Ali Paşa Çarşısı

Der Ali-Paşa-Markt, auch bekannt als überdachter Markt, befindet sich im Zentrum von Edirne, am Rande der Altstadt. Er gilt als Werk des Architekten Mimar Sinan. Laut dem Islamischen Enzyklopädie (TDV) wurde der Markt von Semiz Ali Paşa in Auftrag gegeben, der von 1561 bis 1565 als Großwesir diente, um Einnahmen für seine wohltätigen Einrichtungen in Babaeski zu generieren. Das Baujahr lässt sich aus einem Gedicht eines Edirneli-Dichters ableiten, das das Jahr 1568/69 nennt. Dass der Architekt Sinan war, geht aus dem "Tezkiretü'l-ebniye" hervor, das seine Werke auflistet, und auch Evliya Çelebi ordnet den Markt Sinan zu. Im "Tezkire" wird das Gebäude sowohl als Markt als auch als Karawanserei aufgeführt. Das TDV findet diese Aufzeichnung überraschend, da es keinen Hinweis auf einen Karawansera-Bereich in der Mitte gibt, und stellt die Frage, ob der Markt ursprünglich mit einer Karawanserei verbunden sein sollte. Dieses kleine Rätsel ist eine interessante Detail, die man beim Durchschreiten des Marktes im Hinterkopf behalten kann. Das TDV bewertet den Ali-Paşa-Markt als einen der bedeutendsten Märkte, die während der osmanischen Zeit für den Handel errichtet wurden. Architektonisch gesehen ist der Ali-Paşa-Markt ein typischer "arasta". Laut TDV erstreckt sich der Markt über eine Länge von etwa 100 Metern und besteht aus einem überdachten Gang, an dessen beiden Seiten Geschäfte angeordnet sind. In der Mitte wird der Gang von langen, tonnengewölbten Bögen gestützt, und jedes Geschäft öffnet sich zum zentralen Gang durch einen Bogen. Die Wände bestehen abwechselnd aus Steinreihen und Ziegelstreifen, während die Bögen der Haupteingänge aus farbigem Stein und die Rahmen aus poliertem Kalkstein sind. Da der Markt in gerader Linie verläuft, befindet sich der Gebetsplatz genau in der Mitte, und ein quadratischer Bereich mit vier Säulen bildet einen Gebetsplatz. Der Markt hat sechs Eingänge. Neben den beiden Eingängen am Ende, dem "Kule Kapısı" (Turmportal) und dem "Balıkhane Kapısı" (Fischereiportal), gibt es vier weitere Eingänge, die von Seitenstraßen kommen. Das TDV erklärt, dass diese Seiteneingänge nicht genau auf der Mittellinie liegen, sondern in leicht versetzten Bereichen platziert sind, was auf die Straßenanordnung der damaligen Zeit zurückzuführen ist. Das bedeutet, dass der Markt an die bestehende Stadtstruktur angepasst wurde. Die Anzahl der Geschäfte variiert je nach Quelle. In einem Stiftungsregister von 1568/69 werden 211 Geschäfte und 25 Zellen erwähnt. Evliya Çelebi gibt die Länge des Marktes mit tausend Schritten an und schreibt, dass es auf beiden Seiten 360 Geschäfte gibt. Es wird vermutet, dass der saubere und gepflegte, überdachte Markt mit 365 Geschäften, von dem die englische Reisende Lady Mary Wortley Montagu im Jahr 1718 in einem Brief aus Edirne berichtete, sich ebenfalls auf diesen Markt bezieht. Das TDV gibt jedoch an, dass die Anzahl der Geschäfte innerhalb des heutigen architektonischen Rah Laut der Türkischen Denkmalamt (TDV) war der Markt lange Zeit weitgehend leer, erlebte aber ab den 1960er Jahren eine Wiederbelebung mit der Entwicklung der Stadt. Heute ist er eine der meistbesuchten Einkaufsstraßen von Edirne. Beim Spaziergang durch den Markt sollten Sie den Blick nach oben richten und beobachten, wie sich die roten und weißen Streifen in der Gewölbedecke ins Unendliche fortsetzen. Halten Sie am zentralen Gebetsplatz inne und betrachten Sie das Tuch, das von vier Säulen getragen wird, und vergleichen Sie anschließend die Bögen der beiden Eingänge. Der Name "Kule Kapısı" (Turmportal) erinnert daran, dass der Markt an der Altstadt und der alten Stadtmauer liegt. Da die Öffnungszeiten der Geschäfte variieren können, sollten Sie die aktuellen Informationen bei lokalen Ansprechpartnern einholen. Der Markt ist nur einen kurzen Fußweg von der Moschee mit den drei Türmen, dem Bedesten (überdachter Markt) und dem Makedonischen Turm entfernt.