
Söz ve Ses
Angelika Akbar a Reyhan Çınar.
"Slovo a zvuk"
Moderátor a hlasový herec. Reyhan Çınar. složitel a klavírista. Angelika Akbarová.Spojuje slovo a hudbu v neobvyklém setkání na jevišti.
Angelika Akbar neví, který text bude předčítán. Na jevišti přenáší do notových záznamů podstatu slov, která slyší spolu s diváky.
V centru programu. improvizace Výběr nejkrásnějších básní a úryvků z turecké literatury, které jsou představeny, není sdílen s Angelikou Akbar předem. Reyhan Çınar text recituje, zatímco Akbar ho poslouchá na jevišti, aniž by věděla, se kterými slovy se setká; zároveň přenáší do klavíru emoce a význam, které v ní verše, věty a celkový dojem vyvolávají. Tímto způsobem se slovo a hudba setkávají poprvé před publikem; z cesty, kterou slova otevírají, vzniká hudba, která je jedinečná pro daný okamžik.
V těchto pasážích, kde neexistuje předem připravená hudební doprovod, otevírá každá báseň jiný svět. S každou změnou v rytmu, pauzách, intonaci a vrstvách významu se mění i průběh hry na klavír. Vznikající hudba je jedinečná, spjatá s daným okamžikem, místností a setkáním. Iste, překlad: Iste, překlad: Stejný text, i když je znovu přečten v jiný den, už nikdy nemůže znovu ožít se stejnou silou.
Program bude obsahovat improvizované pasáže, kde se setkávají slova a hudba, a také občasné sólové vystoupení Angeliky Akbar a pasáže, ve kterých Reyhan Çınar bude recitovat texty nezávisle na hudbě. Tímto způsobem program nabídne kombinaci improvizace, kde se slova a hudba prolínají, a zároveň umožní posluchačům vychutnat si skladby Angeliky Akbar a recitace Reyhan Çınar v turečtině.
Nejedná se pouze o recitál poezie, ani o předem připravený klavírní koncert…
Slib je přenos myšlenky od jedné osoby k druhé, který se proměňuje v dohodu.
Diváci jsou jedinými svědky této jedinečné proměny, která se odehrává právě v daném okamžiku.

