamamönü, mit seinen restaurierten Straßen im Stil der osmanischen Baukunst des 19. Jahrhunderts, wird in dieser Route nicht beschrieben; separate Routen widmen sich den Themen Essen und Fotografie. Die Kunststraße ist am Wochenende sehr belebt, die Geschäfte und Ateliers sind dann am vollsten; wer es ruhiger mag, sollte unter der Woche kommen. Hier endet der Spaziergang; von Hamamönü aus gibt es EGO-Busse in Richtung Ulus und Kızılay, und nach einem kurzen Fußweg erreichen Sie Verbindungen zum Ankaray und zur U-Bahn.

Quelle: Gemeinde Altındağ, Kunststraße von Hamamönü.