Zum Hauptinhalt springen
Radar Türkiye
Veranstaltungen in der App entdecken
Öffnen
Die Wasserroute von der ersten Talsperre der Republik bis nach Kurtboğazı.
Routen5 Haltestelle

Die Wasserroute von der ersten Talsperre der Republik bis nach Kurtboğazı.

Noch keine Bewertungen

Melde dich an, um zu liken und zu bewerten

Die Geschichte von Ankara ist eng mit dem Wasser verbunden. Während der osmanischen Zeit war die Umgebung der Festung von Brunnen und Zisternen geprägt. Im Jahr 1890 brachte Gouverneur Abidin Paşa Wasser aus den Quellen Elmadağ und Hanımpınarı mithilfe von Gusseisenrohren in die Stadt. Als Ankara 1923 zur Hauptstadt wurde, wuchs die Bevölkerung rasant, und die Stadt litt unter Wassermangel. 1925 errichtete die Stadtverwaltung ein System zur Sammlung von Grundwasser in der Nähe von Kusunlar, und 1931 wurde die "Ankara Şehri İçme Suyu Komisyonu" (Kommission für Trinkwasser der Stadt Ankara) gegründet. Die eigentliche Lösung fand sich am Çubuk-Fluss: Nach Studien, die 1927 begannen, wurde 1929 die Entscheidung für einen Betonstausee getroffen. Dieser wurde zwischen 1930 und 1936 von einem türkischen Unternehmen gebaut und am 3. November 1936 von Atatürk eingeweiht. Es war der erste Stausee der Republik; zusammen mit ihm wurden eine Filteranlage, neun Speicher mit einer Gesamtkapazität von 12.000 Kubikmetern und 123 Kilometer Rohrleitungen gebaut. Mit dem Wachstum der Stadt verlängerte sich die Wasserversorgungskette. 1949 wurde die "Ankara Sular İdaresi" (Verwaltung für Wasser in Ankara) gegründet; danach folgten nacheinander Çubuk-2 (1964), Bayındır (1965) und Kurtboğazı (1967). Nach 1980 kamen Çamlıdere, Eğrekkaya, Akyar und Kavşakkaya hinzu; 1987 übernahm die ASKİ die Verantwortung. Heute kommt das Wasser in Ankara aus den Systemen Çamlıdere und Kurtboğazı, aus Çubuk-2, aus Kesikköprü am Kızılırmak (über eine 384 Kilometer lange Rohrleitung) und aus Elmadağ Kargalı; alles wird durch die Kläranlagen İvedik und Pursaklar geleitet. Die Route führt chronologisch nicht, sondern geografisch und hält nur an Orten, an denen man das Ufer erreichen kann. Beginnen Sie am Morgen in Mamak am Mavi Göl: Der 1965 für die Trinkwasserversorgung gebaute Bayındır-Stausee wurde 2005 in eine Erholungsanlage umgewandelt, und 2011 wurde sein Status in einen Hochwasserschutz geändert. Von dort aus fahren Sie in Richtung Norden, nach Çubuk-1, das 11 Kilometer entfernt liegt. Dort wurde 1994 die Wasserentnahme eingestellt, und 2020 wurde die Anlage renoviert und als Erholungsgebiet wiedereröffnet – das Herzstück der Route. Fahren Sie dann in Richtung Esenboğa nach Çubuk; der Çubuk-2-Trinkwasserstausee, sechs Kilometer nördlich des Bezirks, wurde von der ASKİ zum Schutzgebiet erklärt: das Betreten des Wassers, Picknicks und das Entfachen von Feuer sind verboten. Sie halten nur kurz an. 28 Kilometer nach Çubuk liegt Karagöl in 1.630 Metern Höhe, ein Kratersee zwischen vulkanischen Kuppeln. Beenden Sie den Tag am Kurtboğazı, 56 Kilometer entlang der Umgehungsstraße auf der Strecke nach Istanbul, in einem Erhol Quellen:

Mamak, Ankara
Routen
5 Haltestelle
~5 Std 35 Min vor Ort
Weg ~84,1 km · 2 Std 20 Min
Gesamt ~7 Std 55 Min
25. September 2026

Routenstopps

1
Mavi Göl (Bayındır Barajı)

Blauer See (Bayındır-Stausee)

~1 Std hier
Samsun yolu, Yeni Bayındır, Mamak

Entlang der Straße nach Samsun, 12 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, liegt der leicht erreichbare Stausee von Ankara. Der aufgeschüttete Damm über dem Fluss Bayındır wurde zwischen 1962 und 1965 gebaut, um die Stadt mit Trinkwasser zu versorgen. Er ist 30 Meter hoch und fasst 6,97 Millionen Kubikmeter Wasser. Die Fläche des Sees beträgt 0,71 Quadratkilometer. Diese Zahlen erscheinen heute vielleicht gering, aber der Generaldirektor von ASKİ erklärte 2011, dass der Stausee selbst bei voller Kapazität nicht einmal den Wasserbedarf Ankaras für eine Woche decken könnte. Nachdem größere Wasserquellen wie Çamlıdere in Betrieb genommen wurden, wurde das Trinkwasser aus Bayındır aus dem Versorgungsnetz genommen und der Damm durch Gesetz zu einer Hochwasserschutzanlage umgewandelt. Die Route beginnt hier, damit Sie den Maßstab der 1960er Jahre sehen und ihn später mit den 101 Millionen Kubikmetern von Kurtboğazı vergleichen können.

Die Stadtverwaltung verwandelte 2005 das Ufer des Sees in einen Erholungsbereich namens "Mavi Göl" (Blauer See). Das Gelände ist 1.138.081 Quadratmeter groß und bietet große Bäume, Picknickplätze und Wanderwege, die einen ganzen Tag Aufenthalt ermöglichen. Machen Sie einen Spaziergang entlang des Ufers und blicken Sie von der Spitze des Damms auf das blaue Wasser des Sees; der Name kommt daher. Das Baden im Wasser ist gefährlich und verboten, beachten Sie die Warnschilder am Ufer.

Für diejenigen, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, erreichen die EGO-Busse das Gelände über Mamak; überprüfen Sie die aktuelle Liniennummer bei EGO. Kommen Sie früh am Morgen, da am Wochenende am Nachmittag viele Besucher zum Picknick kommen und der Parkplatz schnell voll ist. Eine Stunde ist ausreichend: ein Spaziergang am Ufer, ein Foto von der Spitze des Damms und dann weiter in Richtung Norden, in Richtung Çubuk-1, im Osten der Stadt.

Quelle: Ankara Büyükşehir Belediyesi, Ankündigung über den Status des Bayındır-Stausees; Mamak Kaymakamlığı, Mavi Göl; Wikipedia.

Der Stausee befindet sich 12 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, an der Straße nach Samsun. Der aufgeschüttete Damm am Bayındır Çayı wurde zwischen 1962 und 1965 gebaut, um Ankara mit Trinkwasser zu versorgen. Er ist 30 Meter hoch und fasst 6,97 Millionen Kubikmeter Wasser. Nachdem größere Wasserquellen wie Çamlıdere in Betrieb genommen wurden, blieb der Stausee relativ klein. Im Jahr 2005 verwandelte die Stadtverwaltung das Ufergebiet in ein Erholungsgebiet namens "Blauer See". Im Jahr 2011 wurde der Status des Damms gesetzlich geändert, um ihn hauptsächlich für den Hochwasserschutz zu nutzen, und er wurde aus dem Trinkwassersystem genommen. Auf dem Gelände von 1.138.081 Quadratmetern gibt es große Bäume, Picknickplätze und Wanderwege. Der Name des Sees leitet sich von seiner blauen Farbe ab. Er ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln über die EGO-Gesellschaft erreichbar. Das Baden im See ist gefährlich und verboten. Am Wochenende, besonders am Nachmittag, ist er sehr belebt.
2
Çubuk-1 Barajı Rekreasyon Alanı

Erholungsgebiet des Çubuk-Stausees.

~1 Std 30 Min hier
Çubuk Çayı vadisi, şehir merkezinin 11 km kuzeyi, Altındağ

Etwa 11 Kilometer nördlich der Stadt befindet sich im Tal des Çubuk-Flusses der erste Stausee der Republik. Die Studien begannen 1927, 1929 wurde die Entscheidung für einen Betonstausee getroffen, und zwischen 1930 und 1936 wurde er von einer türkischen Firma mit türkischen Ingenieuren und Arbeitern gebaut. Der Bau, der am 3. November 1936 von Atatürk eröffnet wurde, ist ein 25 Meter hoher Betonbogenstausee. Er speicherte 12,5 Millionen Kubikmeter Wasser und bildete zusammen mit der benachbarten Filteranlage das erste moderne Trinkwassersystem für Ankara. Der See wurde schnell zu einem beliebten Ausflugsziel der Stadt, und das Casino am Ufer war viele Jahre lang ein beliebtes Ziel für die Einwohner Ankaras am Wochenende.

Anschließend folgte eine lange Zeit des Verfalls: Aufgrund der Verschmutzung des Çubuk-Flusses und der Verschlammung des Sees wurde 1994 die Wasserentnahme eingestellt. Im Jahr 2016 wurden das Casino und die Anlagen abgerissen, und das Gelände blieb ungenutzt. Im Jahr 2019 begannen Sanierungsarbeiten, bei denen die ASKİ-Teams 550 Lastwagen mit Schlamm abtransportierten. Das Gelände mit einer Fläche von 413.000 Quadratmetern wurde am 29. Oktober 2020 wiedereröffnet, und Ende 2021 begann der Stausee nach 27 Jahren Pause wieder mit der Wasserspeicherung.

Was man dort machen kann: Man kann zuerst den oberen Teil des Stausees erreichen und die Betonbögen bewundern. Von dort aus kann man die Dimensionen des Jahres 1936 besser verstehen. Man kann durch das mit Inschriften versehene Tor gehen und das Atatürk-Haus sowie den Aussichtspunkt "Bayrak Tepe" besuchen. Ein 736 Meter langer Wanderweg und ein 520 Meter langer Radweg umgeben den See. Auf dem 219.000 Quadratmeter großen Picknickbereich gibt es Tische und Feuerstellen, und es gibt einen großen Parkplatz mit 619 Stellplätzen. Für Besucher, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, gibt es Linien der EGO in Richtung Çubuk, die zum Gelände führen. Die aktuelle Liniennummer kann man bei der EGO erfragen. Dies ist die längste Station der Route; man sollte etwa anderthalb Stunden einplanen und hier seine Mittagspause verbringen.

Quelle: ASKİ, Pressemitteilung zum Erholungsgebiet des Çubuk-1-Stausees; ASKİ, Geschichte des Trinkwassers von Ankara; Polatoğlu 2019, Zeitschrift "Atatürk Yolu"; Wikipedia.

Der erste Stausee der Republik. Die Planungen für diesen Betonbogenstausee begannen 1927. Er wurde zwischen 1930 und 1936 von einer türkischen Firma gebaut und am 3. November 1936 von Atatürk eröffnet. Er ist 25 Meter hoch und hat ein Volumen von 12,5 Millionen Kubikmetern. Zusammen mit der angrenzenden Filterstation schuf er das erste moderne Trinkwassersystem für Ankara. Der See war über viele Jahre ein beliebter Erholungsort für die Stadt. Aufgrund der Verschmutzung des Çubuk-Flusses und der Verschlammung des Sees wurde 1994 die Wasserentnahme eingestellt. Mit der im Jahr 2019 begonnenen Sanierung wurde ein 413.000 Quadratmeter großer Erholungsbereich am 29. Oktober 2020 wiedereröffnet. Ende 2021 speicherte der Stausee nach 27 Jahren erneut Wasser. Es gibt ein Atatürk-Haus, ein Tor mit Inschriften, einen Aussichtspunkt namens "Bayrak Tepe" (Flaggenhügel), einen 736 Meter langen Wanderweg und einen 520 Meter langen Radweg sowie einen großen Picknickbereich. Die öffentlichen Verkehrsmittel (EGO-Linien) sind erreichbar.
3
Çubuk-2 Barajı

Çubuk-2-Staudamm.

~20 Min hier
Çubuk ilçe merkezinin 6 km kuzeyi, Çubuk

Etwa sechs Kilometer nördlich von Çubuk, mit einer kurzen Abzweigung vom Stadtzentrum. An diesem Ort kann man nur kurz anhalten; der Grund dafür wird weiter unten erläutert. Als die Kapazität von Çubuk-1 nicht mehr ausreichte, wurde der nächste Schritt an derselben Flussquelle unternommen: Der im Zeitraum von 1961 bis 1964 errichtete Staudamm ist 61 Meter hoch und speichert 22 bis 24 Millionen Kubikmeter Wasser in einem See von 1,2 Quadratkilometern. Er wird von den Bächen Mendek, Kışla, Hacıkadın, Bağırcan, Çayır und Kırkpınar gespeist. Das Wasser gelangt über eine 34 Kilometer lange Rohrleitung zum Klärwerk in Pursaklar und wird sowohl an Ankara als auch an den Landkreis Çubuk geliefert. Während der Staudamm von 1936 in den Ruhestand getreten ist, ist dieser Staudamm noch in Betrieb.

Sein Betrieb schränkt den Besuch ein. ASKİ (Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi) hat das Einzugsgebiet der Staudämme, die die Stadt mit Trinkwasser versorgen, zu einem Schutzgebiet erklärt: Das Betreten des Wassers, Picknicken, das Entzünden von Feuer und das Hinterlassen von Abfällen sind verboten. An Wochenenden führen Teams Kontrollen durch. Die Begründung der Behörde ist klar: Jede Verschmutzung im Einzugsgebiet wirkt sich direkt auf die Klarkosten und den Wasserpreis aus. Auf der Website der Gemeinde Çubuk wird dieser Ort als Erholungsgebiet aufgeführt; wir haben die Regel direkt bei ASKİ erfahren und empfehlen, nicht zum Ufer zu gehen oder eine Decke auszubreiten.

Was man hier tun kann, ist, den Staudamm und den See aus der Ferne zu betrachten und den Größenunterschied zum Çubuk-1 fotografisch festzuhalten: 25 Meter im Vergleich zu 61 Metern, zwei Generationen desselben Flusses. Erklären Sie Kindern hier, dass das Wasser, das sie morgens im Stausee sehen, heute unberührbar ist. Ein kurzer Blick von zehn Minuten reicht aus; danach kehren Sie nach Çubuk zurück und folgen den Schildern nach Karagöl. Vor Ihnen liegt eine kurvenreiche Strecke von 28 Kilometern.

Quelle: ASKİ, Çubuk II Staudamm; ASKİ, Warnung: Zutritt zu den Staudämmen verboten; Gemeinde Çubuk; Wikipedia.

Etwa sechs Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Çubuk, am Çubuk-Fluss, befindet sich ein Stausee für Trinkwasser, der zwischen 1961 und 1964 errichtet wurde. Der 61 Meter hohe Stausee speichert 22 bis 24 Millionen Kubikmeter Wasser und erstreckt sich über eine Fläche von 1,2 Quadratkilometern. Er wird durch die Flüsse Mendek, Kışla, Hacıkadın, Bağırcan, Çayır und Kırkpınar gespeist. Das Wasser wird über eine 34 Kilometer lange Wasserleitung zu einer Kläranlage in Pursaklar transportiert und sowohl an Ankara als auch an den Landkreis Çubuk geliefert. Da es sich um eine noch in Betrieb befindliche Trinkwasserquelle handelt, wurde das Becken als Schutzgebiet ausgewiesen: Das Betreten des Wassers, Picknicks, das Entzünden von Feuer und das Hinterlassen von Abfällen sind verboten. Obwohl die Gemeinde Çubuk den Stausee als Erholungsgebiet einstuft, sollte der Besuch auf die Betrachtung des Staudamms und des Sees aus der Ferne beschränkt sein.
4

Karagöl (Çubuk)

~1 Std 15 Min hier
Çubuk'a 28 km, Ankara'ya 68 km, Karagöl Tabiat Parkı

Etwa 28 Kilometer nach Çubuk, und 68 Kilometer vor Ankara, steigt die Straße auf 1.630 Meter Höhe an und führt in ein bewaldetes Tal, wo sich der Kavak-Berg und der Yıldırım-Berg treffen. Karagöl ist ein kleiner Kratersee, der zwischen vulkanischen Hügeln entstanden ist; er ist viel größer, als er auf den ersten Blick vermuten lässt, mit einer Fläche von 23,5 Hektar und einer Tiefe von bis zu 70 Metern. Die umliegenden Andesit- und Dacit-Gesteine sind auf eine Zeitspanne zwischen 12 und 21 Millionen Jahren datiert und gehören zur gleichen miozänen Vulkanismusaktivität wie im Geo-Park Kızılcahamam; laut Angaben der Kreisverwaltung entstand der See in einer Senke, die durch einen Erdrutsch vom Işık-Berg im Norden verursacht wurde. Weitere Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke sind künstlich angelegte Wasserflächen; hier hingegen findet man die natürliche Schönheit.

Das Gebiet hat den Status eines Naturparks und wird von der Stadtverwaltung nach einer Ausschreibung betrieben. Nach der Veröffentlichung der Ausschreibung wurden Uferbefestigungen angelegt. Picknicks und Wanderungen sind erlaubt; am Eingang gibt es ein Restaurant, Toiletten und einen Parkplatz. Der Wald besteht aus einer Mischung aus Eichen, Wacholder, Weiden und Kiefern; in der Region sind 27 verschiedene Moosarten nachgewiesen. Die Kreisverwaltung beschreibt den Ort als Übergangszone zwischen dem kontinentalen Klima des Inneren Anatoliens und der Feuchtigkeit des Schwarzen Meeres; selbst an sonnigen Mittagstagen ist es hier kühl, daher empfiehlt es sich, eine Jacke mitzunehmen.

Gehen Sie die gesamte Uferstraße entlang, erst dann kann man die Größe des Sees wirklich erfassen. Da es sich um ein geschlossenes Becken handelt, hat der See keinen Abfluss; das Baden ist verboten, und es ist besonders wichtig, die Umwelt hier nicht zu verschmutzen. Die jährliche Besucherzahl beträgt etwa 100.000; am Wochenende am Nachmittag ist es hier sehr voll. Nehmen Sie sich eineinhalb Stunden Zeit und fahren Sie nach Kurtboğazı.

Quelle: Ministerium für Landwirtschaft und Forstwirtschaft, 9. Regionaldirektion, Naturpark Karagöl, Çubuk; Kreisverwaltung Çubuk; Wikipedia, Karagöl (Çubuk).

Der Karagöl ist ein kleiner Kratersee, der 28 Kilometer von Çubuk und 68 Kilometer von Ankara entfernt in einer bewaldeten Senke liegt, wo sich der Kavak-Berg und der Yıldırım-Berg treffen. Er befindet sich inmitten von vulkanischen Kuppeln und ist ein geschlossenes Gewässer mit einer Oberfläche von 23,5 Hektar und einer Tiefe von bis zu 70 Metern. Die umliegenden andesitischen und dasitischen Gesteinsformationen sind etwa 12 bis 21 Millionen Jahre alt. Laut Angaben der Kreisverwaltung entstand der See in einer Senke, die durch einen Erdrutsch vom Işık-Berg verursacht wurde. Der Karagöl ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen und wird von der Stadtverwaltung verwaltet. Am Ufer gibt es Uferbefestigungen, ein Restaurant, Toiletten und einen Parkplatz. Picknicks und Wanderungen sind erlaubt, das Baden im See ist jedoch verboten. Die Landschaft ist von Eichen-, Wacholder-, Weiden- und Kiefernwäldern geprägt. Aufgrund seiner Lage in einem Übergangsbereich zwischen dem Zentralanatolien und dem Schwarzmeergebiet ist es auch im Sommer tagsüber kühl.
5
Kurtboğazı Barajı ve Mesire Alanı

Staudamm von Kurtboğazı und Erholungsgebiet.

~1 Std 30 Min hier
İstanbul yolu 56. km, Ciğir Mahallesi, Kahramankazan

Der letzte Halt des Tages ist am 56. Kilometer der Straße nach Istanbul, im Viertel Ciğir in Kahramankazan. Der Staudamm über dem Fluss Kurtboğazı wurde zwischen 1963 und 1967 gebaut; er ist 54 Meter hoch und speichert bei normalem Wasserstand 101,5 Millionen Kubikmeter Wasser. Vergleichen Sie das mit den 7 Millionen Kubikmetern, die Sie am Morgen am Blauen See gesehen haben: das ist das Fünfzehnfache. Er liefert jährlich 67 Millionen Kubikmeter Trink- und Brauchwasser und bewässert außerdem 3.780 Hektar landwirtschaftlicher Fläche. Er wird von den Flüssen Bahtılı, Kınık, Pazar und Uzunöz gespeist; außerdem speist der Staudamm Eğrekkaya, der zwischen 1985 und 1992 gebaut wurde, ihn über eine 15 Kilometer lange Rohrleitung, während Akyar den Staudamm Eğrekkaya speist. Das Wasser gelangt schließlich zur Kläranlage Zincir İvedik. Der größte Wasserlieferant für Ankara ist der Staudamm Çamlıdere, der 1985 in Betrieb genommen wurde; das System Kurtboğazı ist die zweite wichtige Quelle.

Was diesen Staudamm von anderen Trinkwasserreservoirs unterscheidet, ist die seit Jahren betriebene Erholungsanlage am Ufer. Auf der Webseite der Kreisverwaltung von Kahramankazan wird über Wanderungen, Picknicks und Angeln gesprochen; die Fischarten im See sind Spiegelkarpfen, Schuppenkarpfen und Silberfisch. Es gibt Picknicktische und ein Restaurant; die Stadtverwaltung von Ankara erwähnt auch Schwimmbäder und Wassersportmöglichkeiten, aber die aktuelle Situation vor Ort sollte überprüft werden. Das Baden im Wasser ist verboten; die Regeln des Wasserverbands ASKİ gelten auch hier, und die Erholungsanlage arbeitet im Einklang mit diesen Regeln.

Am Abend, im Licht der untergehenden Sonne, blicken Sie vom Ufer aus auf den Staudamm. Der erste Staudamm des Tages war 25 Meter hoch, dieser hier ist 54 Meter hoch. Die Rückfahrt nach Ankara verläuft direkt über die D750. Wenn Sie am Wochenende kommen, starten Sie früh, da der Bereich am Nachmittag sehr frequentiert ist. Bitte nehmen Sie Ihren Müll mit.

Quelle: Kreisverwaltung von Kahramankazan, Staudamm Kurtboğazı; ASKİ, Unsere Wasserressourcen; Stadtverwaltung von Ankara, Staudämme; Wikipedia.

Am 56. Kilometer der Straße nach Istanbul, im Bezirk Ciğir von Kahramankazan, befindet sich der Stausee Kurtboğazı. Der mit Erde errichtete Damm wurde zwischen 1963 und 1967 für die Trinkwasserversorgung und Bewässerung gebaut. Er ist 54 Meter hoch und speichert bei normalem Wasserstand 101,5 Millionen Kubikmeter Wasser. Jährlich werden 67 Millionen Kubikmeter Trinkwasser bereitgestellt und 3.780 Hektar Land bewässert. Die Flüsse Bahtılı, Kınık, Pazar und Uzunöz speisen den Stausee. Das Wasser des Eğrekkaya-Stausees wird über eine 15 Kilometer lange Rohrleitung hierher geleitet. Das Wasser gelangt dann zur Kläranlage İvedik. Dies ist die zweitgrößte Trinkwasserquelle für Ankara, nach Çamlıdere. Ein besonderes Merkmal dieses Stausees ist der Erholungsbereich am Ufer, wo man wandern, picknicken und angeln kann. In dem See leben verschiedene Fischarten, darunter Spiegelkarpfen, Schuppenkarpfen und Silberfische. Das Baden im See ist verboten.

Routenkarte

Routeninformationen
StadtMamak, Ankara
ArtRouten
Haltestelle5
Datum25. September 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeRoute starten