
Im östlichen Teil des asiatischen Teils von Istanbul befinden sich Gärten, Burgen, Stauseen und Wälder.
Melde dich an, um zu liken und zu bewerten
Für die Bewohner des anatolischen Teils von Istanbul bedeutet "Osten" oft die Richtung der Autobahn und der neuen Wohngebiete. Dieser Streifen, der von Ataşehir nach Sultanbeyli und von Çekmeköy nach Beykoz verläuft, birgt die am wenigsten bekannten kulturellen und natürlichen Schichten der Stadt. Diese Route erschließt diese Schichten an einem Tag, von Westen nach Osten und dann nach Norden. Jeder der vier Stopps erzählt eine andere Zeit, aber es gibt eine Gemeinsamkeit, die sie alle verbindet: wie der Boden, das Wasser und der Wald dort geschützt werden, wo sich die Stadt ausdehnt. Der Tag beginnt in Ataşehir, im Nezahat Gökyiğit Botanischen Garten, mitten im Autobahnkreuz. Ein durch Bauarbeiten zerstörter Boden wurde ab 1995 wiederhergestellt, zehntausende Bäume und Sträucher wurden gepflanzt, und das Gelände wurde 2002 in einen botanischen Garten umgewandelt, der für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde. Der Spaziergang zwischen den Inseln am frühen Morgen ist der ruhigste Teil des Tages. Der zweite Stopp ist die Aydos-Festung in Sultanbeyli. Diese byzantinische Festung, die 325 Meter über dem Meeresspiegel liegt, war im frühen 14. Jahrhundert, als das Osmanische Reich in Richtung Istanbul vorrückte, ein Grenzübergang. Nach Ausgrabungen, die 2010 begannen, wurde die Umgebung 2022 fertiggestellt, und die Funde werden in einem kleinen Museum ausgestellt, das 2026 eröffnet wurde. Der Blick von der Festung auf das Marmarameer und die neuen Viertel des anatolischen Teils ermöglicht es Ihnen, das Autobahnkreuz, das Sie am Morgen gesehen haben, in einer anderen Perspektive zu betrachten. Der dritte Stopp ist der Ömerli-Stausee. Der Stausee, der 1972 in Betrieb genommen wurde und über den Riva-Bach gebaut wurde, ist laut den Daten von İSKİ die größte Wasserquelle für Istanbul und versorgt fast die gesamte anatolische Seite mit Wasser. Hier ist die Aufgabe kurz, aber wichtig: den See vom Ufer aus zu sehen und zu verstehen, woher das Wasser kommt, das aus dem Wasserhahn fließt. Der Tag endet in Polonezköy. Das Dorf, das 1842 von polnischen Einwanderern gegründet wurde, und der umliegende Naturpark sind der größte Stopp der Route und bieten die Möglichkeit für einen langen Spaziergang im Wald am Nachmittag. Die Route ist bewusst so angelegt: zuerst ein gepflegter Garten, dann ein Hügel mit Stein und Geschichte, dann das Wasser der Stadt und schließlich ein freier Wald. Da die Entfernungen zwischen den Stopps lang sind, erfordert die Route mehr eine Reise als einen Spaziergang. Die ersten beiden Stopps sind leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar, aber für die Strecke zwischen Ömerli und Polonezköy ist ein Fahrzeug erforderlich. Tragen Sie in der Festung und im Wald festes Schuhwerk und seien Sie im Sommer auf Zecken und Mücken vorbereitet. Überprüfen Sie vor Ihrem Besuch die aktuellen Öffnungszeiten des Gartens, der Festung und des Museums auf den offiziellen Websites; aufgrund von Wartungsarbeiten kann einer der Eingänge oder eine der Inseln im Garten gelegentlich geschlossen sein. Dauer: ganzer Tag. Beste Reisezeit: April bis Juni oder Oktober und November; im Garten blühen im Frühjahr und Herbst Blumen, im Quellen:
- Nezahat Gökyiğit Botanischer Garten, Geschichte, https://www.ngbb.org.tr/tarihce.html
- Nezahat Gökyiğit Botanischer Garten, Themengärten, https://www.ngbb.org.tr/gosteri2.html
- Nezahat Gökyiğit Botanischer Garten, Anreise, https://www.ngbb.org.tr/ulasim.html
- Stadtverwaltung Sultanbeyli, Informationen zur Aydos-Festung, https://aydoskalesi.sultanbeyli.bel.tr/aydos-kalesi-hakkinda/
- Stadtverwaltung Sultanbeyli, Restaurierungsarbeiten an der Aydos-Festung, https://aydoskalesi.sultanbeyli.bel.tr/restorasyon-calismalari/
- Stadtverwaltung Sultanbeyli, Eröffnung des Aydos-Museums, https://www.sultanbeyli.bel.tr/haber/aydos-muzesi-acildi/
- İSKİ (Istanbul Wasser- und Abwasserverwaltung), Wasserressourcen, https://iski.istanbul/kurumsal/hakkimizda/su-kaynaklari/
- İSKİ, Ömerli-Trinkwasseraufbereitungsanlage, https://iski.istanbul/kurumsal/iski-tesisleri/icme-suyu-aritma-tesisleri/oemerli-icme-suyu-aritma-tesisleri
- Stadtverwaltung Çekmeköy, Geschichte von Çekmeköy, https://www.cekmekoy.bel.tr/icerik/cekmekoy/cekmekoy-tarihi
- Ministerium für Landwirtschaft und Forstwirtschaft, Naturschutzgebiete, https://www.tarimorman.gov.tr/DKMP/Menu/28/Tabiat-Parklari
- Wikipedia, Aydos-Festung, https://tr.wikipedia.org/wiki/Aydos_Kalesi
- Wikipedia, Nezahat Gökyiğit Botanischer Garten, https://tr.wikipedia.org/wiki/Nezahat_Gökyiğit_Botanik_Bahçesi
- Wikipedia, Ömerli-Stausee, https://tr.wikipedia.org/wiki/Ömerli_Barajı
- Wikipedia, Riva-Bach, https://tr.wikipedia.org/wiki/Riva_Deresi
- Wikipedia, Polonezköy, https://tr.wikipedia.org/wiki/Polonezköy
- Wikipedia, Polonezköy Naturschutzgebiet, https://tr.wikipedia.org/wiki/Polonezköy_Tabiat_Parkı
Routenstopps

Nezahat Gökyiğit Botanischer Garten.
Beginnen Sie Ihren Spaziergang am Eingang des Gartens in Ataşehir, da dieser Eingang den Garten in der optimalen Reihenfolge für einen Spaziergang erschließt. Sobald Sie das Tor passieren, hören Sie den Lärm der Autobahn, und dieser Lärm ist ein Teil der Geschichte des Gartens. Der Nezahat Gökyiğit Botanische Garten liegt auf Inseln, die zwischen Autobahnen entstehen, wo sich die Autobahnen von den Brücken Atatürk und Fatih Sultan Mehmet in Richtung Ankara treffen. Laut der offiziellen Geschichte des Gartens besteht das Gelände aus acht Inseln und wurde im Rahmen eines Protokolls zwischen der Generaldirektion für Straßen und Autobahnen und der ANG Stiftung eingerichtet. Achten Sie beim Spaziergang auf die Übergänge zwischen den Inseln; jede Insel beherbergt eine andere Pflanzenart oder eine andere Gartenidee. Beginnen Sie mit der zentralen Insel. Hier befinden sich die wichtigsten Gartenbereiche: ein Bereich mit aufeinanderfolgenden Pflanzungen, in dem natürliche und kultivierte Pflanzen in Mustern angeordnet sind, sowie Pflanzungen in Töpfen und ein Bereich, in dem jedes Jahr eine andere Farbkomposition angepflanzt wird. Da die saisonalen Bereiche oft zweimal im Jahr verändert werden, sehen Sie im Frühling und Herbst oft zwei verschiedene Gärten an derselben Stelle. Nehmen Sie sich in diesem Bereich Zeit und betrachten Sie die Anordnung der Pflanzen in jedem Bereich. Von der zentralen Insel aus gelangen Sie zur Insel Anatolien. Hier gibt es einen Platz, auf dem kultivierte Pflanzenarten im Laufe der Jahre ausgestellt werden, sowie einen Bereich, in dem die gleiche Technik der aufeinanderfolgenden Pflanzung nur mit einheimischen Arten ausprobiert wird. Der Vergleich der beiden Bereiche vermittelt ein Verständnis dafür, wie ein Gärtner arbeitet. Sie können dann den Spaziergang auf den Wegen fortsetzen, die die Inseln Istanbul, Thrakien und Eiche tragen. Denken Sie bei der Betrachtung des heutigen Aussehens des Gartens an seinen Ursprung. Das Gelände wurde 1995 von Ali Nihat Gökyiğit als Gedenkpark zu Ehren seiner Frau Nezahat Gökyiğit angelegt, wobei zunächst der durch Straßenbau stark geschädigte Boden saniert wurde. Laut der offiziellen Geschichte wurden auf dem 46 Hektar großen Gelände etwa 50.000 Bäume und Sträucher gepflanzt. Später änderte sich das Ziel, und das Gelände wurde 2002 für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht und 2003 erhielt es seinen heutigen Namen. Der Park, den Sie heute sehen, war vor dreißig Jahren eine karge Deponie. Wählen Sie im Voraus, was Sie je nach Jahreszeit sehen möchten. Auf der Galerie-Seite des Gartens werden im Frühling Arten wie Schneeglöckchen, Maiglöckchen und Krokusse hervorgehoben, während im Herbst Zwiebelpflanzen wie Herbstkrokusse und Bitterkrokusse gezeigt werden. Wenn Sie im Oktober kommen, bücken Sie sich an den Rasenkanten und unter den Bäumen, um Krokusse zu finden. Der Garten ist auch eine Forschungseinrichtung. Das 2004 gegründete Herbarium wurde 2010 international registriert und erhielt den NGBB-Code. Laut Wikipedia beherbergt es etwa 8.500 getrocknete Pflanzenproben. Die Veröffentlichungen der Einrichtung über die türkische Flora zeigen auch die wissenschaftliche Seite des Gartens. Das Herbarium ist keine öffentlich zugängliche Ausstellung; der Zweck des Besuchs besteht Um von hier aus zur Aydos-Festung zu gelangen, müssen Sie in südöstlicher Richtung, in Richtung Sultanbeyli, fahren. Quelle: Nezahat Gökyiğit Botanischer Garten, Geschichte und Ausstellungsanlagen; Wikipedia, Nezahat Gökyiğit Botanischer Garten.

Aydos-Festung.
Die Burg Aydos befindet sich auf einem Hügel am nordöstlichen Hang des mit Wäldern bedeckten Aydos-Berges, im Stadtteil Mehmet Akif in Sultanbeyli. Laut der offiziellen Website der Burg liegt der Hügel 325 Meter über dem Meeresspiegel, 36 Kilometer östlich des Stadtzentrums von Istanbul und 8 Kilometer nördlich des Marmarameeres. Da die Burg auf einem Hügel liegt, sollten Sie im letzten Abschnitt des Weges einen Anstieg berücksichtigen und sich nicht hetzen. Wenn Sie den Gipfel erreichen, halten Sie zunächst inne und blicken Sie sich um. Von hier aus kann man erkennen, warum die Burg an diesem Ort errichtet wurde. Laut den Informationen der Gemeinde ist von hier aus ein großer Teil des Tals zu sehen, und die Burg befand sich an einer alten Militärstraße, die von Üsküdar nach Anatolien führte. Der Name der Burg leitet sich vom griechischen Wort "Aetos" ab, was "Adler" bedeutet, und dieser Name hat sich mit einer kleinen Änderung bis heute erhalten. Laut den Informationen auf der offiziellen Website der Gemeinde begann der Bau der Burg im 11. und 12. Jahrhundert, und durch spätere Erweiterungen erhielt sie im 13. und 14. Jahrhundert ihre endgültige Form. Die meisten der bei den Ausgrabungen gefundenen Überreste stammen aus dieser späteren Phase und zeugen von der intensivsten Nutzungszeit der Burg. Bei denselben Ausgrabungen wurden auch Steinspitzen und Feuersteinfragmente aus der frühen Bronzezeit gefunden, was darauf hindeutet, dass der Hügel bereits viel früher genutzt wurde. Nachdem Sie durch das Tor gegangen sind, können Sie sich auf dem weitläufigen Gelände innerhalb der äußeren Mauern bewegen. Die Burg, einschließlich ihrer äußeren Mauern, umfasst eine Fläche von etwa 26.000 Quadratmetern und ist in zwei Verteidigungsmauern, einer inneren und einer äußeren, angeordnet. Die offizielle Website der Burg erwähnt zwölf Türme, sechs innen und sechs außen. Es gibt jedoch eine geringfügige Diskrepanz in den Quellen, da Wikipedia sieben Türme in der äußeren Mauer nennt. Wenn Sie sich den Mauern nähern, können Sie sehen, dass die halbkreisförmigen Türme mit Mörtel, lokalem Stein und stellenweise mit Ziegeln errichtet wurden. Der erste Turm ist der Punkt, der am genauesten betrachtet werden sollte. Das ursprüngliche Tor der Burg befindet sich in diesem Turm, und seine Struktur unterscheidet sich von den anderen Mauern; er wurde mit der byzantinischen Kasettentechnik errichtet. Da diese Technik hauptsächlich im 13. und 14. Jahrhundert verwendet wurde, wird vermutet, dass der Turm später hinzugefügt wurde. Ein Teil der Wendeltreppe, die zum Turm führt, und die Überreste einer Plattform, die von Soldaten auf der Spitze des Turms genutzt wurde, sind ebenfalls in ihrem ursprünglichen Zustand erhalten. Als Nächstes sollten Sie sich das Wassersystem der Burg ansehen. Der erste Zisterne im Norden wurde mit einer Technik gebaut, bei der Ziegel und Stein abwechselnd verwendet wurden, und hat laut Messungen ein Fassungsvermögen von etwa 100 Kubikmetern. Die zweite Zisterne im Osten ist rechteckig und hat ein Fassungsvermögen von etwa 150 Kubikmetern. Im Nordosten befindet sich ein langes Gebäude mit vier Abschnitten; da darin Überreste von verkohltem Weizen und Kichererbsen gefunden wurden, vermutet das Ausgrabungsteam, dass Am Ende der Tour besuchen Sie den Ausstellungs- und Präsentationsraum der Burg Aydos. Laut einer Ankündigung der Gemeinde werden hier Säulen, Basen, Brückenteile, Reliefplatten und mit Eisen befestigte Steine aus den Ausgrabungen und Restaurierungsarbeiten ausgestellt. Die Exponate stammen aus der frühen und mittleren byzantinischen Zeit; im Raum sind auch Fotos und kurze Filme über die zwölfjährige Restaurierung zu sehen. Das Museum ist montags geschlossen. Die aktuellen Öffnungszeiten können Sie auf der offiziellen Website einsehen. Von hier aus fahren Sie nach Norden in Richtung Çekmeköy zum Stausee Ömerli. Quelle: Sultanbeyli Belediyesi, die Informationsseite zur Burg Aydos und die Ankündigung des Aydos-Museums.

Ömerli-Stausee.
Fahren Sie in der Nähe des Ömerli-Stausees in der Gemeinde Ömerli in Çekmeköy an. Ömerli ist ein altes Dorf, das seinen Namen vom angrenzenden Stausee hat und heute eine Gemeinde in Çekmeköy ist. Laut den historischen Aufzeichnungen der Gemeinde Çekmeköy, die auf das 16. Jahrhundert zurückgehen, wurde der Name des Dorfes wahrscheinlich von einer Person namens Ömer abgeleitet, der das Land des Dorfes zugewiesen wurde. Laut einem Bevölkerungsregister von 1832 gab es zu dieser Zeit etwa 57 Haushalte im Dorf.
Hier ist es wichtig, den See zu sehen und vor Ort zu verstehen, welche Bedeutung er für die Stadt hat. Der Stausee liegt auf dem Fluss Riva, der in der Nähe des Bezirks Gebze in Kocaeli entspringt und in das Schwarze Meer mündet. Laut den Informationen der Istanbuler Wasser- und Abwasserverwaltung (İSKİ) wurde der Stausee im Jahr 1972 in Betrieb genommen und ist mit einer jährlichen Kapazität von 220 Millionen Kubikmetern die größte Wasserquelle für Istanbul. Fast die gesamte asiatische Seite der Stadt wird mit Wasser aus dieser Quelle versorgt. Laut İSKİ beträgt die Einzugsfläche des Stausees 621 Quadratkilometer. Laut Wikipedia ist der Stausee mit Erddammkonstruktion 52 Meter hoch und der See selbst hat eine Fläche von etwa 23 Quadratkilometern.
Wenn Sie am Ufer ankommen, achten Sie auf den Wald, der den See umgibt. Das Einzugsgebiet des Stausees ist ein Schutzgebiet, das bewusst vor Bebauung geschützt wird. Die grüne Vegetation dient dazu, das Trinkwasser sauber zu halten. Der See ist kein Ort zum Schwimmen oder Picknicken, sondern ein Trinkwasserreservoir. Daher sollten Sie nicht ins Wasser gehen, kein Feuer am Ufer machen und Ihren Müll mitnehmen. Beachten Sie die Warnschilder und die Beschilderung, die bestimmte Bereiche als verboten kennzeichnen.
Es ist auch wichtig zu wissen, wohin das Wasser nach dem See fließt. Laut den Daten von İSKİ werden jährlich durchschnittlich 600 Millionen Kubikmeter Wasser aus Ömerli in die Ömerli-Trinkwasseraufbereitungsanlagen geleitet. Dieser Komplex, der aus vier Anlagen besteht, ist die größte Aufbereitungsanlage in Istanbul mit einer täglichen Kapazität. Die erste Anlage, Orhaniye, wurde 1978 in Betrieb genommen. Das aufbereitete Wasser wird an die Bezirke der asiatischen Seite, sowie an Teile von Fatih und Bakırköy auf der europäischen Seite, Zeytinburnu und die Küstenbezirke von Beşiktaş und Sarıyer geliefert. Mit anderen Worten, das Wasser, das Sie wahrscheinlich am Morgen zum Tee kochen, stammt wahrscheinlich aus diesem See.
Während Sie den See aus der Ferne betrachten, denken Sie auch an den anderen Teil des Flusses. Der Fluss Riva fließt nach dem Stausee durch die Wälder nach Norden und mündet in der Gemeinde Çayağzı im Bezirk Beykoz ins Schwarze Meer. Sie müssen hier nicht lange verweilen; 45 Minuten reichen aus, um den See zu sehen und Fotos zu machen. Die Sonnenuntergangsansichten des Sees sind berühmt, aber da Ihre Route den Nachmittag im Wald von Polonezköy vorsieht, sollten Sie sich hier mit dem Licht des Nachmittags begnügen. Von hier aus fahren Sie nordwestlich über Waldwege nach Polonezköy im Bezirk

Polonezköy.
Wenn Sie in Polonezköy ankommen, parken Sie das Auto an einem geeigneten Ort und verbringen Sie den Rest des Tages zu Fuß. Das Dorf liegt in den bewaldeten Hügeln von Beykoz, etwa 20 Kilometer von der Schwarzmeerküste und etwa 15 Kilometer von der Bosporus-Küste entfernt, wie es auf Wikipedia steht. Die zweieinhalb Stunden, die Sie für diesen letzten Halt einplanen sollten, sind hauptsächlich der Natur gewidmet. Das Dorf selbst liegt innerhalb des Polonezköy-Naturparks, der 1994 vom Umwelt- und Forstministerium ausgewiesen wurde. Laut der Liste der Schutzgebiete und Nationalparks wurde der Park am 15. Juli 1994 ausgewiesen.
Machen Sie zuerst einen kurzen Spaziergang durch die Hauptstraße des Dorfes und denken Sie darüber nach, warum dieser Ort den Namen "Polonezköy" trägt. Polonezköy wurde 1842 auf Initiative von Prinz Adam Czartoryski gegründet, der nach dem polnischen Aufstand von 1830 ins Exil ging. Der ursprüngliche Name des Dorfes, Adampol, leitet sich vom Namen seines Gründers ab. Michal Czajkowski, ein Vertreter von Czartoryski, kaufte das bewaldete Land, auf dem später das Dorf gegründet wurde. Laut Wikipedia lebten ursprünglich nur zwölf Menschen in dem Dorf, und selbst in seiner größten Zeit überschritt die Einwohnerzahl nie zweihundert. Die ersten Bewohner verdienten ihren Lebensunterhalt mit Landwirtschaft, Viehzucht und Forstwirtschaft.
Gehen Sie durch das Dorf und finden Sie das Zofia Rizi-Gedenkhaus. Dieses kleine Haus beherbergt Fotos, Bücher und Dokumente der Familie Ryży sowie alte Inneneinrichtungen. Laut den Aufzeichnungen des Dorfes besuchten 1847 der Komponist Franz Liszt und 1850 der Schriftsteller Gustave Flaubert Polonezköy. Im Jahr 1938 wurden die Dorfbewohner türkische Staatsbürger, und 1968 erhielten sie die Eigentumsurkunden für das Land, das sie bewirtschafteten. Heute findet im Dorf jedes Jahr ein Festival statt, das die Verbindung zu Polen feiert.
Nachdem Sie das Dorf besichtigt haben, können Sie mit der eigentlichen Aktivität beginnen: einer Wanderung im Wald. Laut Wikipedia ist der Naturpark mit einer Fläche von etwa 3.004 Hektar der erste und größte Naturpark in Istanbul. Im Park gibt es einen etwa fünf Kilometer langen Wander-, Rad- und Laufweg sowie Aussichtstürme. Gehen Sie in Ihrem eigenen Tempo auf dem Weg und genießen Sie die Aussicht von einem der Aussichtstürme. In den Wäldern gibt es verschiedene Baumarten wie Kiefern, Eichen, Steineichen, Kastanien, Ahorne, Ulmen und Linden. Im Herbst verfärben sich die Blätter der Kastanien und Ahorne, während im Frühjahr der Waldboden wieder grün wird.
Achten Sie auch auf die Bewohner des Waldes. Im Park gibt es verschiedene Säugetiere wie Rothirsche, Rehe, Wildschweine, Eichhörnchen und Wiesel, sowie Vögel wie Falken, Fasane, Auerhähne und Eulen. Wenn Sie leise sind, werden Sie mehr Vögel hören. Füttern Sie keine Tiere und verlassen Sie nicht den Weg.
Seien Sie bei der Wahl Ihrer Kleidung und Ausrüstung praktisch. Die Waldwege können nach Regen schlammig sein, daher sollten
