
İhanet Yıllarında Yaşamak - Prömiyer
Stykket "At Leve i Årene med Forræderi," instrueret og produceret af Nesrin Kazankaya, har premiere den 9. oktober 2026, fredag kl. 20.30. Stykket er skrevet af Şafak Eruyar, scenografi og kostumer er designet af Adnan Berke Şenyüz, lyssætningen er af Kemal Edis, og koreografien er af Melisa Pelit Demirci. De medvirkende skuespillere er: Barış Yalçınsoy, Oğuz İşçi, Bahar Karaoğlu, Gökçe Burcu Zümrüt, Kaan Kurtoğlu, Seval İnan, Esel İsrafilova, Rozita Almozlino, Zeynep Su Polat og Selin Gümüşkaya.
Stykket er blevet skabt og skrevet ud fra inspiration fra den amerikanske forfatter Arthur Millers erindringer "Timebends: A Life", hans stykke "The Crucible" og fra dokumenter fra "Komitéen for Undersøgelse af Antiamerikanske Aktiviteter". Alle kildematerialer er oversat af Nesrin Kazankaya.
1950'ernes Amerika, med McCarthy-anklagelserne, og 1600-tallets mørke by Salem, mødes på samme scene. Stykket tager udgangspunkt i den berømte forfatters, Arthur Millers, retssag foran "Komitéen for Undersøgelse af Antiamerikansk Aktivitet" (HUAC). I en tid, hvor mange kunstnere, forfattere og videnskabsmænd blev anklaget for kommunisme, mistede deres job, blev sagsøgt og fængslet, rejser Arthur Miller til Salem for at undersøge arkiverne fra 1600-tallet, hvor uskyldige mennesker blev anklaget for hekseri og henrettet. Han skriver derefter stykket "Hexekedlen". Han selv vil senere også stå for retten. På denne måde bringer stykket Arthur Millers biografiske historie, hvor han i 1956 blev anklaget for kommunisme og retsforfulgt, sammen med de historiske hekseprocesser i Salem i det 17. århundrede. To forskellige epoker, én enkelt magtparanoia.
Den ikoniske filmstjerne Marilyn Monroe, som var gift med Arthur Miller under den kolde krig, var blandt dem, der overværede retssagen. Samtidig satte den berømte instruktør Elia Kazan sit præg på retssagen med sin forræderiske adfærd. Mørket i 1600-tallets Salem, hvor mennesker blev dømt til døden på grund af religiøse dogmer, følger en parallel linje med den politiske hekseproces i 1950'ernes Amerika.
Begge epoker præsenterer retssystemer, der i stedet for at afdække sandheden, baserer sig på falske beviser og fabrikerede vidneudsagn, hvilket resulterer i straf for mange uskyldige mennesker. Spillet skaber en forbindelse mellem retssagen, hvor Miller selv er anklaget, og byen Salem i 1692. Den nådesløse konflikt mellem individuel samvittighed og magt udgør tidens mest markante konfliktpunkt.
I spillet, der er understøttet af livemusik, udtrykkes 1950'ernes jazzstemning, mens Salems teokratiske struktur afspejles i de mystiske hymner.
Arthur Miller, Præsten Parris, Dommer Danforth: Barış Yalçınsoy.Journalist - Elia Kazan - John Proctor: Af Oğuz İşçi.
Marilyn Monroe, journalist, vagt - Elizabeth Proctor: Bahar Karaoğlu.
Jazzmusiker, journalist, nonne, vagt, og "Tituba": Gökçe Burcu Zümrüt.
Journalist, borgmester, præst: Kaan Kurtoğlu.
Journalist, nonne, Abigail Williams: Seval İnan.
Journalist, nonne, barn, Mary Warren: Esel İsrafilova.
Journalist, nonne, barn, Mercy Lewis: Rozita Almozlino.
Journalist, nonne, barn, Betty Parris: Zeynep Su Polat.
Journalist, nonne, barn: Selin Gümüşkaya.
Dramatiker: Şafak Eruyar.
Dekoration og kostumer: Adnan Berke Şenyüz.
Arrangement: Melisa Pelit Demirci.
Lys: Kemal Edis.
Assistentinstruktør: Gökçe Burcu Zümrüt, Sonay Soykan.


