Zum Hauptinhalt springen
Radar Türkiye
Veranstaltungen in der App entdecken
Öffnen
Beykoz: Glas, Schuhe und Parkanlagen.
Kulturell5 Haltestelle

Beykoz: Glas, Schuhe und Parkanlagen.

Noch keine Bewertungen

Melde dich an, um zu liken und zu bewerten

Hier ist die Übersetzung des türkischen Textes ins Deutsche:

Beykoz ist ein Stadtteil am europäischen Ufer des Bosporus, zwischen Paşabahçe und Anadolu Kavağı gelegen, und bildet heute das Stadtzentrum. Diese Route lässt sich in drei Worten zusammenfassen: Glas, Schuhe und Park. Im 19. Jahrhundert befand sich hier die wichtigste Glasfabrik des Osmanischen Reiches, und die dort hergestellten Gläser trugen den Namen des Stadtteils. Am selben Ufer wurde 1810 eine Gerberei gekauft, um die Bedürfnisse des Militärs zu decken, die sich im Laufe der Zeit zu einer Fabrik entwickelte, die jährlich Millionen von Schuhen produzierte. Die mit Ägypten verbundenen Paschas ließen hier Gärten, Villen und einen Palast errichten. Diese fünf Stationen sind Teile dieser Geschichte, die heute noch zu sehen sind. Die Route verläuft vom Landesinneren zum Ufer. Beginnen Sie den Tag im Beykoz Glas- und Kristallmuseum, das im ehemaligen Stallgebäude von Abraham Paşa aus dem 19. Jahrhundert untergebracht ist. Der Beykoz-Park, der ebenfalls nach dem Pascha benannt ist, ist heute ein Erholungsgebiet, das von der Stadtverwaltung von Istanbul betrieben wird; nach dem Museum können Sie dort spazieren gehen. Von dort aus gelangen Sie zum Zentrum von Beykoz, zum İshak Ağa-Brunnen auf dem Hafenplatz. Gehen Sie am Ufer entlang nach Yalıköy, dem Ort, der früher als Hünkar İskelesi bekannt war, und besichtigen Sie den Beykoz Mecidiye-Palast. Die letzte Station ist die Beykoz-Schuhfabrik, die sich nur wenige hundert Meter vom Palast entfernt befindet. Der Weg zwischen Park und Zentrum beträgt etwa einen Kilometer, und die Strecke zwischen Zentrum und Yalıköy beträgt etwa einen Kilometer Luftlinie; die gesamte Route ist zu Fuß begehbar. Sie können Ihre Zeit wie folgt einteilen: das Museum und der Park füllen den Vormittag, der Brunnen und der Platz passen in den frühen Nachmittag, der Palast und sein Garten nehmen den Nachmittag in Anspruch. Wenn es am Abend eine Veranstaltung in der Schuhfabrik gibt, können Sie den Tag dort ausklingen lassen; wenn nicht, können Sie sich mit einem Blick von außen zufrieden geben. Der Küçüksu-Palast, der Hidiv-Palast, die Anadolu Hisarı und das Kanlıca-Radar liegen auf anderen Routen entlang des Bosporus; diese Route konzentriert sich auf das Zentrum des Bezirks und seine unmittelbare Umgebung. Tragen Sie bequeme Schuhe für die Wege im Park und nehmen Sie am Ufer eine zusätzliche Schicht Kleidung mit, um sich vor dem Wind zu schützen. Dauer: ganzer Tag. Beste Zeit: Dienstag bis Sonntag, an einem Tag, an dem die Museen geöffnet sind; wenn es eine Abendveranstaltung in der Beykoz-Schuhfabrik gibt, können Sie den Tag dort ausklingen lassen. Anreise: Sie erreichen das Zentrum von Beykoz mit Bussen, die an der Küstenstraße von Üsküdar und Kadıköy fahren; Sie können auch von der europäischen Seite mit dem Boot anreisen. Die gesamte Route ist zu Fuß begehbar. Quellen:

Beykoz, İstanbul
Kulturell
5 Haltestelle
~5 Std 5 Min vor Ort
Zu Fuß ~2,6 km · 43 Min
Gesamt ~5 Std 48 Min
24. September 2026

Routenstopps

1
Beykoz Cam ve Billur Müzesi

Das Museum für Glas und Kristall in Beykoz.

~1 Std 15 Min hier
Merkez Mah. Mehmet Yavuz Cad. No: 115 Beykoz/İstanbul

Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Besuch des Museums; es öffnet morgens und erzählt die Geschichte der Glaskunst von Beykoz von Anfang an. Das Museum hat seinen Namen von der Beykoz Glas- und Billurat-Fabrik, die während der osmanischen Zeit in diesem Viertel gegründet wurde und zu den wichtigsten Glasfabriken ihrer Zeit gehörte. Die Geschichte der Glaskunst von Beykoz reicht bis zum Ende des 18. Jahrhunderts zurück: Laut Wikipedia schickte Sultan Selim III. den Mevlevi-Derwisch Mehmed Dede nach Venedig, um dort die Techniken der Glasherstellung zu erlernen. Nach seiner Rückkehr eröffnete Mehmed Dede in Beykoz eine Werkstatt; die Produktion wurde später von Fethi Ahmed Paşa, dem Gouverneur von Tophane, weiter verbreitet. Die "Çeşm-i Bülbül"-Gläser, deren Name "Vogelauge" bedeutet und die mit weißen, spiralförmigen Verzierungen und floralen Motiven versehen sind, sind die bekanntesten Beispiele dieser Tradition.

Auch das Gebäude selbst ist Teil der Geschichte. Abraham Paşa, der Türhüter von Ismail Paşa, dem Gouverneur von Ägypten, und der von Sultan Abdülaziz zum Minister ernannt wurde, ließ im 19. Jahrhundert auf seinem Grundstück in Beykoz Villen, Vogelhäuser, Teiche, ein Theater und Stallungen errichten. Das U-förmige Stallgebäude, das bis heute erhalten ist, wurde von den Nationalen Palästen restauriert und am 9. April 2021 als Museum eröffnet.

Im Inneren werden in 12 thematischen Bereichen etwa 1.480 Exponate ausgestellt; neben türkischen Gläsern gibt es auch Stücke, die in Europa für osmanische Paläste hergestellt wurden. Achten Sie beim Betrachten der Vitrinen darauf, wie sich die gleiche Form, beispielsweise eine Karaffe oder eine Schale, in verschiedenen Werkstätten und Epochen verändert hat; der wahre Reichtum der Sammlung wird durch diese Vergleiche deutlich.

Das Museum ist montags geschlossen; überprüfen Sie die Öffnungszeiten und Ticketinformationen auf der Website der Nationalen Paläste. Der Museumsgarten ist Teil eines etwa 360 Hektar großen Geländes und beherbergt 117 verschiedene Baumarten; schlendern Sie nach dem Besuch des Museums im Garten herum, um einige der seltenen Arten zu sehen, die zur Zeit von Abraham Paşa hierher gebracht wurden.

Quelle: Nationale Paläste; EBA Außerunterrichtliches Lernen; Wikipedia.

Das im Besitz der Nationalen Paläste befindliche Museum für Glas und Kristall in Beykoz trägt seinen Namen von der im Osmanischen Reich in Beykoz gegründeten und zu ihrer Zeit bedeutendsten Glasfabrik, der "Beykoz Cam ve Billur Fabrika-i Hümayunu". Das Museum wurde am 9. April 2021 in einem U-förmigen Stallgebäude aus Stein eröffnet, das im 19. Jahrhundert auf dem Grundstück von Abraham Paşa, dem Türhüter des Khediven von Ägypten, Ismail Paşa, errichtet wurde. Es beherbergt etwa 1.480 Exponate, die in 12 thematischen Bereichen ausgestellt sind; neben türkischem Glas sind auch Stücke ausgestellt, die in Europa für osmanische Paläste hergestellt wurden. Im Museumsgarten befinden sich 117 verschiedene Baumarten. Das Museum ist montags geschlossen.
2

Beykoz Park (Abraham Paşa Park)

~1 Std hier

Nach dem Museum können Sie Ihren Spaziergang im Beykoz-Park fortsetzen. Der Park, auch bekannt als Abraham Paşa-Park, erstreckt sich zwischen dem Stadtzentrum von Beykoz und dem Viertel Paşabahçe an den Hügeln des Bosporus und umfasst eine Fläche von 27,9 Hektar. Er ist nach Abraham Paşa benannt, der von 1833 bis 1918 lebte. Es wird berichtet, dass der Pascha eine Freundschaft mit Sultan Abdülaziz pflegte und dieses weitläufige Gelände in einem Backgammon-Spiel gewonnen hat.

Zur Zeit von Abraham Paşa wurde das Gelände von französischen Gartenexperten gestaltet, und exotische Pflanzen und Bäume, die in der Türkei nicht natürlich vorkommen, wurden importiert und gepflanzt. Suchen Sie nach den Überresten dieser Landschaft aus dieser Zeit: Quellen berichten von zwei großen künstlichen Höhlen, fünf Teichen, von denen einer eine kleine künstliche Insel beherbergt, und drei künstlichen Wasserfällen, die aus Felsen gebaut wurden. Pavillons und ein kleines Theater sind im Laufe der Zeit verschwunden; das Theater wurde bei einem Brand im Jahr 1937 zerstört. Ein Teil, der von II. Abdülhamid gekauft wurde, wurde zeitweise als Hürriyet-Garten für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Heute wird der Park von der Stadtverwaltung von Istanbul als Erholungsgebiet betrieben und ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Es gibt Spazierwege, Kinderspielplätze, Picknicktische und ein Gemeinschaftszentrum; auf der Ostseite geht der Park in einen natürlichen Wald über. Am Wochenende kann es aufgrund von Picknickern sehr voll sein; wählen Sie einen Wochentag für einen ruhigeren Spaziergang. Die Wege sind stellenweise steil, tragen Sie daher rutschfestes Schuhwerk.

Verlassen Sie den Park und steigen Sie hinunter zum Ufer. Das Stadtzentrum von Beykoz liegt etwa einen Kilometer entfernt; wenn Sie den Anlegesteg erreichen, sehen Sie die dritte Station der Route: die İshak Ağa-Brunnen.

Quelle: Beykoz Kaymakamlığı; Vikipedi.

Der Beykoz-Park, auch bekannt als Abraham Paşa-Park, erstreckt sich über eine Fläche von 27,9 Hektar zwischen dem Stadtzentrum von Beykoz und dem Stadtteil Paşabahçe am Bosporus. Er ist nach Abraham Paşa benannt, der von 1833 bis 1918 lebte. Während der Zeit des Paschas wurde der Park von französischen Gartenexperten angelegt, und es wurden exotische Pflanzen und Bäume gepflanzt, die in der osmanischen Zeit nicht natürlich vorkamen. Heute zeugen zwei große künstliche Höhlen, fünf Teiche und drei künstliche Wasserfälle von der Landschaftsgestaltung dieser Zeit. Der Park wird von der Stadtverwaltung von Istanbul als Erholungsgebiet betrieben und ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Es gibt dort Wanderwege, Kinderspielplätze und Picknickplätze.
3
İshak Ağa Çeşmesi (Onçeşmeler)

İshak Ağa Brunnen (auch bekannt als Onçeşmeler)

~20 Min hier

Die öffentliche Trinkwasserquelle gegenüber dem Anleger in Beykoz ist im Volksmund als "Onçeşmeler" (die Zehn-Brunnen) bekannt und ist eines der Wahrzeichen des Viertels. Ursprünglich befand sich an diesem Ort ein Brunnen, der von Behruz Ağa erbaut wurde. Der Zollbeamte İshak Ağa ließ die Anlage im Jahr 1159, also 1746, renoviert. Laut der Islam-Enzyklopädie (TDV) ließ İshak Ağa in Istanbul fünf Brunnen errichten, von denen vier sich in Beykoz befinden. Die gleiche Enzyklopädie erwähnt, dass der Bauleiter beim Bau der Ayazma-Moschee in Üsküdar ebenfalls İshak Ağa war.

Betrachten Sie die Anlage genauer. Der Hauptteil ist etwa 6 Meter breit, 8 Meter lang und 4 Meter hoch. Das mit Ornamenten versehene, gebogene Dach wird von acht schlanken Marmorsäulen und zwölf Spitzbögen getragen. Im hinteren Bereich befindet sich ein mit Mauern umgebenes Becken. Das Wasser fließt ununterbrochen durch zehn Bronzelöcher in der Vorderseite und fließt in ein Marmorbecken; diese zehn Löcher geben dem Brunnen seinen Namen. Die beiden zentralen Löcher sind größer als die seitlichen. Die Quelle des Wassers befindet sich an einem felsigen Hang, der "Şahinkaya" genannt wird.

Betrachten Sie die Inschrift: Sie ist in einer einzigen Zeile in goldener Schrift auf grünem Hintergrund geschrieben und wurde von Edirneli Emin Efendi verfasst. Die Bögen und das Dach wurden bei späteren Restaurierungen mit Stahlbeton erneuert. Der Brunnen wurde in den Jahren 1948-1950, 1986, 2005-2006 und 2016-2017 restauriert. Er gehört der Generaldirektion für Stiftungen und ist seit 1972 als denkmalgeschütztes Objekt registriert.

Setzen Sie sich für ein paar Minuten auf den Platz und beobachten Sie das Alltagsleben zwischen dem Anleger und dem Brunnen. Gehen Sie dann entlang der Küste in Richtung Yalıköy; das Mecidiye-Schloss liegt etwa einen Kilometer entfernt.

Quelle: TDV Islam-Enzyklopädie; Wikipedia.

Die İshak Ağa-Brunnen, der sich gegenüber dem Beykoz-Anleger befindet, ist im Volksmund als "Onçeşmeler" (Brunnen mit zehn Ausläufen) bekannt. Er wurde 1746 von İshak Ağa, dem Zollbeamten, an der Stelle eines älteren Brunnens errichtet, der von Behruz Ağa in Auftrag gegeben worden war. Das offene Atrium, das etwa 6 Meter breit und 8 Meter lang ist, wird von einem mit Friesen versehenen Dach bedeckt, das auf acht Marmorsäulen und zwölf Spitzbögen ruht. Das Wasser fließt ununterbrochen aus zehn Bronzelöchern an der Vorderseite; der Name des Brunnens leitet sich von hier ab. Die kunstvollen, in Kufischer Schrift gehaltenen Inschriften stammen von Emin Efendi aus Edirne. Der Brunnen gehört dem Generaldirektorat für Stiftungen und funktioniert bis heute.
4
Beykoz Mecidiye Kasrı

Beykoz Mecidiye Palast.

~1 Std hier
Gazi Yunus Sk. No:51 Yalıköy/Beykoz

In Yalıköy, an der Küste, die historisch als "Hünkar İskelesi" bekannt war, befindet sich das Beykoz Mecidiye Schloss. Dieses Schloss wurde von dem Gouverneur von Ägypten, Kavalalı Mehmed Ali Paşa, im Jahr 1845 als Geschenk für Sultan Abdülmecid in Auftrag gegeben. Nach dem Tod des Paschas wurde es von seinem Sohn Said Paşa im Jahr 1854 fertiggestellt und dem Sultan übergeben. In den ersten Jahren diente es als Schloss für kurze Ausflüge, später wurde es für die Unterbringung ausländischer Staatsmänner und Botschafter genutzt.

Das zweistöckige, teilweise aus Stein und teilweise aus Ziegeln erbaute Gebäude weist eine neoklassische Fassade auf. Bei der Verkleidung der Fassade wurden italienischer Stein und lokaler weißer Marmor kombiniert. Im Inneren finden sich Verzierungen aus farbigem Holz. Historische Dokumente erwähnen Möbel mit Blattgold, Hereke-Stoffe und Kristallleuchter. Im Garten sollten Sie eine kleine Ruheanlage namens "Berg-Bad" suchen, deren Innenwände mit Austernschalen verziert sind. Viele der ursprünglichen Servicegebäude wie Küche, Badehaus und Zitronengarten sind jedoch nicht mehr erhalten.

Das Schloss hat im 20. Jahrhundert keine Verbindung mehr zum königlichen Hof. Es diente als Waisenhaus, in den 1920er Jahren wurde es zur Behandlung von Trachom-Patienten genutzt, 1953 wurde es zu einem Sanatorium und 1963 zu einem Krankenhaus für Kinder mit Brustkrankheiten. Im Jahr 1997 wurde es der "Milli Saraylar" (Nationalen Palästen) angeschlossen und nach einer Restaurierung zwischen 2010 und 2016 am 11. April 2017 als Museum eröffnet.

Das Schloss ist montags geschlossen. Die "Milli Saraylar" verkaufen auch separate Eintrittskarten für den Garten. Auch wenn Sie das Innere nicht besichtigen, lohnt sich der Blick von den terrassierten Gärten auf den Bosporus. Die aktuellen Öffnungszeiten und Preise finden Sie auf der offiziellen Website. Von hier aus können Sie entlang der Küste ein paar hundert Meter laufen, um zum letzten Ziel Ihrer Route zu gelangen.

Quelle: Milli Saraylar; Vikipedi.

Im Stadtteil Yalıköy von Beykoz befindet sich das Mecidiye-Palast, das früher als Hünkar-Anlegestelle bekannt war. Der Palast wurde 1845 vom Gouverneur von Ägypten, Kavalalı Mehmed Ali Paşa, als Geschenk für Sultan Abdülmecid in Auftrag gegeben und 1854 von seinem Sohn Said Paşa fertiggestellt. Der zweistöckige, symmetrische Palast mit neoklassizistischer Fassade befindet sich auf einer erhöhten Terrasse, die von einer mit Mauern umgebenen Gartenanlage aus dem Meer herausragt. Bei der Fassade wurden Steine aus Italien und lokaler weißer Marmor verwendet, während im Inneren farbige Holzvertäfelungen zum Einsatz kamen. Das Gebäude, das im 20. Jahrhundert als Waisenhaus, Sanatorium und Krankenhaus genutzt wurde, wurde nach der Restaurierung durch die Nationalen Paläste im Jahr 2017 als Museum eröffnet. Es ist montags geschlossen.
5
Beykoz Kundura

Beykoz Schuhfabrik.

~1 Std 30 Min hier
Yalıköy Mah. Süreyya İlmen Cad. No: 1, 34820 Beykoz, İstanbul

Die letzte Station der Route ist Beykoz Kundura, eine der ältesten Fabriken von Istanbul. Ihre Geschichte beginnt im Jahr 1810, als sie im Auftrag von Sultan Mahmud II. gekauft wurde – und zwar eine Gerberei, also eine Anlage zur Lederverarbeitung. Die Anlage wurde gegründet, um Leder für das Militär zu produzieren, und entwickelte sich im Laufe der Zeit zu einer Fabrik für Leder und Schuhe. Im Jahr 1933 wurde sie an die neu gegründete Sümerbank übergeben und erhielt den Namen "Sümerbank Leder- und Schuhindustrie". Die Produktion erreichte 1968 eine Jahresmenge von 2 Millionen Paar Schuhe und 1975 von 2,5 Millionen Paar; in ihrer Blütezeit waren dort etwa 3.000 Menschen beschäftigt. Die Fabrik wurde 1999 durch Beschluss des Ministerrats geschlossen und 2003 verkauft.

Heute beherbergen die Gebäude aus Stein und Ziegel einen Kultur- und Kunstort sowie einen Filmlockation. Seit 2005 dient sie als Drehort für Film- und Fernsehproduktionen. Das Projekt "Kundura Hafıza", das 2015 begann, sammelt die Archive der Fabrik und die Erinnerungen ihrer Mitarbeiter. Im Jahr 2018 wurde der ehemalige Kesselraum zu "Kundura Sinema" und "Kundura Sahne" umgebaut.

Das Wichtigste, das Sie für Ihren Besuch wissen sollten: Beykoz Kundura ist kein Ort, den man den ganzen Tag frei erkunden kann. Laut der Website der Einrichtung können Besucher an geplanten Veranstaltungen teilnehmen, und Besichtigungen von Ausstellungen sind nur mit Termin möglich. Planen Sie Ihre Route, indem Sie sich auf der Website den Veranstaltungskalender für Filmvorführungen, Konzerte oder Ausstellungen ansehen. Wenn Sie eine Abendvorführung oder ein Bühnenprogramm finden, können Sie den Tag im ehemaligen Kesselraum der Fabrik ausklingen lassen.

Wenn keine Veranstaltungen stattfinden, können Sie die Fabrikgebäude aus Stein und Ziegel von der Küstenstraße aus sehen. Sie können zum Zentrum von Beykoz zurückgehen und von dort aus Busse in Richtung Üsküdar oder Kadıköy nehmen.

Quelle: Offizielle Website von Beykoz Kundura; Wikipedia.

Das Beykoz Kundura-Gelände ist ein Gebäudekomplex, der zu den ältesten Fabriken von Istanbul gehört und dessen Geschichte im Jahr 1810 mit dem Kauf einer Gerberei begann, die auf Anordnung von Sultan Mahmud II. für den Bedarf der Armee an Leder errichtet wurde. Die Fabrik, die 1933 an die Sümerbank überging, produzierte in den 1970er Jahren jährlich Millionen von Schuhpaaren und wurde 1999 geschlossen. Die Gebäude aus Stein und Ziegel werden seit 2005 als Film- und Fernsehsets genutzt; im Jahr 2018 wurde der ehemalige Kesselraum zu einem Kino- und Veranstaltungsort namens Kundura Sinema und Kundura Sahne umgebaut. Das Kundura-Gedächtnisprojekt sammelt die Archive der Fabrik. Das Gelände ist den ganzen Tag über nicht ohne weiteres für Besucher zugänglich; Besucher können an geplanten Veranstaltungen teilnehmen, und Besichtigungen der Ausstellungen sind nur nach Vereinbarung möglich.

Routenkarte

Routeninformationen
StadtBeykoz, İstanbul
ArtKulturell
Haltestelle5
Datum24. September 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeRoute starten