
Außerhalb des Stadtzentrums, entlang der Strecke von Kağıthane nach Kazlıçeşme.
Melde dich an, um zu liken und zu bewerten
Die Mauern von Istanbul schützten nicht nur die Stadt, sondern trennten auch ein Inneres von einem Äußeren. Die osmanischen Sultane, ihre Minister und Handwerker nutzten das Gebiet außerhalb der Mauern über Jahrhunderte als Jagdgebiet, als Ort für das Militär und die Industrie; in diesen weitläufigen Gebieten, abseits der Stadt, entstanden Paläste, Villen, Brunnen und Werkstätten. Diese Route verbindet vier Spuren dieses Erbes außerhalb der Stadtmauern, die heute inmitten von Wohngegenden liegen, und lässt sich an einem einzigen Tag von Norden nach Süden erkunden. Sie beginnt am Morgen in Kağıthane, am Standort des einstigen Sadabad, einem Symbol der Tulpenzeit. Hier steht zwar der Palast selbst nicht mehr, aber man kann die Spuren des Flusses, der Reihe von Gebäuden und des Stadtteils verfolgen. Die nächste Station ist das Gebiet Davutpaşa in Esenler; hier befand sich einst ein steinernes Palastgebäude, von dem aus der Sultan seine Armee in den Feldzug verabschiedete. Heute steht es restauriert auf dem Gelände der Yıldız-Technischen Universität. Die dritte Station ist ein im 16. Jahrhundert erbautes Pavillon, der in einem Park in Bahçelievler inmitten eines Teiches steht; er ist das einzige erhaltene Gebäude aus dem Jagdgebiet von Siyavuş Paşa, nach dem der Stadtteil benannt ist. Der Tag endet in Zeytinburnu, vor einem reliefverzierten Brunnen, der ebenfalls dem Stadtteil seinen Namen gab, und in Kazlıçeşme, das über Jahrhunderte das Zentrum des Lederhandwerks war. Die Route verfolgt nicht nur die Geografie, sondern auch die Zeit. Kağıthane erzählt von der Pracht des 18. Jahrhunderts, Davutpaşa von der Armee und den Zeremonien, Siyavuşpaşa von der zivilen Architektur des 16. Jahrhunderts, und Kazlıçeşme von der Geschichte, die von der Eroberung über die Industrie bis zur heutigen Stadtentwicklung reicht. Die einzelnen Stationen liegen nicht direkt nebeneinander; die Zeit, die man mit der U-Bahn und dem Bus zwischen den einzelnen Punkten verbringt, ist Teil der Route. Die gesamte Wanderung umfasst einige Kilometer, wobei der längste Abschnitt von der Station Bahçelievler zum Pavillon und entlang des Flusses in Kağıthane liegt. Bevor Sie aufbrechen, sollten Sie zwei Dinge beachten. Der Palast Otağ-ı Hümayun befindet sich auf dem Gelände eines Universitätsgeländes; obwohl das Gebäude als Kulturzentrum genutzt wird, ist es nur eingeschränkt zugänglich, abhängig von den Sicherheitsbestimmungen des Campus und dem Veranstaltungskalender. Das Siyavuşpaşa-Pavillon steht in einem Park neben den Rathaus- und Verwaltungsgebäuden; der Park selbst ist leicht zugänglich, aber es ist ratsam, vorher zu prüfen, ob das Innere geöffnet ist. Selbst wenn Sie nicht in beide Gebäude gelangen, lohnt sich die Reise, denn die eigentliche Geschichte beider Gebäude liegt an ihrer Fassade und in ihrer Umgebung. Diese Route vermeidet die Paläste und Moscheen auf der historischen Halbinsel der Stadt. Der Vorschlag ist anders: die Möglichkeit zu sehen, dass die Gebäude in den äußeren Stadtteilen, an denen man jeden Tag vorbeikommt, aber deren Namen man kaum kennt, tatsächlich Zeugen der glanzvollsten Epochen der Hauptstadt sind. Am Ende des Tages, wenn Sie in Kazlıçeşme in die Marmaray-Bahn steigen, haben Sie Anreise: Die Route beginnt an der Haltestelle Kağıthane der U-Bahnlinie M7. Von dort gelangt man mit der Linie M7 nach Davutpaşa, mit der Linie M2 nach Mecidiyeköy und mit der Linie M1A nach Yenikapı. Von Yenikapı fährt man dann mit der Linie M1A zur Haltestelle Davutpaşa-YTÜ und steigt dort aus. Um nach Kazlıçeşme zu gelangen, kann man eine der IETT-Linien nehmen, die von Yenibosna nach Kazlıçeşme verkehren. Für die Rückfahrt kann man von der Haltestelle Kazlıçeşme die Marmaray-Linie oder die Vorortbahnlinie Sirkeci-Kazlıçeşme nutzen. Bitte überprüfen Sie die Fahrpläne und Linieninformationen vor Ihrer Reise bei IETT und Metro İstanbul.
Quellen:
- TDV İslam Ansiklopedisi, Sadabad, https://islamansiklopedisi.org.tr/sadabad
- TDV İslam Ansiklopedisi, Kağıthane, https://islamansiklopedisi.org.tr/kagithane
- Kağıthane Kaymakamlığı, Sadabad Sarayları, https://www.kagithane.gov.tr/sadabad-saraylari
- Vikipedi, Birinci Sadabad Sarayı, https://tr.wikipedia.org/wiki/Birinci_Sadabad_Sarayı
- TDV İslam Ansiklopedisi, Davud Paşa Sarayı, https://islamansiklopedisi.org.tr/davud-pasa-sarayi
- Esenler Belediyesi, Esenler Tarihçesi, https://esenler.bel.tr/sehir-rehberi/esenler-tarihcesi/
- Vikipedi, Otağ-ı Hümayun, https://tr.wikipedia.org/wiki/Otağ-ı_Hüm%C3%A2yun
- DergiPark, Hamza Gündoğdu, İstanbul Bahçelievler'de Siyavuş Paşa Köşkü Üzerine Bazı Gözlemler, https://dergipark.org.tr/tr/pub/ataunigsed/article/32944
- TDV İslam Ansiklopedisi, Siyavuş Paşa (Kanijeli), https://islamansiklopedisi.org.tr/siyavus-pasa-kanijeli
- Kültür Envanteri, Siyavuş Paşa Köşkü, https://kulturenvanteri.com/yer/siyavus-pasa-kosku/
- Vikipedi, Siyavuşpaşa Kasrı, https://tr.wikipedia.org/wiki/Siyavuşpaşa_Kasrı
- Kültür Envanteri, Kazlı Çeşme, https://kulturenvanteri.com/yer/kazli-cesme/
- Vikipedi, Kazlı Çeşme, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kazlı_Çeşme
- Vikipedi, Kazlıçeşme, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kazlıçeşme
- Zeytinburnu Kaymakamlığı, İlçemizin Tarihi, https://www.zeytinburnu.gov.tr/ilcemizin-tarihi
- DergiPark, Funda Budak, Kazlıçeşme'de Değişim ve Kentsel Dönüşüm, https://dergipark.org.
Routenstopps

Sadabad und das Kağıthane-Flusstal.
Die M7-U-Bahn-Station Kağıthane wurde direkt über dem Kağıthane-Bach errichtet. Daher ist der erste Schritt, die Station zu verlassen und zum Bach zu gehen. Dieser Bach, der in byzantinischer Zeit Barbysos genannt wurde, mündet in den Goldenen Horn und die gesamte Geschichte von Sadabad spielt an seinen Ufern. Verlassen Sie die Station und gehen Sie entlang des Baches in Flussrichtung, also nach Südwesten. Dieser etwa ein Kilometer lange Spaziergang zeigt, wie die Reihe von Villen aus der Tulpenzeit heute aussieht. Achten Sie auf das Flussbett, denn im Jahr 1722 wurde der Bach hier gereinigt und mit geraden Ufern versehen, wodurch er zu einem Kanal namens Cedvel-i Sim, auch bekannt als "Silberbach", umgewandelt wurde. Es wird berichtet, dass die Marmorsteine für diesen Kanal aus dem Kulelibahçe-Palast in Çengelköy gebracht wurden. Über dem Kanal befanden sich Dämme, Wasserfälle und Marmorbecken; das Wasser floss durch die Wasserfälle und sammelte sich in den Becken. Sultan III. Ahmed ordnete an, dass Hunderte von Bäumen, darunter Platane, Linde, Ulme, Haselnuss und Kastanie, von den Bergen von Yoros mit ihren Wurzeln hierher gebracht werden sollten, um in diesem Garten gepflanzt zu werden. Am Ende des Spaziergangs erreichen Sie das heutige Rathaus von Kağıthane, und dies ist der ursprüngliche Standort des Palastes von Sadabad. Es ist wichtig zu verstehen, dass an diesem einen Ort im Laufe der Zeit mehrere Paläste errichtet wurden. Der erste Palast wurde unter der Aufsicht von Damat İbrahim Paşa im Jahr 1722 fertiggestellt, und der Dichter gab ihm den Namen Sadabad, was "glückseliger Ort" bedeutet. Während des Aufstands von Patrona Halil im Jahr 1730 wurden die umliegenden Villen geplündert und zerstört; Sultan I. Mahmud verhinderte zwar die Verbrennung des Palastes, konnte aber die Zerstörung nicht verhindern. Sultan II. Mahmud ließ den baufälligen Palast im Jahr 1809 abreißen und von Krikor Amira Balyan wieder aufbauen. Sultan Abdülaziz ließ dann im Jahr 1862-1863 anstelle dieses zweiten Gebäudes einen dritten Palast namens Şelale Sarayı (Wasserfallpalast) von Sarkis und Agop Balyan errichten. Laut Angaben des Landkreises Kağıthane wurde der Palast im Jahr 1943 abgerissen, und an seiner Stelle wurde 1952 eine Militärschule errichtet. Dieses Gebäude wird heute als Verwaltungsgebäude der Gemeinde genutzt. Laut einem Artikel in Wikipedia können einige Überreste des Palastes in der Nähe des Rathauses als Freilichtausstellung besichtigt werden; suchen Sie in der Umgebung nach diesen Steinen. Die in diesem Gebiet gelegene Sadabad-Moschee, auch bekannt als Aziziye-Moschee, wurde in der Zeit von Abdülaziz wieder aufgebaut; Sie können einen Blick auf die Fassade werfen und Ihren Weg fortsetzen. Der eigentliche Ruhm von Sadabad rührt weniger von den Gebäuden als vielmehr vom Leben, das hier stattfand. Eine große Menschenmenge kam mit blumengeschmückten Booten vom Goldenen Horn und mit Kutschen vom Land und veranstaltete den ganzen Tag über Unterhaltung an verschiedenen Orten im Park. Der Dichter Nedim verewigte diesen Für ein gutes Foto empfiehlt es sich, von einer der Brücken über den Fluss aus in Richtung des Wasserflusses zu fotografieren; das Morgenlicht lässt das Flussbett weich wirken. Verbringen Sie hier etwa eine Stunde, bevor Sie mit der M7 nach Mecidiyeköy fahren und von dort mit den Linien M2 und M1A in Richtung Davutpaşa weiterreisen. Quelle: TDV Islam Enzyklopädie, Sadabad und Kağıthane; Kağıthane Landratsamt, Sadabad Paläste; Wikipedia, Erster Sadabad Palast.

Otağ-ı Hümayun (Davutpaşa-Palast)
Die Haltestelle Davutpaşa-YTÜ der Linie M1A befindet sich auf der Seite von Güngören, auf einer Brücke, und liegt etwa einen halben Kilometer vom Otağ-ı Hümayun entfernt. Verlassen Sie die Haltestelle und begeben Sie sich zum Davutpaşa-Campus der Yıldız-Technischen Universität. Befolgen Sie die Anweisungen der Sicherheitskräfte am Eingang. Das Gelände, auf dem sich der Campus befindet, wird in osmanischen Quellen als "Davutpaşa-Ebene" bezeichnet und ist nach Koca Davut Paşa, dem Großvizier von II. Bayezid, benannt. Dies war der erste Sammel- und Unterkunftsort, wenn die Armee im Westen eingesetzt wurde. Wenn der Sultan nicht an der Kampagne teilnahm, verabschiedete er die Armee von diesem Ort und empfing sie bei ihrer Rückkehr. Achten Sie beim Annähern an das Gebäude zunächst seine Größe, da es in der TDV-Islam-Enzyklopädie als ein zweistöckiges Gebäude aus regelmäßig behauenen Steinen beschrieben wird. Die Eingänge auf der Westseite werden von spitzbogigen Bögen geschützt, die auf einer einzelnen Säule ruhen, und über diesen Eingängen befinden sich Terrassen. Die Enzyklopädie betont, dass von diesen Terrassen aus ein weiter Blick nach Osten möglich ist; heute ist diese Aussicht zwar von der Stadtstruktur geprägt, aber die Blickrichtung hat sich nicht geändert. Wenn Sie das Gebäude betreten können, achten Sie auf den quadratischen Saal im Erdgeschoss; dieser Raum, dessen Seitenlänge über zehn Meter beträgt, ist mit einem Kreuzrippengewölbe bedeckt. In der Eingangsmauer dieses Geschosses befindet sich ein Herd und ein Wasserspeiser mit einer Inschrift, die von I. Ahmed unter seinem Pseudonym Bahti verfasst wurde. Der große Saal im Obergeschoss ist mit einer Kuppel von etwa zehn Metern Durchmesser bedeckt, die durch Pendanten getragen wird. Die Fenster sind in zwei Reihen angeordnet, wodurch beide Geschosse gut mit Licht gefüllt sind; beobachten Sie, wie das Licht auf den Steinoberflächen spielt. Die Quellen geben unterschiedliche Informationen über die Geschichte des Gebäudes. Die traditionelle Überlieferung datiert den Ursprung des Gebäudes ins fünfzehnte Jahrhundert, während die TDV-Islam-Enzyklopädie, gestützt auf ein Archivdokument, schreibt, dass das heutige Gebäude im Zeitraum von III. Mehmed vom Hofarchitekten Dalgıç Ahmed Ağa erbaut und im Zeitraum von I. Ahmed fertiggestellt wurde. In einem Dokument von 1603 wurde den Keramiker in İznik befohlen, die fehlenden Keramiken für dieses Gebäude zu vervollständigen. Es ist bekannt, dass das Gebäude seine Blütezeit im Zeitraum von IV. Mehmed erlebte, der für seine Leidenschaft für die Jagd bekannt war, und dass in dieser Zeit zahlreiche Erweiterungen hinzugefügt wurden. Die Enzyklopädie erwähnt Zielsteine auf der Ebene vor dem Gebäude, die angeblich von III. Mehmed und I. Ahmed zum Bogenschießen verwendet wurden; auf dem Gelände des Campus können Sie möglicherweise alte Steine entdecken. Im neunzehnten Jahrhundert, nach der Abschaffung der Janitscharen, wurde hier das große Davutpaşa-Kasernen errichtet, und das Gebäude diente eine Zeit lang als Munitionslager der Kaserne. Laut der Geschichte der Gemeinde Esenler wurde die Kaserne auch in der Republikzeit genutzt, bevor das Gelände an die Yıldız-Technische Universität überging. Das Gebäude wurde Quelle: TDV Islam-Enzyklopädie, Davud-Paşa-Palast; Stadtverwaltung Esenler, Geschichte von Esenler; Wikipedia, Otağ-ı Hümayun.

Siyavuşpaşa-Palast (Pavillon mit Pool)
Der Bahnhof Bahçelievler liegt am nördlichen Seitenstreifen der Autobahn D-100; die Villa befindet sich nordwestlich des Bahnhofs, etwa einen Kilometer entfernt. Ihr Ziel ist der Park neben dem Rathaus und dem Bezirksamt, da sich die Villa in diesem Bereich, der heute als Park der Gemeinde genutzt wird, befindet. Wenn Sie den Park betreten, achten Sie zuerst auf den Teich, nicht auf das Gebäude, denn das Besondere an dieser Villa ist, dass sie mitten in einem Teich platziert ist. Laut der Untersuchung von Hamza Gündoğdu, die in "DergiPark" veröffentlicht wurde, hat der Teich eine Größe von etwa 25 mal 20 Meter und eine Tiefe von 1,5 Metern. Die Villa selbst befindet sich in der Mitte dieses Teiches und nimmt eine rechteckige Fläche von etwa 13 mal 8 Metern ein. Das Gelände ist von Osten nach Westen abfallend, sodass die Mauer des Teiches im Osten nahe am Boden verläuft, während sie im Westen zu einer etwa zwei Meter hohen Stützmauer wird. Gehen Sie zur Ostseite, wo sich der Eingang befindet, und folgen Sie der Brücke, die über den Teich führt. Der Zugang erfolgt über eine Treppe mit Geländern auf beiden Seiten, die zu einem niedrigen, mit weißen und roten Marmorplatten verkleideten Bogen führt. Achten Sie genau auf das Relief an der Oberseite des Bogens. Das kleine, hexagonale Fenster mit Marmorverzierungen auf der linken Seite des Eingangs und das schmale Gitterfenster daneben geben Hinweise auf die innere Struktur des Gebäudes. Gehen Sie dann zur Ostseite des Teiches und suchen Sie nach dem feinen Wasserkanal, der in geschwungenen Formen in den weißen Marmor geschnitzt ist. Gündoğdu schreibt, dass sich an der Stelle, an der dieser Kanal in den Teich mündet, ein winziger Teich mit einer Muschelform befindet. Gehen Sie zur Westseite und betrachten Sie die Ecken der Stützmauer; hier befinden sich Balkone und Nischen, die auf Konsolen ruhen. Das heutige Dach der Villa, bestehend aus der Kuppel im Norden und der Gewölbe im Süden, ist das Ergebnis der Restaurierung, die 1973 von Mualla Eyüboğlu durchgeführt wurde. Bei dieser Restaurierung wurde ein Turm, der vermutlich Anfang des 19. Jahrhunderts hinzugefügt wurde, entfernt, und das ursprüngliche Dach, dessen Zustand umstritten ist, wurde mit einer Schätzung rekonstruiert. Der Bauherr der Villa, Siyavuş Paşa, war ein Staatsmann, der aus der Region Kanije rekrutiert und im Enderun ausgebildet wurde, und der während der Herrschaft von Murad III dreimal den Titel des Großwesirs bekleidete. Die TDV Islam-Enzyklopädie erwähnt, dass der Name des Anwesens, zu dem auch die Villa gehörte, heute als Stadtteilname weiterlebt. Es gibt keine Bauinschrift für die Villa; Gündoğdu datiert die Villa auf die Jahre 1571-1572, basierend auf der Inschrift eines Brunnens, der sich etwa 100 Meter nordöstlich befindet. Ob der Architekt Sinan war, ist nicht durch Dokumente belegt, nur das Datum und der Stil deuten darauf hin. Der Satz "Das Werk des großen Architekten Sinan verfällt, meine Herren!", aus dem Roman "Drei Istanbul" von Mithat Cemal Kuntay, ist ein literarisches Echo dieses Glaubens. Laut Ob das Innere des Pavillons besichtigt werden kann, variiert je nach Zeitraum; wenn es geschlossen ist, ist es dennoch lohnenswert, am Pool zu sitzen und das Gebäude von allen Seiten zu betrachten. Von dort aus fahren Sie zurück zur Haltestelle Bahçelievler und nehmen die Linie M1A nach Yenibosna. Von dort aus nehmen Sie eine der İETT-Linien, die nach Kazlıçeşme fahren. Quelle: DergiPark, "Einige Beobachtungen zum Siyavuş Paşa Pavillon"; TDV İslam Ansiklopedisi, "Siyavuş Paşa"; Vikipedi, "Siyavuşpaşa Kasrı".

Kazlıçeşme (Historischer Kazlı Çeşme und Kazlıçeşme-Platz)
Wenn Sie in Kazlıçeşme an der Endhaltestelle des IETT oder am Bahnhof Kazlıçeşme ankommen, der von der Marmaray und der Vorortbahnlinie Sirkeci-Kazlıçeşme genutzt wird, befindet sich Ihr Ziel ein paar hundert Meter westlich: der Brunnen. Der Brunnen liegt in der Kazlıçeşme Mahallesi, die durch die Straße Demirhane, heute bekannt als Abay Caddesi, geteilt wird. Einst war es ein Wandbrunnen; aufgrund der dahinter liegenden Straße steht er heute als einzelner Brunnen auf dem Platz. Betrachten Sie zunächst die Vorderseite: In der Fassade, die aus Stein gefertigt ist und mit Verzierungen umrahmt wird, befindet sich eine flache, spitzbogige Nische. Im Inneren der Nische befindet sich ein Spiegel, auf dem ein türkisches Gedicht in der Schriftart Sülüs in fünf Kartuschen eingraviert ist. Laut dem Kulturinventar gibt das Gedicht das Jahr 1546 nach dem Abeced-System an und nennt denjenigen, der den Brunnen erbauen ließ, Mehmed Bey. Es wird vermutet, dass Mehmed Bey im Gedicht ein Lehrer namens Aşık Pir Mehmed Çelebi ist. Gehen Sie näher an das weiße Marmor unterhalb des Gedichts; hier befindet sich die Reliefdarstellung eines dicken Enten, die dem Viertel seinen Namen gab. Vor der Ente ist ein stacheliger Zweig in Sternform eingearbeitet; Sie müssen ein paar Schritte näher gehen, um die Details zu erkennen. Dieses Marmorstück stammt ursprünglich aus der byzantinischen Zeit und ist auf das fünfte Jahrhundert datiert. Laut dem Wikipedia-Artikel wurde die Reliefdarstellung im Jahr 2002 von Schatzsuchern beschädigt; bei der Untersuchung der zerbrochenen Teile stellte sich heraus, dass das Marmor in der osmanischen Zeit umgedreht und die Ente eingearbeitet worden war. Die heute sichtbare Reliefdarstellung ist eine originalgetreue Kopie, die von der Stadtverwaltung von Zeytinburnu im Jahr 2010 angefertigt wurde. Evliya Çelebi lobte die Ente so sehr, dass sie mit Worten nicht beschrieben werden könne. Achten Sie auch auf die bogenförmigen Nischen an den Seiten des Brunnens; sie erinnern an die frühere Nutzung des Wassers. Der Legende nach suchte während der Eroberung ein Amsel nach Wasser und fand hier eine Quelle, nachdem es einer Gruppe fliegender Enten gefolgt war; diese Geschichte wird als Legende erzählt. Nachdem Sie den Brunnen gesehen haben, können Sie sich der Geschichte des Viertels zuwenden. Laut Wikipedia ordnete Sultan Mehmed II. nach der Eroberung diesen Bereich außerhalb der Stadtmauern den Metzgern und Gerbereien zu; hier wurden Hunderte von Gerbereien errichtet. Die Verwaltung von Zeytinburnu berichtet auch, dass Sultan Mehmed II. Handwerker aus Edirne und Anatolien in diese Gegend brachte. Im 19. Jahrhundert wurden neue Industrieanlagen wie Eisenwerke in der Nähe der Gerbereien errichtet, und in der Republikzeit kamen Zement- und Textilfabriken hinzu. In den 1990er Jahren blieb das Viertel lange Zeit ein Problembereich, nachdem die Lederfabriken verlegt worden waren, bevor es durch eine städtische Erneuerung sein heutiges Aussehen erhielt. Der Artikel von Funda Budak in der Zeitschrift der Marmara-Universität untersucht diese Entwicklung in einer Linie, die von der Eroberung bis
