
En vandretur fra Taşköprü til Tepebağ i det gamle Adana.
Log ind for at synes godt om og bedømme
Adanas gamle bydel, beliggende ved bredden af Seyhan-floden, voksede frem på og omkring en bakke. Tepebağ-bakken, hvor byen er blevet genopbygget utallige gange, den romerske bro, der krydser floden, det beylik-periode palads og klokketårnet, der er et symbol på moderniseringen i slutningen af det 19. århundrede, ligger kun et par hundrede meter fra hinanden. Denne rute giver dig mulighed for at udforske dette lille område til fods, med fem stop, og opleve Adanas 2000-årige historie gade for gade. Du starter dagen ved Taşköprü, der er et symbol på byen. Ifølge kilder blev broen bygget i romertiden, sandsynligvis i første halvdel af det 2. århundrede e.Kr. I dag er broen kun åben for fodgængere, og det er det bedste sted at nyde udsigten over floden. Derfra går du vestpå til den gamle markedsplads og ankommer til Ramazanoğlu-paladset, der stammer fra Ramazanoğulları-beyliket. Paladsets indskrift dateres til 1495, og i dag bruges det som et kulturcenter for et universitet. Lige ved siden af står det store klokketårn på Ali Münif-gaden. Området omkring tårnet bevarer bedst byens gamle handelsatmosfære, sammen med Kazancılar-markedet. Den anden halvdel af ruten fører nordpå til de traditionelle huse i Tepebağ og Kayalıbağ. I to af de restaurerede huse finder du Adana Film Museum, der åbnede i 2011, og som fortæller om byens bidrag til filmverdenen, med fokus på forfattere, skuespillere og instruktører. Det sidste stop er Atatürk-huset, der ligger nordvest for rækken af huse, der vender ud mod floden, på Seyhan-gaden. Dette hus, hvor Atatürk boede under sit besøg den 15. marts 1923, er et registreret eksempel på et traditionelt Adana-hus, og giver dig mulighed for at se den toetagers planløsning indefra. Ruten er bevidst arrangeret sådan. Broen repræsenterer byens ældste lag og dens forhold til floden, paladset og klokketårnet repræsenterer beylik- og osmannisk perioden, mens husene i Tepebağ repræsenterer boligarkitekturen i det 19. og 20. århundrede. På den måde bevæger du dig også gennem tiden. Ruten ender tilbage ved floden; fra Atatürk-huset kan du gå tilbage til Taşköprü langs floden. Den samlede vandretur er kort, men i sommermånederne kan varmen og fugtigheden i Adana være udmattende. Husk at tage en hat, vand og behagelige sko, og vær opmærksom på, at der er bakker i Tepebağ, som har smalle og blinde gader. Ali Münif-gaden er en trafikkeret og travl gade, så vær forsigtig, når du krydser den omkring klokketårnet. Find ud af, om det er Kilder:
- Adana Kultur- og Turismestyrelse, Taşköprü, https://adana.ktb.gov.tr/TR-231180/adana-tas-kopru.html
- Kulturportalen, Taş Köprü, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/adana/gezilecekyer/tas-kopru
- Adana Kultur- og Turismestyrelse, Ramazanoğlu Konak (Madras), https://adana.ktb.gov.tr/TR-231203/ramazanoglu-konagi-medresesi.html
- KÜRE Encyklopædi, Ramazanoğlu Konak, https://kureansiklopedi.com/tr/detay/ramazanoglu-konagi-a5e0e
- Hürriyet Daily News, Ramazanoğlu-palæet bliver et kulturcenter, https://www.hurriyetdailynews.com/ramazanoglu-mansion-becomes-cultural-center-10965
- Adana Kultur- og Turismestyrelse, Det Store Klokketårn, https://adana.ktb.gov.tr/TR-231175/buyuk-saat-kulesi.html
- Kulturportalen, Det Store Klokketårn, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/adana/gezilecekyer/buyuk-saat-kulesi
- KÜRE Encyklopædi, Adana Det Store Klokketårn, https://kureansiklopedi.com/tr/detay/adana-buyuk-saat-kulesi-e2bd5
- Kulturinventar, Adana Det Store Klokketårn, https://kulturenvanteri.com/yer/adana-buyuk-saat/
- Kulturinventar, Kazancılar Bazaar, https://kulturenvanteri.com/yer/kazancilar-carsisi/
- KÜRE Encyklopædi, Adana Film Museum, https://kureansiklopedi.com/tr/detay/adana-sinema-muzesi-cda2a
- Adana Kommune, 100 seværdigheder i Adana (2023), s. 22-44, https://www.adana.bel.tr/panel/uploads/adanadagez_v/Adana-da-Gez-2023.pdf
- Adana Kultur- og Turismestyrelse, Atatürk-huset Museum, https://adana.ktb.gov.tr/TR-231428/ataturk-evi-muzesi.html
- Kulturportalen, Atatürk-huset Museum, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/adana/gezilecekyer/ataturk-evi-muzesi
- Wikipedia, Taşköprü (Adana), https://tr.wikipedia.org/wiki/Taşköprü_(Adana)
- Wikipedia, Taşköprü (Adana), https://en.wikipedia.org/wiki/Taşköprü_(Adana)
- Wikipedia, Ramazanoğlu Konak, https://tr.wikipedia.org/wiki/Ramazanoğlu_Konağı
- Wikipedia, Det Store Klokketår
Rutestop

Taşköprü.
Nærm dig Taşköprü fra Seyhan-siden, fra broens vestlige ende, og gå et stykke langs kanten, før du går op ad gangstien. Broen er i dag kun åben for fodgængere; efter en renovering i midten af 2000-tallet blev den kun tilladt for fodgængere, og du kan frit gå over den. Gå først hen til den anden side, til Yüreğir-siden, for at få en fornemmelse af dens størrelse; broens længde angives i forskellige kilder som lidt over tre hundrede meter. Læg mærke til de stenbelagte fliser under dine fødder, mens du går. Ifølge den engelske Wikipedia blev denne stenbelægning udført mellem 1899 og 1908 under guvernør Süleyman Bahri Paşa, og den er blevet et tema i folkesange.
Når du når midten af broen, vil du bemærke, at vejen stiger en smule på begge sider. Kulturportalen angiver, at midten af broen er omkring to og et halvt meter højere end siderne. Stop her og se ud over floden i sydlig retning; den grund, hvorfor broen virker bred i dag, er på grund af en senere udvidelse. Ifølge kilderne var vejen oprindeligt meget smallere og blev udvidet i begyndelsen af det 20. århundrede, hvor nye buer blev tilføjet til den nedadgående side.
Gå derefter ned til kanten og se op på broens fundament fra neden. Du kan se de mange trin og de trekantede flodbeskyttelser, der står imod strømmen; ifølge den engelske Wikipedia stammer den nuværende trekantede form fra en af de osmanniske renoveringer. På den østlige sides fundament kan du se spor af groft tilhuggede sten, og denne del af broen er den, der bedst bevarer spor af den originale konstruktion. Alle buer har forskellige dimensioner, hvilket er et resultat af, at broen er blevet renoveret adskillige gange gennem årene. Der findes også en udskæring af en løve på den nordlige side af den ellevte bue, og det er værd at lede efter den med en kikkert eller et forstørrelsesobjektiv.
Kilderne nævner ikke ét bestemt navn for den, der byggede broen. Kultur- og Turismeafdelingen nævner en arkitekt ved navn Auxentios, baseret på en inskription i museet; den engelske Wikipedia bemærker, at en fuldstændig læsning af den samme inskription muligvis refererer til en vandbro i stedet for selve broen. Rejsende Victor Langlois tilskrev broen kejser Hadrian, og den byzantinske historiker Prokopios beskrev, hvordan kejser Justinian I fik genopbygget fundamentet. Da der også er foretaget reparationer i Umayyad-, Abbasid- og Osmanniske perioder, er det mere korrekt at betragte broen som en lagdelt struktur i stedet for at knytte den til en enkelt dato.
Det bedste lys til fotografering er tidligt om morgenen, når solen skinner fra øst og rammer broens overflade. For at få

Ramazanoğlu-gården.
Ramazanoğlu-gården ligger på Kızılay Caddesi, inde i området omkring Ulu Camii-moskeen. Når du går ind fra gaden, finder du gården på sydøst siden af moskeen. Før du går ind, skal du nøje undersøge bygningens ydre. Den nederste del er bygget af hugget sten, mens de øvre etager er bygget af mursten, og grænsen mellem de to materialer er tydeligt synlig på facaden. Bygningens rektangulære plan har dimensioner på 16 gange 10,5 meter ifølge Wikipedia, og dens beskedne udseende afspejler bebyggelsens afmålte arkitektoniske stil.
Gå hen til den sydlige indgang, da gårdens historie er knyttet til inskriptionen der. Ifølge inskriptionen blev haremdelen af Ramazanoğlu Halil Bey færdiggjort i måneden Şaban i det islamiske år 900, hvilket svarer til april 1495. Kilder understreger dog, at denne dato ikke dækker hele bygningen. KÜRE-encyclopædien skriver, at bygningen oprindeligt blev bygget mellem 1360 og 1400, og at inskriptionen fra 1495 refererer til en renovering. Også oplysninger fra den tidligere leder af gården, som er blevet offentliggjort i Hürriyet Daily News, tyder på, at byggeriet strakte sig ind i det 14. århundrede. Derfor kan du betragte gården som en af de ældste civile bygninger, der stadig står i Anatolien.
I dag bruges gården som et kulturcenter for Çukurova Universitet, og den er vært for konferencer, møder og koncerter. Hvis du kan komme ind, skal du starte med stueetagen, som er belagt med sten, og tag trapperne op til de øvre etager. Derefter kan du se de hvælvede værelser i den nordlige del, som ifølge kilder blev brugt som "selamlık" (et område for formelle modtagelser). På første sal er der et køkken og to værelser, og på øverste sal er der et stort værelse og et badeværelse. Hürriyet Daily News rapporterer, at tilstedeværelsen af et tyrkisk bad (hamam) på øverste sal er en sjælden funktion i ældre bygninger.
Forestil dig de gæster, der har besøgt gården gennem tiden. Ifølge kilder boede Yavuz Sultan Selim her under sin egyptiske kampagne, og Kanuni Sultan Süleyman var gæst hos Ramazanoğlu Piri Bey, da han besøgte Adana i 1535. KÜRE-encyclopædien skriver også, at digteren og guvernøren Ziya Paşa brugte salen i stueetagen som et modtagelsesrum under sin embedsperiode. Bygningen blev beskadiget under jordskælvet i Adana-Ceyhan i 1998, men blev senere restaureret af Vakıflar Genel Müdürlüğü (Generaldirektoratet for Stiftelser) og åbnede som et kulturcenter i 2009.
Gården kan være lukket afhængigt af program

Det Store Klokketårn.
Det Store Klokketårn rejser sig midt på Ali Münif Caddesi, og du kan nå det fra residensen på få minutter. Se tårnet for første gang fra en vis afstand af gaden; kun derfra kan du se hele den firkantede krop. Ifølge kilder er tårnets højde 32 meter, og det var det højeste klokketårn i det Osmanniske rige på sin tid, mens Dolmabahçe-klokketårnet i Istanbul kom på andenplads. Når du nærmer dig, skal du observere konstruktionen; tårnet er bygget af små, fint tilskårne stenblokke, som var vanskelige at arbejde med.
Byggeåret for tårnet er beskrevet forskelligt i forskellige kilder, så det er godt at være opmærksom på begge versioner. Kultur- og Turismeafdelingen for provinsen nævner, at byggeriet begyndte i 1881 under guvernør Ziya Paşa og blev afsluttet i 1882 under guvernør Abidin Paşa. Den engelske Wikipedia angiver, at byggeriet begyndte i 1879, og nævner Krikor Ağa Bezdikyan og Kaspar Ağa som ansvarlige for designet; Kulturinventaret nævner også disse to håndværkere. Begge kilder nævner, at borgmester Hacı Yunus ydede et væsentligt bidrag til byggeriet.
KÜRE-encyclopædien skriver, at tårnet oprindeligt blev kaldt "Saathane" for at adskille det fra det mindre ur, "Küçüksaat", der lignede en sparegris og lå på byens travle plads. Tårnet har et ur på hver af sine fire sider, og det nuværende urværk blev ifølge kilden importeret fra Tyskland i 1925. Den samme kilde angiver, at tårnets bredde er otte meter, og at der senere blev tilføjet antenner og en alarmhyl. Når du ser på toppen af tårnet, skal du forsøge at skelne disse senere tilføjelser fra den originale konstruktion. Ifølge kilderne kunne klokken, der ringede hver time, høres i store dele af byen, og arbejdstiden for de offentlige kontorer blev reguleret i forhold til dette tårn. Kultur- og Turismeafdelingen for provinsen understreger, at tårnet var bygget så solidt, at det overlevede jordskælvet i Adana i 1998.
Området omkring tårnet giver den bedste oplevelse. KÜRE-encyclopædien skriver, at en gadeforbedringsprojekt, der startede i 2013, har standardiseret butiksfacaderne på Ali Münif Caddesi. Herfra kan du dreje ind på Kazancılar Çarşısı; Kulturinventaret nævner, at markedet også er kendt som Adana Arastası og Ramazanoğlu Çarşısı, og at det stammer fra det sekstende århundrede. Du kan gå rundt i markedet og se butikker, der sælger kobberarbejde, lokale produkter og slik, men valget af butikker er op til dig. Om aftenen, når tårnet og gaden er oplyst,

Adana Film Museum.
Adana Film Museum ligger i Kayalıbağ-kvarteret, i krydsningen mellem Seyhan Caddesi og 26025 Sokak, ved den vestlige bred af Seyhan-floden. Inden du besøger museet, er det en god idé at gå en tur i de omkringliggende gader, da dette område er kendt for sine gamle huse i Adana, der er bygget på og omkring Tepebağ-højen. Ifølge Wikipedia er de fleste af disse huse to eller tre etager høje, med tykke vægge og få vinduer i stueetagen, mens de øvre etager har rækker af vinduer og udhæng. Kommunens guide nævner, at mange af husene blev bygget i det 18. århundrede, selvom forskellige kilder angiver forskellige datoer, så det er generelt korrekt at betragte dem som en del af den gamle bys boligområde. Guiden bemærker også, at der foregår udgravninger på højen.
Museumsbygningen er skabt ved at sammenslutte to parceller med rækkehuse, der ligger tæt på flodbredden. Ifølge KÜRE-encyclopædien blev restaureringen udført af Adana Storbykommune, og museet åbnede den 23. september 2011. Wikipedia beskriver museet som det andet filmmuseum i Tyrkiet. Når du træder ind, bør du først se på plakaterne i stueetagen. Hver plakat udstiller mindst én person fra Adana, enten som instruktør, skuespiller eller manuskriptforfatter, og det kan være en sjov lille leg at lede efter disse navne, mens du går rundt.
På den øvre etage vil du se, at værelserne er inddelt efter tema. Kilder nævner blandt andet et "Nostalgi-rum", et "Adana Kunstnere-rum", et "Næste Generation Kunstnere-rum", et "Adana Producenter-rum", et "Mehmet Baltacı-samling" og et "Guld Kokon-rum". Et helt rum er dedikeret til skuespilleren og instruktøren Yılmaz Güney, med fotografier, genstande og filmplakater. Kunstneren og filminstruktøren Abidin Dino, samt forfatterne Yaşar Kemal og Orhan Kemal, hvis romaner er blevet filmatiseret, er også repræsenteret på museet. I rummene finder du også fotografier af skuespillere, der har en forbindelse til byen, som f.eks. Şener Şen og hans far, Ali Şen.
Sørg for at afsætte tid til "Guld Kokon-rummet", hvor historien om Adana Storbykommunes "Guld Kokon Film Festival" fortælles. Ifølge Wikipedia blev festivalen grundlagt i 1969. De voksfigurer på museet er skabt af Jale Kuşan og Tülay Aktaş. Hvis du er interesseret i filmhistorie, bør du også besøge biblioteket, som indeholder en samling på omkring 3.500 bøger, doneret af filmhistorikeren Alberto Modiano, hvoraf den ældste dateres til 1891.
Ifølge Wikipedia er museet tilgængeligt for handicappede, med faciliteter som adgang for

Adana Atatürk-huset Museum.
Atatürk-huset Museum ligger på Seyhan Caddesi, nordvest for rækken af huse, der vender ud mod floden. Før du går ind, så tag et kig på husets facade udefra. Ifølge den tyrkiske Wikipedia er bygningen et toetagers hus med udhæng, et brudt tag og mure af sten. Det beskrives som et klassisk Adana-hus fra det 19. århundrede. Kultur- og Turismeafdelingen i provinsen oplyser også, at bygningen er et registreret kulturarv og et af de bedste eksempler på civilarkitektur fra den pågældende periode.
Besøg huset med viden om dets historie. Ifølge Kultur- og Turismeafdelingen i provinsen blev Atatürk og hans kone, Latife Hanım, modtaget i dette hus, der tilhørte Suphi Bey fra Ramazanoğlu-familien, under deres besøg i Adana den 15. marts 1923; den tyrkiske Wikipedia omtaler den samme person som Suphi Paşa. Bygningen blev erhvervet af en forening, restaureret og åbnede som en del af Museumsafdelingen i 1981. Hvert år den 15. marts afholdes en mindeceremoni i bygningen, så vær forberedt på menneskemængder, hvis du besøger den på denne dag.
Indenfor bør du planlægge dit besøg efter etageplanen. I stuen finder du arbejdsrum og et bibliotek; ifølge den tyrkiske Wikipedia indeholder biblioteket omkring to tusinde bøger på osmannisk og tyrkisk, som er blevet indsamlet gennem donationer. I arbejdsrummet udstilles lokale aviser fra perioden under Befrielseskrigen og derefter. Når du går op på etagen, vil du se "sofaen" (den centrale hal). Denne store hal er hjertet af det traditionelle Adana-hus og fungerer som adgang til de forskellige værelser. Rundt om sofaen ligger forskellige rum, såsom soveværelse, presse, kampdeltageres værelse, våbenrum, assistenters værelse og Kuvayi Milliye-værelse.
Mens du går rundt i værelserne, skal du være opmærksom på husets planløsning frem for selve møblerne. Ifølge den engelske Wikipedia er de øverste etager i de traditionelle huse i Tepebağ det primære opholdsområde, og værelserne er placeret, så de åbner ud mod hallen. Kig ud af vinduerne mod floden og gaden; det fremgår af kilderne, at disse huse er placeret, så de kan fange den kølige brise fra floden. Elementer som den messing seng og de Maraş-stole i soveværelset afspejler den gældende indretningsstil fra den pågældende periode. Museet udstiller også fotografier og dokumenter relateret til Atatürks besøg i Adana, samt etnografiske genstande.
Tjek museets åbningstider på dets officielle hjemmeside, før du besøger det. Efter dit besøg kan du gå ned ad Seyhan Caddesi mod floden for at fuldende din rute. Når du går sydpå langs floden, vil du efter et par hundrede meter nå Taşköprü igen. Hvis du vender tilbage til
