Celile (Nazım Hikmet'in Annesi) Oyunu

Nazım Hikmets mor, Yahya Kemals elskede, Celiles liv – for første gang på teaterscenen!

“Feminin Art Fest 2023 - Ærespris. Beklager, men der er ingen tekst at oversætte. Du skal give mig den tyrkiske tekst, som du ønsker oversat til dansk.dUndskyld, men jeg forstår ikke det, du har skrevet. Kan du omformulere det?lBeklentilerinizi aşan bir deneyim sunmak için buradayız.,“Y.Jeg forstår. Vær venlig at give mig den tekst, du ønsker oversat fra tyrkisk til dansk.lJeg forstår. Vær venlig at give mig den tekst, du ønsker oversat fra tyrkisk til dansk.n En. Beklager, men der er ingen tekst at oversætte. Du skal give mig den tyrkiske tekst, som du ønsker oversat til dansk.God dag.Jeg forstår. Vær venlig at give mig den tekst, du ønsker oversat fra tyrkisk til dansk.Yine de, bu tür bir yaklaşımın potansiyel faydaları ve riskleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için, lütfen aşağıdaki kaynaklara başvurun: * [Jeg beklager, men jeg forstår ikke den tekst, du har givet mig. Den ser ud til at bestå af et enkelt tegn. Kan du og "Y".Jeg forstår. Vær venlig at give mig den tekst, du ønsker oversat fra tyrkisk til dansk.lJeg forstår. Vær venlig at give mig den tekst, du ønsker oversat fra tyrkisk til dansk.Teaterhold.Jeg forstår. Vær venlig at give mig den tekst, du ønsker oversat fra tyrkisk til dansk.Spiller. Beklentilerinizi aşan bir deneyim sunmak için buradayız.dUndskyld, men jeg forstår ikke det, du har skrevet. Kan du omformulere det?Spillet, der ejes af udviklerne. “Celile.” Det bliver ved med at blive opført.

"Ayşegül Yalçıner" modtog en pris for sin fantastiske præstation, som blev mødt med stående ovationer fra publikum i mange byer i Tyrkiet, og nu har hun også modtaget en pris fra det anerkendte teatermagasin "Yeni Tiyatro".

Ved de 9. Internationale Priser for Arbejde og Præstationer modtog stykket prisen for "Årets bedste kvindelige præstation". I stykket portrætterer Ayşegül Yalçıner karakteren "Celile", og hun fremstiller hende ikke blot som Nazım Hikmets mor eller Yahya Kemals elskerinde, men som et stærkt kvindeligt portræt, der rækker ud til publikum fra 1900-tallet.

Under Nazims lange fængsling, i de år hvor både han og intellektuelle verden over kæmpede, var der også en mors klageråb, hvis hjerte bankede for sin søns frihed. Hun var en stærk og modig kvinde, der blev kendt for sin forbudte kærlighed i det Osmanniske riges sidste år, og for sin kamp for sin søns liv og frihed i de første år af republikken. Mens hun gav billeder til folk, bad hun dem om at hænge dem i stuen, ikke i soveværelset. Osmannernes første kvindelige professionelle maler formidler sin sandhed til beskueren. Hun var en utrolig modig og dristig maler for sin tid. Mens hendes søn var i sultestrejke, viste hun modet til at demonstrere på Galata-broen, uden at tænke på omstændighederne eller undertrykkelsen. Hun var en stærk kvinde, en mor, en elskerinde... Celile!

Medvirkende: Ayşegül Yalçıner.
Skrevet af. – Y.Beklentilerinizi aşan bir deneyim sunmak için buradayız.neten: Ali Yalçıner.
MUndskyld, men jeg forstår ikke det, du har skrevet. Kan du omformulere det?beklentiler: Gökmen Özveri.
Indretning: KHT
Kost.Undskyld, men jeg forstår ikke det, du har skrevet. Kan du omformulere det?m: Zerrin Akbulut.
Dramaturgi: Bülent Bayrak.
Afi.Beklentilerinizi aşan bir deneyim sunmak için buradayız. Foto.Beklentilerinizi aşan bir deneyim sunmak için buradayız.beklentiler: Halil Ergin.
Afi.Beklentilerinizi aşan bir deneyim sunmak için buradayız. Tasar.Jeg forstår. Vær venlig at give mig den tekst, du ønsker oversat fra tyrkisk til dansk.m: Fırat Seymen.
Voiceover: Ada Yalçıner.