Gå til hovedindholdet
Radar Türkiye
Opdag begivenheder i appen
Åbn
Radar Türkiye
En dag i Eyüpsultan, ved kanten af Det Gyldne Horn.
Kulturel

En dag i Eyüpsultan, ved kanten af Det Gyldne Horn.

Ingen bedømmelser endnu

Log ind for at synes godt om og bedømme

Eyüp, der ligger i den inderste del af Det Gyldne Horn, uden for bymuren, er et af de ældste osmanniske kvarterer i Istanbul. I TDV Islam-encyclopædien beskrives det som den første by, der opstod uden for murene efter erobringen.

Eyüpsultan, İstanbul
Kulturel
Radar Editör
24. september 2026

Om rejsen

I den indre del af Det Gyldne Horn ligger Eyüp, et af de ældste osmanniske kvarterer i Istanbul. Ifølge TDV Islamisk Encyklopædi blev det defineret som den første by, der opstod uden for murene efter erobringen. De fleste besøgende kommer hertil for at se moskeen eller nyde udsigten fra toppen, men kvarteret har også et lille, men imponerende kompleks designet af Sinan, historiske kirkegårde, der strækker sig op ad skråningen, en gammel kaj langs Det Gyldne Horn og en lang tradition for legetøjsbutikker, der har glædet børn i århundreder. Denne tur beskriver en vandretur fra moskeen op til toppen af Eyüp, en udfordrende, men givende oplevelse.

Den mest behagelige måde at komme til Eyüp er med færgen på Det Gyldne Horn. Ifølge Şehir Hatları (byens færgeselskab) var Eyüp-kajen den inderste kaj på Det Gyldne Horn, bortset fra Kağıthane. Kajen, der er bygget på træpæle, blev renoveret i 1989 som en del af "Det Gyldne Horn Grønne Område"-projektet. Den blev midlertidigt lukket i 1991 på grund af opfyldning af havnen, men genåbnede den 2. november 1998 efter en oprydning af bunden. Tjek færgeplanerne på Şehir Hatları's hjemmeside. Hvis du foretrækker at rejse på land, kan du stige af ved Eyüp Sultan-stationen på sporvognslinjen Eminönü-Alibeyköy; ifølge Wikipedia er dette et knudepunkt, hvor sporvogn, kabelbane, bus og færge mødes.

Navnet og grundlæggelsen af kvarteret:

Ifølge TDV Islamisk Encyklopædi var dette område i byzantinsk tid et ubetydeligt sted uden for murene, hvor der lå kirkegårde. Efter erobringen tog kvarteret navnet efter Ebu Eyyub el-Ensari, profetens bannerfører. Ifølge encyklopædien deltog Ebu Eyyub el-Ensari i belejringen af Damaskus i 669, hvor han blev syg og døde. Han blev begravet på det sted, der var lettest tilgængeligt for hæren, som han havde ønsket. Umiddelbart efter erobringen blev der bygget en gravhøj over hans grav, samt en moské og en madrasa (islamisk skole) ved siden af. Ifølge Wikipedia blev komplekset bygget af II. Mehmed i 1458. Encyklopædien fortæller, at Fatih Sultan Mehmed flyttede en del af befolkningen fra Bursa-regionen hertil og opmuntrede til bosættelse gennem stiftelser. Historikeren Tursun Bey skriver, at folk byggede huse og villaer omkring komplekset, og at det var en behagelig by at bo i. Med tiden blev Eyüp et vigtigt administrativt center, og dets grænser strakte sig til Çatalca, Büyükçekmece, Küçükçekmece og Silivri.

Eyüp Sultan Moské:

Den moské, Ved ankomsten til gården, vær opmærksom på planløsningen. Ifølge Wikipedia fører en stor, uregelmæssigt formet udendørs gård til en rektangulær indre gård. En hævet, overdækket korridor, der løber langs den sydlige side af den ydre gård, var oprindeligt den kejserlige indgang til moskeen. Den indre gård fører på den ene side til moskeen og på den anden side til gravstedet for Ebu Eyyub el-Ensari. Ifølge TDV Islam-encyclopædien opnåede sultanerne legitimitet gennem ceremonier, hvor de blev udstyret med sværd efter at have bestiget tronen, og efter denne ceremoni besøgte de gravstederne for deres forfædre, startende med Eyüp; derfor havde moskeen også en særlig betydning for den osmanniske dynasti. Moskeen besøges stadig flittigt i dag; ifølge TDV øges besøgene især i Ramadan, under helligdage og på hellige dage. Vælg et passende tidspunkt for bøn, gå ind i passende tøj, der dækker skuldre og knæ, kvinder skal dække deres hoveder, tag skoene af ved indgangen og vær stille indendørs. Gå ind i gravstedet med samme respekt; dette er et af de mest følsomme steder i området. Sinans lille kompleks på skråningen

I Eyüp, ved indgangen til kvarteret, ligger Zal Mahmud Paşa-komplekset. Ifølge TDV Islam-encyclopædien blev komplekset bygget af viziren Zal Mahmud Paşa og hans kone, Şah Sultan, datter af II. Selim, med Mimar Sinan som arkitekt. Det menes, at moskeen blev færdiggjort i 1580, mens byggeriet af madraserne fortsatte indtil 1582. Komplekset er anlagt på to niveauer på en skråning: moskeen og en af madraserne er på det øverste niveau, mens gravstedet, den anden madras og springvandet er på det nederste niveau. Encyklopædien fremhæver, at Sinan valgte en anderledes tilgang her. Den skriver, at moskeen, der ligger ved indgangen til Eyüp, ved kanten af en skråning ved Bosporus, var designet som en kubisk struktur for at kunne fange opmærksomheden ved første øjekast. Væggene, der er bygget af skiftevis sten og mursten, giver facaden bevægelse. Indvendigt er området omkring mihraben dækket af fliser fra Iznik fra den pågældende æra, og ifølge encyklopædien er disse flisers design og tekniske kvalitet af meget høj kvalitet. Det stenhuggede pulpit, som Evliya Çelebi roste, er også værd at se. Under jordskælvet i 1894 blev moskeens minaret og nogle af hvælvingerne ødelagt, og komplekset blev genåbnet for tilbedelse i 1963 efter en restaurering, der begyndte i 1955. I det oktagonale gravsted i den nedre gård findes de træbeklædte kister af Zal Mahmud Paşa og Şah Sultan. En anden historie om dette område er relateret til Mesterne fremstillede legetøjet i værkstedet bag butikken og solgte det foran. Råmaterialerne var affald fra lokalområdet: træstykker fra Tahtakale, dåseaffald fra blikkenslagerne, læder og tarme fra slagteriet i Sütlüce, og ler fra floderne i Kağıthane og Alibeyköy. Der blev brugt levende farver som rød, blå, grøn og hvid med jordfarver og guldfarve. Trætoppe, fløjter, trommer (darbuka og davul), fjerbolde, træbiler og kasser, vugger, træsværd og klokker blev solgt i dette marked. Markedet findes ikke længere. Ifølge samme kilde kunne legetøjsforhandlerne i Eyüp ikke konkurrere med butikkerne i Pera i det 19. århundrede, og med åbningen af Eyüp Boulevard i 1957 forsvandt Legetøjsmarkedet. De 28 resterende stykker Eyüp-legetøj er en del af Istanbul Storbykommunes samling, men udstilles ikke. Traditionen blev i 2021 optaget i Tyrkiets nationale register over immateriel kulturarv. Når man går fra kajen mod moskeen, giver det en ekstra dimension at huske, at denne vej engang var fyldt med legetøjsbutikker. TDV nævner også, at der hver fredag blev et blomstermarked afholdt på Legetøjsmarkedet, og at Evliya Çelebi roste Eyüps yoghurt og fløde. Pierre Loti-toppen og kabelbanen.

Bag moskeen, over de udstrakte kirkegårde, ligger Pierre Loti-toppen. TDV Islamisk Encyklopædi beskriver Eyüps kirkegårde som en af de største nekropoler i den islamiske verden; kvarteret er som et arkitekturmuseum med gravhøje, små kirkegårde og åbne gravhøje. Man kan komme op til toppen enten ved at gå gennem kirkegården eller med kabelbanen. Ifølge Wikipedia åbnede kabelbanelinjen mellem Eyüp og Pierre Loti den 1. november 2005; strækningen på 420 meter overvinder en højdeforskel på 53 meter på under tre minutter. Toppen er opkaldt efter den franske forfatter Pierre Loti. Ifølge Wikipedia, forfatteren, hvis rigtige navn var Julien Viaud, kom til Istanbul i 1876 og besøgte ofte en café på denne top. TDV skriver, at denne café, der ligger på et punkt med udsigt over Golden Horn, over Karyağdı-skråningen og med udsigt over hele Golden Horn, Istanbul og Galata, blev berømt af Pierre Loti i 1880'erne. Når man står på toppen, strækker Golden Horns to sider og broerne sig som en linje; og denne gang kan man se gaderne og moskeen, man lige har gået i, fra oven. Ved Golden Horn-kysten.

På vej tilbage, gå ned til kysten. Ifølge TDV var Eyüps kaj en af de største i Golden Horn. I det 19. århundrede lå kajerne Y Besøg Eyüp Sultan-moskeen og dens gårdhave. Derefter kan du gå op ad bakken ved kirkegården bag moskeen, eller tage svævebanen, op til Pierre Loti-højen. Nyd udsigten, og tag derefter svævebanen ned igen. Afslut dagen ved kysten, omkring havnen; du kan tage en færge eller sporvogn på vej tilbage. En hurtig tur tager et par timer, mens det for dem, der ønsker at gå i et roligt tempo, er bedre at afsætte en hel dag.

Om fredag eftermiddag, under Ramadan og helligdage, er moskeen og pladsen meget overfyldte; vælg en ugedag om morgenen for et mere fredeligt besøg. Hvis du tager op til Pierre Loti-højen sent på eftermiddagen, kan du se solnedgangen over Det Gyldne Horn. Stien op til kirkegården kan være varm om sommeren og glat i regnvejr; svævebanen er et godt alternativ i disse situationer.

Praktiske tips:

  • Besøg moskeen og mausoleet uden for bønnetider, og klæd dig passende og vær stille.
  • Når du går rundt på kirkegården, hold dig til stierne, træd ikke på gravstenene og sid ikke på dem.
  • Tjek tidsplanerne for svævebanen og færgen på de officielle hjemmesider.
  • Gaderne i området kan være overfyldte på travle dage; vær opmærksom på dine værdigenstande.

Kilder:

Beliggenhed - En dag i Eyüpsultan, ved kanten af Det Gyldne Horn.

Rejseinformation
ByEyüpsultan, İstanbul
TypeKulturel
Dato24. september 2026
KildeRadar Editör
Radar TürkiyeForfatterRadar TürkiyeBesøg kildeRutevejledning