Gå til hovedindholdet
Radar Türkiye
Opdag begivenheder i appen
Åbn
Radar Türkiye
Fra klipperne til Hıdırlık, langs Muratpaşa-kysten.
Ruter4 Stop

Fra klipperne til Hıdırlık, langs Muratpaşa-kysten.

Ingen bedømmelser endnu

Log ind for at synes godt om og bedømme

Antalya bymidte ligger ikke direkte ved havet, men på toppen af klipper, der i nogle områder er op til 40 meter høje. Denne rute følger klippekanten fra øst til vest: Den starter ved Düden-flodens udløb i havet i Lara, fortsætter til en park fra den tidlige republik, der ligger på toppen af klippen, går op til det romerske tårn i hjørnet, hvor murene møder havet, og går ned gennem Kaleiçis gader til legetøjsmuseet ved havnen. Denne rute viser Antalyas almindelige ansigt, kendt for sine antikke byer og Alanya; alle fire stop ligger i Muratpaşa-distriktet, og det er steder, som byens beboere ofte besøger i weekenden. Ruten er geografisk velovervejet. Da Düden-floden ligger 8 kilometer fra bymidten, er det en god idé at starte dagen der, hvilket gør det muligt at gå mellem de resterende tre stop. I det sydvestlige hjørne af Karaalioğlu Parken står Hıdırlık-tårnet, så overgangen fra det andet til det tredje stop kun kræver en kort gåtur. Fra tårnet går man ned til havnen gennem Kaleiçis smalle gader; denne nedstigning er den sidste del af ruten, der fører ned fra klipperne til kysten. At slutte med vandfaldet forlænger hjemturen og ville have placeret det mest imponerende udsyn på et tidspunkt af dagen, hvor man er mest træt. Stedet, hvor Düden-floden løber ud i havet, kaldes også Kültür Portalı Karpuzkaldıran; vandet falder omkring 40 meter, og der hænger en tåge over udløbsstedet. Området omkring vandfaldet og floden blev i 2020 erklæret for et beskyttet område ved præsidentiel beslutning. Karaalioğlu Parken er en park fra republikkens tid, der blev anlagt mellem 1935 og midten af 1940'erne under ledelse af guvernør Haşim İşcan og designet af arkitekten Necmettin Ateş; den består af tre parallelle akser, der strækker sig mod havet og ender i tre udsigtsplatforme. Hıdırlık-tårnet er en romersk struktur fra det 2. århundrede, med en firkantet base og en cylindrisk krop, og er 14 meter høj; det er stadig omdiskuteret, om det var et gravmonument, et fyrtårn eller et observations tårn, og det omkringliggende udgravningsområde blev åbnet for offentligheden i sommeren 2026 sammen med en udsigtsplatform. Legetøjsmuseet ved havnen blev åbnet af kommunen den 23. april 2011 i en gammel havnebygning. Den samlede gåtur fra Karaalioğlu til havnen er cirka to kilometer, men nedstigningen fra Hıdırlık til havnen foregår på fortov med hældning; tag sko, der ikke er glatte. Gå ikke ud over gelændet langs klipperne, især ikke i Düden Park, hvor jorden kan være glat. I by Transport: Man kan komme til Nedre Düden-vandfaldet med kommunale busser, der kører fra bymidten i retning af Lara. For at komme fra Düden Park til Karaalioğlu Park, kan man bruge de samme busser (se Antalya Transports ruteplan for linjer og tider). Resten af turen, fra Karaalioğlu til Hıdırlık og gennem gaderne i Kaleiçi til havnen, kan tilbagelægges til fods. For at vende tilbage tages AntRay og den nostalgiske sporvogn ved Kale Kapısı-stationen.

Kilder:

Muratpaşa, Antalya
Ruter
4 Stop
~3 t 25 min på stederne
Rejse ~8,3 km · 22 min
I alt ~3 t 47 min
15. oktober 2026

Rutestop

1
Aşağı Düden Şelalesi

Nedre Düden-vandfaldet.

~45 min her
Çağlayan Mahallesi, Lara Caddesi No:457, Muratpaşa / Antalya

Start ved indgangen til Düden Park, som ligger langs Güne Lara Caddesi. Kommunebusser, der kører fra centrum mod Lara, passerer denne gade; den nærmeste busstoppested er kun få skridt fra parkens indgang. Før du ankommer, er det vigtigt at forstå, at der er to Düden-vandfald i Antalya. Det ene, Yüksek Düden, ligger i en skov og løber ud i en kilde. Det andet, Aşağı Düden, som du skal besøge, er det punkt, hvor floden ender, og vandet styrter direkte fra klippen ned i Middelhavet. Kulturportalen registrerer også dette vandfald under navnet "Karpuzkaldıran" og angiver en højde på omkring 40 meter.

Inde i parken følg stien i retning af havet, og gå først hen til udsigtsplatformen langs klippen. Her ser du vandfaldet fra siden og oppefra; det er herfra, du bedst kan opleve, hvordan vandet bryder fra klippen og falder ned i afgrunden, samt den tåge, der dannes i bunden. Hvis vinden kommer fra havet, kan tågen nå helt op til platformen, så du skal muligvis tørre objektivet på dit kamera ofte. Om morgenen står solen bag dig, og du har større chance for at se en regnbue i tågen. Om eftermiddagen er lyset mere jævnt, og mod aften lyser havet op, mens vandfaldet kommer i skygge. Derfor er det bedst at tage billeder om morgenen, og det er også en af grundene til, at ruten starter her.

Efter udsigtsplatformen kan du udforske resten af parken. Düden Park er et skovklædt område langs klippen med stier og bænke. Stierne følger kysten, og jorden tæt på vandet kan være våd af vand og tåge. Gå aldrig uden for gelænderne. Lidt øst for vandfaldet ligger Gençlik Parkı, som Kulturportalen anbefaler som et udsigtspunkt. Denne park har et picnicområde og en parkeringsplads og giver et andet perspektiv på vandfaldet. Hvis du har tid, så besøg også denne park, da du kun kan se hele højden af vandfaldet, hvor vandet møder havet, fra den anden side.

For dem, der ønsker at se vandfaldet fra neden, er der en tredje mulighed: havet. Bådture, der afgår fra Kaleiçi-havnen, sejler langs kysten og kommer helt tæt på vandfaldet. Düden er det eneste vandfald i Antalya, der kan ses fra en båd. Du kan overveje denne mulighed mod slutningen af dagen, når du er tilbage i havnen. Tjek de enkelte virksomheders aktuelle tidsplaner og priser. Området, hvor Düden-floden og vandfaldet ligger, fik i 2020 status som et beskyttet område. Undgå at beskadige vegetationen eller klippeoverfladerne i parken, og tag dit affald med dig.

45 minutter er tilstrækkeligt her. Når du forlader parken, kan du tage bussen tilbage til centrum langs samme gade. Afstanden mellem Düden Park og Karaalioğlu Park

I Antalya refereres der man til to forskellige steder, og det er vigtigt ikke at forveksle dem. Den øvre Düden-vandfald, også kendt som Düdenbaşı, er et vandfald, der ligger i et rekreativt område, hvor floden kommer til overfladen. Området er omgivet af en park og drives af kommunens selskaber. Den nedre Düden ligger, hvor den samme flod løber gennem byen og direkte ud i Middelhavet langs Lara-vejen. Det lokale navn for vandfaldet er Karpuzkaldıran, og det ligger cirka otte kilometer fra byens centrum, i Çağlayan-kvarteret, lige ved siden af Lara Caddesi. Düden-floden er en karstflod, der forsvinder under jorden og dukker op igen efter atten kilometer i Kepez, ved Düdenbaşı. Efter den øvre Düden løber floden gennem byen og når Lara, hvor den falder ned i havet fra en højde af fyrre meter langs en klippe. Antalyas klipper består af tufsten og er i gennemsnit fyrre meter høje. Ifølge kommunen er Düden det vigtigste vandfald, der falder ned i havet fra disse klipper. Når vandet rammer havet, dannes der konstant en tåge på overfladen, og på blæsende dage kan denne tåge nå ud til udsigtsplatformen. For at forstå den høje kystlinje, hvor vandfaldet falder, er det nok at se på ordet "klippe". En klippe er en stejl og høj kystlinje, der er dannet af bølgeerosion, og i Antalya strækker den sig cirka tyve kilometer fra Konyaaltı til Lara-stranden. Lagene af travertin, der udgør klipperne, strækker sig nordpå til Beydağları-bjergene, omkring tredive kilometer væk, og dækker et område på 620 kvadratkilometer. Ved den nedre Düden kan man se et tværsnit af dette lag, i de to sider af den kløft, som vandet har udgravet over årene. Vandfaldets historiske navn er også kendt. I antikken blev Düden-floden kaldt "Kataraktes", og den blev afbildet som en flodgud på byens mønter. Ifølge kommunens guide lå den antikke by Magydos i området, hvor vandfaldet ligger i dag, og byens behov for ferskvand blev dækket af vand, der blev transporteret via akvædukter fra Düden. En del af resterne af den antikke by ligger i dag inde i et militært rekreativt område, så det er ikke muligt at besøge dem frit. Den samme guide nævner også, at der i nærheden af den øvre Düden er fundet ruiner af den 2200 år gamle bosættelse Lyrboton Kome, der var kendt for sin produktion af olivenolie i den hellenistiske periode. Den øvre Düden kaldes også İskender-vandfaldet; det siges, at Alexander den Store vande sine heste her, da han passerede gennem området. Det rekreative område blev anlagt af Statens Vandforvaltning i årene 1970-1972, og i dag bliver vandf Denizvandfaldet Düden har en stor forskel fra det øvre Düden-vandfald, nemlig at det kan ses fra havet. Turistbådene sejler langs kysten og kommer helt tæt på vandfaldet, og det er kun fra denne vinkel, at man kan se det fulde fald af vandet, som er fyrre meter. Tiderne og priserne for bådturene varierer afhængigt af sæsonen, så få de seneste oplysninger fra turistvirksomheder eller kommunen. I 2020 blev Düden-vandfaldet og floden registreret som et "område med særlig beskyttelse" i henhold til en beslutning offentliggjort i den officielle gazette, hvilket betyder, at området nu er underlagt en strengere beskyttelsesstatus. Vandet i floden kan være grumset i regnfulde perioder, og det kan være mindre i slutningen af sommeren; den kraftigste strøm er typisk i slutningen af vinteren og foråret. Det er nemt at komme dertil. Man kan tage offentlig transport fra bymidten til vandfaldet via Lara Caddesi, og der går busser i retning af Lara; stoppestedet ligger lige foran parken. Der er en parkeringsplads til dem, der kommer i bil. De, der ønsker at gå derhen fra kystvejen, kan starte fra Karaalioğlu Parkı og gå langs stien oven på klipperne i østlig retning; denne gåtur er lang, så husk at medbringe vand og en hat. Efter at have set vandfaldet, kan man fortsætte langs samme vej i østlig retning for at komme til Lara-stranden, eller dreje vestpå for at komme til Kaleiçi.
2
Karaalioğlu Parkı

Karaalioğlu Parken.

~1 t her
Kaleiçi'nin güneyi, falezlerin üstü, Muratpaşa, Antalya

Fra parkens østlige side, gå ind fra det sted, hvor Atatürk Caddesi slutter. Læg mærke til, hvad du ser ved indgangen: lige linjer, symmetriske blomsterbede og brede gangstier, der er tegnet til tovejs trafik. Denne orden er ikke tilfældig. Parkens anlæg begyndte i 1935, og planen, der er bevaret til i dag, blev udarbejdet af arkitekten Necmettin Ateş under ledelse af guvernør Haşim İşcan i perioden 1940-1945; en artikel fra Engin og Erdoğan fra 2020 beskriver, hvordan designet er inspireret af barokke og renæssance-haver og deres geometriske tilgang. Kommunen oplyser, at parkens oprindelige navn var İnönü Parkı. Parken, der ligger 35 til 40 meter over havoverfladen på en klippe, er en af byens ældste parker.

Planens kerne består af tre parallelle akser. Alle tre strækker sig fra øst til vest mod havet, og hver af dem ender i en udsigtsplatform langs klippekanten. Den bedste måde at udforske parken på er at gå langs en af akserne ned til havet og forbinde platformene langs kysten, og derefter vende tilbage ad en anden akse. Platformene kaldes "mirador", som artiklen også nævner, og de er udstyret med springvand, pergolaer og trapper, hvilket er karakteristisk for parker fra den tidlige republikanske periode. Fra platformene kan man se Antalya-bugten, Konyaaltı-kysten i vest og Beydağlar-bjergene i baggrunden; på klare dage kan man opleve det sjældne syn af sneklædte bjerge og havet i samme billede.

Brug platformene til at finde skulpturerne. Ifølge kommunens liste står Mehmet Aksoys "Arbejder og Barn" på den anden platform, Kuzgun Acars "Hånden" på den tredje platform, og Cahvar Göktaş' "Don Quixote" står mellem den anden og tredje platform. I parkens nordlige del har Atatürk-stadionet, der blev åbnet i 1965, efterladt sig et åbent område efter nedrivningen i 2016; i dag ligger kommunens bygning og byens teater inden for parkens grænser. Artiklen nævner, at bygninger fra republikkens tid, såsom det gamle silkevormbrug og landbrugsbygningen, er blandt de elementer, der bør bevares; når du ser dem, skal du huske, at parken ikke kun er et grønt område, men også et planlægningsdokument fra en anden tid.

Eftermiddagssolen er bedst på platformene. Efterhånden som solen bevæger sig mod vest, bliver klippens facade oplyst, og i billedet, der vender mod Konyaaltı, bliver havet mørkere; ved solnedgang er det sydvestlige hjørne af parken det mest besøgte sted. Der er masser af bænke og græsplæner under træerne, hvor man kan sidde og slappe af; parken har også te-huse, men brug ikke for meget tid her, hvis du vil følge hele ruten. Hvis du er

Karaalioğlu Parken, beliggende lige syd for Kaleiçi, er Antalyas ældste bypark og ligger på klipper, 35-40 meter over havet. Den er en af de første parker fra den tidlige republikanske periode og er den eneste park i byen med historisk betydning. Ifølge en undersøgelse publiceret i tidsskriftet "Bartın Orman Fakültesi" af Esat Furkan Engin og Reyhan Erdoğan fra Middelhavsuniversitetet, blev parkens anlæg påbegyndt i 1935. Projektet, der gav parken sit nuværende udseende, blev udført af arkitekten Necmettin Ateş i perioden 1940-1945, under ledelse af guvernør Haşim İşcan og med bidrag fra "Antalya'yı Güzelleştirme Cemiyeti" (Antalya Forbedringsforening). Parken hed oprindeligt İnönü Parken; İsmet İnönü besøgte parken i 1943. Byggeriet varede tre år, og da det var færdigt, opnåede parken stor anerkendelse i hele landet. Parken er et fremragende eksempel på den tidlige republikanske forståelse af, hvad en nationalpark skulle være. De karakteristiske elementer fra de tidlige republikanske parker, nemlig geometriske damme med springvand i midten, velordnede blomsterbede, regelmæssigt plantede træer og bænke, findes alle her. Designet begyndte med anlæggelse af vandkanaler og stier, hvorefter damme, promenader, blomsterbede, grønne områder, lunde og udsigtspunkter blev tilføjet. Stierne følger skarpe og lige linjer, og de vigtigste akser er designet til tovejs trafik. Fra den nordvestlige indgang løber vandkanalerne midt i stierne, og ved det sted, hvor stierne deler sig, ligger en stor dam med et springvand. I parken blev der oprindeligt bygget syv damme, og der blev tilført titusindvis af kubikmeter jord til blomsterbedene og grønne områder. Ifølge inventaret fra Storbykommunen er der tre gader, der løber øst-vest i parken og går ned mod havet, og disse gader ender i tre udsigtsterrasser ved kysten. Udsigtsterrasserne, eller "miradorerne", er parkens største attraktion. Fra disse terrasser, der ligger langs kysten, kan man se hele Antalya-bugten, Konyaaltı i vest og Beydağ-bjergene i baggrunden, samt havet nedenfor klipperne. For at gå langs klipperne, følg promenaden mellem terrasserne; gelændere og trapper blev renoveret i 2002 for at passe til den historiske stil. I det hjørne af parken, der vender mod Kaleiçi, står Hıdırlık-tårnet fra romertiden; en af parkens stier fører direkte ned til foden af tårnet. Parkens skulpturer afspejler også den kunstneriske forståelse fra republikkens tid. På den anden udsigtsterrasse står skulpturen "Arbejderen og Barnet" af Mehmet Aksoy fra slutningen af 1970'erne Engin og Erdoğans arbejde beskriver de monumentale træer, der har eksisteret i parken siden dens oprettelse: arøkarya, pinjetræ, hasselnødstræ, østlig eg, celtis, granatæble, dadelpalme, magnolia, Washingtonia-palme, Taurus-cypres, middelhavs-fyr og oliven. Parken er smukkest i april, når granatæbletræerne blomstrer, og om sommeren, når magnolierne dufter. Kommunen har udgivet separate publikationer om parkens fugle og træer. En tidlig morgen kan man stå blandt fyrretræerne og lytte til fuglesangen. Parken har aldrig været et statisk monument. I 1950'erne blev Atatürk-stadionet bygget i parken, og stadionet blev revet ned i 2016. I 2002 udskrev kommunen en national arkitektkonkurrence for at omstrukturere parken. Projektet af Hüseyin Kahvecioğlu og Nurbin Paker Kahvecioğlu vandt, og den første fase blev gennemført i 2003-2004. I 2017, da kommunen flyttede til sin nye bygning, blev der overvejet en ny planlægning, der inkluderede et bymuseum på det tidligere rådhus og stadionområdet. Parkens areal varierer afhængigt af kilden; Engin og Erdoğan nævner 48.000 kvadratmeter, mens kommunen taler om 140.000 kvadratmeter. Forskellen skyldes sandsynligvis, om stadionet og kommunens område er inkluderet i beregningen. Parken er åben døgnet rundt og er gratis at besøge. Man kan komme ind via Hıdırlık-tårnet fra Kaleiçi eller via portene fra Atatürk Caddesi. Det er nemt at komme dertil til fods fra bymidten eller med sporvogn. Om sommeren giver træernes skygge afkøling, mens man om vinteren kan nyde solnedgangen fra udsigtsplatformene. Legepladserne ligger i den nordvestlige del af parken. Hold godt fast i små børn ved gelændet på terrasserne.
3
Hıdırlık Kulesi

Hıdırlık-tårnet.

~40 min her
Karaalioğlu Parkı'nın Kaleiçi'ne bakan köşesi, Muratpaşa, Antalya

Mens du nærmer dig tårnet fra parkens hjørne, så kig på det på afstand først. Det er en cylindrisk struktur, der står på en firkantet base, og den er i alt 14 meter høj. Denne to-delte form opsummerer hele tårnets historie. Byens kommune beskriver tårnet som et monument fra det 1. eller 2. århundrede og tilknytter det til familien Marcus Calpurnius Rufus, som havde været konsul i Attaleia, baseret på de tolv udskårne økser på toppen. I en artikel fra 2022 skriver Yiğit, at tårnet blev brugt som et fyrtårn og observationspost til at overvåge skibe, der ankom til bugten, og at nogle kilder anser det for at være en heltedødsmonument på grund af freskofragmenter i det nederste rum. Når du går rundt om basen, skal du kigge på de udskårne stenrækker; der er kilder, der hævder, at den cylindriske del af tårnet blev bygget i en anden periode end basen. Den primære indgang er på den østlige side. Ifølge beskrivelsen fra byens kommune fører en lang korridor fra indgangen til et lille rum med et korsformet layout og nicher. I dette rum i stueetagen er der freskofragmenter, der er ved at blive udvisket på grund af århundreders vandindtrængning. En trappe fører fra stueetagen op til et rum med en omgang rundt om den tykke væg. Om det indvendige er åbent for besøgende varierer; spørg personalet ved indgangen. Hvis det er lukket, fortæller det ydre område og udgravningsstedet i sig selv mindst lige så meget som indersiden. Ifølge Antalya-guvernøren kan dele af murene, såsom Hıdırlık-tårnet, Hadrian-porten og klokketårnet, stadig ses i byen i dag; det er derfor, tårnet står, hvor de landbaserede mure møder de havbaserede mure. Tårnets senere historie er indgraveret i stenene. I byzantinsk tid deltog det i byens forsvar på grund af dets solide struktur og blev forbundet til murene; ifølge en nyhedsartikel fra DHA fra august 2026 blev det brugt som et palads i Seljuk-perioden og som et militært lager i det osmanniske rige. Navnet tilføjer et lag mere: Hıdırlık betyder "stedet, hvor forårsfesten Hıdırellez fejres", og der er bakker med det samme navn i mange byer i Anatolien. Den største fornyelse er omkring tårnet. Udgravnings- og udsigtsterrasseprojektet, der blev gennemført under tilsyn af byens kommunes museumsafdeling, er blevet færdiggjort, og området blev åbnet for offentligheden i juli 2026. Under udgravningen blev et monument fra det 2. århundrede f.Kr., der menes at være bygget til en regional guvernør, bygninger, der menes at være blevet brugt som kapeller i den tidlige byzantinske periode, to bade, en romersk gade med søjler, der menes at Det tager fyrre minutter at udforske tårnet, studere udgravningsområdet og sidde på terrassen. For at komme ned til lystbådehavnen, gå ind i Hesapçı Sokak, som løber nordpå foran tårnet; denne gade fører til Hadrianusporten, men efter et par gader skal du dreje til venstre, mod vest, og gå ned til havnen gennem de snoede, stenbelagte gader i den gamle bydel. Gåturen tager ikke mere end femten minutter, men gå langsomt, da stenene kan være glatte. Kilde: Antalya Storbykommune; Yiğit 2022, Bilim Armonisi; DHA 28.08.2026; Antalya Guvernørkontor.

Hıdırlık-tårnet står i den sydlige ende af Kaleiçi, hvor de landbaserede mure møder de havbaserede mure, i hjørnet af Karaalioğlu-parken. Denne struktur, der har stået på Antalyas klipper i to tusinde år, er byens mest velbevarede monument fra romertiden. Den består af en firkantet base og en rund krop, og den toetages bygning er omkring 14 meter høj. På de facader, der er bygget af huggede stenblokke, vil man straks bemærke de præcise samlinger, der er karakteristiske for romersk håndværk. Formålet med bygningens konstruktion har længe været genstand for debat. Ifølge Antalya Storbykommunes register over Kaleiçi er tårnet et monumentalt gravsted, der blev bygget i det 1. eller 2. århundrede e.Kr. De tolv fasces (bundter af økser) på hver side af hovedindgangen er grundlaget for denne fortolkning, da fasces var et symbol på høje statslige embeder i Rom. Kommunens officielle opfattelse er, at bygningen blev opført i det 1. århundrede e.Kr. som et mindesmærke for Marcus Calpurnius Rufus, der var konsul i Attaleia, og hans familie. Andre kilder daterer tårnet til det 2. århundrede, til kejser Hadrianus' tid, og beskriver det som et fyrtårn eller et observationsstårn, der overvågede skibe, der sejlede ind i bugten. En artikel af Kerem Yiğit, der blev udgivet i tidsskriftet "Bilim Armonisi", præsenterer disse to fortolkninger side om side, og konkluderer, at der ikke er noget endegyldigt svar, og at denne usikkerhed er en del af bygningens charme. Man kommer ind i bygningen gennem hoveddøren på den østvendte facade. En lang korridor fører til et lille rum med et korsformet layout, og langs rummets sider er der indskårne nicher. Væggene i rummet i stueetagen var engang dækket af fresker, men århundreders vandindtrængning har i vid udstrækning udvisket disse malerier. Dog kan man stadig ane farverester, hvis man ser nøje. Øverste etage er en promenade, der omgiver en tyk mur. En smal trappe fører fra korridoren op til denne etage. I den øverste del kan man se spor af restaureringer, der blev foretaget i Seljuk- og osmannisk tid. I byzantinsk tid blev tårnet integreret i byens forsvarsværker og blev brugt som et tårn, der var forbundet med murene. Ifølge Antalyas guvernørs side er det præcis ved dette tårn, at byens ydre mure slutter. Gaden, der løber fra Kalekapısı til Hıdırlık, kaldet Hesapçı Sokak, følger den gamle hovedgade i det antikke Attaleia, og under denne gade er der fundet rester af en romersk vej. Det betyder, at man, hvis man starter ved Hadrianus' port og går langs Hesapçı Sokak, faktisk følger hele rygrad Nyhederne angiver forskellige datering af monumentet sammenlignet med kommunens registre; derfor er det korrekt at lade spørgsmålet om datoen stå åbent. Udgravningsområdet og udsigtsplatformen, der er bygget på klippen, blev åbnet for besøgende i juli 2026. Det bedste tidspunkt at besøge er tidligt om morgenen eller en time før solnedgang, hvor tårnets sten får en gylden farve i det lave sollys. Når du nærmer dig fra Karaalioğlu Parken, vil du først se bygningens firkantede base og derefter den runde krop; dette er den bedste vinkel for at tage billeder. Gå ikke glip af de dekorative fasces på begge sider af indgangen; de er de eneste konkrete beviser, der understøtter teorien om, at bygningen er en grav. Fra udsigtsplatformen kan du se, hvordan klipperne falder ned i havet omkring 40 meter oppe, kystlinjen, der strækker sig til Konyaaltı i vest, og de åbne landskaber med Beydağ-bjergene. De dele af udgravningsområdet, der kan besøges, med badehusets og mosaikkernes rester, ligger lige ved siden af platformen. Tårnet ligger inden for gåafstand fra Kaleiçi; det kan nås på 15 minutters gang fra Hadrianusporten langs Hesapçı Sokak. Hvis du kommer fra Karaalioğlu Parken, skal du bruge indgangen fra Atatürk Caddesi. Åbningstiderne, adgangen til tårnet og andre forhold kan variere; tjek de seneste oplysninger på hjemmesiden for den administrerende institution, Antalya Storbykommune. Du kan kombinere et besøg i tårnet med et besøg i Karaalioğlu Parken og Antalya Toy Museum ved havnen for at få en afslappet dagstur.
4
Antalya Oyuncak Müzesi

Antalya Legetøjsmuseum.

~1 t her
Kaleiçi Yat Limanı, Muratpaşa, Antalya

Når du går ned ad gaderne i Kaleiçi og ankommer til havnen, bør du først kigge på selve havnen. Ifølge kommunen blev denne naturlige havn i form af en halvcirkel etableret i den hellenistiske periode, og indgangen er 110 meter bred. De nuværende moler er sandsynligvis bygget oven på resterne af hellenistiske mure. Tidligere stod der tårne på hver side af indgangen, og der var en kæde spændt imellem dem. I 1472 blev denne kæde taget som krigsbytte af en paveflåde og bragt til Rom. Ifølge Antalya Valighed var der også en piratbase med navnet Korykos her, før den antikke by Attaleia blev grundlagt. Legetøjsmuseet ligger i en gammel bygning ved denne havn.

Museet blev åbnet den 23. april 2011 af kommunen, med Sunay Akın, grundlæggeren af Istanbul Legetøjsmuseum, som rådgiver. Det er Tyrkiets tredje legetøjsmuseum. Bygningen, der er på cirka 650 kvadratmeter, er inddelt i ti afsnit, og legetøjet er udstillet i vitriner, organiseret efter perioder og temaer. Kilder angiver forskellige tal for samlingens størrelse: Valigheden nævner 1.500 genstande, mens kommunen taler om 3.000 legetøj. Produktionsårene spænder fra midten af 1800-tallet til 1980'erne. Når du går rundt, skal du være opmærksom på, at legetøjet kommer fra lande som Tyskland, USA, Rusland, Japan og Tyrkiet. Det er sjovt at se, hvordan det samme legetøj kan variere fra land til land.

For at få den bedste oplevelse, start ved indgangen og følg vitrinerne i nummerorden, da afsnittene er arrangeret i omtrentlig kronologisk rækkefølge. De ældste genstande er de første fabriksproducerede legetøj fra den industrielle revolution og dukkehuse. Tinbiler, mekaniske dyr og togmodeller findes i de midterste afsnit. Et særligt afsnit er dedikeret til legetøj produceret i Tyrkiet og til velkendte figurer som Nasreddin Hoca, Keloğlan og Temel Reis. Her vil de voksne besøgende sandsynligvis bruge mest tid, da de genkalder sig deres egen barndom. Vær opmærksom på, at glasvitrinerne reflekterer, så sluk for blitz, når du tager billeder, og tag dem i en let vinkel i stedet for at læne dig op til glasset.

I den toetagers værkstedsbygning ved siden af museet afholdes workshops for børn over tre år, hvor de kan male trælegetøj, lave masker, origami, arbejde med ler og deltage i dramatiske aktiviteter. Programmet ændres, så tjek kommunens hjemmeside for aktuelle oplysninger, før du besøger. Der er også et teater med plads til 500 personer på stedet. I 2021 modtog museet en pris i kategorien "museer

Antalya Legetøjsmuseum er et kommunalt museum beliggende i Kaleiçi, i nærheden af havnen, i en gammel handelsbygning. Museet blev etableret som et projekt fra Antalya Storbykommune, under vejledning af forskeren og forfatteren Sunay Akın, og åbnede den 23. april 2011, på Nationaldagen for Suverænitet og Børnedagen. Forberedelserne blev påbegyndt i september 2010 af kommunens afdeling for kultur og sociale anliggender. Ifølge Wikipedia er museet det tredje legetøjsmuseum i Tyrkiet og er medlem af Legetøjs- og Børnemuseernes Forening. I 2021 modtog det en pris i kategorien "museer for livskultur" ved Foreningen af Historiske Byers museumspris. Valget af Børnedagen som åbningsdag var ikke tilfældigt; ideen bag museet er at bevare legetøj som en del af børns kulturelle arv. Antalya Guvernørens hjemmeside beskriver museet som et af Europas fineste legetøjsmuseer, og fremhæver, at det er et sted, som besøgende i alle aldre kan nyde. Bygningen er en af de gamle lager- og handelsbygninger ved havnen. Udstillingsmontrene, der er placeret mellem de stenvægge, skaber et roligt indre rum, der er adskilt fra havneområdets larm. Ifølge kommunens registre dækker museet et areal på omkring 650 kvadratmeter, og legetøjet er udstillet i ti forskellige afdelinger. Wikipedia nævner 11 sale og 44 udstillingsmontre. Størrelsen af samlingen varierer afhængigt af kilden: kommunen og Wikipedia nævner omkring tre tusinde legetøjsgenstande, mens Antalya Guvernørens hjemmeside nævner omkring 1500 genstande. Antallet af genstande, der er udstillet samtidigt, er lavere. Tidsperioden for legetøjet spænder også fra 1860'erne til 1990'erne, men kernen i samlingen består af genstande produceret mellem 1870 og 1980. I udstillingsmontrene findes legetøj fra mange lande, herunder Tyskland, USA, Rusland, Japan og Tyrkiet. Der er tyske bliklegetøj, mekaniske karuseller og tog, japanske plastikrobotter og dukker, samt eksempler på tyrkisk legetøjsproduktion. En separat afdeling er dedikeret til figurer af tegneserie- og eventyrfigurer, fra Nasreddin Hoca til Keloğlan, fra Temel Reis til Red Kit. Der udstilles også dukker, der bærer traditionelle kostumer fra forskellige regioner i Anatolien. Hver udstilling fortæller en historie om en bestemt æra og en produktionsmetode. Voksne kan finde legetøj fra deres egen barndom, mens børn kan opdage mekaniske legetøj, som de aldrig har set før. Tag et nærmere kig på de malede trævogne og de små figurer i de mekaniske karuseller; det er i disse detaljer, at man bedst kan se det håndværksmæssige talent fra Om morgenen, når der er mange skolegrupper, kan der være mange mennesker foran butiksvinduerne; det er bedre at besøge stedet om eftermiddagen for en mere afslappet oplevelse. Ifølge informationen på guvernørens hjemmeside er museet lukket om mandagen. For aktuelle oplysninger om åbningstider, adgangsforhold og program for workshops, skal du besøge Antalya Storbykommunes hjemmeside. Havnen, hvor museet ligger, er en af de ældste dele af Kaleiçi. Lige i nærheden ligger Antalya Maritimbiologisk Museum, som udstiller omkring 500 forskellige arter af havdyr, der lever i det Tyrkiske hav. De to museer kan nemt besøges på en enkelt dag. De "Fyrre Trapper", der fører ned fra muren øst for havnen, menes at være bygget af venetianerne, og denne del af havnen blev i osmannisk tid kaldt "Trappetrinnets Havn". Den sekskantede "Havne-moské" ved kysten blev bygget i 1903. At sidde et stykke tid i havnen og se på bådene og husene i Kaleiçi, der ligger oven på murene, er et af de mest rolige øjeblikke på en dag med børn. Transporten foregår til fods eller med offentlig transport; der er ingen parkeringsplads i selve havnen. Det tager cirka femten minutter at gå ned ad gaderne i Kaleiçi fra Kalekapısı, men husk at det er en stejl nedstigning. En nostalgisk sporvogn og busser, der kører gennem byens centrum, stopper ved stoppestederne i den øvre del af havnen. For dem, der kommer med barnevogn, kan de brostensbelagte gader i Kaleiçi være udfordrende; det er mere behageligt at køre ned til havnen i bil. Ved at inkludere museet i samme rute som Hıdırlık-tårnet og Karaalioğlu-parken, kan du opleve hele kyststrækningen i Muratpaşa på en enkelt dag.

Rutekort

Ruteinformation
ByMuratpaşa, Antalya
TypeRuter
Stop4
Dato15. oktober 2026
Radar TürkiyeForfatterRadar TürkiyeStart rute