Von der Galata-Festung zum Haus der Familie Bekir Ağalar in Kahramankazan und Çubuk.

Karalar ist ein kleines Dorf, das etwa acht Kilometer vom Zentrum von Kahramankazan entfernt liegt und nur wenige hundert Einwohner hat. Die archäologische Stätte befindet sich nördlich des Dorfes, in der Umgebung eines Felsmassivs namens Asarkaya. Es ist am besten, das Auto im Dorf an einem sicheren Ort abzustellen und zu Fuß zum Felsen zu gehen, da es vor Ort keinen ausgewiesenen Parkplatz gibt. Hier gibt es weder ein Eingangstor, noch eine Kasse oder Informationsschilder; man muss sich selbst auf die Suche machen. Beginnen Sie damit, sich den Felsen selbst anzusehen. Auf der Website der Gemeinde Kahramankazan heißt es, dass auf diesem Felsen von Menschenhand gefertigte Nischen zu finden sind und dass die Umgebung von einer Mauer umgeben ist. Dieselbe Quelle gibt an, dass angenommen wird, dass das Felsmassiv in der klassischen Zeit als militärischer Stützpunkt diente und dass es in der Römerzeit zu einer Siedlung wurde, in deren Umgebung zahlreiche Keramikfragmente gefunden wurden. Suchen Sie am Fuße des Felsens nach in Stein gehauenen Stufen; diese Stufen, die auf Fotos in Commons zu sehen sind, sind Überreste eines alten Weges, der zu den Ruinen oberhalb führte. Betreten Sie die Stufen und die Mauerreste nicht, sondern betrachten Sie sie nur von der Seite. Das Interesse der wissenschaftlichen Welt an diesem Felsen wurde 1933 durch Remzi Oğuz Arık geweckt. In der TDV İslam Ansiklopedisi heißt es, dass Arık, der als Archäologe im Ministerium für Bildung nach Ankara versetzt wurde, bei seinen Ausgrabungen in Karalar eine galatische Stadt freilegte und eine Inschrift von Deiotaros der Welt präsentierte. Eine Quelle, die antike Inschriften sammelt, gibt an, dass die in Karalar gefundene Grabinschrift Deiotaros Philopator, dem Sohn des galatischen Tetrarch Deiotaros, gehörte und zwischen 43 und 40 v. Chr. datiert wurde. Aus diesem Grund wird Karalar mit Blucium in Verbindung gebracht, der Festung, in der Deiotaros laut Strabon residierte. Diese Zuordnung ist jedoch nicht gesichert; Studien wie der Artikel von Stephen Mitchell, der 1974 in "Anatolian Studies" veröffentlicht wurde, diskutieren weiterhin die Standorte der galatischen Festungen. Behalten Sie dies als eine Hypothese im Hinterkopf, während Sie von der Spitze des Felsens aus die Umgebung betrachten. Achten Sie auch auf die Hügel in der Umgebung des Felsens. Laut der englischsprachigen Wikipedia sind nördlich des Dorfes Überreste eines Tempels und Grabhügel zu sehen, und auf Commons gibt es ein Foto eines galatischen Hügelgrabes an diesem Ort. In einigen dieser Hügelgräber werden Sie Spuren von illegalen Ausgrabungen sehen. Dozent Dr. Çiğdem Gençler Güray von der Universität Ankara berichtet, dass nach Oberflächenuntersuchungen im Gebiet Schatzsucher Sprengstoff eingesetzt haben und dass der verursachte Schaden irreparabel ist. Sie betont auch, dass sich in den Felsen oder Wänden keine Schätze befinden. Wenn Sie ein Loch oder ein zerbrochenes Stück sehen, berühren Sie es nicht und verändern Sie nichts. Die von Güray durchgeführte Oberflächenuntersuchung begann im Herbst 2021 und zeigte, dass Karalar vor der Römerzeit, in der hellenistischen Periode, ein wichtiges Zentrum mit Mauerresten, baulichen Strukturen Die Weite der Ebene erklärt von selbst, warum genau an dieser Felsformation eine Garnison errichtet wurde. Für die besten Fotos ist das frühe Morgenlicht ideal; im Laufe des Vormittags wird das Felsplateau jedoch hart und unvorteilhaft beleuchtet. Es gibt kaum Schatten auf dem Gelände, daher sind im Sommer Hut und Wasser unerlässlich. Auf dem Gipfel kann es windig sein, bleiben Sie in Bodennähe und nähern Sie sich nicht zum Rand des Felsens. Eine Stunde und fünfzehn Minuten reichen aus, um die Felsformation, die Stufen und die nächstgelegene Grabstätte zu besichtigen. Anschließend kehren Sie zum Dorf zurück und fahren die acht Kilometer zum Stadtzentrum, zum Satıkadın-Museum. Quellen: Gemeinde Kahramankazan, Geschichte von Kahramankazan; DHA, Hellenistische, römische und byzantinische Siedlungen in Ankara; TDV Islam-Enzyklopädie, Remzi Oğuz Arık; Attalus, Epitaph of Deiotarus Philopator.

Das Satı-Kadın-Museum ist ein zweistöckiges Dorfhaus, das von der Gemeinde Kahramankazan restauriert und 2014 in ein Museum umgewandelt wurde. Vor dem Museum befindet sich eine Büste von Satı Kadın sowie ein Denkmalbrunnen, der ihr Leben in verschiedenen Abschnitten darstellt. Bevor Sie das Museum betreten, sollten Sie die Tafeln an diesem Brunnen lesen. Sie beschreiben ihre Amtszeit als Bürgermeisterin, ihre Begegnung mit Atatürk, ihre Tätigkeit als Abgeordnete und ihre letzten Lebensjahre. Diese kurze Lektüre wird Ihnen einen Überblick geben, der Ihnen beim Betrachten der Gegenstände im Haus hilft. Die wichtigsten Punkte ihrer Geschichte sind wie folgt: Laut Wikipedia wurde Satı Kadın 1890 im Dorf Kazan geboren. Ihr ursprünglicher Name war Hatice. Sie begann, als "Satı Ağa" bekannt zu sein, nachdem sie einen Kampf gegen einen der Dorfschikanier um das Erbe ihres Vaters gewonnen hatte. Während des Befreiungskriegs arbeitete sie daran, die Armee mit Nachschub zu versorgen. Nach der Buchstabenerneuerung lernte sie in den Volksschulen Lesen und Schreiben. Nachdem Frauen 1933 das Recht erhalten hatten, Bürgermeisterinnen zu werden, wurde sie zur Bürgermeisterin des Dorfes Kazan gewählt. Nach der Einführung des Frauenwahlrechts im Jahr 1934 war sie eine der achtzehn Frauen, die bei den ersten Wahlen in das Parlament gewählt wurden. Die Gemeinde Kahramankazan bezeichnet sie als die erste Abgeordnete aus ländlicher Herkunft. Sie war von 1935 bis 1939 Abgeordnete für Ankara und arbeitete im Landwirtschaftsausschuss des Parlaments. Die Details ihrer Begegnung mit Atatürk variieren je nach Quelle. Wikipedia schreibt, dass Atatürk 1934 auf dem Weg nach Kızılcahamam die Region Halkavun passierte und dort ihre Bekanntschaft machte. Ihre Enkelin hingegen berichtete der Nachrichtenagentur Anadolu, dass Atatürk im selben Jahr auf dem Weg nach Istanbul die Region besuchte und dass Satı Kadın, während die Dorfbewohner zögerten, vor und ihm Ayran anbot. Laut Familienerzählung gab sie an, 1919 geboren zu sein, und sagte, sie sei vor Beginn des Nationalkampfes nicht gelebt. In den Parlamentsakten wird ihr Name als Hatı Çırpan angegeben; laut der Erzählung ihrer Enkelin gab ihr Atatürk diesen Namen. Fragen Sie im Museum die Mitarbeiter nach diesen Geschichten; die Gemeinde schreibt, dass die Museumsmitarbeiter den Besuchern Informationen geben. Im Museum werden Gegenstände ausgestellt, die Satı Kadın verwendet hat, ihre Kleidung und Objekte aus dieser Zeit. Achten Sie besonders auf die Fotos und Gemälde an den Wänden, da sie den Weg von einem einfachen Dorfhaus zum Parlamentspodium am deutlichsten zeigen. Laut einem Bericht der Nachrichtenagentur Anadolu bewahrt ihre Familie auch das "bindallı" (ein traditionelles Kleid) und den Gürtel, die sie beim Empfang von Atatürk trug. Laut demselben Bericht lieh Satı Kadın dieses "bindallı" jungen Frauen, die keine Mitgift hatten, damit sie es bei ihrer Hochzeit tragen konnten. Wenn Sie durch die kleinen Räume des Hauses gehen, achten Sie auf die Größe eines typischen Dorfhauses dieser Zeit. Es wird berichtet, dass sie auch während ihrer Zeit im Parlament in einem Dorfhaus in Ankara lebte und dort Besucher aus ihrem Dorf empfing. Wenn Sie in den Garten gehen, sehen Sie ihr Denkmal. Satı Kadın starb am 1 Bitte überprüfen Sie die Öffnungszeiten des Museums bei der Gemeinde Kahramankazan, bevor Sie sich auf den Weg machen. Im Bezirk befindet sich auch ein Denkmal, das ihr gewidmet ist, der sogenannte Satıkadın-Park. Wenn Sie Zeit haben, können Sie einen kurzen Abstecher dorthin machen. Vierundvierzig Minuten reichen aus, um das Haus, den Garten und die Quelle zu besichtigen. Von hier aus können Sie zu Mittag in Kurtboğazı einkehren, das sich am Ufer des Stausees an der Straße nach Istanbul befindet. Quellen: Gemeinde Kahramankazan, Satı Kadın Museumshaus; Anadolu Ajansı, Erinnerung an Satıkadın; Wikipedia, Hatı Çırpan und das Satıkadın-Museum.

Die dritte Station der Route ist keine Museum, sondern eine Pause. Laut der Bezirksverwaltung von Kahramankazan liegt der Kurtboğazı-Stausee an der Straße nach Istanbul, etwa fünf Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Nach dem Spaziergang in der Sonne in Karalar und dem Aufenthalt im Museum nehmen wir uns hier Zeit, um zu essen und uns für den Rest des Tages zu stärken. Wir gehen nicht auf die Baugeschichte des Stausees oder seine Bedeutung für das Wassersystem von Ankara ein; hier geht es vor allem darum, einen schönen Platz am Ufer zu finden. Die Bezirksverwaltung schreibt, dass es in der Umgebung des Sees Picknicktische, Restaurants und ausgewiesene Erholungsgebiete gibt. Andererseits informiert ASKİ (Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi), die für die Wasserversorgung von Ankara zuständig ist, dass die Einzugsgebiete der Stausee, die Ankara mit Wasser versorgen, ein Schutzgebiet sind und dass das Betreten des Wassers, das Picken und das Entzünden von Feuer in diesen Gebieten gefährlich und verboten sind. Fassen wir zusammen: Essen Sie in einem der Restaurants am Ufer oder in einem der ausgewiesenen Erholungsgebiete, richten Sie keine improvisierten Picknickplätze am Ufer ein und machen Sie nirgendwo Feuer. An Wochenenden sind diese Orte schnell voll, daher ist es einfacher, an Wochentagen zu kommen. Nehmen Sie Ihren Müll mit; ASKİ weist darauf hin, dass alles, was in Bächen und am Ufer zurückgelassen wird, die Wasserqualität beeinträchtigt. Das Betreten des Wassers ist absolut verboten; ASKİ-Mitarbeiter erklären, dass diese Gebiete aufgrund des schlammigen Bodens am Grund des Stausees nicht zum Schwimmen geeignet sind. Auf der Website der Bezirksverwaltung wird die Möglichkeit des Angelfischens erwähnt, und es wird geschrieben, dass im See Forellen, Karpfen und Silberfische vorkommen. Wenn Sie angeln möchten, informieren Sie sich vorher über die aktuellen Fischereivorschriften. Ein kurzer Spaziergang entlang des Ufers ist der beste Weg, um nach dem Essen die Beine zu vertreten. Achten Sie während des Spaziergangs auf die Landschaft. Die Stadtverwaltung von Kahramankazan schreibt, dass der Bezirk auf der Akıncı-Ebene liegt und im Norden die südlichen Ausläufer der Köroğlu-Berge liegen, die Anatolien mit dem Westlichen Schwarzmeer trennen. Achten Sie auf die Erhebungen am nördlichen Horizont; die Berge, von denen die Stadtverwaltung spricht, befinden sich in diese Richtung. Der Stausee wird von den Flüssen Bahtılı, Kınık, Pazar und Uzunöz gespeist. Einer dieser Namen, Kınık, ist auch der Name eines der Dörfer, in denen das Team von Güray am Morgen Keramikscherben gefunden hat. So sitzen Sie während Ihrer Mittagspause also mit der Karte der morgendlichen archäologischen Oberflächenuntersuchung vor sich. Auch die Produkte der Ebene sind mit diesem Halt verbunden. Laut der Stadtverwaltung werden in dem Bezirk Weizen, Gerste, Kichererbsen und Zuckerrüben angebaut, aber das bekannteste Produkt ist die Kantalupe der Ebene. Im August und September wird auf Initiative der Stadtverwaltung ein Melonmarkt veranstaltet. Wenn Sie am Ende des Sommers unterwegs sind, suchen Sie in den Ständen am Straßenrand und auf dem Markt nach dieser Melone; sie ist ein guter Snack, während Sie am Abend am Karagöl entspannen. Eine Stunde und fünfzehn Minuten reichen aus, Quelle: Kreisverwaltung Kahramankazan, Staudamm Kurtboğazı; Stadtverwaltung Kahramankazan, Geschichte von Kahramankazan; ASKİ (Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi): Warnung, der Zutritt zu den Staudämmen ist gefährlich und verboten.

Das Stadtmuseum von Çubuk befindet sich im Bezirk, im Bekir Ağalar-Haus, das einst einer wohlhabenden Familie gehörte. Die Gemeinde restaurierte das Haus im Jahr 2013 und eröffnete es 2015 während des Internationalen Festivals für eingelegtes Gemüse und Kultur als Ausstellungsraum. Im Jahr 2017 wurde das Gebäude vom Ministerium für Kultur und Tourismus als Stadtmuseum registriert. Laut Wikipedia verfügt das Museum keinen eigenen Parkplatz, daher empfiehlt es sich, das Auto in einer nahegelegenen Straße abzustellen und zu Fuß zu kommen. Bevor Sie das Museum betreten, halten Sie im Garten. Laut den Bildunterschriften auf Wikimedia Commons werden im Garten archäologische Fundstücke ausgestellt. Laut der Geschichte der Gemeinde Çubuk erlebte der Bezirk nach den Hethitern nacheinander die Epochen der Phryger, Galater, Perser, Römer und Byzantiner; die galatische Schicht, die Sie am Morgen in Karalar gesehen haben, ist auch hier vorhanden. Fragen Sie einen Mitarbeiter, aus welchem Dorf die Steine im Garten stammen. Betrachten Sie anschließend die Fassade des Hauses mit seinen Erkern und suchen Sie einen Blickwinkel von der Straße aus, von dem aus Sie das gesamte Gebäude sehen können; für Fotos ist das Seitenlicht am Nachmittag ideal. Ein Detail, das die Bedeutung des Hauses unterstreicht, ist das Jahr 1933. Laut dem Kulturportal übernachtete Atatürk im selben Jahr, als er den Bezirk besuchte, in diesem Haus. Die Geschichte, die Sie am Morgen im Museum von Satıkadın gehört haben, spielte ein Jahr später. Die Museen beider Bezirke bewahren somit zwei verschiedene Ereignisse derselben Epoche. Bringen Sie dies als Gesprächsthema zur Sprache und fragen Sie einen Mitarbeiter; die lokalen Erzählungen sind oft reich an solchen Details. Im Inneren befindet sich im Zentrum des Besuchs eine Panoramaansicht der Schlacht von Ankara im Jahr 1402. Um sich ein Bild von der Schlacht zu machen, sollten Sie Folgendes wissen: Laut Wikipedia fand die Schlacht am 20. oder 28. Juli 1402 in der Ebene von Çubuk zwischen dem Osmanischen Reich und dem Reich von Timur statt. Der osmanische Sultan I. Bayezid geriet in Gefangenschaft, und der Staat trat in eine elfjährige Periode ohne Herrscher ein. Stellen Sie sich vor, wie die osmanische Armee von der Seite des Dorfes Melikşah in Richtung Süden blickte, während Timur sein Lager in der Ebene des Flusses Çubuk aufschlug. Der genaue Ort der Schlacht ist umstritten; einige Forscher schlagen das Dorf Culuk in Haymana vor, aber die gängige Meinung ist, dass sie in der Ebene von Çubuk stattfand. Laut der Geschichte der Gemeinde Çubuk haben viele der Dörfer des Bezirks ihren Namen von dieser Schlacht. Okçular (Bogenschützen) trägt diesen Namen, weil hier einst das Hauptquartier der Bogenschützen-Einheiten von Yıldırım Bayezid stand. Laut der Gemeinde wurde Bayezid gefangen genommen, nachdem sein Pferd auf einem Hügel im Viertel Mahmutoğlan stolperte und er fiel. Es heißt, dass der Name des Dorfes Kışlacık (Winterlager) von den dort eingerichteten Winterlagern der Soldaten von Bayezid stammt; das letzte Ziel des Tages, Karagöl, liegt innerhalb der Grenzen dieses Dorfes. Wenn Sie in der Panoramaansicht nach diesen Ortsnamen suchen, können Sie das Museum wie eine Karte lesen. In den anderen Sälen Wenn Sie am Donnerstag anreisen, findet laut Gemeindeangaben im Bezirk ein Markt statt, der neben dem traditionellen Markt auch regionale Produkte anbietet. Hier finden Sie Produkte wie "bazlama"-Brot, Butter, Käse, Kirschen und Quitten. Im Zentrum befindet sich auch ein registriertes Bauwerk aus Lehm, die "Holzturmmoschee" (Tahta Minareli Camii), deren Minarett aus Holz besteht. Ein kurzer Spaziergang genügt, um die Architektur von außen zu betrachten. Anschließend fahren Sie nordwestlich in Richtung Karagöl, das etwa 28 Kilometer entfernt liegt. Quelle: Kulturportal, Stadtmuseum Çubuk; Gemeinde Çubuk, historische Stätten und Geschichte; Wikipedia, Schlacht von Ankara und Stadtmuseum Çubuk.

Der letzte Halt des Tages ist Karagöl, zwischen Çubuk und Kızılcahamam, am Fuße des Kavak- und des Yıldırım-Berges. Laut Ministerium für Landwirtschaft und Forstwirtschaft liegt der Naturpark 28 Kilometer von Çubuk und 68 Kilometer von Ankara entfernt. Die Straße führt von Çubuk aus nordwestlich bergauf, und der See liegt 1630 Meter über dem Meeresspiegel. Aufgrund dieser Höhe ist es hier am Abend deutlich kühler als im Flachland; ziehen Sie also, bevor Sie aus dem Auto steigen, etwas Warmes an. Wir widmen diesen Halt hauptsächlich dem Wald rund um den See. Laut Wikipedia liegt Karagöl am nordwestlichen Rand der iranisch-turkischen Flora und beherbergt einige Arten, die weiter nördlich in der europaisch-sibirischen Flora vorkommen. Achten Sie auf dem Weg am Ufer auf die zitternde Weide, die schwarze Ulme und die Kaukasische Linde. Mehrere Ahornarten, Haselnüsse und Elsbeeren gehören ebenfalls zu den Gattungen, die den dichten Wald rund um den See bilden. Kiefern und Fichten dominieren die Hänge. Die Bezirksverwaltung von Çubuk führt diese Mischung auf den Übergang zwischen dem kontinentalen Klima Anatoliens und dem feuchten Klima des Schwarzen Meeres zurück und erwähnt, dass sogar Haselnussbäume zwischen Eichen und Kiefern zu finden sind. Der Unterschied zwischen der trockenen Steppe, die Sie tagsüber in Kurtboğazı sehen, und diesem Wald ist der auffälligste Kontrast der Route. Untersuchen Sie die Blätter der Bäume genau und achten Sie, wenn Sie an einem Herbsttag unterwegs sind, auf die Farben der Ahorne. Die Stadtverwaltung von Çubuk berichtet, dass es in den Wäldern am Seeufer Mineralwasserquellen gibt und dass das Wasser, das aus den Felsen quillt, sehr kalt ist. Laut der Stadtverwaltung ist es auch möglich, Wildtiere in den Waldgebieten zu beobachten; gehen Sie leise und füttern Sie sie nicht. Das, was Sie im Museum gehört haben, taucht hier wieder auf. Die Stadtverwaltung von Çubuk erzählt, dass 1402 die Armeen von Yıldırım Bayezid hier stationiert waren und ihren Wasserbedarf deckten; Karagöl liegt im Gebiet des Dorfes Kışlacık, das seinen Namen angeblich von der dortigen Militärbasis hat. Die Stadtverwaltung berichtet auch, dass es früher ein Hotel am See gab, in dem Nationalmannschaften ihre Trainingslager abhielten, und dass das Hotel später verwahrloste und abgerissen wurde. Behalten Sie diese Geschichte im Hinterkopf, während Sie am Ufer des Sees spazieren. Im Naturpark können Sie Picknicks, Wanderungen, Bergsteigen, die Beobachtung von Flora und Fauna, Landschaftsbetrachtung und Sportfischen in begrenztem Umfang genießen. Am Eingang gibt es ein Wachthaus, Toiletten, ein Eingangsbüro, einen Parkplatz und ein Restaurant; der Betrieb des Parks liegt bei der Stadtverwaltung von Ankara. Betreten Sie nicht das Becken, in dem der See ausfließt, und lassen Sie nichts am Ufer zurück. Laut Ministerium liegt die jährliche Besucherzahl bei etwa 100.000, und der Park ist besonders an Wochenenden von Picknickern stark frequentiert. Beenden Sie den Tag mit einem Gedanken über den Wasserlauf. Laut der Bezirksverwaltung von Çubuk fließt ein Teil des Wassers, das aus Karagöl entspringt, in den Ova Çayı, der die Mürt Regionaldirektion, Naturpark Çubuk Karagöl; Bezirksverwaltung Çubuk, Karagöl; Stadtverwaltung Çubuk, Sehenswürdigkeiten; Wikipedia, Karagöl (Çubuk).