Ve Ateş Bizi Tüketiyor

Hledáme starého muže, který se ztratil v ulicích Istanbulu v noci. Rádio praská, obličeje jsou rozmazané, domy se přesouvají a čas se zastavuje.

Toto je volné zpracování stejnojmenného románu Murata Gülsoye, jednoho z nejoblíbenějších a nejčtenějších autorů naší literatury, a vzniklo dílem Müge Oskay. Oheň nás pohlcuje.; hra starých písní, nočních klepání na dveře, opakujících se snů, touhy a ztráty.

Román Murata Gülsoye, který ve svých dílech zkoumá témata paměti, identity a hranic reality, získává na jevišti nový rozměr díky adaptaci Müge Oskay. V labyrintu města a paměti se známé ulice ztrácejí v krajině snů. Diváky festivalu čeká fascinující představení, které využívá bohatý divadelní jazyk – od designu masek a loutek, přes hudbu, choreografii až po světelné efekty.

Hereck, režisér a pedagog s více než půlstoletí zkušeností v divadle, Mehmet Birkiye, který od roku 2024 zastává funkci kurátora festivalu po dobu tří období, přenáší toto dílo na jeviště jako temnou cestu, která propojuje minulost a současnost, zapomínání a vzpomínání, a ve které se prolínají identity „já“ a „on“. Birkiye, který režíroval více než 30 her v profesionálních i soukromých divadlech, obdržel v roce 2023 Cenu za celoživotní přínos Istanbulského divadelního festivalu a v roce 2025 zvláštní ocenění v rámci cen Yapı Kredi Afife pro divadlo.

Městské divadla metropolitní obce Kocaeli.

Autor. Murat Gülsoy.

Hrami zdůrazňující. Müge Oskay.

Řídící. Mehmet Birkiye.

Hráči. Ahmet Buğra Karakoyun, Ali Can Altun, Başar Alemdar, Cansu Mengüç, Cüneyt Gürbüz, Emre Işık, Ezgi Özbalı, Feyzan Soykan, Hüdai Fatih Sevdi, İrem Yünsel, Kubilay Ata Şimşek, Melis Erdal, Mete Atalay, Özgür Özyılmaz, Sevcan Kuş Efe, Su Özdemir, Zafer Kırdudu, Zeynep Şengöz.

Návrh masek a loutek. Ayten Öğütçü.

Dekorace a návrh kostýmů. Po období bronzové doby.

Hudba. Fırat Akarcalı.

Design osvětlení. Cem Yılmazer.

Choreografie. Tuğçe Ulugün Tuna.

Doučovatel. Asel Aklın.

Osoba odpovědná za prezentaci. Ozan Şahin.

Věková hranice: +14 let.

Trvá přibližně 100 minut; přestávky nejsou.

Festival Artı: Akce „Klub čtení s Eylül Görmüş: A oheň nás pohlcuje“ se koná v pondělí 2. listopadu v 20:00 v prostorách Fiba Salon İKSV. Pro podrobné informace a přihlášení si prosím prohlédněte stránku akce.

DŮLEŽITÉ INFORMACE.

● Objektiv má vlastní parkoviště. Chcete-li zobrazit vjezd na parkoviště na mapě, klikněte zde. Klikněte..

● Na parkovišti je vyhrazené parkovací místo pro osoby se zdravotním postižením.

● K dispozici jsou možnosti stravování a občerstvení.

DOSTUPNOST

● K místu se lze dostat autobusem (zastávka Bakırköy-İncirli, 450 metrů), metrem (linka M3, zastávka İncirli, 700 metrů; linka M1A, zastávka Bakırköy-İncirli, 700 metrů) a metrobusem (zastávka İncirli, 800 metrů).

● Přestože k hlavnímu vchodu vede schodiště, je k dispozici také přístupová rampa. Následně je hlavní vchod a prostor v rovině.

● V budově je výtah.

● Vstup je bezbariérový a vhodný pro osoby používající invalidní vozíky.

● V prostorách se nacházejí 2 bezbariérové toalety.

● V interiéru jsou použity povrchové úpravy, které jsou na dotek cítitelné.