Zum Hauptinhalt springen
Radar Türkiye
Veranstaltungen in der App entdecken
Öffnen
Radar Türkiye
Ein Tag am asiatischen Ufer: Von Çengelköy nach Kandilli.
Kulturell

Ein Tag am asiatischen Ufer: Von Çengelköy nach Kandilli.

Noch keine Bewertungen

Melde dich an, um zu liken und zu bewerten

Am asiatischen Ufer des Bosporus verlangsamt sich die Küstenlinie, wenn man von Üsküdar in nördlicher Richtung fährt und Beylerbeyi passiert. Çengelköy, Kuleli, Vaniköy und Kandilli erscheinen auf der Karte fast wie eine Einheit, aber jeder Ort hat seinen eigenen Charakter. Çengelköy hat einen Dorfmittelpunkt mit einem Anlegesteg und einer alten Platane.

Üsküdar, İstanbul
Kulturell
Radar Editör
24. September 2026

Über den Ausflug

Auf der asiatischen Seite des Bosporus verlangsamt sich die Küste, wenn man von Üsküdar aus nach Norden fährt und Beylerbeyi passiert. Çengelköy, Kuleli, Vaniköy und Kandilli erscheinen auf der Karte, als ob sie aneinander kleben würden, aber jeder Ort hat seinen eigenen Charakter. Çengelköy ist ein Dorfzentrum mit einem Anlegerplatz und einer alten Platane. Kuleli ist ein Gebäude mit Türmen, das sich an der Küste erstreckt und vom Meer aus gut sichtbar ist. Vaniköy ist ein altes Villendorf mit einer hölzernen Moschee am Ufer. Kandilli ist ein altes Sommerhaus mit Villen und einem Observatorium. Diese Tour verbindet die vier Viertel und ermöglicht es Ihnen, sie vom Morgen bis zum Abend mit der Fähre zu erkunden, ohne sich beeilen zu müssen.

In Çengelköy und Kandilli gibt es Anlegestellen der Stadtlinien (Şehir Hatları). Im Fahrplan der Stadtlinien finden sich Verbindungen von Çengelköy in Richtung Kabataş und İstinye. Der einfachste Weg ist, den Tag mit der Fähre in Çengelköy zu beginnen und am Abend von Kandilli zurückzufahren. Diese Fähren halten nicht so oft an; überprüfen Sie den Fahrplan im Voraus auf der Website der Stadtlinien. Wenn die Fährenzeiten nicht passen, können Sie auch mit Bussen fahren, die entlang der Küstenstraße von Üsküdar verkehren. Der Anleger in Çengelköy ist ein historisches Denkmal. Laut den Aufzeichnungen der Stadtlinien wurde der erste Anleger aus Holz anstelle des alten Bootsanlegers gebaut. Im Jahr 1894 kaufte die "Şirket-i Hayriye" das heutige Grundstück und erweiterte den Anleger. Sobald Sie aus der Fähre steigen, eröffnet sich vor Ihnen das gesamte Dorf mit dem Platz, den Teegärten und den Häusern, die den Hang hinaufreichen. Die Platane und der Anlegerplatz

Das Herz von Çengelköy ist der Platz vor dem Anleger und die dort stehende Platane, die nur wenige Schritte vom Meer entfernt steht. Laut TRT Haber hatte der Baum vor seinem Umsturz eine Höhe von 26 Metern. Die Platane, die im Juli 2017 bei einem Sturm entwurzelt wurde, war laut einer Meldung der Anadolu Agency zu diesem Zeitpunkt etwa 180 Jahre alt. Mitarbeiter der Stadtverwaltung von Istanbul hoben den Baum mit einem Kran wieder auf, bescherten ihn, schnitten Äste ab und schützten die Wurzeln. Etwa anderthalb Monate später begann die Platane wieder zu sprießen. Wenn Sie wissen, dass der Baum, unter dessen Schatten Sie sitzen, ein zweites Leben erhalten hat, werden Sie den Platz mit anderen Augen betrachten. Die TDV Islamische Enzyklopädie beschreibt Çengelköy als ein größeres Dorf, das am Zusammenfluss des Baches Bekar liegt, der vom Berg Çakal herabfließt, und erwähnt, dass das Dorf in der Regierungszeit von Sultan Murad IV angelegt wurde. Laut derselben Quelle war der beliebteste Erholungsort der Gegend Havuzbaşı; heute gibt es einen Park mit demselben Namen. Die Enzyklopädie zählt auch den "Vezir Çeşmesi", dessen Wasser aus Çamlıca kommt, und die von Kaptanıderya Abdullah Paşa erbaute Moschee zu den historischen Sehenswürdigkeiten des Dorfes. Wenn Sie ein paar Straßen vom Anleger entfernt gehen, spüren Sie immer noch die ursprüngliche Größe des In einer solchen Situation ist es am besten, diese Schichten im Gedächtnis zu behalten, ohne sich auf eine einzelne Geschichte zu beschränken. Eine Sache ist sicher: Çengelköy war berühmt für seine Gurken. Das Türkische Wörterbuch (TDK) erwähnt dies ausdrücklich, und die türkische Wikipedia fügt hinzu, dass die Gegend auch für ihre Kirschen und Birnen bekannt war. Laut der englischen Wikipedia wird diese kleine Gurkenart heute in anderen Regionen angebaut. Das heißt, der Name lebt in der Küche weiter, während die Gärten längst in Wohnhäuser umgewandelt wurden.

**Kuleli vom Meer aus sehen**

Nördlich von Çengelköy erstreckt sich ein langes, helles Gebäude mit Türmen an den Ecken entlang der Küste. Dies ist Kuleli. Das Türkische Islamische Wörterbuch (TDV) berichtet, dass der Bereich früher "Kuleli Bahçe" genannt wurde, weil sich hier ein Turm befand, und dass Sultan Süleyman hier ein Pavillon erbauen ließ. Nach der Abschaffung der Janitscharen durch II. Mahmud im Jahr 1826 wurde der Garten erweitert und eine Kaserne für die Kavallerie der "Asakir-i Mansure-i Muhammediye" errichtet. Die Kaserne brannte 1844 während Renovierungsarbeiten aus und wurde wieder aufgebaut. Das Gebäude, das während des Krimkriegs als Krankenhaus für verwundete britische Soldaten diente, brannte erneut und wurde Anfang der 1860er Jahre aus Stein wieder aufgebaut. Ab 1872 diente es als Militärschule. Das heutige Gebäude hat fünfstöckige Türme an den Ecken und einen Innenhof mit Säulengängen. Das Gebäude wurde viele Jahre lang als Militärlyzeum genutzt; laut Wikipedia befindet sich heute eine militärische Bildungseinrichtung auf dem Gelände. Da es sich um einen militärischen Bereich handelt, ist es für Besucher geschlossen. Die gesamte Fassade von Kuleli kann am besten vom Deck eines Schiffes aus gesehen werden, das an der Küste vorbeifährt. Beachten Sie, dass es an den militärischen Anlagen möglicherweise Beschränkungen für Fotos und Videos gibt.

**Die Küstenmoschee von Vaniköy**

Nachdem man Kuleli passiert hat, beginnt Vaniköy. Laut dem Türkischen Islamischen Wörterbuch wurde diese Küste früher "Papaz Bahçesi" oder "Papaz Korusu" genannt. Als Sultan IV. Mehmed diesen Ort seinem Lehrer, Vani Mehmed Efendi, schenkte, begann die Gegend, nach ihm benannt zu werden. Vani Mehmed Efendi, der in der Stadt Hoşap in der Provinz Van geboren wurde, wirkte als Prediger in Erzurum, bevor er nach Istanbul berufen und in den engsten Kreis des Sultans aufgenommen wurde. Quellen berichten, dass er hier 1665 eine Moschee, eine Medrese und Häuser erbauen ließ, eine bestehende Moschee erweiterte und sich eine Villa baute. Die Moschee wurde 1752 von Devatdar Mehmed Emin Paşa umfassend renoviert, als das Küçüksu-Schloss errichtet wurde. Die Vaniköy-Moschee ist eine Moschee mit Holzkonstruktion; an der dem Meer zugewandten Seite befindet sich ein Brunnen. Am 15. November 2020 verursachte ein Stromausfall einen Brand, der die Holzteile beschädigte. Nach einer langen Restaurierung wurde sie 2023 wieder für die Anbetung eröffnet Gemäß dieser Bestimmung ist nur der Teil des Anwesens Rıza Paşa, das von dem Architekten Alexandre Vallaury erbaut wurde, erhalten geblieben; das Anwesen von Mahmud Nedim Paşa, das durch seine kegelförmigen Holztürme auffällt, wurde von einem osmanischen Botschafter in Wien in Auftrag gegeben. Alle sind Privatbesitz und können vom Ufer und vom Meer aus betrachtet werden. Auf dem Hügel Kandilli befindet sich ein Observatorium.

Der steile Hügel hinter Vaniköy, früher bekannt als İcadiye-Hügel, beherbergt das Observatorium Kandilli und das Institut für Erdbebenforschung. Laut der Geschichte dieser Institutionen reichen ihre Wurzeln bis zum Rasathane-i Amire zurück, das 1868 in Pera gegründet wurde. Der erste Direktor war Aristide Coumbary, der das osmanische Telegrafennetz modernisierte. Das Observatorium wurde ursprünglich für Wetterbeobachtungen und die Übermittlung von Vorhersagen per Telegraf gegründet. Nach dem Erdbeben von Istanbul im Jahr 1894 wurden aus Italien Seismographen importiert, und der italienische Seismologe Giovanni Agamennone übernahm die Leitung dieser Abteilung. Im Jahr 1909, während des 31. März-Zwischenfalls, wurden die Instrumente beschädigt. Am 21. Juni 1910 wurde Fatin Hoca, später bekannt als Fatin Gökmen, zum Direktor ernannt und wählte den İcadiye-Hügel als neuen Standort. Ab dem 1. Juli 1911 begannen hier regelmäßige Messungen. Die Institution erhielt 1936 erstmals den Namen Observatorium Kandilli und wurde 1982 der Boğaziçi-Universität angeschlossen. Das zweistöckige Gebäude aus Stein, in dem sich der Seismograph befindet, wurde zwischen 1930 und 1934 erbaut. Auf einer der Keramiken an der Fassade befindet sich ein Muster eines astronomischen Instruments, des sogenannten "Rubu Tahtası". Seit dem 21. Juni 2006 beherbergt das Gebäude die Sammlung für Wissenschaftsgeschichte des Observatoriums. Hier werden Instrumente aus der Astronomie und den Geowissenschaften ausgestellt. Laut der Website des Instituts sind auch 32 Manuskripte aus Kandilli Teil der Ausstellung. Der Campus ist nicht frei zugänglich; die Bedingungen für Besichtigungen und die Möglichkeit zur Anmeldung finden Sie auf der Website des Instituts.

Die Küste von Kandilli und die Villen:

Die Türkische Islamische Enzyklopädie (TDV) berichtet zwei Versionen zur Herkunft des Namens Kandilli. Einer besagt, dass hier für vorbeifahrende Sultane ein Laternenfeuer entzündet wurde. Die andere besagt, dass anlässlich der Geburt von Şehzade Mehmed im Palast, den Sultan Murad IV. hier erbauen ließ, sieben Nächte lang eine feierliche Prozession mit Laternen stattfand. Die Enzyklopädie erwähnt auch, dass es im 16. Jahrhundert einen "Bahçe-i Kandil" genannten Garten gab und dass auf dem Hügel von Kandilli seit jeher ein Leuchtturm brannte. Die eigentliche Entwicklung des Viertels erfolgte in der Regierungszeit von Sultan Mahmud I.; dieser ließ 1752 den Küstenpalast renovieren und ließ im Zentrum eine Moschee, ein Hamam und Geschäfte errichten. Dieselbe Quelle erwähnt auch, dass die Manuskrip Das Gebäude, das in der Mitte des Jahrhunderts errichtet wurde, wurde auf Wunsch des Sultans zu einer Mädchenschule umgewandelt; von 1916 bis zu einem Brand im Jahr 1986 diente es als Kandilli-Mädchengymnasium, und nach der Restaurierung wurde es 2007 als Bildungs- und Kulturzentrum wiedereröffnet. Laut Wikipedia erstreckt sich zwischen der Halbinsel Kandilli und der Bucht Bebek der tiefste Punkt des Bosporus mit einer Tiefe von bis zu 110 Metern. Auch die Anlegestelle von Kandilli hat ihre eigene Geschichte. Laut Şehir Hatları befand sich die erste Anlegestelle des Dorfes vor den Geschäften oberhalb des Mustafa Paşa-Anwesens; nachdem das Gebäude 1916 abbrannte, wurde eine neue Anlage gebaut. Im Jahr 1978 wurde anstelle der alten Anlegestelle die heutige Betonbrücke errichtet, nachdem ein unter liberischer Flagge fahrendes Schiff namens "Methodic" gegen die Anlegestelle geprallt war.

**Vorschlag für einen Spaziergang:**

Beginnen Sie Ihren Spaziergang am Anleger von Çengelköy, trinken Sie ein Tee im Schatten einer Platane auf dem Platz und erkunden Sie die umliegenden Straßen und den Bereich Havuzbaşı. Gehen Sie dann zurück zur Küste und laufen Sie nordwärts, vorbei an Kuleli, nach Vaniköy. Bewundern Sie die Villen entlang der Küste rund um die Vaniköy-Moschee. Wenn Ihre Anfrage für einen Besuch der Sternwarte genehmigt wurde, steigen Sie hier den Hügel hinauf. Im letzten Abschnitt steigen Sie zur Küste von Kandilli hinunter und erreichen den Anleger vor der Kandilli-Moschee. Die Route ist einfach und kurz, aber die Küstenstraße ist befahren; bleiben Sie während des Spaziergangs auf dem Gehweg.

**Jahreszeit und Tageszeit:**

Die asiatische Seite blickt auf die europäische Seite, Rumeli. Daher geht die Sonne am Abend hinter der gegenüberliegenden Küste unter, und der Sonnenuntergang kann von Çengelköy oder Kandilli aus am Horizont von Rumeli beobachtet werden. Am frühen Morgen ist der Platz in Çengelköy ruhiger; am Wochenende kann es dort voller werden. Frühling und Herbst sind die besten Jahreszeiten für einen Spaziergang; im Sommer gibt es mittags an der Küste wenig Schatten.

**Praktische Hinweise:**

* Die Fährverbindungen sind selten; überprüfen Sie die Fahrpläne im Voraus bei Şehir Hatları.
* Kuleli ist ein militärisches Gebiet und für Besucher geschlossen.
* Für einen Besuch der Sternwarte von Kandilli ist eine vorherige Anmeldung erforderlich.
* Besuchen Sie die Vaniköy-Moschee außerhalb der Gebetszeiten und in angemessener Kleidung.
* Alle Villen sind Privatbesitz; sie dürfen nur von außen betrachtet werden. Quellen:

Standort - Ein Tag am asiatischen Ufer: Von Çengelköy nach Kandilli.

Ausflugsinformationen
StadtÜsküdar, İstanbul
ArtKulturell
Datum24. September 2026
QuelleRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeQuelle besuchenWegbeschreibung