Sýr, klobása, turecké sladkosti, kuchyně města Afyonkarahisar.
Každý, kdo navštíví Afyonkarahisar, si na něj nejprve vzpomene díky jeho jedinečné chuti.
Přihlas se, abys mohl dávat To se mi líbí a hodnotit

Afyonkarahisar je město, které si lidé nejčastěji vybavují díky jeho jedinečné chuti. Pro někoho evokuje název města hrad na černé skále, pro jiné lázně; ale pro většinu lidí je to spíše chuť lokumu s krémem nebo vůně uzeného masa, které si odnesou z autobusové zastávky – to je první spojení s tímto městem. V tomto článku se zaměříme na kuchyni, která stojí za těmito známými chutěmi, a budeme vycházet z informací z provinční kulturní a turistické agentury, městské radnice a UNESCO. Poté vám navrhneme, jak tuto kuchyni poznat, až do města přijedete.
Afyonkarahisar leží v místě, kde se setkává vnitrozemí Anatolie a pobřežní region Egejského moře, a je to město, kde se kříží silnice spojující sever a západ s východem a jhem. Provinční kulturní a turistická agentura považuje gastronomii za klíčový prvek ekonomiky regionu, která je založena na zemědělství a chovu hospodářských zvířat. Polévky, masová a zeleninová jídla, rýže, pečivo a dezerty tvoří základ této kuchyně; hojné využití místních produktů v jídlech dále obohacuje rozmanitost. Město se 1. října 2019 připojilo k síti Kreativních měst UNESCO a zařadilo se tak mezi města, která se zaměřují na rozvoj kreativity a kultury. Stránka UNESCO o tomto městě také zdůrazňuje ekonomický význam tohoto rozhodnutí. Podle této stránky je potravinářský průmysl jedním z největších zaměstnavatelů v regionu, s více než osmi sty firmami, a zároveň je druhým největším ekonomickým odvětvím, které přispívá 26 procenty exportu města. Stejný text také zdůrazňuje, že chov hospodářských zvířat je klíčovým prvkem ekonomiky, a proto mají uzeniny a další produkty živočišného původu v gastronomické kultuře města zásadní význam. Dva produkty, které podle UNESCO nejvíce charakterizují Afyonkarahisar, jsou lokum a krém. Seznam chráněných geografických označení také vypráví podobný příběh. Na stránce provinční kulturní a turistické agentury jsou jako chráněné produkty uvedeny: Afyon krém, Afyon sušené maso, Afyon uzené maso, lokum s krémem, domácí chléb s bramborami, višně z okresu Çay a kešké z okresu Şuhut. Podle Wikipedie je i "bükme" (druh pečiva) z Afyonu chráněnou značkou, registrovanou 1. dubna 2021.
**Krém z buvolího mléka**
Centrálním prvkem této kuchyně je krém. Na stránce o gastronomické kultuře městské radnice se píše, že krém lze vyrobit z buvolího i kravského mléka, ale ten z buvolího mléka je preferován, protože je chutnější Nejprve se uvaří cukrový sirup z cukru, citronové šťávy a vody. Chlebové knedlíky se namočí v teplé vodě, aby se zvlhčily, poté se scedí a umístí se do pánve. Na ně se nalije horký sirup. Během vaření se sirup, který se hromadí na okrajích pánve, opakovaně naběrá a polévá na knedlíky, dokud knedlíky nevstřebají veškerý sirup. Poté se knedlíky otočí a přenesou do menšího talíře, a po vychladnutí se na ně přidá šlehačka. Jinými slovy, texturu tohoto dezertu určuje sirup, který se s trpělivostí vchůpává, a šlehačka se přidává až nakonec, na vychladlé těsto. Šlehačková cukrovinka.
Příběh šlehačkové cukrovinky, která se prodává na nádražích a podél silnic ve městě, má více než sto let. Podle informací od městské správy byla tato cukrovinka poprvé vyrobena v roce 1901 místním cukrářem a brzy se stala jedním ze symbolů města Afyon. Způsob její výroby je popsán na stejném místě: tmavý cukrový sirup se šlehá, dokud nezbělá, poté se do něj přidá šlehačka a vanilka a vše se důkladně promíchá. Rozšíření tohoto produktu po celé zemi bylo ovlivněno geografickou polohou města. Městská správa uvádí, že díky tomu, že Afyonkarahisar leží na křižovatce silnic a železnic, vlaky projíždějí městem a cestující, kteří cestují ze západu na jih a z východu na sever, se musí zastavit ve městě, což denně vede ke spotřebě velkého množství šlehačkové cukrovinky. Samotná cukrovinka má starší tradici. Stejný zdroj uvádí, že název cukrovinky pochází z osmanského výrazu, který znamená "uvolnění hrdla", a že je známá v Anatólii od patnáctého století a rozšířila se po celém impériu v sedmnáctém století. Původně se cukrovinka vyráběla s medem nebo sirupem z ovocných šťáv a moukou, ale její výroba a chuť se změnily s příchodem rafinovaného cukru a škrobu. Afyonkarahisar je jedním z měst, kde se tato cukrovinka vyrábí v širokém rozsahu, a šlehačková cukrovinka spojuje dvě známé produkty města v jednom kousku. Sucuk a pastirma.
Význam chovu hospodářských zvířat v ekonomice města se projevuje v produkci masných výrobků. Městská správa uvádí, že sucuk, stejně jako pastirma a kavurma, je masný výrobek, který se konzumuje od Střední Asie a který se stal symbolem regionu Afyon. Základem výroby sucuku je zrání syrového masa pomocí soli a koření. Podle stejného zd Městská správa zdůrazňuje, že mák je nedílnou součástí této kuchyně a je hojně používán, zejména v pečivu. Mezi oblíbené pokrmy patří mákové placky, závitky, otevřené placky a vrstvené těsto. V regionu se pěstují tři druhy máku – žlutý, bílý a černý; rozdíly v barvě však nemají vliv na jeho použití. Mák vysazený v říjnu se označuje jako podzimní, zatímco mák vysazený v březnu a dubnu se označuje jako letní, a sklizeň začíná koncem června. Semena se oddělují a používají se k výrobě mákového oleje a pasty, nebo se nezpracovaná přidávají přímo do těsta. Pečivo je s těmito semeny neodmyslitelně spjato. Podle městské správy jsou nejčastěji vyráběné pokrmy závitky, otevřené placky, vrstvené těsto, kyselé pečivo a bramborové chleby; často se v nich používají sýry, brambory a mleté maso, přičemž nejčastější přísadou je čočka. V závitcích hraje důležitou roli tuk, a v této kuchyni se margarín nepoužívá. I suroviny pro bramborové chleby pocházejí z místních půd. Podle záznamů městské správy se v Šuhutu pěstuje žluté brambory a v Sandıklı bílé brambory, a tyto brambory jsou vyhledávané v mnoha částech země.
**Sváteční stoly a "sira yemeği"**
Popis kuchyně Afyonkarahisar pouze jednotlivými pokrmy by byl neúplný, protože tato kuchyně je spojená s určitým uspořádáním stolování. Během svátků se pořádají společné jídla na velkých stolech, které se nazývají "sira yemeği". Městská správa a regionální úřad uvádějí, že u těchto stolů, kde sedí patnáct až dvacet osob, se podávají až patnáct druhů jídel, přičemž je zvykem podávat čtyři druhy masových pokrmů a čtyři druhy dezertů. Asistent kuchaře organizuje pořadí, v jakém se jídla podávají, a tato činnost se nazývá "yemek kurtarma". U oslav a svateb může být počet jídel až čtyřicet. Jedním z nejznámějších rysů "sira yemeği" je závěr. Podle městské správy je podávání kyselých okurek na konci jídla, což usnadňuje trávení, specifické pro Afyonkarahisar. Dříve se i společenské setkání, které hrály důležitou roli v sociálním životě města, konaly u těchto stolů. Tato setkání, která se vyznačovala určitým způsobem setkávání, konverzací, jídlem a pravidly, byla formou solidarity. Regionální úřad uvádí, že v 90. a 10. letech 20. století se na těchto setkáních pekla slepice a na upečenou sle Čajová třešně jsou produktem s geografickou ochranou a v tradičních hostinách se podávala jako kompot. Jak poznáte tuto kuchyni ve městě?
Nejjednodušší způsob, jak poznat kuchyni Afyonkarahisaru, je začít den s "kaymak" (smetanou). Ochutnání smetany s medem nebo samotné při snídani je nejjednodušší způsob, jak poznat tento produkt, který nese jméno města. K obědu si vyberte pečivo; "haşhaşlı bükme" (pečivo s mákem) nebo "ağzı açık" (otevřené pečivo) jsou dobrým začátkem pro ty, kteří poprvé ochutnávají mák. Úřad pro kulturu a cestovní ruch doporučuje navštívit historický trh "Uzun Çarşı" a tržiště "Bedesten" v Sandıklı, kde najdete místní speciality. Při procházce po historickém trhu uvidíte obchody prodávající "sucuk" (klobásu), "pastırma" (uzené maso) a "lokum" (těstoviny). Nejlepší doba pro ochutnání "sucuk" je na konci podzimu a v zimě, protože se v tomto období nejvíce vyrábí. "Kaymaklı ekmek kadayıfı" (smetanový chlebový dezert) si nechte až na konec jídla a všímejte si, jak se sirup vsakuje do těsta. Stránky UNESCO také uvádějí, že ve městě se konají festivaly věnované místním specialitám; před návštěvou si ověřte aktuální termíny na webových stránkách městské radnice a úřadu pro kulturu. Při odjezdu nezapomeňte, že "kaymaklı lokum" nebo "sucuk" vyžadují chlazení, aby si zachovaly svou kvalitu. Poslední doporučení: nesnažte se poznat tuto kuchyni během jednoho jídla. Kuchyně Afyonkarahisaru se plně odhalí těm, kteří se nebojí dlouhého vaření, trpělivého nasávání sladkostí a postupného objevování jednotlivých pokrmů. Po výletu na hrad a prohlídce města si najděte čas na posezení u stolu, kde si vychutnáte jídlo – to bude nejlepší shrnutí vašeho dne.
Zdroje:
- Afyonkarahisar İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, Gastronomi Şehri Afyonkarahisar, https://afyon.ktb.gov.tr/TR-63518/gastronomi-sehri-afyonkarahisar.html
- Afyonkarahisar Belediyesi, Afyonkarahisar Yemek Kültürü, https://www.afyon.bel.tr/afyonkarahisar/yemek-kulturu
- UNESCO Creative Cities Network, Afyonkarahisar, https://www.unesco.org/en/creative-cities/afyonkarahisar
- Kültür Portalı, Kaymaklı Ekmek Kadayıfı, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/afyonkarahisar/neyenir/kaymakli-ekmek-kadayifi
Komentáře
Napiš první komentář
