Zum Hauptinhalt springen
Radar Türkiye
Veranstaltungen in der App entdecken
Öffnen
Radar Türkiye

Das Sommerhaus von Lale Devri: Sadabad.

Kağıthane ist heute einer der bevölkerungsreichsten Stadtteile von Istanbul; er ist geprägt von U-Bahn-Stationen, Bürozentren und Wohngebäuden, die sich an den Hängen erheben.

Radar TürkiyeRadar Türkiye15 Ekim 202631
Noch keine Bewertungen

Melde dich an, um zu liken und zu bewerten

Das Sommerhaus von Lale Devri: Sadabad.

Kağıthane ist heute eines der bevölkerungsreichsten Stadtteile von Istanbul; es ist geprägt von U-Bahn-Stationen, Geschäftszentren und Wohngebäuden, die sich an den Hängen erheben. Die beiden Ufer des Flusses, der in den Goldenen Horn mündet, waren vor dreihundert Jahren der berühmteste Sommergarten der Stadt. Dieses Tal, in dem Paläste, Pavillons, Marmorkanäle und Wasserfälle errichtet wurden, erhielt den Namen Sadabad, was "glückseliger, wohlhabender Ort" bedeutet. Dieser Artikel beschreibt den Sommergarten aus der Zeit des Tulpenzeitalters aus kultureller und architektonischer Sicht und zeigt anschließend, wo Sie heute in Kağıthane Spuren davon finden können. Von der Kağıthane-Wiese ins Tulpenzeitalter.

Die Geschichte des Tals beginnt lange vor dem Palast. Laut dem Islamischen Wörterbuch (TDV) hieß der Fluss in der byzantinischen Zeit Barbysos; seinen heutigen Namen soll er von den Papierfabriken erhalten haben, die sich hier befanden. Ab der Zeit von Sultan Süleyman wurde die Kağıthane-Wiese zu einem beliebten Ausflugsort für die Menschen in Istanbul. Evliya Çelebi schreibt, dass Handwerker wie Juweliere und Sattler hier Zelte aufschlugen, um sich zu vergnügen und berufliche Treffen abzuhalten. Pferde, die dem Palast gehörten, wurden in diesen Wiesen geweidet, und im Frühling strömten die Menschen aus der Stadt, um die frische Luft zu genießen. Die ersten Bauwerke im Tal stammen ebenfalls aus dieser Zeit. Die Pulvermühle, die von II. Bayezid gegründet und von Kanuni in Stein gebaut wurde, die Imrahor-Quelle und der Pavillon, die Ende des 16. Jahrhunderts errichtet wurden, und der Pavillon, den IV. Murad für Emirgune Yusuf Han bauen ließ, sind die ersten erwähnten Bauwerke. Aber die Umwandlung, die dem Tal seinen Namen gab, erfolgte zu Beginn des 18. Jahrhunderts, in den Jahren von Sultan Ahmed III. und seinem Großwesir Nevşehirli Damad İbrahim Paşa. Nach dem Frieden von Passarofça im Jahr 1718 begann eine Zeit des Friedens, in der in Istanbul der Bau von Palästen, Pavillons, Gärten und Quellen beschleunigt wurde. Der Historiker Ahmed Refik gab dieser Zeit in seiner Arbeit, die er 1913 in einer Zeitung veröffentlichte und zwei Jahre später als Buch herausgab, den Namen "Tulpenzeitalter", und dieser Name setzte sich durch. Im Sommer 1722 wurde ein Flussbett neu angelegt.

Laut TDV führte ein Landkonzert, das Damad İbrahim Paşa 1717 in Kağıthane gab, dazu, dass der Sultan dieses Tal liebte. Im Jahr 1722 wurde das Flussbett vor dem Palast, der für den Sultan gebaut werden sollte, gereinigt und in einen geraden Kanal mit ebenen Ufern verlegt. Die Marmorsteine für dieses Bauwerk, das "Silberkanal" (Cedvel-i Sim) genannt wurde, wurden aus dem Kulelibahçe-Pavillon in Çengelköy gebracht. Dem Kanal wurden Dämme und Wasserfälle hinzugefügt, und das Wasser aus kleinen Wasserfällen wurde in Marmorbecken gesammelt. Laut der Beschreibung auf Wikipedia war das Becken vor dem Pavillon mit Brunnen verziert, aus denen Wasser in Form von Drachen sprudelte. Der Pal Ahmeds am 17. September 1722 erlassenes Edikt forderte den Abbau von 450 Platanen, Linden, Schwarzbuchen, Haselnüssen und Kastanienbäumen von den Bergen von Yoros, deren Wurzeln ausgegraben und per Schiff nach Kağıthane transportiert werden sollten. Ein Teil des Gartens erhielt den Namen Hüsrevabad. Die Herkunft des architektonischen Einflusses ist noch immer umstritten. Die gängige Meinung ist, dass die Paläste und Gärten von Versailles, Fontainebleau und Marly, die 1720 von Yirmisekiz Çelebi Mehmed Efendi, der als Botschafter nach Paris geschickt wurde, beschrieben wurden, als Vorbild dienten. Der Architekt und Wissenschaftler Sedad Hakkı Eldem argumentierte jedoch in seiner 1977 veröffentlichten Arbeit über Sadabad, dass die Strukturen kaum Ähnlichkeiten mit der französischen Palastarchitektur aufwiesen. Andere Forscher weisen auf Verbindungen zum Palast Çihil Sütun in Isfahan hin. Die Quintessenz ist: Sadabad war kein bloßes Abbild einer einzelnen Quelle, sondern ein Ort, an dem die osmanische Gartenkunst auf neue Ideen traf.

Sadabad wurde schnell zu einem Zentrum für Villen und Gärten. Staatliche Würdenträger erhielten Grundstücke entlang des Flusses, und es wurde ihnen empfohlen, Villen zu bauen. Laut Aufzeichnungen der Kağıthane-Bezirksverwaltung wurden innerhalb von acht Jahren 173 Villen auf beiden Hängen vom Palast bis zum Goldenen Horn errichtet; TDV (Türk Tarih Kurumu, Türkische Geschichtsgesellschaft) berichtet, dass zwischen Sadabad und Baruthane etwa 170 Villen und Häuser standen. Quellen erwähnen, dass diesen Bauten Namen wie Kasr-ı Cenan, Kasr-ı Neşat, Çeşme-i Nur, Kovanlı Köprü und Beyaz Köprü gegeben wurden. Die Vergnügungen waren nicht auf die Mauern des Palastes beschränkt. An Feiertagen strömten auch die Menschen in das Tal; sie kamen mit aufwändig verzierten Kutschen und mit Booten, die mit Blumen geschmückt waren, und jeder saß je nach seinem Status an einem anderen Ort im Park. Diese Ausflüge wurden als "Sadabad-Ausflüge" bezeichnet. TDV berichtet, dass Schwimmwettbewerbe im Goldenen Horn in dieser Zeit zu einer Tradition wurden. Tagsüber wurden Spiele wie Cirit (ein Reiterspiel), Rennen und Ringen veranstaltet, abends wurden Gespräche über Laternen und Tulpen, musikalische Darbietungen organisiert, und ausländische Botschafter wurden gelegentlich hier empfangen. Wikipedia berichtet, dass die Vergnügungen mit Hıdrellez (einem Frühlingsfest) begannen und bis zum Morgengrauen in mondhellen Nächten andauerten.

1730 und danach:

Diese glanzvolle Zeit endete abrupt mit dem Patrona Halil-Aufstand, der am 25. September 1730 begann. Die Aufständischen forderten die Zerstörung der Villen und Häuser in Kağıthane. Laut TDV erlaubte der neue Sultan I. Mahmud zwar nicht die Verbrennung des Palastes, konnte aber auch nicht verhindern, dass er zerstört wurde; Hüseyin Ayvansarayi berichtet, dass 120 Häuser und Villen in und um Sadabad zerstört wurden. Der Aufstand beendete die Herrschaft Drei Paläste, ein Rathaus

Wenn man heute von "Sadabad-Palast" spricht, bezieht man sich eigentlich auf drei Bauwerke, die an derselben Stelle nacheinander errichtet wurden. Das erste war der Palast aus der Tulpenzeit von 1722. Sultan II. Mahmud ließ den stark veralteten Palast 1809 abreißen und neu bauen. Laut dem Türkischen Sprachlexikon (TDK) war Krikor Amira Balyan der Architekt dieses zweiten Palastes; laut der Verwaltung von Kağıthane dauerten die Bauarbeiten bis 1816. Laut dem Eintrag des TDK über Kağıthane verbrachte der Sultan zusammen mit seinem Harem einige Tage dort im Jahr 1814 und in den folgenden Jahren wurden weiterhin Feste und Zeremonien im Tal veranstaltet. Als Abdülaziz Sultan wurde, ließ er 1862-1863 den Palast von II. Mahmud abreißen und ließ stattdessen von Sarkis und Agop Balyan den zweistöckigen, im westlichen Stil gehaltenen Çağlayan-Palast errichten. Derselbe Sultan gab 1863 nach seiner Reise nach Ägypten ein Fest für Soldaten und ausländische Würdenträger in Kağıthane und öffnete 1867 den Palastgarten für die Öffentlichkeit. Im Jahr 1893 ließ II. Abdülhamid eine monumentale Quelle auf der Kağıthane-Wiese errichten; außerdem wurde in der Nähe eines Übungsgeländes, auf dem deutsche Gewehre getestet wurden, ein kleiner Palast errichtet. Das 20. Jahrhundert war dem Tal nicht wohlgesonnen. Nach dem Ersten Weltkrieg verschwanden die historischen Gebäude, die vernachlässigt wurden, nacheinander. Laut der Darstellung der Verwaltung wurde die Çadır-Villa am Flussufer 1940 aufgrund eines umgestürzten Platans zerstört, der dritte Palast wurde 1943 abgerissen und an seiner Stelle wurde 1952 eine Militärschule gebaut. Das gleiche Gebäude wird seit 1998 als Verwaltungsgebäude der Gemeinde Kağıthane genutzt. Der Palast auf dem Übungsgelände wurde 1956 abgerissen, um eine Gasanlage zu bauen; an seiner Stelle befindet sich heute eine Bushaltestelle. Nach der beschleunigten Migration in den 1950er Jahren entwickelte sich das Gebiet entlang des Flusses zu einer dicht besiedelten Gegend, und die industrielle Verschmutzung stellte den Fluss über viele Jahre hinweg zu einem Problem. Sadabad in der Literatur

Obwohl die Gebäude zerstört wurden, lebte Sadabad in der Literatur weiter. Laut dem TDK ist das erste Werk, das Kağıthane erwähnt, das "Hevesname" von Tacizade Cafer Çelebi aus dem späten 15. Jahrhundert; Nefi verglich das Tal mit dem Paradies aufgrund seiner Menschenmassen und Schönheit. Der Dichter, der Sadabad am meisten verewigte, ist Nedim. Die Zeile "Lasst uns gehen, mein fließender Zypresse, lasst uns nach Sadabad gehen", die in seinen Gedichten immer wieder vorkommt (wie im TDK zitiert), ist bis heute die erste Zeile, die einem in den Sinn kommt, wenn man an die Tulpenzeit denkt. Der Einfluss reichte bis ins 20. Jahrhundert. In einem Artikel von S. Dilek Yalçın Çelik von der Universität Hacettepe in der Zeitschrift "Türkoloji" werden fünf Gedichte von Yahya Kemal Ein Teil des Ufers des Baches, der in den 1990er Jahren gereinigt und umgestaltet wurde, ist heute ein parkähnlicher Bereich mit einem Fußweg. Das Bett, in dem sich einst der Cedvel-i Sim befand, befindet sich ebenfalls in diesem Bereich. Der einfachste Weg, um die ursprüngliche Größe des Tals zu verstehen, ist, den Spaziergang in der Nähe des Rathauses zu beginnen und dem Bachlauf in Richtung des Goldenen Horns zu folgen. Wenn man sich die Hänge anschaut, erkennt man, dass die einstigen Kasernen, die die Ufer säumten, durch Wohngebäude ersetzt wurden. Laut dem Bezirksgouvernement von Kağıthane wurde die Moschee Sadabad, die ebenfalls unter diesem Namen bekannt ist, von der Tulpenzeit bis zur Regierungszeit von Abdulaziz erhalten, zusammen mit dem Palast abgerissen und wieder aufgebaut, weshalb sie auch als Aziziye-Moschee bekannt ist. Dieses Bauwerk ist eines der noch heute im Tal sichtbaren Zeugnisse von Sadabad im 19. Jahrhundert. Anstelle des İmrahor-Pavillons befindet sich heute ein Wohnkomplex.

Praktische Hinweise:

Die Anreise nach Kağıthane mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgt über die U-Bahnlinie M7; die Station Kağıthane befindet sich innerhalb des Bezirks. Überprüfen Sie die aktuellen Fahrpläne bei Metro İstanbul, da es auf einigen Abschnitten der Linie zu Pendelverkehr kommen kann. Laut Wikipedia ist der Bachabschnitt, der durch die Umgestaltung in den Cedvel-i Sim umgewandelt wurde, etwa einen Kilometer lang und bietet einen geraden Fußweg. Wie in den Quellen beschrieben, ist die eigentliche Jahreszeit von Sadabad der Frühling. Ein Spaziergang durch das Tal Anfang Mai, unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die Festlichkeiten mit Hıdrellez beginnen und im Schatten der roten Blüten stattfinden, wird die Erfahrung bereichern. Lesen Sie vor Ihrem Besuch die Artikel über Sadabad und Kağıthane in der TDV-Islam-Enzyklopädie, um sich ein besseres Bild von den einstigen Gebäuden an den heutigen Straßen zu machen. Überprüfen Sie bei der Stadtverwaltung von Kağıthane die aktuellen Informationen zu den Besuchsbedingungen für den Grünbereich in der Nähe des Rathauses.

Quellen:

Kommentare

0/1000

Schreib den ersten Kommentar