Yumuktepe und Gözlükule: Neun Jahrtausende Geschichte Kilikias.
In den belebten Stadtvierteln von Mersin und Tarsus erheben sich zwei grüne Hügel. Sie sind mit Kiefern, Pfaden und Terrassen bedeckt und wirken auf den ersten Blick wie gewöhnliche Parks.
Melde dich an, um zu liken und zu bewerten

In den belebten Vierteln von Mersin und Tarsus erheben sich zwei grüne Hügel. Sie sind mit Kiefern, Pfaden und Terrassen bedeckt und wirken auf den ersten Blick wie gewöhnliche Parks. Tatsächlich sind es jedoch Hügel, die durch die sukzessive Ansammlung von Siedlungen entstanden sind, die über Jahrtausende an derselben Stelle errichtet und wieder zerstört wurden. Der Hügel Yumuktepe in Mersin und der Hügel Gözlükule in Tarsus erzählen die neuntausendjährige Geschichte des Menschen in der Kilikischen Ebene. Dieser Artikel beschreibt die Ausgrabungsgeschichte dieser beiden Hügel, die Funde, die dort gemacht wurden, und wie man sie heute besichtigen kann. Wie entstehen Hügel?
Wenn ein Dorf aus Lehm und Stein zerstört oder verlassen wird, bleibt das Geröll an Ort und Stelle. Die Nachfolger ebnen das Gelände und errichten ihre neuen Häuser darauf. Dieser Kreislauf wiederholt sich über Jahrhunderte, wodurch sich die Siedlungsfläche allmählich erhöht und ein künstlicher Hügel in der Mitte der Ebene entsteht. Archäologen lesen jede Schicht dieses Hügels als eine bestimmte Epoche. Die oberste Schicht ist die jüngste, je tiefer man gräbt, desto älter werden die Funde. Die Kilikische Ebene, also das heutige Çukurova, war ein idealer Ort für solche Siedlungen. Auf der Website der Boğaziçi-Universität heißt es, dass diese fruchtbare Ebene durch die Sedimente entstanden ist, die von den Flüssen Berdan, Seyhan und Ceyhan angeschwemmt wurden. Dieselbe Quelle besagt, dass die Ebene ein wichtiger Verbindungspunkt zwischen Anatolien und dem Mittelmeer durch die sogenannten "Tore von Kilikien" war. Der Standort von Yumuktepe
Laut dem Text des Ministeriums für Kultur und Tourismus von Mersin auf dem Kulturportal liegt der Hügel Yumuktepe etwa einen Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums von Mersin. Der Hügel befindet sich heute im Bezirk Toroslar, im Viertel Demirtaş, am Ufer des Flusses Müftü Deresi. Das Portal beschreibt ihn als einen Hügel, der seit der Neolithischen Zeit kontinuierlich besiedelt wurde. Auch die Seite des Archäologischen Museums von Mersin auf dem Portal bezeichnet Yumuktepe als einen Hügel, der seit neuntausend Jahren kontinuierlich besiedelt wurde. Von Garstang bis heute: Ausgrabungen
Die Ausgrabungen in Yumuktepe begannen erstmals im Jahr 1936. Der britische Archäologe John Garstang und sein Team entdeckten in den Schichten am westlichen Rand des Hügels, die durch den Fluss Müftü Deresi freigelegt wurden, Werkzeuge aus der Neolithischen Zeit. Die Ausgrabungen wurden 1939 unterbrochen und 1946 bis 1947 fortgesetzt. Garstang identifizierte 33 Schichten auf dem Hügel. Die Ausgrabungen wurden 1993 unter der Leitung von Prof. Dr. Veli Sevin vom Ministerium für Kultur und der Fakultät für Geisteswissenschaften der Universität Istanbul wieder aufgenommen. Laut Angaben auf dem Portal wurden die Arbeiten seit 2001 von Dr. Isabella Caneva von der Universität Lecce fortgesetzt. Diese neuen Ausgrabungen deuten darauf hin, dass die von Garstang identifizierten Schichten tatsächlich doppelt so viele sein könnten. Was Yumuktepe erzählt
Der Text auf dem Portal fasst die Funde Nach der Chalcolithischen Epoche wurde die Siedlung von Mauern umgeben. Während des Hethitischen Reiches wurden starke Mauern errichtet, die die Stadt bis ins 12. Jahrhundert v. Chr. schützten. Die Stadt endete in dieser Zeit durch einen großen Brand. Yumuktepe ist vor allem für seine prähistorischen Siedlungen bekannt, aber laut dem Portal war es auch zwischen dem 10. und 13. Jahrhundert ein wichtiges Zentrum, das durch Mauern und mindestens drei Bauphasen verstärkt wurde. Der aktuelle Zustand des Hügels wird in demselben Text ehrlich beschrieben. Durch die Anlage von Terrassen und die Bepflanzung wurden die Hänge gestaltet, aber im Laufe der Zeit verursachten Überschwemmungen des an ihm vorbeifließenden Baches und einige Bauvorhaben Schäden an den Ausgrabungsstätten und den Schichten. Wer heute den Hügel besteigt, sieht die terrassierten Hänge und die Kiefern, aber nicht die Ausgrabungsgruben. Gözlükule ist die erste Siedlung von Tarsus.
Der Hügel Gözlükule in Tarsus wurde, laut dem Kulturportal, vor etwa 9000 Jahren während der Neolithischen Epoche gegründet. Der Hügel befindet sich heute im Stadtteil Gözlükule von Tarsus und liegt im Stadtzentrum. Laut der Ausgrabungswebsite der Boğaziçi-Universität bildet er den höchsten Punkt der Stadt und liegt mehr als zwanzig Meter über der Ebene. Von der Spitze aus kann man das Delta des Berdan-Flusses und die Taurusberge sehen. Dieselbe Quelle gibt an, dass der Berdan-Fluss während der Herrschaft des byzantinischen Kaisers Justinian seinen Lauf änderte und heute östlich des Hügels fließt. Laut dem Portal wurde Gözlükule in der Antike als Hafen von Tarsus genutzt. Die Seite des Kulturportals über das "Kleopatra-Tor" in Tarsus verbindet diesen Hafen mit der berühmtesten Erzählung der Stadt. Der Legende nach kam Kleopatra im Jahr 41 v. Chr. mit Schiffen nach Tarsus, um sich mit dem römischen General Antonius zu treffen, und wurde dort am Hafen Gözlükule empfangen. Heutzutage ist die Küste recht weit entfernt, so dass es schwer vorstellbar ist, dass der Hügel ein Hafen war. Hetty Goldman und die weiblichen Archäologinnen.
Laut der Ausgrabungschronik der Boğaziçi-Universität wurden die ersten systematischen Arbeiten am Hügel Gözlükule von einem amerikanischen Team unter der Leitung von Hetty Goldman durchgeführt. Das Ziel des Teams war es, den Einfluss der Hethiter in der Region zu verstehen und mögliche Verbindungen zwischen den in hethitischen Schriftquellen erwähnten Ahhiyawali und der mykenischen Kultur im Ägäischen Meer zu erforschen. Das Team begann in den 1930er Jahren mit Oberflächenuntersuchungen in der Region und führte Sondierungsgrabungen in Gözlükule durch. Die Ausgrabungen begannen 1935 mit Unterstützung des Bryn Mawr College, des American Institute of Archaeology und des Harvard Fogg Museum. Die Arbeiten konzentrierten sich auf zwei Bereiche, die als A und B bezeichnet wurden. Im Bereich A, der sich am höchsten Punkt des Hügels befindet, wurde ein teilweise freigelegtes, monumentales Verwaltungsgebäude aus der Hethiterzeit entdeckt. In der Saison 1936 wurden Funde geborgen, darunter ein hethitisches Dokument über eine Landschenkung, das auf einer Tonschreib Die Ausgrabungsgeschichte unterstreicht eine Besonderheit des Teams: Die Mehrheit der Archäologen war weiblich, was zu dieser Zeit ungewöhnlich war. Die Ausgrabungen wurden während der Kriegsjahre unterbrochen. 1947 kehrte Goldman mit neuen Teammitgliedern nach Tarsus zurück und untersuchte die Schichten der frühen Bronzezeit, in denen die längsten stratigraphischen Abfolgen erhalten waren. Aufgrund einer Erkrankung von Goldman übernahm Goell 1948 die Leitung der Ausgrabung, und es wurden Arbeiten in den Schichten der frühen Bronzezeit I, der Chalcolithischen und der Neolithischen Periode durchgeführt. Mit der Saison 1948 wurden die Ausgrabungen beendet. Die Ergebnisse wurden in den 1950er Jahren von der Princeton University in drei Bänden veröffentlicht und gehören bis heute zu den wichtigsten Referenzwerken der anatolischen Archäologie.
**Funde aus Gözlükule:**
Laut dem Kulturportal wurden auf dem Hügel Siedlungsschichten von der Neolithischen Zeit bis zur islamischen Zeit festgestellt. Es wurden Gipsfragmente aus der Neolithischen Zeit, Obsidiangegenstände, Pfeilspitzen, kleine Speere und Keramiken gefunden. Aus der Chalcolithischen Zeit wurden Grabanlagen und übereinander liegende Hausfundamente im gleichen Baustil freigelegt. Zu den Funden aus der Bronzezeit gehören Waffen, Siegel und rechteckige Häuser aus Stein und Lehm. Das Portal erwähnt auch einen kleinen Teil eines Abkommens zwischen dem König von Kizzuwatna, Isputahsu, und dem Hethiterkönig Telepinu sowie ein Siegel von Isputahsu. Laut dem Portal werden die Funde aus Gözlükule im Adana Museum ausgestellt.
**Neue Ausgrabungsperiode:**
Die Bogaziçi-Universität startete 2001 in Zusammenarbeit mit dem Bryn Mawr College ein neues Projekt. Laut den Informationen zum Ausgrabungsort wurden in der ersten Phase, also zwischen 2001 und 2006, Maßnahmen zum Schutz und zur Begrenzung des Hügels durchgeführt, Materialien aus der Zeit von Goldman wurden digitalisiert, topographische und geophysikalische Messungen sowie Oberflächenuntersuchungen wurden durchgeführt. Die erste Ausgrabungssaison fand 2007 statt. Neben den Ausgrabungssaisons wurden auch Arbeiten im Lager durchgeführt, um die Funde und die gesammelten Daten zu untersuchen. Laut den Informationen zum Ausgrabungsort fanden im Jahr 2017 Ausgrabungen in den Schichten der frühen islamischen Zeit, der klassischen Zeit und der späten Bronzezeit statt. Laut einem Eintrag des Kulturinventars, der auf der Tarsus Museumsdirektion basiert, werden die Ausgrabungen von Professor Dr. Aslı Özyar und ihrem Team der Bogaziçi-Universität durchgeführt. Das Forschungsinstitut der Universität in Tarsus ist ebenfalls eine interessante Einrichtung. Laut den Informationen zum Ausgrabungsort wurde das Institut in einem ehemaligen Baumwollverarbeitungsbetrieb eingerichtet, der seine Bedeutung verloren hatte, und dieses Projekt wurde 2019 mit einem Architekturpreis ausgezeichnet.
**Wie man die beiden Hügel besichtigen kann:**
Es ist möglich, beide Hügel an einem Tag zu besichtigen. Ein guter Start ist ein Besuch des Archäologischen Museums von Mersin. Laut dem Portal werden im ersten Stock des Museums eine Rekonstruktion von Yumuktepe und die Funde aus den Ausgrabungen gezeigt. In der ethnographischen Abteilung befindet sich eine Replik des Huğ-Hauses, das in In Gözlükule ist vor allem die Ebene zu sehen, die sich vom Hügel aus erstreckt. Es ist eine gute Gelegenheit, über den Standort des alten Hafens nachzudenken. Die Ausgrabungsstätten auf den Hügeln dürfen nicht betreten werden; es ist wichtig, die Warnschilder und Zäune zu beachten. Aktuelle Informationen zu den Öffnungszeiten des Museums finden Sie auf der offiziellen Website. Im Sommer ist es angenehmer, die Ebene am Morgen oder am Abend zu besuchen, da die Mittagshitze dort sehr stark sein kann.
Quellen:
- Kulturportal, Yumuktepe, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mersin/gezilecekyer/yumuktepe
- Kulturportal, Gözlükule, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mersin/gezilecekyer/gozlukule
- Kulturportal, Archäologisches Museum von Mersin, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mersin/gezilecekyer/mersin-muzesi
- Kulturportal, Kleopatertor, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mersin/gezilecekyer/kleopatra-kapisi
- Boğaziçi Universität, Archäologische Ausgrabungen in Tarsus-Gözlükule, Informationen, https://tarsus.bogazici.edu.tr/tr/pages/hakkinda/6427
- Boğaziçi Universität, Archäologische Ausgrabungen in Tarsus-Gözlükule, Der Hügel, https://tarsus.bogazici.edu.tr/tr/pages/hoyuk/6381
- Boğaziçi Universität, Archäologische Ausgrabungen in Tarsus-Gözlükule, Geschichte der Ausgrabungen, https://tarsus.bogazici.edu.tr/tr/pages/kazilarin-tarihcesi/6383
- Boğaziçi Universität, Archäologische Ausgrabungen in Tarsus-Gözlükule, Aktuelle Ausgrabungen, https://tarsus.bogazici.edu.tr/tr/pages/guncel-kazilar/6384
- Kulturerbe, Gözlükule, https://kulturenvanteri.com/yer/gozlukule
- Wikipedia, Yumuktepe, https://tr.wikipedia.org/wiki/Yumuktepe
- Wikipedia, Gözlükule, https://en.wikipedia.org/wiki/Gözlükule
Kommentare
Schreib den ersten Kommentar
