Zum Hauptinhalt springen
Radar Türkiye
Veranstaltungen in der App entdecken
Öffnen
Radar Türkiye
Auf den Spuren von Sait Faik auf Burgazada.
Kulturell

Auf den Spuren von Sait Faik auf Burgazada.

Noch keine Bewertungen

Melde dich an, um zu liken und zu bewerten

Burgazada ist die drittgrößte Insel der Prinzeninseln. Die Insel ist fast rund, etwa zwei Kilometer breit und lang, und hat einen einzigen Hügel, den "Flaggeberg". Viele Fähren legen nach Kınalıada als zweiter Halt hier an, bevor sie weiter nach Heybeliada und Büyükada fahren.

Adalar, İstanbul
Kulturell
Radar Editör
24. September 2026

Über den Ausflug

Burgazada ist die drittgrößte der Prinzeninseln. Die Insel ist fast rund, etwa zwei Kilometer breit und zwei Kilometer lang, und hat einen einzigen Hügel, den "Bayraklı Tepe" (Fahnenhügel). Viele Fähren halten nach Kınalıada hier, bevor sie weiter nach Heybeliada und Büyükada fahren. Dieser Ausflug konzentriert sich auf eine einzige Insel und einen einzigen Autor, dessen Name untrennbar mit dieser Insel verbunden ist. Das Haus von Sait Faik Abasıyanık ist heute ein Museum, der Steg der Fischer aus seinen Geschichten ist noch vorhanden, und am westlichen Ende der Insel, am Kalpazankaya, versinkt die Sonne noch immer im offenen Meer.

**Anreise nach Burgazada:**

Nach Burgazada fahren die Fähren der Gesellschaft Şehir Hatları und Motorboote, die von Bostancı abfahren. Laut verschiedenen Quellen dauert die Fahrt mit dem Motorboot von Bostancı etwa eine halbe Stunde, während die Fahrt mit der Fähre von Kabataş etwa eine Stunde dauert. Die Fahrpläne variieren je nach Jahreszeit (Sommer- und Winterfahrplan) und Wochentag. Es ist daher ratsam, vor der Reise die aktuellen Fahrpläne zu überprüfen. Auf der Insel gibt es keine motorisierten Privatfahrzeuge; man kann sich mit Fahrrädern, zu Fuß oder mit Elektrofahrzeugen fortbewegen. Kutschen wurden im Jahr 2020 abgeschafft. Die Buslinie BU-1 der IETT verkehrt zwischen dem Markt und dem Kalpazankaya und ist eine gute Option für diejenigen, die nicht zu Fuß gehen möchten oder auf dem Rückweg müde sind.

**Sait Faik und Burgazada:**

Sait Faik wurde 1906 in Adapazarı geboren. Laut der von seinem Museum veröffentlichten Chronologie zog die Familie nach Istanbul und wohnte in Şehzadebaşı, während sie im Sommer zunächst in Yakacık und später in Burgazada Häuser mietete. Im August 1938 wurde die Villa in Burgazada gekauft; sein Vater, Mehmet Faik Bey, starb im selben Jahr am 29. Oktober in diesem Haus. Danach verbrachte Sait Faik die Winter in seinem Haus in Şişli und die Sommer auf der Insel bei seiner Mutter, Makbule Hanım. Ab 1945 verbrachte er aufgrund seiner Krankheit einen Großteil seiner Zeit in Burgazada; 1948 wurde seine Krankheit als Zirrhose diagnostiziert. Sein Leben auf der Insel fand direkten Eingang in seine Geschichten. Die Türkische Islamische Enzyklopädie (TDV) gibt an, dass von seinen 206 Geschichten 169 in der ersten Person Singular erzählt werden und sich insbesondere mit dem Meer und den Menschen befassen, die mit dem Fischfang leben. Es ist eine häufige Beobachtung in zeitgenössischen Berichten, dass er Zeit mit den Fischern und Händlern von Burgazada verbrachte. Von den neunzehn Geschichten in "Son Kuşlar" (Letzte Vögel), die 1952 erschienen, spielen sechzehn in Burgazada. Geschichten wie "Ein Punkt auf der Karte", "Leben" und "Teilen" beschreiben die gemeinsame Arbeitsweise der Fischer, während Geschichten wie "Nächte auf Sivriada" und "Morgen auf Sivriada" die Fischer als Individuen darstellen. In "Ein Punkt auf der Karte" sagt der Erzähler: "Ich wäre verrückt geworden, wenn ich das nicht aufgeschrieben hätte"; diese Aussage fasst gut die Atmosphäre dieses Buches zusammen, das von der Liebe zur Hintergrund dieser Entwicklung steht die Tatsache, dass der Autor 1954 nach einem Literaturtreffen am Darüşşafaka-Gymnasium von der Schule sehr beeindruckt war und seiner Mutter vorschlug, ihr Vermögen dieser Einrichtung zu vermachen. Das Museum wurde am 22. August 1959 eröffnet und gehört seit 1964 im Verantwortungsbereich von Darüşşafaka. Es wurde 2009 für Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten geschlossen und am 22. August 1959 wiedereröffnet. Im Einklang mit dem letzten Willen des Autors ist der Eintritt frei. Im Inneren werden Gegenstände ausgestellt, die das Leben des Autors widerspiegeln, darunter Möbel, Fotos, Briefe und Postkarten. Das Haus besteht aus einem Keller, einem Erdgeschoss und zwei Obergeschossen. Im Keller befindet sich ein Lesesaal und ein Veranstaltungsraum, im Erdgeschoss ein Esszimmer und ein Gästezimmer. Im ersten Stock befinden sich ein Schlafzimmer, ein Arbeitszimmer und zwei Räume, die sein Leben dokumentieren. Im zweiten Stock befinden sich ein Bereich, der dem Aufenthalt auf Burgazada gewidmet ist, und ein Briefzimmer. Nehmen Sie sich Zeit; es ist wie, wenn man den letzten Willen des Autors erfährt und dann das Haus verlässt, wenn man den Briefraum als letztes besucht. Die Eröffnung des Museums löste in der Literaturwelt seinerzeit auch Diskussionen aus. Orhan Seyfi Orhon kritisierte, dass mit Sait Faik begonnen wurde, obwohl es so viele andere Autoren gab, während Aziz Nesin darauf hinwies, dass ein solches Museum ein Vorreiter sei. Im Jahr 2014 wurde im Haus ein Forschungslabor eingerichtet, das sich mit der Erforschung des Lebens und der Werke des Autors sowie mit der Digitalisierung von Archiven befasst. Ein Punkt aus dem Testament der Mutter ist bis heute gültig. Die "Sait Faik Kurzgeschichtenpreis", der jährlich an einen Kurzgeschichtenschreiber verliehen wird, wird seit 1955 vergeben und seit 1964 von Darüşşafaka organisiert. Auf der Insel findet jedes Jahr im Mai, um den Todestag des Autors, eine Gedenkveranstaltung statt; in den letzten Jahren beginnt die Veranstaltung vor der Statue auf dem Anlegesteg. Diese Statue, geschaffen vom Bildhauer Çağdaş Erçelik, wurde zum 58. Todestag des Autors auf dem Anlegesteg aufgestellt. Vom Anleger aus zum Kalpazankaya:

Nach dem Museum können Sie entlang der Küste des Eilands zum westlichen Ende wandern. Laut der Beschreibung der Inselverwaltung gehen Sie vom Anleger aus in Richtung Osten, bis Sie den alten Strand des Eilands erreichen. Von dort aus gelangen Sie zu einer Landzunge, die in Richtung Heybeliada verläuft und mit einem Leuchtturm gekrönt ist. Südlich des Strandes befindet sich die "Grablandzunge"; wenn Sie den Felsen umgehen, gelangen Sie zur Südküste. Dies ist ein steiles Gebiet, in dem der "Flaggeberg" sich wie eine Mauer zum Meer erhebt. Wenn Sie in die gleiche Richtung weitergehen und die Küste verfolgen, erreichen Sie den Kalpazankaya. Die kleine Bucht direkt daneben ist einer der beliebtesten Orte zum Spazierengehen auf der Insel; südlich davon liegt die "Madam Marta Bucht". Der Name Kalpazankaya leitet sich vom Wort "kalpazan" ab, was "Fälscher" bedeutet; es wird berichtet Im 19. Jahrhundert wird die Insel als ein fruchtbares Gebiet beschrieben, mit einer kleinen Burg auf den Küstenfelsen, Häusern mit Gärten und einer Bevölkerung, die hauptsächlich aus Seefahrern besteht. Der eigentliche Reiz von Burgazada beginnt, wenn man ein paar Straßen vom Anleger entfernt ist. Laut Angaben der Gemeinde befinden sich die schönsten Hollvillen hauptsächlich an der Uferpromenade, in den Straßen Gönüllü und Mehtap, die sich an den Hängen mit Blick auf die Inseln Kaşıkadası und Heybeliada befinden. Die Hänge der Insel sind mit Kiefernwäldern bedeckt; nach einem Waldbrand im Jahr 2003 beteiligten sich die Bewohner der Insel an den Wiederaufforstungsarbeiten. Bis 1953 gab es auf der Insel keine Moschee; anlässlich des 500. Jahrestags der Eroberung wurde auf einem von der Gemeinde bereitgestellten Grundstück eine kleine Moschee gebaut. Laut der Volkszählung von 2025 beträgt die Einwohnerzahl der Insel 1.713. Im Winter hat die Insel eine geringere Bevölkerungszahl, während sie im Sommer durch die Anwohner und Urlauber eine ganz andere Atmosphäre hat.

Ein Vorschlag für einen Tagesausflug:

Nachdem Sie mit der Fähre angekommen sind, halten Sie vor der Statue auf dem Platz am Anleger. Gehen Sie dann ins Innere und besuchen Sie das Museum in der Çayır Straße. Schlendern Sie durch das Haus und erkunden Sie es. Verlassen Sie das Museum und gehen Sie durch die Straßen Gönüllü und Mehtap, vorbei an den Villen, hinunter zur Küste. Am Nachmittag gehen Sie zum alten Strand, zur Halbinsel Mezarlık Burnu und zur südlichen Küste; am Ende des Weges können Sie den Sonnenuntergang auf dem Kalpazankaya beobachten. Auf dem Rückweg können Sie die Linie BU-1 nutzen oder, wenn es noch hell ist, den gleichen Weg zurück zum Anleger gehen. Ein kleines Spiel für unterwegs: Nehmen Sie Ihr Buch "Son Kuşlar" mit und suchen Sie die Orte, die im Buch erwähnt werden, auf den Seiten.

Jahreszeit und Uhrzeit:

Frühling und Herbst sind die angenehmsten Jahreszeiten für Spaziergänge und Museumsbesuche. Wenn Sie im Mai kommen, könnten Sie auf einen Gedenktag treffen; informieren Sie sich über das Datum in den Ankündigungen von Darüşşafaka oder der Gemeinde der Inseln. Wenn Sie den Sonnenuntergang auf dem Kalpazankaya sehen möchten, informieren Sie sich im Voraus über die Abfahrtszeiten der Fähre, da die Abendverbindungen möglicherweise begrenzt sind. Im Sommer kann es tagsüber sehr heiß sein, daher sollten Sie den Spaziergang lieber am Morgen oder am späten Nachmittag unternehmen.

Praktische Hinweise:

Standort - Auf den Spuren von Sait Faik auf Burgazada.

Ausflugsinformationen
StadtAdalar, İstanbul
ArtKulturell
Datum24. September 2026
QuelleRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeQuelle besuchenWegbeschreibung