Die Villen am Bosporus vom Meer aus betrachten.
Jeder, der mit der Fähre über den Bosporus fährt, stellt irgendwann dieselbe Frage.
Melde dich an, um zu liken und zu bewerten

Diejenigen, die mit der Fähre über den Bosporus fahren, stellen sich an einem bestimmten Punkt dieselbe Frage: Für wen wurden diese Holzhäuser gebaut, die so nah am Wasser stehen, fast schon im Schwall der Wellen? Die Villen sind das bekannteste Bild des Bosporus, aber da die meisten von ihnen heute noch Wohnungen sind, ist es unmöglich, ihr Inneres zu sehen. Dieser Text soll Ihnen helfen, eine Villa von außen zu verstehen. Wir erklären, welche Funktion die einzelnen Teile einer Villa haben, woher ihre Farben stammen, welche die ältesten Beispiele sind und wie Sie sie heute von der Fähre, vom Ufer oder von einem Museum aus sehen können. Was bedeutet "Yalı"?
Das Wort "Yalı" stammt aus dem Griechischen, wo "yalos" Küste und Ufer bedeutet. In älteren Texten wurden auch die Begriffe "sahilhane" (eine Kombination aus dem arabischen "sahil" für Küste und dem persischen "hane" für Haus) und "sahilsaray" (Küstenpalast) für ähnliche Bauwerke verwendet; wenn das Gebäude sehr groß war, sprach man von einem "sahilsaray". Der Architekt und Autor Sinan Genim betont, dass die Villa, wie wir sie heute kennen, eine Bautyp ist, der speziell für den Bosporus gilt, obwohl ähnliche Gebäude an den Ufern des Meriç, des Porsuk und des Yeşilırmak sowie an der Küste von Izmir zu finden sind. Laut dem Artikel "Yalı" in der Türkischen Islamischen Enzyklopädie (TDV) finden sich an den Ufern des Goldenen Horns und des Bosporus Villen, die zwischen dem 16. und der Mitte des 18. Jahrhunderts gebaut wurden, und die Villen des Bosporus erreichten ihre eigentliche Form im 18. Jahrhundert. Paläste wie der Yalı Köşkü am Ufer des Topkapı-Palastes gelten als Vorläufer dieser Art von Bauwerk; Genim bezeichnet den Yalı Köşkü von 1592 als das erste monumentale Gebäude, in dem der Begriff "Yalı" erwähnt wird. Mit der Tulpenzeit, also der Regierungszeit von Sultan Ahmed III. (1703-1730), begann die Küste des Bosporus sich mit den Sommerhäusern von Staatsbeamten, wohlhabenden Händlern und Familien, die mit dem Hof verbunden waren, zu füllen. Lange Zeit wurde das Wort "Yalı" synonym mit "Konak" (Herberge) und "Kasır" (Palast) verwendet und beschrieb hauptsächlich Häuser, in die Familien im Sommer umzogen. Der TDV-Artikel bemerkt, dass dieser Umzug ein Ritual war, das jedes Jahr wiederholt wurde. Nach aktuellem Stand gibt es laut einer Zusammenstellung auf der türkischen Wikipedia etwa 360 Villen, die bis heute an beiden Ufern des Bosporus erhalten sind. Die Anatomie einer Villa
Um eine Villa zu verstehen, stellen Sie sie sich wie ein Haus mit zwei Gesichtern vor. Die Meeresseite ist offen und lebhaft, mit Anbauten, die sich ins Wasser erstrecken; die Landseite ist durch hohe Gartenmauern von der engen Straße abgegrenzt. Laut der Definition des TDV sind Villen langgestreckte, meist zweistöckige Gebäude, die zum Wasser hin ausgerichtet sind, während die dahinter liegenden "Harem"-Bereiche durch hohe Mauern vom Weg abgegrenzt sind. Deshalb sehen Sie beim Vorbeigehen an einer Villa von der Landseite Die Villen am Bosporus bestanden typischerweise aus einem Erdgeschoss, das sich zum Meer hin erstreckte, und einem darüber liegenden Zwischengeschoss, das durch hölzerne Konsolen getragen wurde. Das Erdgeschoss diente als Servicebereich; hier befand sich ein mit Marmor oder Kalkstein belegter Innenhof, zu dem sich helle Räume öffneten. Im oberen Geschoss, das über breite, flache Holztreppen erreichbar war, befanden sich Salons, Empfangsräume, Sitzzimmer, Schlafzimmer und manchmal auch eine Bibliothek. In den Villen wurden kaum Balkone verwendet, stattdessen gab es breite, offene Loggien. Die Beziehung zum Wasser war ebenfalls ein charakteristisches Merkmal der Villen. Da im Laufe der Jahrhunderte der einzige Zugang zu den Villen über das Meer erfolgte, waren Bootsanleger unverzichtbar. Laut Genim wurden diese Anleger meist unterhalb des Harems oder in einem kleinen Hafen im Haremspark angelegt. Am Ende des Anlegers konnte sich ein Meerbad befinden, in einer Ecke des Gartens ein Fischereiraum. Im Inneren wurden kleine Teiche und Springbrunnen in den Räumen und Salons angebracht, um das Geräusch des Wassers nicht fehlen zu lassen. Eine weitere Tradition, die Genim erwähnt, betraf die Anleger: Seeleute und Fischer hatten das Recht, diese Anleger zu betreten, und die Fischer konnten hier ihre Netze ausbreiten und wieder einrollen. Weiß, Kreidefarbe und Grau
Die einfachste Information über die Farbe der Villen findet sich im Türkischen Sprach- und Kulturlexikon (TDK). Auch wenn sie bescheiden waren, ähnelten die Villen kleinen Palästen und wurden in Weiß oder in der Farbe von Kreidefarbe gestrichen. Kreidefarbe ist ein natürlicher Farbstoff, der im Boden vorkommt und Eisenoxid enthält. Die Kunsthistorikerin Doz. Dr. Zeynep Emel Ekim, die von der Anadolu Agency im Jahr 2024 interviewt wurde, erklärt, dass diese Farbe, neben Rot, auch Brauntöne und Gelbtöne enthielt und das Holz vor Sonne, Feuchtigkeit und Regen schützte. Die Anwendung war aufwendig. Zunächst wurde eine mit Blei imprägnierte Grundierung auf das gereinigte Holz aufgetragen, dann wurde ein harter, aus Leinsamöl und Kalk zubereiteter Brei aufgetragen und geschliffen, und die Farbe wurde bei Bedarf in zwei Schichten aufgetragen. Da die Farbe nur auf Holz aufgetragen werden konnte, findet man sie nicht in Gebäuden aus Stein oder Marmor. Heutzutage haben viele billigere und einfachere synthetische Farben ihren Platz eingenommen. Ekim zählt unter den Beispielen, bei denen die originale Kreidefarbe sorgfältig angewendet wurde, die Amcazade Hüseyin Paşa Villa, die Kont Ostrorog Villa in Kandilli und die Sadullah Paşa Villa in Çengelköy. Nicht jede Villa war rot. Der Eintrag im TDK besagt, dass die Villen in den Küstengebieten, in denen viele nicht-muslimische Familien lebten, solide Gebäude waren, deren Fassaden in unauffälligen Tönen wie Grau-Beige oder Grau-Blau gestrichen waren, während Fenster- und Türrahmen weiß waren. Der Eintrag für "Villa" in der türkischen Wikipedia hingegen besagt, dass die Farben in der Regel von Rosé bis Burgunder reichten. Wenn man beide Quellen zusammenliest, wird deutlich, dass die ursprüngliche Farbe des Bosporus nicht nur Hier ist die Übersetzung des türkischen Textes ins Deutsche:
In Yeniköy, Tarabya und Büyükdere befanden sich Sommerhäuser von Ausländern und Botschaften, und einige der alten Botschaftsvillen in Büyükdere werden heute noch als Sommerresidenzen genutzt. In Sarıyer hingegen gab es Villen, die von Familien aus dem mittleren Stand bewohnt wurden. Auf der asiatischen Seite ist der ländliche Charakter ausgeprägter; die Gärten steigen in terrassenförmigen Stufen den Hang hinauf. Ein Grund dafür, dass die Küste so detailliert bekannt ist, sind die Aufzeichnungen der "Bostancıbaşı", also der Leiter der kaiserlichen Bootsmannschaft. Während der Kaiser mit seinem Boot den Bosporus befuhr, steuerte der "Bostancıbaşı" das Boot und gab Auskunft über die Villen, Gärten, Pavillons und Anlegestellen entlang der Küste. Die regelmäßig geführten Aufzeichnungen zu dieser Aufgabe sind heute zu den wichtigsten Dokumenten, die Aufschluss darüber geben, wem welche Villa zu welcher Zeit gehörte. Auch die Art und Weise, wie man mit dem Boot anfuhr, hatte ihre eigene Etikette. Laut Angaben der Türkischen Gesellschaft für Geschichte (TDV) stiegen Minister in Boote mit fünf, während Beamter niedrigerer Ränge in Boote mit vier, drei oder zwei Rudern ein. Es galt als Zeichen des Respekts, den Sonnenschirm zu schließen, wenn man an einer Villa vorbeifuhr. Die älteste davon ist die Amcazade Hüseyin Paşa Villa.
Die älteste erhaltene Villa am Bosporus ist die Villa von Amcazade Hüseyin Paşa, einem Großwesir der Familie Köprülü, die er auf der asiatischen Seite zwischen Kanlıca und Anadolu Hisarı erbauen ließ. Laut TDV-Quellen wurde sie im Jahr 1699 erbaut und gilt als das älteste erhaltene Holzgebäude am Bosporus, vielleicht sogar in Istanbul. Aufgrund ihrer Verbindung zu Stiftungen wurde sie auch als "Meşruta Villa" bezeichnet. Nach dem Vertrag von Karlowitz wurde am 29. April 1700 der österreichische Botschafter feierlich mit dem Schiff hierher gebracht und empfangen. Die Villa war einst ein großer Komplex mit einem Harem, der über eine 80 Meter lange Fassade zum Meer reichte und zwanzig Zimmer umfasste. Im 19. Jahrhundert brannten oder stürzten die ursprünglichen Gebäude ein; heute ist nur noch der einstöckige "Divanhan" (Empfangsraum) erhalten, der teilweise auf Pfählen am Ufer steht. Es handelt sich um einen einzigen, T-förmigen Saal. Im Zentrum befindet sich ein mit Marmor ausgelegter Bereich mit einem Springbrunnen, und drei Flügel erheben sich leicht wie kleine Portikus. Obwohl das Gebäude von außen sehr schlicht wirkt, ist sein Inneres mit vergoldeten Stickereien, Schranktüren mit Elfenbein- und Perlmuttintarsien sowie Paneelen mit Blumen, die aus einer Kanne quellen, verziert. Laut TDV ist dieser hölzerne "Divanhan" das einzige erhaltene Exemplar seiner Art in Istanbul, das vor dem Beginn des westlichen Einflusses errichtet wurde. Das Gebäude wurde im 20. Jahrhundert lange Zeit vernachlässigt. Laut einem Hinweis zu einem Bild in demselben Artikel befinden sich einige Teile seiner Innenausstattung in der Sammlung des Museums für islamische Stiftungsbauten in Istanbul. Wenn Sie mit der Fähre fahren, Der Grundriss ist eine der besten Beispiele für die osmanische Villenarchitektur. Er zeichnet sich durch eine vollkommen symmetrische Anordnung aus, die sich um eine zentrale Innenhof (sofa) orientiert, der parallel zum Meer verläuft. An den Ecken des Innenhofs befinden sich jeweils zwei Zimmer, während sich auf der Meeres- und Gartenseite offene Veranden (eyvan) befinden. Im Obergeschoss wird der Innenhof ovaler und wird von einer flachen Kuppel bedeckt, die an einen Saal erinnert. Ein kleiner Musikraum, der zum Innenhof hin ausgerichtet ist, lässt vermuten, dass dieser Saal für Mahlzeiten und musikalische Veranstaltungen genutzt wurde. Die eigentliche Überraschung findet man an den Wänden. In den Nischen der Zimmer befinden sich filigrane Malereien, die Villen, Paläste und Küstenresidenzen entlang des Bosporus und des Goldenen Horns darstellen. Eines dieser Gemälde zeigt den Topkapı-Palast am Meer, der 1862 abbrannte; somit sind die Wände der Villa wie ein Dokument für Bauwerke, die nicht mehr existieren. Das Gebäude erhielt sein heutiges Aussehen durch eine Restaurierung zwischen 1949 und 1951 unter der Leitung des Architekten Turgut Cansever. Eine weitere Renovierung erfolgte zwischen 1995 und 1997 unter der Leitung von Feyza Cansever, und heute wird die Villa von der Tek-Esin-Stiftung gepflegt. Die rote Fassade ist von den Fähren, die vor Çengelköy vorbeifahren, leicht zu erkennen. In Kandilli befindet sich die Villa Kıbrıslı, in Kanlıca die Villa Hekimbaşı.
Auf der asiatischen Seite beginnt die Villa Kıbrıslı am Ufer von Kandilli, kurz nach dem Passieren von Küçüksu. Die Villa wurde im letzten Viertel des 18. Jahrhunderts erbaut. Ihr erster Besitzer war İzzet Mehmed Paşa, einer der Großwesire von Sultan Abdülhamid I. Im Jahr 1840 wurde sie von Kıbrıslı Mehmed Emin Paşa gekauft und erhielt ihren heutigen Namen. Laut der türkischen Wikipedia ist sie die Villa mit der größten Fassade entlang des Bosporus, mit einer Uferlänge von 64 Metern. Der am besten erhaltene Teil ist der Empfangsbereich (selamlık); er ist durch eine vier Säulen umfassende Veranda vom Garten aus zugänglich, und an den vier Ecken des Innenhofs befinden sich Zimmer. Achten Sie beim Betrachten von der Fähre aus, wie die Fassade durch Vorsprünge belebt wird und wie die schlanken, langen Fenster in einer Reihe angeordnet sind. Etwas nördlicher, zwischen Kanlıca und Anadolu Hisarı, befindet sich die Villa Hekimbaşı Salih Efendi. Die Villa ist nach Salih Efendi benannt, einem Arzt aus der Zeit von Sultan Abdülmecid, der sie in den 1850er Jahren kaufte. Laut TDV ist diese Villa vor allem für ihre Blumengärten und Zitronenhaine bekannt. Die hier angebauten Nelken und Rosen trugen zur Gründung von Gewächshäusern in der Region bei. Salih Efendi, der sich für Botanik interessierte, gab den Namen einer Rosenart. Der Empfangsbereich (selamlık) der Villa, der sich im Norden befindet, während sich im Süden der Haremsbereich befindet, wurde Anfang des 20. Jahrhunderts abgerissen und in einen Garten umgewandelt Im Jahr 1995 brannte ein großer Teil des Anwesens ab; bei der Renovierung, die 1998 begann, wurde jedoch nicht der Zustand vor dem Brand wiederhergestellt, sondern das Aussehen aus den 1890er Jahren. Dieses Anwesen erzählt auch von dem westlichen Einfluss, der mit dem Dolmabahçe-Palast begann. Das Türkische Denkmalamt (TDV) betont, dass im 19. Jahrhundert prachtvolle Villen aus Stein gebaut wurden, die mit allen Elementen des neoklassizistischen Stils ausgestattet waren, wobei Marmor bevorzugt wurde, und dass die klassische Fassadenordnung durch Elemente aus dem Westen verändert wurde. Um diesen Wandel zu verstehen, ist es am einfachsten, von der Seite aus auf eine hölzerne Villa mit Erker und eine steinernen Villa mit Säulen und symmetrischer Fassade nebeneinander zu betrachten. Mehtabiye, Sonnenuntergangsvilla und das Ende eines Lebensstils.
Die Villen bestanden nicht nur aus den Hauptgebäuden. Genim erklärt, dass die Villen auf der europäischen Seite (Rumeli) jeweils eine "Mehtabiye" (Mondbeobachtungsturm) und die auf der asiatischen Seite (Anadolu) eine "Gurub Köşkü" (Sonnenuntergangsvilla) besaßen. In diesen kleinen Pavillons, deren Namen bereits verraten, wurden entweder der Mond oder die untergehende Sonne beobachtet. Man sollte sich die Beziehung des Lichts zu beiden Ufern des Bosporus vorstellen: Auf der europäischen Seite, die nach Westen ausgerichtet ist, dominiert der Sonnenuntergang, während auf der asiatischen Seite der Mond, der sich im Wasser spiegelt, im Vordergrund steht. Dieser Lebensstil endete Anfang des 20. Jahrhunderts. Das TDV schreibt, dass das Ende des Ersten Weltkriegs auch das Ende des Lebensstils am Bosporus einleitete. Aufgrund wirtschaftlicher Schwierigkeiten konnten viele Familien ihre Villen nicht mehr unterhalten; die meisten Küstenresidenzen und Villen wechselten den Besitzer, wurden von ihrem ursprünglichen Zweck und Plan abgewichen, und einige wurden durch Brände zerstört. Brände, der unerbittliche Feind des Holzes, waren die Hauptursache für den Verlust vieler Villen am Bosporus. Das Bosporus-Gesetz und der Schutz.
Der grundlegende Rahmen für den Schutz der Villen und ihrer Umgebung ist das Bosporus-Gesetz, das am 18. November 1983 verabschiedet und am 22. November 1983 im Amtsblatt veröffentlicht wurde (Gesetz Nr. 2960). Ziel des Gesetzes ist es, die kulturellen und historischen Werte sowie die natürliche Schönheit des Bosporus-Gebiets im öffentlichen Interesse zu schützen und zu fördern und gleichzeitig eine übermäßige Bebauung zu begrenzen. Das Gesetz unterteilt das Gebiet in Zonen: eine Sichtzone direkt hinter der Küstenlinie, dahinter eine Rückansichtszone und schließlich eine Einflussszone. Zu den allgemeinen Bestimmungen gehören, dass die Küsten im Bosporus-Gebiet nur im öffentlichen Interesse genutzt werden dürfen, dass der Erhalt von Kultur- und Naturdenkmälern Vorrang hat, dass keine Kohle- und Kraftstofflager, Werften oder Industrieanlagen errichtet werden dürfen und dass illegale Bauten abgerissen werden. Um die Struktur der Küste und der dahinter liegenden Bebauung zu verstehen, die man vom Boot aus sieht, muss man dieses Gesetz kennen. Wie sollte Die Linie Çengelköy-İstinye verläuft zwischen Çengelköy, Arnavutköy, Bebek, Kandilli, Anadolu Hisarı, Kanlıca, Emirgan und İstinye und schlängelt sich dabei zwischen den beiden Küsten entlang, wobei sie direkt vor den Villen entlangführt. Die Linie Bebek-Emirgan, die an Wochenenden und Feiertagen verkehrt, hält ebenfalls in Anadolu Hisarı und Kanlıca. - Bitte überprüfen Sie die aktuellen Fahrpläne und Zeiten auf der Website von Şehir Hatları, da diese variieren können. Wenn Sie zu Fuß unterwegs sind, ist die Uferpromenade auf der europäischen Seite, die von Bebek nach Rumeli Hisarı und Emirgan führt, eine gute Wahl. Die Şerifler-Villa in Emirgan ist, wie die Türkische Islam-Enzyklopädie (TDV) schreibt, gleichzeitig eine "Straßen-Villa"; da die Straße direkt am Wasser entlangführt, können Sie die Fassade vom Gehweg aus sehen. Wikipedia gibt an, dass diese Villa im Jahr 1780 erbaut wurde und die älteste erhaltene Villa auf der europäischen Seite ist; laut dem TDV-Artikel gehört die Villa dem Kulturministerium. In Arnavutköy verläuft ebenfalls eine Uferpromenade aus den 1980er Jahren direkt vor den Villen. Auf der asiatischen Seite stehen die Villen meist zwischen dem Wasser und der Straße, sodass Sie von der Straße aus oft nur die Gartenmauern sehen können. Es ist viel effektiver, die Villen von Kandilli, Kanlıca und Çengelköy von der gegenüberliegenden Seite, insbesondere vom Ufer von Bebek und Rumeli Hisarı, zu betrachten. Der Ort, an dem Sie einer Villa am nächsten kommen können, ist das Sadberk Hanım Museum in Büyükdere. Das Hauptgebäude des Museums ist die Azaryan-Villa, die Ende des 19. Jahrhunderts erbaut wurde; sie wurde zwischen 1978 und 1980 unter der Leitung des Architekten Sedad Hakkı Eldem restauriert und in ein Museum umgewandelt, das am 14. Oktober 1980 als erstes privates Museum der Türkei eröffnet wurde. Achten Sie bei der Besichtigung der Ausstellung nicht nur auf die Sammlung, sondern auch auf die Größe der Räume, die Treppen und wie man vom Fenster aus auf den Bosporus blickt. Wenn Sie eine Uferanlage in Palastgröße sehen möchten, sind auch das Küçüksu-Pavillon und der Beylerbeyi-Palast auf der asiatischen Seite für Besucher geöffnet. Bitte überprüfen Sie die aktuellen Besuchszeiten auf den offiziellen Websites.
Praktische Hinweise:
- Berücksichtigen Sie das Licht. Da die asiatische Seite nach Westen ausgerichtet ist, werden die Villen dort am Nachmittag und Abend beleuchtet; die Villen auf der europäischen Seite sind im Morgenlicht besser zu sehen.
- Setzen Sie sich in der Fähre auf die Seite zum Wasser. Niedrige Gebäude wie das Amcazade-Divanhane, das direkt am Kai steht, können aus der Ferne leicht übersehen werden; ein Fernglas oder ein gutes Zoomobjektiv sind hilfreich.
- Die Villen sind Wohngebäude. Nähern Sie sich nicht den Kais und den Gartentoren, machen Sie Fotos von öffentlichen Plätzen und respektieren Sie die Privatsphäre der Bewohner.
- Das Wetter auf dem Bosporus kann sich schnell ändern. Informieren Sie sich an windigen Tagen über eventuelle Fahrplanänderungen über die Ankündigungen von Şehir Hatları.
- Wenn Sie diesen Text - Tayyib Gökbilgin), https://islamansiklopedisi.org.tr/bogazici
- Gesetz Nr. 2960 über den Bosporus, Informationssystem für Gesetze, https://www.mevzuat.gov.tr/mevzuatmetin/1.5.2960.pdf
- Anadolu Ajansı, Die Villen am Bosporus tragen die letzten Spuren der Farbreste von Impfstoffen (6. November 2024), https://www.aa.com.tr/tr/yasam/bogazicinin-kizil-suslu-yalilari-asi-boyasinin-son-izlerini-tasiyor/3385758
- Sinan Genim, Die Villen am Bosporus, Milliyet, https://www.milliyet.com.tr/yazarlar/sinan-genim/bogazicinin-yalilari-7526489
- Sadberk Hanım Museum, Informationen zum Museum, https://www.sadberkhanimmuzesi.org.tr/tr/muze-hakkinda
- Şehir Hatları (Stadtlinien), Lange Bosporus-Tour, https://www.sehirhatlari.istanbul/tr/seferler/bogaz-turlari/uzun-bogaz-turu-91
- Şehir Hatları, Çengelköy-İstinye-Linie, https://www.sehirhatlari.istanbul/tr/seferler/ic-hatlar/bogaz-hatlari/cengelkoy-istinye-170
- Wikipedia, Villa (Yalı), https://tr.wikipedia.org/wiki/Yalı
- Wikipedia, Kıbrıslı Villa, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kıbrıslı_Yalısı
- Wikipedia, Hekimbaşı Villa, https://tr.wikipedia.org/wiki/Hekimbaşı_Yalısı
- Wikipedia, Said Halim Paşa Villa, https://tr.wikipedia.org/wiki/Said_Halim_Paşa_Yalısı
- Wikipedia, Villa, https://en.wikipedia.org/wiki/Yalı
Kommentare
Schreib den ersten Kommentar
