Die Küste von Yumurtalık, von Ayas bis zur Lagune.

Yumurtalık, eine Küstenstadt, die von den Bewohnern Adanas im Sommer verlassen wird, wirkt auf den ersten Blick wie ein ruhiger Urlaubsort: ein kurzer Strand, Fischerboote und alte Steinmauern, die sich entlang der Küste erheben. Doch diese Ecke der Iskenderun-Bucht war im Mittelalter eines der wichtigsten Handelszentren zwischen Ost und West, und Marco Polo begann seine Reise nach China von hier aus. Westlich der Stadt erstreckt sich ein weites Delta, das von den Flüssen Seyhan und Ceyhan geformt wurde, mit Dünen und Lagunen. Dieser Ausflug vereint diese beiden Seiten: am Morgen ein Spaziergang entlang der Küste durch die Ruinen von Ayas, am Nachmittag ein Ausflug zur Lagune, die Heimat von Vögeln und Meeresschildkröten.

Die Geschichte des historischen Hafens von Yumurtalık ist eng mit der Stadt Ayas verbunden. Sowohl die englische als auch die türkische Wikipedia geben an, dass die Geschichte des Hafens bis ins Jahr 2000 v. Chr. zurückreicht, und dass in der nahegelegenen Siedlung Zeytinbeli Höyük Keramik aus dem 17. Jahrhundert v. Chr. gefunden wurde, die auf die Zeit der Hethiter zurückgeht. In der Antike hieß die Stadt Aegeae; Pausanias erwähnt diesen Namen, und er findet sich auch auf den Münzen der Stadt. Während der Zeit von Strabon war Aegeae eine kleine Hafenstadt, die unter römischer Herrschaft an Bedeutung gewann und Teil der Provinz Kilikien wurde. Apollonius von Tyana erhielt hier seine erste Ausbildung, während die Stadt ihre kulturelle Blütezeit erlebte. Das Ministerium für Kultur und Tourismus der Provinz Adana schreibt, dass die Stadt ihre Blütezeit im 1. Jahrhundert v. Chr. erlebte. Laut dem Ministerium ist die Stadt auch bekannt für die Überreste eines hellenistischen Krankenhauses und Tempels, die als Asklepieion bezeichnet werden; ein Reiseführer der Gemeinde mit dem Titel "100 Sehenswürdigkeiten in Adana" fügt hinzu, dass der Asklepios-Tempel hier einer der größten seiner Art weltweit ist.

Der Hafen von Marco Polo

Im Mittelalter, insbesondere im 13. Jahrhundert, wurde die Stadt zum wichtigsten Hafen am Mittelmeer des armenischen Königreichs Kilikien und wurde lokal als Ayas bekannt; in venezianischen und anderen europäischen Sprachen wurde dieser Name als Aiazzo oder Laiazzo bezeichnet. Die englische Wikipedia berichtet, dass Ayas aufgrund seiner guten Verbindungen nach Osten und aufgrund des Falles von Akka sowie der Verschlammung des Hafens von Tarsus für kurze Zeit zu einem der wichtigsten Handelszentren zwischen Ost und West wurde. Die armenischen Könige schlossen zahlreiche Verträge mit italienischen Stadtstaaten, die diesen Handelsprivilegien gewährten; es wurde sogar ein Viertel und ein Handelszentrum von Pisa in der Stadt gegründet. Im Jahr 1271 verließ Marco Polo diesen Hafen, um seine Reise nach China zu beginnen, und beschrieb die Stadt laut Berichten als eine Stadt, die für den Handel geeignet war; er schrieb, dass Gewürze, Seide, Gold und Wolle hierher transportiert wurden. Das Ministerium für Kultur und Tourismus gibt an, dass Marco Polo die Stadt während seiner Reisen nach Osten zweimal besuchte. Die Schlacht von Laiazzo, in der die Genueser Flotte 1294 die venezianische Flotte besiegte, fand ebenfalls in diesen Gewässern statt. In den folgenden Jahrze Anreise

Laut der türkischen Wikipedia liegt Yumurtalık 80 Kilometer vom Stadtzentrum von Adana und 30 Kilometer von der Nachbargemeinde Ceyhan entfernt. Der Gemeindeführer gibt an, dass die Ruinen der Stadt 80 Kilometer entfernt liegen. Die Fahrt dauert etwas länger als eine Stunde. Das Ministerium für Kultur und Tourismus der Provinz gibt an, dass die antike Stadt Ayas mit Fahrzeugen von Adana aus über Yumurtalık erreichbar ist. Die Haltestellen innerhalb der Stadt sind fußläufig erreichbar, aber da die Lagune weit von der Stadt entfernt liegt, ist für den zweiten Teil der Reise ein privates Fahrzeug erforderlich. Informieren Sie sich vor der Abfahrt bei den Unternehmen am Busbahnhof von Adana über die Fahrzeiten.

Ein Spaziergang am Ufer

Beginnen Sie den Spaziergang am Südkranz der Stadt, am Süleyman-Turm. Laut der türkischen Wikipedia liegt der Turm etwa zwei Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, direkt an der Mittelmeerküste. Der Gemeindeführer gibt an, dass der Turm, der im Jahr 1536 während der Regierungszeit von Sultan Süleyman erbaut wurde, eine Beobachtungs- und Verteidigungsanlage ist und nach ihm benannt wurde; sein Name in den Aufzeichnungen des Adana Sancak ist "Silahlı Ayas Kalesi". Laut der türkischen Wikipedia wurde das Gebäude mit einem fünfeckigen Grundriss mit kleinen Beobachtungsschlitzen errichtet, um frühzeitig vor Piraten zu warnen, die einen Angriff auf den Hafen planten. Der Gemeindeführer schreibt, dass der Turm dazu diente, Karawanen zu schützen, die von Istanbul aus südwärts fuhren, und die Mittelmeerregion zu überwachen. Piri Reis markierte diesen Turm und seine Position auf seinen Karten, und das Gebäude wurde bis in die späten osmanischen Perioden für militärische Zwecke genutzt. Wenn Sie vom Turm aus in Richtung der Stadt am Ufer entlanggehen, erreichen Sie die Ruinen von Ayas. Das Ministerium für Kultur und Tourismus der Provinz listet die erhaltenen Bauwerke der Stadt als Ayas-Festung, Süleyman-Turm und Marco Polo-Hafen auf. Der Gemeindeführer gibt an, dass im Mittelalter zwei Festungen errichtet wurden, eine an Land und eine auf einer kleinen Insel im Hafen; die auf der Insel befindliche Festung wird als "Kız Kalesi" (Mädchenfestung) oder "Deniz Kalesi" (Meeresfestung) bezeichnet. Laut dem Gemeindeführer deuten Untersuchungen in den Hallen und Räumen der Festung darauf hin, dass sie als Zollkontrollzentrum, Getreidelager und Zisternen genutzt wurde. Es ist nicht schwer, sich vorzustellen, wie die Schiffe in den Tagen, als Ayas ein Handelszentrum war, von welchem Weg aus anlegten, während man vom Ufer aus auf die Meeresfestung blickt. Betrachten Sie die Mauern der Festung an Land aus nächster Nähe. Einige der Steine sind helle, behauene Blöcke, andere sind dunkle, grobe Steine, und zwischen ihnen befinden sich Säulenfragmente; die Festung ist ein Gebäude, das mit Materialien aus der alten Stadt wieder aufgebaut wurde. Der Gemeindeführer weist darauf hin, dass es in der Stadt enge Gassen, verzierte Steine und Marmorsäulen gibt, sowie einen Bereich, in dem archäologische Funde ausgestellt werden. Ein Teil der Ruinen erstreckt sich bis zum Meer; die Steine Die Region ist ein wichtiges Gebiet für Zugvögel, die hier sowohl Rast- als auch Überwinterungsplätze finden. Sie ist zudem von Bedeutung für die Fischpopulation. Die offizielle Seite des Ministeriums für Kultur und Tourismus gibt die Größe des Gebiets mit 16.430 Hektar an und beschreibt, dass die höchste Anzahl an Zugvögeln in den Wintermonaten zu beobachten ist, wenn die Seen im Norden gefrieren und die Lagune den Vögeln Schutz bietet. Der Unterschied in den angegebenen Flächen könnte darauf zurückzuführen sein, dass die Grenzen des Gebiets in verschiedenen Zeiträumen unterschiedlich festgelegt wurden. Die Ramsar-Registrierung weist darauf hin, dass in diesem Gebiet zwei gefährdete Meeresschildkrötenarten, die Karettschildkröte (Caretta caretta) und die Unechte Karettschildkröte (Chelonia mydas), vorkommen. Laut der englischsprachigen Wikipedia ist die Lagune der einzige bekannte Überwinterungsort für die Grüne Meeresschildkröte im Mittelmeer. Die türkischsprachige Wikipedia betont, dass das Gebiet auch ein Schutzgebiet für Pflanzen mit begrenzter natürlicher Verbreitung, wie z.B. die Aleppo-Kiefer, darstellt. Ein lokaler Reiseführer hebt hervor, dass die Lagune in großer Zahl Flamingos beherbergt. Der Schutzstatus des Gebiets hat sich im Laufe der Jahre mehrfach geändert. Laut der englischsprachigen Wikipedia wurde es 1993 als Naturschutzgebiet erster Klasse ausgewiesen und 1994 als Naturschutzgebiet erklärt. Die türkischsprachige Wikipedia gibt an, dass es 2008 zum Nationalpark wurde und 2023 erneut als Naturschutzgebiet eingestuft wurde. Unabhängig vom aktuellen Status ist dies ein streng geschütztes Gebiet; beachten Sie die Warnschilder vor Ort. Laut der türkischsprachigen Wikipedia ist die Lagune von der Straße nach Adana-Karataş-Yumurtalık oder von der Straße nach Adana-Ceyhan-Yumurtalık erreichbar. Die offizielle Seite des Ministeriums gibt an, dass sich das Schutzgebiet etwa 30 Kilometer südwestlich von Yumurtalık liegt. Auf dem Weg von der Stadt in diese Richtung werden Sie bemerken, dass die Felder allmählich in salzhaltige Ebenen, Röhrichte und Dünen übergehen.

**Beste Reisezeit:**

Die beste Reisezeit für den Küstenbereich und die Lagune unterscheidet sich. Die Ruinen in der Stadt können ganzjährig besichtigt werden, aber im Sommer gibt es am Strand wenig Schatten und die Stadt ist belebter. Laut der englischsprachigen Wikipedia steigt die Einwohnerzahl der Stadt im Sommer auf 40.000, wenn auch viele Einwohner aus Adana ihre Sommerhäuser hier haben. Für die Vogelbeobachtung sind die Winter- und Zugmonate ideal. Daher ist die ausgeglichenste Reisezeit das späte Herbst- und frühe Frühjahr. Um Vögel zu beobachten, sind die frühen Morgenstunden oder der späte Nachmittag besser geeignet, da die Vögel im hellen Tageslicht eher ausweichen und das Glitzern des Wassers die Beobachtung erschwert.

**Praktische Hinweise:**

Nehmen Sie ein Fernglas und eine Kamera mit einem Teleobjektiv mit in die Lagune. Beobachten Sie die Vögel aus sicherer Entfernung und nähern Sie sich ihnen nicht. Fahren Sie nicht mit dem Auto in die Dünen oder zu den Brutplätzen und verlassen Sie die markierten Wege nicht. Während Den Abend in der Stadt zu verbringen und den Sonnenuntergang hinter der Festung von Adana zu beobachten, ist eine der schönsten Möglichkeiten, den Tag ausklingen zu lassen.

Quellen:

• Generaldirektion für Kultur und Tourismus der Provinz Adana, Antike Stadt Ayas: https://adana.ktb.gov.tr/TR-231519/ayas-antik-kenti.html
• Ramsar Sites Information Service, Lagunen von Yumurtalık: https://rsis.ramsar.org/ris/1619
• Ministerium für Kultur und Tourismus, Naturschutzgebiet Adana-Yumurtalık: https://amasya.ktb.gov.tr/EN-99885/adana---yumurtalik-nature-reserve.html
• Stadtverwaltung von Adana, 100 Sehenswürdigkeiten in Adana (2023), S. 152, 216-220, https://www.adana.bel.tr/panel/uploads/adanadagez_v/Adana-da-Gez-2023.pdf
• Wikipedia, Yumurtalık: https://tr.wikipedia.org/wiki/Yumurtal%C4%B1k,_Adana
• Wikipedia, Yumurtalık: https://en.wikipedia.org/wiki/Yumurtal%C4%B1k
• Wikipedia, Süleyman-Turm: https://tr.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCleyman_Kulesi
• Wikipedia, Lagune von Yumurtalık: https://tr.wikipedia.org/wiki/Yumurtal%C4%B1k_Lag%C3%BCn%C3%BC
• Wikipedia, Yumurtalık Lagoon: https://en.wikipedia.org/wiki/Yumurtal%C4%B1k_Lagoon