
En dag i Bayburt: Fra markedet til Çoruh-dalen.
Log ind for at synes godt om og bedømme
Bayburt er en by, der ligger på handelsruten, der forbinder Sortehavet med Basra-bugten. I århundreder har byen været et knudepunkt for karavaner, hære og handelsfolk. Denne rute fører dig gennem byens historie, fra markedet og op til et museumsbygning med udsigt over Çoruh-dalen. Det første stop er Ulu Camii-moskeen. Ifølge Kulturportalen og inventaret over kulturarven i Østlige Sortehavsregionen blev bygningen oprindeligt bygget som en karavanserai i Seljuk-perioden og blev senere omdannet til en moské. Ruten starter derfor ved en historisk bygning, der har tjent rejsende. Det andet stop er Klokketårnet, der blev bygget i de tidlige år af republikken, og som stadig er et centralt punkt i byens centrum. Det tredje stop er Bayburt-borgen. Borgen, der ligger på en klippe nord for byen, er vidne til en lang historie, der strækker sig fra Bagratli-perioden til det osmanniske rige. De tyve arabiske inskriptioner i tårnene viser, at borgen er blevet restaureret adskillige gange under tyrkisk herredømme. Den er også kendt som Çinimaçin på grund af de seljukiske flisemotiver, som er blevet genskabt i en restaurering, der startede i 2017. Borgen er også kendt som stedet, hvor historien om Bamsı Beyrek fra Dede Korkut-fortællingerne foregår. Ruten er bevidst planlagt. Den starter i markedets livlige atmosfære, fortsætter til torvet, hvor man kan se byens centrum, og ender med en tur op til borgen, hvor man kan se byen fra oven. De første tre stop udgør en kort gåtur i byens centrum og kræver ikke brug af køretøj. Det sidste stop, Baksı-museet, ændrer rutens karakter. Museet ligger i landsbyen Bayraktar, på en bakke med udsigt over Çoruh-dalen, og samler moderne kunst med traditionelt håndværk under ét tag. Man skal køre i bil for at komme dertil. Her er nogle praktiske oplysninger: Tjek betingelserne for besøg på borgen hos den lokale kultur- og turistafdeling, og tjek åbningstider og priser for museet på museets officielle hjemmeside. Vis respekt for bønnetiderne i Ulu Camii-moskeen, vær stille og klæd dig passende. Vejen op til borgen kan være åben og blæsende, så komfortable sko med skridsikre såler og en let vindjakke er en god idé. Hvis du starter dagen tidligt på markedet, kan du nå at besøge borgen om formiddagen og ankomme til Baksı om eftermiddagen. Der er cirka 45 kilometer fra byens centrum til Baksı-museet. Ifølge Bayburt Valis hjemmeside er museet opstået af en individuel idé fra professor Dr. Hüsamettin Koçan i år 2000. Hovedbygningen blev færdiggjort i 2010, åbnede samme år, og i 2012 åbnede Depo Müze som et Kilder:
- Kulturportalen, Bayburt Ulu Camii (Store Moské), https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/bayburt/gezilecekyer/bayburt-ulu-camii
- Kulturportalen, Bayburt Klokketårn, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/bayburt/gezilecekyer/saat-kulesi745121
- Kulturportalen, Bayburt Slot, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/bayburt/gezilecekyer/bayburt-kalesi
- Bayburt Provinsielle Kultur- og Turismestyrelse, Bayburt Slot får nye fliser, https://bayburt.ktb.gov.tr/TR-273123/bayburt-kalesi-cinilerine-kavusuyor.html
- Østlige Sortehavsregionens Kulturinventar, Ulu Camii (Store Moské), https://karadeniz.gov.tr/ulu-camii/
- Østlige Sortehavsregionens Kulturinventar, Klokketårn, https://karadeniz.gov.tr/saat-kulesi/
- Østlige Sortehavsregionens Kulturinventar, Baksı Museum, https://karadeniz.gov.tr/baksi-muzesi/
- Bayburt Provinsielle Styrelse, Baksı Museum, https://www.bayburt.gov.tr/baksi-muzesi
Rutestop

Bayburt Stor Moské.
Start din besøg ved Ulu Camii, som ligger i hjertet af byens markedsområde. Bygningen er beliggende i Camikebir-kvarteret, på Zahire Hal Caddesi. Ifølge Kulturportalen og inventaret over kulturarven i Østlige Sortehavsregionen, blev bygningen oprindeligt bygget som et karavanserai i Seljuk-perioden og blev senere omdannet til en moské. Derfor er det en god idé at betragte bygningen ikke kun som en moské, men som en stor, historisk bygning, der har tjent byen. Udefra er den karakteriseret ved sin rektangulære form og vægge af huggede sten. Ifølge inventarbeskrivelsen er bygningen opført med en murstenskonstruktion. Ret opmærksomheden mod minaretten i nordøst. Minaretten er af den klassiske Seljuk-type med mursten og har et enkelt balkon. De fliseudsmykninger, der engang var i nischerne i den ottekantede base, er i dag i stor grad forsvundet. De plantemotiver, der er afbildet på fliserne i kanten under balkonen, kan stadig ses. Morgen- eller eftermiddagssolen fremhæver farverne på murstenene og fliserne. Vær opmærksom på trafikken, når du fotograferer i de smalle gader. Det seneste tilføjede område, der fungerer som et bedested på østsiden, er blevet lukket med glas. Her findes to indgange og en inskription i en høj, spidsbueformet niche. Datoen, der er angivet i inskriptionen, menes at være fra en restaurering, og bør derfor ikke forveksles med bygningens oprindelige byggeår. Bygningen er en restaureret bygning, der menes at stamme fra perioden under Gıyaseddin Mesud II (1282-1298). Ifølge dokumenter fra provinsguvernementet blev bygningen genopbygget i anden halvdel af det 20. århundrede, og fastholdt den oprindelige plan. Minaretten, de to porte og dele af de dekorerede tromper foran mihraben er originale elementer. Derfor kan det være en interessant oplevelse at forsøge at skelne mellem de originale og de nyere dele. Når du går ind, skal du overholde besøgsreglerne: respekter bønnetiderne, vær stille og klæd dig passende (skuldre og knæ skal være dækket). Undgå at tage billeder af personer uden tilladelse. Indgangen til hovedbedestedet er gennem to enkle træporte med stensøjler på østsiden. Indvendigt består rummet af tre sektioner, adskilt af tykke søjler af huggede sten. Søjlerne er forbundet med runde buer. Over den midterste sektion er der en kuppel, der hviler på en ottekantet base med dekorerede hjørner. Adgangen til kvindegalleriet er via en trappe med to trin på østsiden, og galleriet er understøttet af træsøjler. Mihraben er lavet af huggede sten og er ret enkel, og prædikestolen er også enkelt dekoreret. Når du forlader

Bayburt Klokketårn.
Klokketårnet står i Şeyhhayran-kvarteret, på Unutulmaz Caddesi, i byens centrum. Ifølge "Østlige Sortehavs Kulturinventar" fungerer tårnet stadig som et centralt vartegn i Bayburt. Stå et øjeblik ved pladsen og betragt først tårnets generelle proportioner. Tårnet er bygget af hugget sten og med en murstenskonstruktion. Det rejser sig på en cirkulær base. Inventarbeskrivelsen nævner, at der er en udskæring i overgangen fra basen til tårnskroppen. Øverst på skroppen er der en balkon, og over denne er urværket. Urværket har fire buede åbninger og fire ure. Da urene vender mod alle fire retninger, kan man se tårnet fra alle gader, der fører ud på pladsen. Denne egenskab er også nyttig til at finde vej i byen. Tårnets højde fra jorden er 21 meter. Byggeriet begyndte den 30. oktober 1923, og tårnet blev færdiggjort den 29. oktober 1924. "Kulturportalen" skriver, at urene blev sat i gang den 29. oktober 1924. Samme kilde oplyser, at tårnet er inspireret af klokketårne, som Bayburt-boere, der kæmpede i forskellige regioner under den nationale befrielseskrig, havde set. Denne information giver et godt udgangspunkt for at reflektere over livet i byen i de tidlige år af republikken, mens man betragter tårnet. Samme side nævner, at tårnet arkitektonisk minder om klokketårnet i Çorum. Kilder bruger forskellige beskrivelser af tårnets form; portalen beskriver det som ottekantet, mens inventaret beskriver det som cylindrisk. Det er en nem og sjov observation at sammenligne med egne øjne. Du kan finde tårnet i officielle registre under inventarkoden TR.ANT.69.097.048. Om eftermiddagen fremstår stenoverfladen mere tydelig i det skrå lys. Tag et billede fra lidt afstand, så både de buede åbninger og urene kan være med i billedet. Hvis du finder et passende sted, kan du holde en kort pause og observere det daglige liv på pladsen. Dette stop bør være kort, da hovedvægten af turen ligger på borgen. Når du vender dig mod nord, vil du se en klippefyldt bakkeryg, der stiger op over byen. Da borgen ligger på en forhøjning, skal du være opmærksom på dit vand og dine sko. Derefter skal du gå mod borgen, i retning af den nordlige bakkeryg.
Kilde: Kulturportalen, Østlige Sortehavs Kulturinventar.

Bayburt Slot.
Bayburt Slot ligger nord for byen, på stejle klipper, og adressen er angivet som Halfikale Mahallesi på den officielle hjemmeside. Tjek på forhånd hos den lokale kultur- og turistafdeling for at få information om besøgsforholdene, herunder om der er adgang, og hvilke områder der er åbne for offentligheden. Det er ikke kendt, hvem der opførte slottet. Der er omtale af dets eksistens i Bagratli-perioden (885-1044). Det siges, at det har været under romersk, armensk, byzantinsk, arabisk og Komnenos-styre. Slottet ligger på en handelsrute, der forbinder Sortehavet med Basra-bugten, og denne placering har givet det stor strategisk betydning. Når du nærmer dig murene, skal du være opmærksom på portene og de tårne, der vender mod byen. De tyve arabiske inskriptioner, der er koncentreret i tårnene, indikerer, at slottet er blevet restaureret adskillige gange under tyrkisk styre. Sytten af disse inskriptioner stammer fra perioden under Kılıçarslan II's søn, Tuğrul Şah, som var hersker over Erzurum. Inskriptionerne viser, at slottet næsten er blevet genopbygget for at modstå angreb fra Det Trabzonske Rige. Slottet var under Ak Koyunlu-styre, før det i 1514 kom under osmannisk kontrol. Der er en inskription fra perioden under Sultan Süleyman den Store, mens de to andre ikke kan læses. Under den osmannisk-russiske krig i 1828-1829 blev slottet stærkt beskadiget. Evliya Çelebi besøgte Bayburt i 1647 og skrev, at der var en bydel med 300 huse inde i slottet. Når du går rundt inde i murene, kan du forestille dig denne bydel, hvilket er en måde at forstå området, som i dag virker ret simpelt. Under den anatoliske seljuk-periode blev slottet også kendt som Çinimaçin Slot på grund af de fliseudsmykninger, der blev tilføjet. Fliserne er forsvundet med tiden, men i forbindelse med restaurerings- og udgravningsarbejde, der blev påbegyndt i 2017, er forskellige farver og størrelser af fliser blevet genskabt og placeret på deres oprindelige pladser. Ifølge den lokale kultur- og turistafdeling er produktionen baseret på et 10 kvadratcentimeter stort stykke af muren, flisehuller og keramikfragmenter, der blev fundet under udgravningen. Iznik er blevet valgt som produktionssted. Kontakt den lokale kultur- og turistafdeling for at få oplysninger om den aktuelle status for arbejdet. Når du ser på fliserne, skal du være opmærksom på forskelle i farve, mønster og størrelse; det er interessant at kunne skelne mellem de nye og de originale overflader. Ifølge Kulturportalen er slottet, hvor Bamsı Beyrek begiver sig ud på sin rejse i Dede Korkut-fortællinger

Baksı Museum.
Baksı Museet ligger i landsbyen Bayraktar, på en bakke med udsigt over Çoruh-dalen. Ifølge Bayburt Valighed kombinerer museet moderne kunst og traditionelt håndværk under ét tag. Tjek åbningstider og priser på museets officielle hjemmeside. Når du ankommer, skal du først gå udenfor bygningen og kigge jer omkring. Ifølge "Østlige Sortehavs Kulturinventar" er bygningen et interessant eksempel på moderne arkitektur, der harmonerer med det omkringliggende landskab og er et ikon for regionen. Museet er spredt ud over et område på omkring 40 hektar. Ifølge beskrivelsen fra valigheden omfatter området udstillingssale, et depotmuseum, værksteder, et konferencesal og et bibliotek. Start dit besøg i de vigtigste udstillingssale. Læg mærke til, hvordan traditionelt håndværk præsenteres sammen med moderne kunst. Museets historie er lige så vigtig som kunsten selv, og det er et socialt projekt. Ideen opstod i 2000 fra kunstneren og akademikeren Professor Dr. Hüsamettin Koçan, der er født i Bayburt. For at realisere denne idé blev en kultur- og kunstfond oprettet i 2005. Museets hovedbygning blev færdiggjort i 2010 og åbnede samme år. I 2012 åbnede det andet udstillingsrum, Depotmuseet, for kunstelskere. Gå bestemt Depotmuseet et besøg; som navnet antyder, tilbyder det en mere intensiv udstilling. Vær opmærksom på værkstederne og produktionsenhederne, da museet har etableret dem som en del af sin struktur, der har økonomiske mål. Ifølge officielle kilder udfører museet forskning for at bevare traditionel kultur og videregive den til fremtidige generationer. Det gennemfører især projekter, der fremmer beskæftigelse for kvinder. De samme kilder nævner også, at talentfulde børn i regionen identificeres og støttes med stipendier. Husk, at museet er defineret som et forsøg på at finde løsninger på de problemer, der opstår som følge af udvandring og tabte traditioner. Gå også en tur i landsbyen. I henhold til beskrivelsen fra valigheden er der planer om at omdesigne landsbyen som et eksempel på en landsby, der bevarer sin traditionelle struktur i overensstemmelse med eksperternes anbefalinger. Se ud over dalen fra terrassen og andre udsigtspunkter; det bedste tidspunkt for at nyde udsigten i det fri er ofte om eftermiddagen. Inden du tager billeder, skal du spørge personalet om reglerne for udstillingssalene. Find et passende sted inde i museet eller i nærheden for at slappe af og gennemgå hele ruten i dit hoved. Da du rejser i bil, skal du planlægge din hjemrejse i forhold til dagslyset.
Kilde: Bayburt Valighed, Østlige Sortehavs Kulturinventar.
Kommentarer
Indlaeser...
