Zum Hauptinhalt springen
Radar Türkiye
Veranstaltungen in der App entdecken
Öffnen
Von Boztepe nach Hamsiköy: Auf den Spuren des alten Karawanenwegs.
Routen4 Haltestelle

Von Boztepe nach Hamsiköy: Auf den Spuren des alten Karawanenwegs.

Noch keine Bewertungen

Melde dich an, um zu liken und zu bewerten

Der einfachste Weg, Trabzon zu verstehen, ist, es zuerst von oben zu betrachten und dann in Richtung der südlichen Berge zu fahren. Diese Route macht genau das. Sie beginnt auf dem Boztepe, der den Blick auf die Stadt freigibt, führt hinab zur Kostaki-Villa in der Zeytinlik Caddesi, die heute das Trabzon-Museum beherbergt, setzt sich im Atatürk-Pavillon im Kiefernwald von Soğuksu fort und endet in Hamsiköy, am nördlichen Hang des Zigana-Berges. Die Reihenfolge hat eine Logik. Eine in der Zeitschrift "Belleten" veröffentlichte Studie zeigt, dass die historischen Routen, die von Bayburt und Gümüşhane zum Hafen von Trabzon führten, größtenteils in Boztepe endeten. Die wichtigste dieser Routen ist die des Zigana-Passes, einer der nördlichen Strecken der Seidenstraße, die das ganze Jahr über genutzt wird. Diese Route führte von Hamsiköy nach Maçka und von dort über Boztepe zurück in die Stadt. Wir gehen diese Route umgekehrt: Wir beginnen auf dem Hügel über dem Hafen und steigen zu dem Ort auf, an dem die Karawanen in den Bergen übernachteten. Die beiden Zwischenstationen zeigen den Reichtum, den dieser Handel der Stadt im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert brachte. Die Kostaki-Villa wurde von einem Bankier erbaut, während der Pavillon in Soğuksu das Sommerhaus eines anderen Bankiers war. Beide Gebäude sind von der europäischen Architektur beeinflusst und wurden später in den Besitz des Staates überführt und in Museen umgewandelt. Die Kostaki-Villa beherbergt seit 2001 archäologische und ethnografische Exponate, während der Pavillon seit 1943 als Museum besichtigt werden kann. Der Boztepe, von dem Evliya Çelebi in seinen Schriften sprach, ist heute einer der meistbesuchten Erholungsorte der Stadt, mit einer Aussichtsterrasse und einem Holzsteg. Dieser Tag ermöglicht es also, sowohl die Landschaft als auch die jüngere Geschichte der Stadt entlang derselben Route zu erkunden. Die Route ist eine Mischung aus Spaziergang und Autofahrt. Die Aussichtsterrasse und der Holzsteg auf dem Boztepe sind eben und leicht begehbar, während sich das Museum im Zentrum der Stadt befindet. Der Weg zum Pavillon ist kurz, aber steil, daher ist ein Auto oder ein öffentlicher Bus praktischer. Um nach Hamsiköy zu gelangen, muss man über Maçka die Zigana-Straße nehmen; laut Wikipedia liegt Hamsiköy 48 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, und die öffentlichen Verkehrsmittel sind nicht sehr praktisch. Je höher man in die Berge fährt, desto schneller ändern sich Nebel, Regen und Temperatur; packen Sie eine Regenjacke und warme Kleidung ein. Im Winter kann es auf der Zigana-Straße Schnee geben; erkundigen Sie sich vor der Abfahrt nach den Straßenverhältnissen. Überprüfen Sie vor Ihrem Besuch die aktuellen Öffnungszeiten und Ruhetage des Museums und des Pavillons auf den offiziellen Websites. In Hamsiköy ist es üblich, den Tag mit einem regionaltypischen Milchreis zu beenden, aber verbringen Sie nicht zu viel Zeit dort; es ist am besten, das Dorf am Nachmittag zu verlassen, um den Rückweg nicht im Dunkeln antreten zu müssen. Dauer: ganzer Tag. Beste Reisezeit: Mai bis Oktober; besuchen Sie den Boztepe am Morgen oder bei Sonnenuntergang Quellen:

Ortahisar, Trabzon
Routen
4 Haltestelle
~4 Std 35 Min vor Ort
Weg ~41,7 km · 1 Std 21 Min
Gesamt ~5 Std 56 Min
19. Oktober 2026

Routenstopps

1
Boztepe

Boztepe.

~1 Std hier
Boztepe Mahallesi, Ortahisar / Trabzon

Beginnen Sie auf dem Boztepe, der sich im Südosten der Stadt erhebt, und gehen Sie als erstes zum Aussichtsterrasse und blicken Sie hinunter. Von hier aus sind Hafen, das historische Stadtzentrum und die entlang der Küste verlaufende Stadt auf einen Blick zu sehen. Das Kultur- und Tourismusamt der Provinz Trabzon beschreibt Boztepe als ein wichtiges Landschaftselement und einen beliebten Erholungsort auf dem Hügel, der die Stadt überblickt. Diese Beschreibung ist auch heute noch gültig, da der Hügel seit Jahrhunderten ein offener Raum ist, in dem die Stadt "atmen" kann. Wenn Sie in Richtung Hafen schauen, denken Sie daran: Laut einer Studie, die in "Belleten" veröffentlicht wurde, verließen die meisten Karawanenrouten, die aus Bayburt und Gümüşhane kamen, die Stadt über Boztepe. Das bedeutet, dass die Stelle, an der Sie sich gerade befinden, die letzte Hürde war, die die Güter aus Zentralanatolien überwinden mussten, bevor sie das Meer erreichten.

Folgen Sie anschließend dem Holzsteg, der sich nach Osten erstreckt. Dieser vom Stadteil Ortahisar angelegte Weg ist etwa 1100 Meter lang und besteht aus einer Plattform, die auf Stahlstützen ruht. Laut Berichten wurde die Plattform etwas erhöht angelegt, um die Ausgrabungs- und Erdarbeiten zu minimieren. Entlang des Weges gibt es zwei Terrassen, eine aus Holz und eine mit Glas, sowie zwei Holzbalkone, die die besten Aussichten bieten. Auf den Balkonen befinden sich Sitzbereiche, Pavillons und Schaukeln – der perfekte Ort für eine kurze Pause. Wenn Sie die Glastrasse betreten, sehen Sie den Hang unter Ihren Füßen, während diejenigen, die Höhenangst haben, auf der Holzterrasse bleiben können.

Während Sie spazieren, denken Sie über die Geschichte des Hügels nach. Laut dem Wikipedia-Artikel wurde Boztepe während der osmanischen Zeit zunächst als Weidefläche genutzt, bevor es allmählich besiedelt wurde. Evliya Çelebi erwähnte im Jahr 1640 Weinberge in der Gegend, als er sich in Trabzon befand. Heute gibt es keine Weinberge mehr am Hang, aber die grüne Landschaft des Hügels setzt die Tradition des Erholungsortes fort. In einem Register von 1681 wird vermerkt, dass die Bewohner des Viertels von Steuern befreit waren, da sie für die Instandhaltung der Wege zuständig waren ("derbentçi"). Dieses Detail bestätigt erneut, dass der Hügel ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt war. Im Jahr 1834, als die Bevölkerung wuchs, wurde die Siedlung in zwei Viertel aufgeteilt: Yukarı Boztepe (Ober-Boztepe) und Aşağı Boztepe (Unter-Boztepe).

Wenn Sie in Richtung des südlichen Hangs blicken, sehen Sie die Gegend von Gölçayırı. Die Studie in "Belleten" besagt, dass dieser Bereich, der in byzantinischen Quellen als "Skylolimne" bezeichnet wurde, der Ort war, an dem Mahmud Paşa im Sommer 1461 sein Lager aufschlug. Der Name bedeutet im Griechischen "Hundesumpf", aber heute gibt es weder See noch Sumpf mehr dort. Für Fotos ist das beste Licht am frühen Morgen und bei Sonnenuntergang. Das Mittagssonne lässt den Hafen flach und blass erscheinen. Wenn die Lichter der Stadt am Abend angehen, verändert

Boztepe ist ein natürlicher Aussichtspunkt im Südosten des Stadtzentrums von Trabzon, etwa 230 Meter über dem Meeresspiegel, der einen umfassenden Blick auf die Stadt bietet. Von den Hängen des Hügels erstrecken sich die alten Viertel von Ortahisar, der Hafen und die Küstenlinie miteinander verbunden. Für jemanden, der Trabzon zum ersten Mal besucht, ist dies der einfachste Weg, um sich einen Überblick über die Stadt zu verschaffen. Bei klarem Wetter ist die Küstenlinie, die sich bis nach Akçaabat im Westen und Yomra im Osten erstreckt, sowie die Linie, an der sich Meer und Horizont treffen, gut sichtbar. Die Geschichte des Hügels reicht bis in die Antike zurück, und in alten Quellen wird er als Minthrion bezeichnet. Während der osmanischen Zeit wurden die Hänge lange Zeit als Weideland und Weinberge genutzt. Evliya Çelebi, der 1640 Trabzon besuchte, erwähnt die Weinberge von Boztepe in seinen Reiseberichten. Es wird angenommen, dass das heutige Viertel in den ersten osmanischen Aufzeichnungen als Ketancızade Mahallesi bezeichnet wurde, und in der Volkszählung von 1834 scheint es in zwei separate Viertel aufgeteilt zu sein: Yukarı Boztepe (Ober-Boztepe) und Aşağı Boztepe (Unter-Boztepe). Laut einem Register von 1681 waren die Bewohner von Boztepe von bestimmten Steuern befreit, da sie für die Instandhaltung der Straßen verantwortlich waren. Dieses Detail verdeutlicht auch die Lage des Hügels an den Straßen, die ins Innere der Stadt führen. Während des Ersten Weltkriegs erlitt das Viertel unter der russischen Besatzung und wurde stark zerstört. Heute ist Boztepe eines der bewohnten Viertel von Ortahisar mit einer Bevölkerung von über 7.000 Einwohnern (Stand 2024). Tatsächlich ist Boztepe der letzte Punkt auf den historischen Straßen, die vom Inneren Anatoliens zum Hafen von Trabzon führen. Eine in der Fachzeitschrift Belleten veröffentlichte Studie zeigt, dass die Galyan-Straße, die von Bayburt kommt, und ein alter Zweig der Seidenstraße, der von Zigana kommt, nach dem Passieren von Maçka über Boztepe zur Stadt und zum Hafen führten. Dieselbe Studie berichtet, dass die osmanische Armee während der Feldzüge von 1461 in der Gegend von Gölçayır, am Südhügel von Boztepe, einem Ort, der in byzantinischen Quellen als Skylolimne bezeichnet wurde, ihr Lager aufschlug. Skylolimne, ein griechischer zusammengesetzter Name, bedeutet laut der Studie "Hundesee" oder "Hundesumpf". Dieser Sumpf, in dem sich früher Regen- und Quellwasser sammelten, ist heute vollständig bebaut und hat keine Spuren mehr. Wenn man also vom Hügel hinunterblickt, sieht man nicht nur eine Landschaft, sondern auch den Punkt, an dem sich seit Jahrhunderten Karawanen und Armeen in die Stadt begaben. Heute ist das bekannteste Merkmal von Boztepe die Aussichtsterrasse. Die Aussichtsterrasse und der Wanderweg, die von der Gemeinde Ortahisar im April 2023 eröffnet wurden, erstrecken sich etwa 1100 Meter entlang des Nordhangs des Hügels in Richtung Osten. Laut Presseberichten wurde das Projekt mit einer Fläche von etwa 5.000 Quadratmet Hier unten reihen sich die Wellenbrecher des Hafens, die roten Dächer von Ortahisar und die Küstenstraße wie auf einer Karte aneinander. An Tagen mit wechselhaftem Wetter kann man beobachten, wie die Wolken über dem Meer Lichtspiele erzeugen. Am Abend versammeln sich viele Menschen, um den Sonnenuntergang zu beobachten, und wenn die Dunkelheit hereinbricht, schaffen die Lichter entlang der Küste ein besonderes Bild. Die besten Zeiten für Fotos sind in der Regel am frühen Morgen und vor dem Sonnenuntergang, da das Licht zur Mittagszeit den Nebel über dem Meer verstärken und die Landschaft flach wirken lassen kann. Außerhalb der Plattform erstreckt sich ein großer Teil des Hügels als bewaldeter Erholungsbereich. Durch die Gestaltung mit Wanderwegen, Sitzgelegenheiten und Spielplätzen hat sich dieser Bereich zu einem Ort entwickelt, an dem Familien im Sommer den ganzen Tag verbringen. Boztepe bleibt inmitten der dichten Bebauung der Stadt einer der wenigen Grünflächen, die ihre natürliche Schönheit weitgehend bewahrt haben. Daher ist Boztepe für die Menschen in Trabzon nicht nur ein touristischer Anziehungspunkt, sondern auch ein Ort, an dem sie im Alltag zur Ruhe kommen können. Man kann Boztepe vom Stadtzentrum aus mit dem städtischen Bus, Taxi oder mit dem eigenen Auto erreichen. Für Wanderer gibt es einen steilen Weg, der vom Zentrum aus beginnt und je nach Tempo etwa eine halbe Stunde dauert. Entlang des Weges eröffnet sich immer wieder eine neue Aussicht. Für Anreisende mit dem Auto gibt es Parkplätze auf dem Hügel. Es ist ratsam, vor der Anreise den Wetterbericht zu überprüfen, da die Aussicht bei Nebel oder Regen vollständig eingeschränkt sein kann. Die Öffnungszeiten der Cafés und Terrassen können je nach Saison variieren, daher sollte man sich vorab bei den jeweiligen Betrieben informieren. Wer vom Hügel hinunterkommt, kann leicht die Museen in Ortahisar oder die Atatürk-Villa in Richtung Soğuksu besuchen und so den Tag mit der Erkundung der historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt verbringen.
2
Trabzon Müzesi (Kostaki Konağı)

Trabzon Museum (Kostaki-Haus)

~1 Std 15 Min hier
Gazipaşa Mahallesi, Zeytinlik Caddesi, Ortahisar / Trabzon

Wenn Sie die Zeytinlik Caddesi entlanggehen und vor dem Anwesen ankommen, verweilen Sie ein paar Minuten draußen, bevor Sie eintreten. Laut dem Kulturportal wurde dieses Gebäude zwischen 1898 und 1913 als Wohnhaus von Banker Kostaki Theofylaktos erbaut. Türkische Quellen berichten, dass die Architekten Italiener waren und ein großer Teil der verwendeten Materialien aus Italien importiert wurde. Die Eckenfassade mit dem Steinturm ist von der gegenüberliegenden Straße aus am besten zu sehen. Die Geschichte des Anwesens ist so vielschichtig wie seine Fassade: Nach dem Konkurs von Theofylaktos im Jahr 1917 wurde sein Vermögen beschlagnahmt und das Anwesen ging an die Familie Nemlioğlu über. Atatürk wurde während seines ersten Besuchs in Trabzon am 15. und 17. September 1924 zusammen mit seiner Frau Latife Hanım und seiner Delegation in diesem Anwesen beherbergt.

Beginnen Sie Ihren Besuch im Inneren im Erdgeschoss, da dieser Bereich die Geschichte des Anwesens selbst erzählt. Laut dem englischen Wikipedia-Artikel ist der Erdgeschossbereich als Ausstellung gestaltet, die die Architektur und Geschichte des Gebäudes chronologisch darstellt. Achten Sie hier auf die Details: Das Kulturportal berichtet, dass die Wände aller Etagen, mit Ausnahme des Kellergeschosses, von oben bis unten mit Malereien verziert sind. Diese Dekorationen variieren von Raum zu Raum. Nehmen Sie sich in jedem Raum ein paar Minuten Zeit, um die Bordüren zu betrachten, an denen Wand und Decke zusammenlaufen. Auch die Details rund um Türen und Fenster verdienen Ihre Aufmerksamkeit.

Stellen Sie sich dann die Jahre vor, in denen das Anwesen verschiedene Besitzer hatte. Das im Jahr 1927 unter Gouverneur Ali Galip Bey enteignet, wurde zwischen 1927 und 1931 als Regierungsgebäude und zwischen 1931 und 1937 als Inspektionsgebäude genutzt. Im Jahr 1937 wurde es an das Ministerium für Nationales Bildung übergeben und diente fast ein halbes Jahrhundert als Berufsschule für Mädchen. Im Jahr 1987 wurde das Anwesen an das Kulturministerium übergeben. Nach einer Restaurierung zwischen 1988 und 2001 wurde es am 22. April 2001 als Museum eröffnet. Trotz dieser vielfältigen Nutzung zeugen die erhaltenen Dekorationen davon, was die Restaurierung bewahrt hat.

Gehen Sie anschließend in das Kellergeschoss. Hier befindet sich ein Bereich mit archäologischen Fundstücken, der eine Auswahl von der Bronzezeit bis zur byzantinischen Zeit präsentiert. Neben Marmor-, Basalt-, Keramik-, Metall- und Glasobjekten werden auch alte Münzen ausgestellt. Wenn Sie die Vitrinen in chronologischer Reihenfolge betrachten, wird Ihnen die jahrtausendealte Besiedlungsgeschichte der Küste von Trabzon leichter verständlich. Besuchen Sie abschließend den ethnografischen Bereich im ersten Stock, wo Sie Alltagsgegenstände aus der Region und Artefakte aus der osmanischen Zeit finden. Nach Ihrem Besuch sollten Sie eine kurze Pause im Garten einlegen. Überprüfen Sie die aktuellen Öffnungszeiten und Ruhetage auf der offiziellen Website, bevor Sie losfahren. Von hier aus erreichen Sie mit dem Auto in kurzer Zeit Soğuksu. Da die Straße steil ist, ist es ratsam, entweder mit dem Bus oder mit dem Auto zu fahren, anstatt zu Fuß zu gehen.

Quelle: Kulturportal

Das Archäologie- und Ethnographiemuseum von Trabzon befindet sich im Kostaki-Haus, einem Gebäude in der Zeytinlik Caddesi im Stadtzentrum. Das Haus wurde zwischen 1898 und 1913 vom Bankier Kostaki Teofilaktos als Wohnhaus erbaut. Laut dem Kulturportal waren die Architekten des Gebäudes Italiener und ein Großteil der verwendeten Materialien stammte aus Italien. Während die türkische Wikipedia angibt, dass der Name des Architekten nicht bekannt ist, ordnet die englische Wikipedia das Design Alexander Kakulidis zu, der auch andere Gebäude in der Stadt entworfen hat. Daher ist es wichtig zu wissen, dass die Quellen in Bezug auf den Architekten voneinander abweichen. Im Jahr 1917 ging der Eigentümer des Hauses in Konkurs, woraufhin sein gesamtes Vermögen beschlagnahmt wurde. Während dieser Zeit wurde das Gebäude von der Familie Nemlioğlu gekauft. Mustafa Kemal Atatürk wurde zusammen mit seiner Frau Latife Hanım und seiner Delegation während seines ersten Besuchs in Trabzon vom 15. bis 17. September 1924 in diesem Haus beherbergt. Das Gebäude, das während der Amtszeit von Gouverneur Ali Galip Bey verstaatlicht wurde, diente von 1927 bis 1931 als Regierungsgebäude. Anschließend war es von 1931 bis 1937 als Inspektionsgebäude in Gebrauch. In der folgenden Hälfte des Jahrhunderts wurde das Gebäude hauptsächlich für Bildungszwecke genutzt. Das Haus, das 1937 an das Ministerium für Nationales Bildung übergeben wurde, diente fünfzig Jahre lang als Berufsschule für Mädchen. Im Jahr 1987 wurde es an das Kulturministerium übergeben, um als Museum zu dienen. Die Restaurierung begann 1988 und wurde 2001 abgeschlossen. Am 22. April 2001 wurde das Museum als Archäologie- und Ethnographiemuseum von Trabzon für Besucher eröffnet. Das auffälligste Merkmal des Gebäudes ist seine Innenausstattung. Laut dem Kulturportal sind die Wände aller Etagen, mit Ausnahme des Kellergeschosses, vollständig mit Stuckarbeiten verziert. Die englische Wikipedia beschreibt diese Verzierungen als handwerkliche Arbeiten im Barockstil. Das markanteste äußere Merkmal ist der Eckturm, der durch seine Steinmetzarbeiten hervorsticht und das Gebäude von der Straße aus am besten erkennbar macht. Das Haus gilt als eines der bedeutendsten Beispiele für zivile Architektur in der Türkei. Die Anordnung des Museums erfolgt nach Etagen, und der Besuch folgt dieser Reihenfolge. Das Kellergeschoss ist dem archäologischen Fundmaterial gewidmet. Hier werden Marmor-, Basalt-, Keramik-, Metall- und Glasobjekte sowie Münzen aus der Bronzezeit bis zur klassischen, hellenistischen, römischen und byzantinischen Zeit ausgestellt. Das Erdgeschoss erzählt die Geschichte des Hauses und seiner Architektur in chronologischer Reihenfolge. Die erste Etage ist dem ethnographischen Bereich gewidmet, der regionale Artefakte zeigt. Die Zwischenebene ist für Verwaltungsbereiche reserviert und ist nicht für Besucher zugänglich. Es ist ratsam, den Besuch mit dem Erdgeschoss zu beginnen, da die Geschichte des Hauses in den dortigen Räumen erzählt wird. Durch die Betrachtung der Decken und Wandverbindungen kann man beobachten, wie sich die Stuckarbeiten von Raum zu Raum verändern. Die Münzvitrinen im Kellergeschoss verdeutlichen die Bedeutung der Stadt in der Römerzeit. Laut der Geschichte der Provinz Es ist auch möglich, zu Fuß über den Platz zu gelangen und die Altstadtgassen zu erkunden. Da sich die Öffnungszeiten, Ruhetage und Eintrittsbedingungen ändern können, sollten Sie die aktuellen Informationen beim Museumsamt überprüfen. Um die filigranen Details der Verzierungen besser zu sehen, empfiehlt es sich, den Besuch zu einer Tageszeit zu planen, an der viel Sonnenlicht vorhanden ist. Nach dem Besuch können Sie entweder nach Boztepe fahren, um die Stadt von oben zu sehen, oder zum Atatürk-Pavillon in Soğuksu.
3
Trabzon Atatürk Köşkü

Trabzon Atatürk-Pavillon.

~50 Min hier
Soğuksu Mahallesi, Ata Caddesi, Ortahisar / Trabzon

Wenn Sie den Hügel von Soğuksu erreicht haben, betreten Sie nicht direkt das Anwesen, sondern machen Sie zuerst einen Spaziergang auf dem Gartenweg inmitten der Kiefern. Laut der Kulturabteilung von Trabzon ist der Garten des Anwesens von Kiefern umgeben, und die beste Möglichkeit, das Gebäude zu sehen, ist von diesen Bäumen aus. Der Garten mit dem Pool und den Blumenbeeten bietet den besten Winkel für Fotos. Das Anwesen wurde von dem in Trabzon ansässigen Bankier Konstantin Kabayanidis als Sommerhaus erbaut. Das Baujahr wird in verschiedenen Quellen unterschiedlich angegeben: Das Kulturportal nennt den Beginn des 19. Jahrhunderts, Wikipedia spricht von einer Bauzeit von 1890 bis 1912, während eine andere Seite des Ministeriums das Jahr 1913 angibt. Daher ist die sicherste Aussage, dass das Anwesen zwischen dem Ende des 19. und dem Anfang des 20. Jahrhunderts erbaut wurde.

Wenn Sie sich dem Gebäude nähern, achten Sie auf die verwendeten Materialien. Laut Wikipedia wurde das Anwesen in einer Mischtechnik aus Stein, Ziegel und Holz errichtet und besteht zusammen mit dem Keller aus vier Stockwerken. Laut dem Ministerium sind die Fassade mit Steinverkleidungen versehen, im Inneren wurden Ziegel verwendet, und die Treppen bestehen aus Holz mit Geländern. Der Einfluss der westlichen Renaissance-Architektur ist in den aufwendigen Verzierungen der Fassade deutlich erkennbar. Betreten Sie das Gebäude und beginnen Sie im Erdgeschoss mit dem Salon, dem Ruheraum, dem Speisesaal und den Gästezimmern. Im ersten Stock befinden sich ein Arbeitszimmer, ein großes Schlafzimmer, War- und Besprechungsräume, während sich im zweiten Stock zwei kleinere Zimmer befinden. Laut einem Bericht von Haber7 werden im Museum 344 Exponate ausgestellt, darunter Möbel, Porzellan, Teppiche und Gemälde aus der Zeit von Ende des 19. bis zum 20. Jahrhundert.

Wenn Sie die Räume erkunden, wird Ihr Besuch bereichert, wenn Sie wissen, wie das Anwesen zu einem Museum wurde. Nach dem Bevölkerungsaustausch wurde das Gebäude 1923 an den Staat übergeben, 1930 von der Provinzverwaltung gekauft und 1931 im Namen von Atatürk verstaatlicht. Atatürk wurde hier bei seinem ersten Besuch im Jahr 1924 empfangen, kehrte im November 1930 zurück und verbrachte bei seinem letzten Besuch im Juni 1937 zwei Nächte im Anwesen. Laut dem Kulturportal traf er hier am Abend des 11. Juni 1937 die Entscheidung, sein Vermögen dem Volk zu vermachen. Nach dem Tod Atatürks wurde das Anwesen von der Gemeinde gekauft und 1943 als Museum eröffnet.

Am Ende Ihres Besuchs verlassen Sie erneut den Garten und betrachten den Teil des Anwesens mit den zwei Toren auf der Gartenseite. Laut dem Bericht befindet sich unter diesem Teil ein Sammelbehälter für Regenwasser und ein Tunnel, der zum Wald führte, aber später geschlossen wurde. Dieser Durchgang ist heute nicht mehr sichtbar, aber die Information zeigt, wie sorgfältig das Anwesen als Sommerhaus geplant wurde. Die Stadtverwaltung von Trabzon ist für die Instandhaltung des Anwesens zuständig. Beachten Sie, dass es aufgrund von gelegentlichen Renovierungsarbeiten geschlossen sein kann, daher sollten Sie den aktuellen Status und die Öffnungszeiten vor Ihrem Besuch überprüfen. Von hier aus führt die Route aus der Stadt heraus: Fahren Sie in Richtung Süden in Richtung

Das Atatürk-Pavillon in Trabzon ist ein weißes Gebäude, das sich in den Hügeln von Soğuksu befindet und von einem kleinen Kiefernwald umgeben ist. Das Gebäude wurde von Konstantin Kabayanidis, einem wohlhabenden Bürger von Trabzon, der im Handel und Bankwesen tätig war, als Sommerhaus erbaut. Die Bauzeit wird in verschiedenen Quellen unterschiedlich angegeben. Laut Wikipedia und einer Meldung des ehemaligen Museumsleiters begann der Bau im Jahr 1890 und wurde 1912 abgeschlossen. Das "Kulturportal" verwendet hingegen eine allgemeinere Datierung, die das Gebäude dem 19. Jahrhundert zuordnet. Das Gebäude ist von der europäischen und westlichen Renaissance-Architektur beeinflusst und weist auf seiner Fassade aufwendige europäische Motive auf. Es wurde mit Stein, Ziegel und Holz im Stampfverfahren errichtet und besteht aus vier Stockwerken, einschließlich eines Kellergeschosses. Laut der Meldung wurden die Fassadenarbeiten besonders betont, während die Innenwände mit einer speziellen Technik ausgeführt wurden. Auch Fliesen aus der damaligen Zeit wurden im Innenraum verwendet. Der turmartige Anbau mit Kuppel und die weiße Fassade machen das Gebäude von jedem Punkt des Gartens aus erkennbar. Die Raumaufteilung wird im "Kulturportal" nach Stockwerken beschrieben. Im Erdgeschoss befinden sich Wohn-, Ruhe-, Ess- und Gästezimmer. Im ersten Stock befinden sich ein Arbeitszimmer, ein großes Schlafzimmer, ein Wartezimmer und ein Konferenzraum. Im zweiten Stock gibt es zwei kleinere Zimmer. Laut Informationen des Museums wurde zusammen mit dem Gebäude ein Zisternen zur Sammlung von Regenwasser gebaut, das von den Dachrinnen abgeleitet wird. Im Jahr 1923 ging das Eigentum des Pavillons an den Staat über. Im Jahr 1930 kaufte die Provinzverwaltung das Gebäude und im Jahr 1931 wurde es durch Beschluss des Provinzrates im Namen von Mustafa Kemal Atatürk vererbt. Laut dem "Kulturportal" wurde Atatürk während seines ersten Besuchs in Trabzon im Jahr 1924 in diesem Pavillon empfangen, und er kehrte im November 1930 erneut zurück. Bei seinem letzten Besuch im Juni 1937 verbrachte er zwei Nächte dort. Es wird berichtet, dass er hier am Abend des 11. Juni 1937 beschloss, sein gesamtes Vermögen dem Volk zu vermachen, und eine Liste erstellte, die er an den Ministerpräsidenten schickte. Nach dem Tod Atatürks ging das Gebäude an seine rechtmäßige Erbin, seine Schwester Makbule Boysan, über. Die Stadtverwaltung von Trabzon kaufte das Gebäude, um es als Museum zu nutzen, und ließ es im Jahr 1943 unter Denkmalschutz stellen. Im selben Jahr wurde es mit Originalmöbeln aus der damaligen Zeit ausgestattet und als Atatürk-Museum eröffnet. Laut der Meldung werden im Museum ethnografische Artefakte aus der Spätphase des 19. Jahrhunderts und dem 20. Jahrhundert ausgestellt, darunter Möbel, Porzellan, Teppiche und Gemälde. Um das Gebäude richtig zu verstehen, empfiehlt es sich, den Besuch im Garten zu beginnen. Von dem Garten mit dem Teich aus ist die Symmetrie der Fassade und die Proportionen des Turms am besten zu erkennen. Im Inneren sollte man neben den Möbeln auch auf die Deckenverzierungen und den Blick auf den Kiefernwald durch die Fenster achten. Da die Zimmer klein sind, sollte man bedenken, dass der Besuch zu Stoßzeiten langsamer verl Bei regnerischem Wetter können die Wege im Garten rutschig sein. Es wäre lehrreich, nach dem Besuch des Anwesens das Kostaki-Haus im Trabzon-Museum zu besichtigen und die beiden unterschiedlichen Wohnstile dieser Epoche miteinander zu vergleichen.
4
Hamsiköy

Hamsiköy.

~1 Std 30 Min hier
Hamsiköy Mahallesi, Maçka / Trabzon

Wenn Sie Maçka passieren und die Straße nach Zigana hinauf fahren, werden Sie feststellen, dass sich das Tal verengt und die Luft kühler wird. Das Kulturportal beschreibt Hamsiköy als einen historischen Ort am Fuße des Zigana-Gebirges, an der nördlichen Route der Seidenstraße, etwa 19 Kilometer von Maçka entfernt. Eine Studie in Belleten bestätigt, dass die Straße nach Zigana über Hamsiköy und Maçka nach Boztepe führt und das ganze Jahr über befahren wird. Das bedeutet, dass die Güter, die Sie morgens von oben auf den Hafen sehen, genau durch dieses Dorf fahren. Wenn Sie das Dorf erreichen, parken Sie Ihr Auto und erkunden Sie zuerst das Tal zu Fuß.

Das Kulturportal leitet den Namen des Dorfes vom arabischen Wort "hamse" ab, was "fünf" bedeutet, und behauptet, dass sich die Siedlung aus fünf verschiedenen Teilen zusammensetzt. Die geografische Kennzeichnung von TÜRKPATENT listet diese fünf Dörfer als Hamsiköy, Çıralı, Güzelyayla, Dikkaya und Başar auf. Wikipedia gibt an, dass der ursprüngliche Name der Siedlung Ciharlı war und dass der Name 1959 durch ein Gesetz in Hamsiköy geändert wurde. Achten Sie beim Spaziergang auf die alten Häuser und die Steinfontänen am Flussufer; das Kulturportal bezeichnet diese als Teil der natürlichen Schönheit des Dorfes. Im Frühling blühen auf den Hängen violette Waldrosen und färben das Tal. Nebel ist hier ein häufiger Gast; wenn er sich über die Berghänge legt, verändert sich die Landschaft innerhalb weniger Minuten.

Als Nächstes kommt das Dessert, das das Dorf berühmt gemacht hat. Hamsiköy Sütlacı wurde 2017 als geschützte Ursprungsbezeichnung registriert, und der Inhaber der Registrierung ist die Handwerkskammer von Maçka. Das Zertifikat besagt, dass das Dessert nur aus Milch, Reis, Zucker und einer Prise Salz hergestellt wird. Laut dem Dokument liegt das Dorf zwischen 1200 und 1600 Metern Höhe, und aufgrund der vielen Niederschläge an den Berghängen, die zum Meer hin abfallen, bleiben die Wiesen das ganze Jahr über grün. Es wird angegeben, dass der Geschmack der Milch von den verschiedenen Pflanzen auf diesen Weiden stammt und dass die Produktion, einschließlich der Milchbeschaffung, innerhalb des geografischen Gebiets stattfinden muss. Die Zubereitung erfolgt in zwei Töpfen, und die Konsistenz wird daran erkannt, dass die Masse wie Honig vom Löffel fließt. Das Dessert kann frisch oder mit einer leicht angebräunten Oberfläche im Ofen serviert werden, und es wird oft mit Zimt und Walnüssen angeboten.

Das Kulturportal erwähnt, dass im Dorf auch Käse, Butter, Strangkäse und Quark aus der Milch hergestellt werden; Sie können diese Produkte für den Heimweg in Betracht ziehen. Das Ministerium für Kultur und Tourismus der Provinz Trabzon gibt an, dass es in Hamsiköy Pensionen gibt, sodass Sie Ihren Aufenthalt verlängern und die Nacht dort verbringen können. Für Fotos können Sie etwas den Berghang hinaufgehen und die Aussicht auf die Häuser, die sich über das Tal erstrecken, einfangen. Am Nachmittag beleuchtet das Licht die westliche Seite des Tals und lässt das Grün lebendiger erscheinen. Da sich das Wetter in den Bergen schnell ändern kann, vergessen Sie Ihren Regenmantel nicht im Auto

Hamsiköy ist eine Bergdörfliche Siedlung, die zum Bezirk Maçka gehört und am nördlichen Hang des Zigana-Gebirges gelegen ist. Sie befindet sich an der Straße, die Trabzon mit Gümüşhane verbindet. Laut Wikipedia liegt die Höhe des Dorfes bei etwa 1200 Metern; es ist 48 Kilometer von der Stadt Trabzon und 19 Kilometer vom Bezirk Maçka entfernt. Das Kulturportal beschreibt die Siedlung als einen alten Rastplatz an der nördlichen Route der Seidenstraße, die von China und Indien nach Europa führte. Mit seinen Häusern, die sich an den grünen Berghängen verteilen, seinen Wäldern und den von Nebel umhüllten Berghängen, ist Hamsiköy eine der bekanntesten Stationen auf der Strecke von der Küste ins Landesinnere. Die Geschichte des Dorfes ist lang und vielschichtig. In byzantinischen Quellen wird von einem Ort namens Palaiomatzouka, also "Alte" oder "Obere Maçka", erwähnt, und es wird von einer nahegelegenen Festung berichtet. In den osmanischen Aufzeichnungen erscheint die Siedlung im Jahr 1486 unter dem Namen Hapsi. Während der Republikzeit hieß das Dorf Ciharlı; dieser Name wurde 1959 durch ein Gesetz in Hamsiköy geändert, und seit der Volkszählung von 1960 wurde es unter diesem Namen geführt. Das Kulturportal schreibt, dass der Name von dem arabischen Wort "hamse", was "fünf" bedeutet, abgeleitet ist und dass die Siedlung aus fünf verschiedenen Stadtteilen besteht. Es ist wichtig zu wissen, dass die Quellen unterschiedliche Erklärungen zum Namen geben, wenn man die Geschichten über die Vergangenheit des Dorfes hört. Eine Studie, die in der Fachzeitschrift Belleten veröffentlicht wurde, gibt die alten Namen des Dorfes als Palima und Palaikastro an. Laut Daten aus dem Jahr 2022 leben 365 Menschen in dem Stadtteil; im Jahr 1985 waren es 764. Die Bedeutung von Hamsiköy liegt vor allem in seiner Lage an der Straße. Eine in Belleten veröffentlichte Studie beschreibt die Strecke von Bayburt über den Vavuk-Pass und Torul, die durch die Dörfer Zigana, Hamsiköy, Dikkaya und Maçka führt und nach Trabzon absteigt, als eine der nördlichen Routen der historischen Seidenstraße in Anatolien. Laut derselben Studie wurde diese Route das ganze Jahr über sowohl im Sommer als auch im Winter genutzt. Die Tatsache, dass es ein Ort war, an dem Karawanen und Reisende vor oder nach dem Pass von Zigana eine Pause einlegten, erklärt die Identität von Hamsiköy als Rastplatz. Heutzutage ist Hamsiköy für viele Besucher vor allem wegen seines Sütlaç (Milchreis) bekannt. Das Ministerium für Kultur und Tourismus listet den Sütlaç von Hamsiköy zusammen mit den Köfte (Fleischbällchen) von Akçaabat und dem Lahmacun (flaches Brot mit Hackfleisch) von Sürmene als geografisch geschützte Produkte von Trabzon auf. Das Kulturportal führt den Ursprung dieses Rufs auf die Milch zurück, die von den Blüten der Region stammt; im Dorf wird aus derselben Milch auch Käse, Butter, Strangkäse und Quark hergestellt. Der Sütlaç wird hier auch als "Reisbrei für unterwegs" bezeichnet; er ist einer der Hauptgründe, warum Reisende im Das Kultur- und Tourismusamt der Provinz gibt an, dass Besucher, die die umliegenden Bergregionen besuchen, in Pensionen in Hamsiköy und dem Nachbarort Gürgenağaç übernachten können und dass alle Bedürfnisse in den dortigen Geschäften gedeckt werden können. Wer in Richtung Zigana fährt, gelangt in kurzer Zeit in die Wälder und Bergwiesen. Daher kann Hamsiköy sowohl als Zwischenstopp auf einer Reise als auch als Ausgangspunkt für einen mehrtägigen Ausflug in die Berge genutzt werden. Hamsiköy ist von Trabzon aus über die Strecke nach Maçka und dann weiter nach Gümüşhane erreichbar. Für aktuelle Informationen zu den öffentlichen Verkehrsmitteln in diese Richtung sollten Sie sich bei lokalen Ansprechpartnern erkundigen. Da auf der Bergstraße in Richtung Zigana im Winter Schnee und Eis auftreten können, sollten Sie vor der Abfahrt den Zustand der Straße erfragen. Aufgrund der Höhe ist das Wetter im Dorf deutlich kühler als an der Küste, daher ist es ratsam, zusätzliche Kleidung mitzunehmen. Auf dem Rückweg kann man, während man die Strecke zurücklegt und sich Maçka und Trabzon nähert, auch Boztepe sehen, was die Geschichte dieser historischen Straße vervollständigt.

Routenkarte

Routeninformationen
StadtOrtahisar, Trabzon
ArtRouten
Haltestelle4
Datum19. Oktober 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeRoute starten