Gå til hovedindholdet
Radar Türkiye
Opdag begivenheder i appen
Åbn
Radar Türkiye
Aydos: Skoven, borgen og det højeste punkt i byen.
Kulturel

Aydos: Skoven, borgen og det højeste punkt i byen.

Ingen bedømmelser endnu

Log ind for at synes godt om og bedømme

Landskabet stiger hurtigt op fra kysten i Kartal og fører først til Yakacık og derefter til toppen af Aydos. Toppen, der er 537 meter høj, betragtes som det højeste punkt i Istanbul, og dermed også det højeste punkt på den asiatiske side.

Kartal, İstanbul
Kulturel
Radar Editör
24. september 2026

Om rejsen

Fra Kartals kyst stiger terrænet hurtigt, og fører først til Yakacık og derefter til Aydos-toppen. Toppen, med en højde på 537 meter, betragtes som det højeste punkt i Istanbul, og dermed også på den asiatiske side. Toppen rejser sig, hvor distrikterne Kartal, Pendik, Sultanbeyli og Sancaktepe mødes, og selve toppen ligger nord for Kartal. Aydos-skoven, der omgiver bunden af toppen, er en af de sidste rester af de sydlige skove, der engang fandtes på den asiatiske side, og danner en linje sammen med Kayışdağı-skoven i vest. Når man taler om Istanbuls vigtigste skove, nævnes ofte Belgrad, Kayışdağı og også Aydos. Denne tur kombinerer tre ting: en vandretur i skoven, ruinerne af Aydos-slottet på Sultanbeyli-siden og en blomst, der kun vokser på denne top.

Man kommer ikke til Aydos gennem en enkelt indgang; hvor man kommer fra, afgør, hvordan man vil tilbringe dagen. Fra Sancaktepe-siden ligger Veysel Karani-stationen på M5-metroen tæt på Aydos-skoven, og der er en indgang til skoven i Akpınar-kvarteret i Samandıra. Slottet ligger på Sultanbeyli-siden, på en 325 meter lang udløber af toppen. Selve toppen ligger på Kartal-siden. Da busruterne ændres ofte, skal du tjekke de aktuelle ruter hos İETT, afhængigt af hvilken indgang du vælger. Hvis du ikke kender vejene inde i skoven, skal du downloade et offline-kort til din telefon.

Navnet og vandet:
Navnet Aydos stammer fra slottet på Sultanbeyli-siden af toppen. I slutningen af ​​det Byzantinske Rige hed slottet "Aetos" på græsk, hvilket betyder ørn, og dette navn er blevet bevaret med en lille ændring til i dag. Nogle historikere mener, at toppen, der i gamle kilder omtales som "Oxeia" og beskrives som værende omkring 10 kilometer fra Kalkedon, det nuværende Kadıköy, også er Aydos. Aydos er også en vandskel. Regn, der falder på de sydlige skråninger, løber via Büyükdere til Marmarahavet, mens regn, der falder på de nordlige og østlige skråninger, løber via Çayağzı-strømmen til Sortehavet. Set fra syden ligner toppen en kegle, og dens stejle skråninger er gennemskåret af flodbredde. Den største af disse kaldes "Arslan Yatakları" (Løvelejer) på grund af de klippeformationer, der ligner en løve. Den samme flodbredde kaldes "Erikli Yata" længere nede og fører sit vand via Kayalıdere mellem Yayalar og Şeyhli til Büyükdere. På de nordvendte skråninger findes en løvskov, der primært består af bøg, og dette område kaldes "Şalgam Borgen var vigtig, fordi den lå tæt på den vigtigste vej mellem Istanbul og Anatolien. Ifølge Sultanbeyli kommunes lokale historie, løb den historiske Bağdat Caddesi, som i dag er kendt som Fatih Boulevard, gennem dette område. Her samledes og lejrerede byzantinske hære, der forberedte sig på kamp i Anatolien, og efter erobringen fortsatte det osmanniske hære med at bruge denne vej. Kommunen skriver også, at dette område var administrationscenteret for regionen, der strakte sig fra Üsküdar til Gebze i romersk og byzantinsk tid. Ifølge de lokale historier fra Sultanbeyli og Sancaktepe kommuner, blev borgen overdraget til osmannerne i 1328, da den blev belejret af Abdurrahman Gazi, Akça Koca og Konur Alp, som var udpeget af Orhan Gazi. Ifølge Aşıkpaşazade erobrede de osmanniske styrker først Semendra-borgen, som ligger i det nuværende Samandıra, og belejrede derefter Aydos. Det faktum, at en indgang til skoven i dag ligger i Samandıra, minder om denne nærhed. Ifølge en beretning, der er blevet videregivet af samme kilde, genkendte borgens datter sin helte i de, der belejrede borgen, i en drøm, og hun hjalp med at overgive borgen. Efter erobringen blev hun gift med Abdurrahman Gazi. Hoca Sadeddin Efendi skriver, at Orhan Gazi lod borgen blive revet ned i 1337, da den ikke længere var nødvendig efter erobringen af İzmit. Abdurrahman Gazis grav ligger i dag i den nærliggende Sancaktepe kommune. De arkæologiske udgravninger i borgen blev påbegyndt af Sultanbeyli kommune den 13. september 2010 i samarbejde med Istanbul Arkæologiske Museer. Den første fase blev afsluttet den 17. februar 2011. Den anden fase af udgravningerne, som begyndte flere år senere, blev afsluttet i december 2022, og området blev åbnet for besøgende. Sultanbeyli kommune har også åbnet et informations- og udstillingscenter, der fortæller historien om borgen. Udgravningerne var også genstand for dokumentaren "Istanbul's Gateway: Aydos", som blev rådgivet af historikeren Halil İnalcık. Når du besøger ruinerne, skal du blive på de afmærkede stier, undgå at klatre på væggene, og tjek kommunens hjemmeside for at få information om besøgsforhold og åbningstider.

Istanbul-krokus

Den mindste, men mest specielle beboer i Aydos er en blomst. Crocus olivieri subsp. istanbulensis, kendt som Istanbul-krokus på tyrkisk, vokser kun på Aydos-bjerget i Sultanbeyli, ifølge Istanbul Universitet. Dens gule blomster blomstrer mellem februar og april, og den er mest udbredt i marts. Planten blev opdaget af den tyrkiske botaniker Turhan Baytop i 1981 og introduceret til det videnskabelige samfund af botanikeren Mathew Vandring i skoven

I udkanten af Aydos-skoven, nær grænsen til Sancaktepe, ligger en sø, der er markeret på kortene som Aydos-søen. Området omkring søen er et godt udgangspunkt for en kort vandretur ind i skoven. Ifølge oplysninger fra Sancaktepe Kommune ligger der også ruiner af Damatris-sommerpaladset i dette område; paladset blev bygget i perioden 578-602 under de byzantinske kejsere Tiberios Konstantinos og Mavrikios, og området er blevet udpeget som et arkæologisk område. Sultanbeyli Kommune har også etableret et rekreativt område kaldet Aydos-parken. Hvis du ønsker at se både slottet og skoven på én dag, så afsæt morgenen til slottet og fortsæt derefter til skoven. Afstanden mellem slottet og toppen er cirka to kilometer i fugleflugt, mens søen ligger cirka to og et halvt kilometer nordvest for slottet. Husk dog, at skovstierne er snoede og stejle, så beregn vandretiden derefter. Hvis du ser afspærrede områder eller advarselsskilte i nærheden af toppen, så gå ikke ind.

Forslag til vandretur:

Start om morgenen i Sultanbeyli ved slottet; efter at have udforsket ruinerne, kan du besøge kommunens informations- og udstillingscenter for at lære mere om slottets historie. Om eftermiddagen kan du tage til Samandıra-siden; fra området omkring M5-stationen Veysel Karani kan du gå mod skovens indgang i Akpınar og videre til Aydos-søen. Tag en kort tur rundt om søen og gå en times tid på skovstierne. Hvis du vil op til toppen, så planlæg det som en separat, længere og mere udfordrende vandretur; planlæg ruten på forhånd i din kortapp og tag en ven med.

Årstid og tidspunkt:

Den bedste tid til at se Istanbul-krokus er fra slutningen af februar til begyndelsen af april. Forår og efterår er de mest behagelige årstider til vandring; om sommeren skal du vælge skyggefulde stier og undgå at gå i den varme middag. Om vinteren falder der ofte sne i Aydos; på snefulde dage kan stierne være glatte, så vælg passende fodtøj. Undgå at være i skoven tæt på solnedgang, da det hurtigt bliver mørkt på stierne.

Praktiske tips:

Beliggenhed - Aydos: Skoven, borgen og det højeste punkt i byen.

Rejseinformation
ByKartal, İstanbul
TypeKulturel
Dato24. september 2026
KildeRadar Editör
Radar TürkiyeForfatterRadar TürkiyeBesøg kildeRutevejledning